<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Colombiana de Obstetricia y GinecologíaRevista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74342012000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la endometriosis infiltrativa profunda en Colombia: Consenso Colombiano de Expertos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colombian expert consensus regarding managing deep infiltrating endometriosis in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas-Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Federación Colombiana de Obstetricia y Ginecología - Fecolsog Presidencia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>194</fpage>
<lpage>194</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74342012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74342012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> <font size="4">    <center><b>Manejo de la endometriosis infiltrativa profunda en Colombia. Consenso Colombiano de Expertos</b></center></font>    <p></p> <font size="4">    <center><b>Colombian expert consensus regarding managing deep infiltrating endometriosis in Colombia</b></center></font>    <p></p>     <p>En el marco del pasado XXVIII Congreso Colombiano de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a que se realiz&oacute; en Cartagena de Indias en mayo de 2012, se llev&oacute; a cabo la reuni&oacute;n denominada: &ldquo;Consenso colombiano de expertos en endometriosis&rdquo;, a la que asistieron los miembros del Cap&iacute;tulo de Endoscopia Ginecol&oacute;gica de Fecolsog, reconocidos especialistas de las diversas regiones del pa&iacute;s expertos en el tema, y los profesores internacionales que participaron en el Congreso con disertaciones sobre dicha enfermedad, entre ellos la doctora Liliana Mereu (Italia), el doctor Mauricio Abrao (Brasil), el doctor Francisco Carmona (Espa&ntilde;a) y el doctor John Steege (Estados Unidos). Dicha reuni&oacute;n tuvo por tema acad&eacute;mico &uacute;nico el &ldquo;Manejo de la endometriosis infiltrativa profunda en Colombia&rdquo;.</p>     <p>Como resultado de la reuni&oacute;n, y fruto de la discusi&oacute;n, finalmente surgi&oacute; un documento de consenso, avalado por los asistentes, llamado &ldquo;&iquest;Por qu&eacute; la endometriosis infiltrativa profunda debe ser considerada como una enfermedad distinta a la endometriosis peritoneal?&rdquo; Este documento pretende sentar una posici&oacute;n sobre el tema espec&iacute;fico e informar a los especialistas acerca de esta patolog&iacute;a especialmente retadora y compleja que aqueja a numerosas pacientes en la pr&aacute;ctica.</p>     <p>De esta reuni&oacute;n salieron varias conclusiones y recomendaciones, de las que quiero destacar las siguientes:</p>     <p>&bull; La endometriosis infiltrativa profunda es una entidad diferente a la endometriosis peritoneal u ov&aacute;rica. </p>     <p>&bull; Su diagn&oacute;stico y su abordaje terap&eacute;utico y quir&uacute;rgico difieren ostensiblemente del que se realiza para la enfermedad peritoneal.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull; Las cirug&iacute;as requeridas para el manejo adecuado de pacientes con endometriosis infiltrativa profunda son procedimientos catalogados a nivel mundial como de alta complejidad, con una morbilidad intra y posoperatoria considerables, que de preferencia deben ser realizados por laparoscopia, en centros de referencia y con el concurso, en muchas ocasiones, de otras especialidades.</p>     <p>&bull; Dichas cirug&iacute;as no son homologables en riesgo quir&uacute;rgico, complejidad, necesidad de equipamiento y requerimiento de otros especialistas con <i>ninguno</i> de los procedimientos que fueron recientemente aprobados por la Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n en Salud (CRES) para el Plan Obligatorio de Salud (POS).</p>     <p>Publicamos hoy en nuestra <i>Revista Colombiana de </i><i>Obstetricia y Ginecolog&iacute;a</i> el documento definitivo acerca de este tema en particular, y queremos compartirlo con todos los lectores de este n&uacute;mero.</p>     <p>Quiero agradecer el esfuerzo de todos los participantes en esta reuni&oacute;n de consenso, especialmente al doctor Jos&eacute; Fernando De Los R&iacute;os Posada y a su grupo de trabajo por el aporte y la labor dedicada a culminar con &eacute;xito este documento.</p>     <p><b>Juan Diego Villegas-Echeverri, MD</b></p>     <p><b></b>Presidente Fecolsog 2012-2014</p> </font>      ]]></body>
</article>
