<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Colombiana de Obstetricia y GinecologíaRevista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74342014000200001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18597/rcog.58</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es justificable la alta proporción de cesáreas? Cómo aproximarnos a esta tendencia de carácter mundial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the high proportion of caesarean sections justified? Approaching this world trend]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista Charry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel Iván]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>104</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74342014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74342014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.18597/rcog.58" target="_blank">http://dx.doi.org/10.18597/rcog.58</a></p> <font size="4">    <center><b>&iquest;Es justificable la alta proporci&oacute;n de ces&aacute;reas? C&oacute;mo aproximarnos a esta tendencia de car&aacute;cter mundial</b></center></font>    <p></p> <font size="4">    <center><b>Is the high proportion of caesarean sections justified? Approaching this world trend</b></center></font>    <p></p>     <p>Alineados en primera fila hemos sido testigos del progreso acelerado de nuestra especialidad. Hace varios lustros, cuando comenz&aacute;bamos nuestro entrenamiento obst&eacute;trico, llegamos al Instituto Materno Infantil y encontramos un recinto lleno de historia y de experiencias acumuladas; esto nos abri&oacute; las puertas a un camino esperanzador para recorrer un ejercicio profesional que se transformaba cada vez m&aacute;s con los avances tecnol&oacute;gicos. All&iacute; se practicaba la obstetricia de las grandes maniobras, del examen semiol&oacute;gico, de la discusi&oacute;n de casos dif&iacute;ciles. En ese momento la mortalidad materna era cercana a 222 muertes por 100.000 nacidos vivos (1), consecuencia de una alta frecuencia de eclampsia con su respectiva morbilidad neurol&oacute;gica y de complicaciones derivadas de abortos practicados en condiciones inseguras. Sin embargo, siempre so&ntilde;&aacute;bamos con salvar vidas y asistimos al nacimiento de la perinatolog&iacute;a, encargada de abrir la puerta al feto y al perinato como pacientes. La perinatolog&iacute;a se encarg&oacute; de escrutar el bienestar del feto y avanz&oacute; hasta llegar a la cirug&iacute;a fetal. De esta manera la medicina perinatal ha ido de la mano con la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica cuya meta es transitar hasta el clon del humano perfecto.</p>     <p>Estos avances han tenido consecuencias inevitables:</p>     <p>1. Medicalizar el control prenatal.</p>     <p>2. Institucionalizar el parto, con lo que el nacimiento en casa pasa a ser una rareza y tienden a desaparecer las parteras (2).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Aparece una nueva rama de la medicina: la anestesia obst&eacute;trica. Sobre este punto es leg&iacute;tima la duda sospechosa, encontrada al leer a Bartolom&eacute; de las Casas, quien afirmaba que las mujeres del Caribe, hace m&aacute;s de 500 a&ntilde;os, par&iacute;an sin dolor (3). </p>     <p>4. Desmitificar el miedo al puerperio convirtiendo a las madres en pu&eacute;rperas activas, que lactan, y son art&iacute;fices de una realidad que cada vez es m&aacute;s exigente: la crianza. </p>     <p>5. En medio de este panorama de revoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica y cultural aparece un fen&oacute;meno mundial: un n&uacute;mero creciente de partos por ces&aacute;rea, muchas de ellas con indicaciones cada vez m&aacute;s dudosas. Para el a&ntilde;o 2013 se registraba en Colombia un porcentaje del 45,7% de ces&aacute;reas, del total de nacimientos (4). Llama la atenci&oacute;n que un porcentaje similar al anterior es el n&uacute;mero de embarazos no deseados en nuestro medio. De acuerdo con la &uacute;ltima encuesta de Demograf&iacute;a y Salud publicada por Profamilia, el 52% de los embarazos en Colombia son no deseados (5). Ante estas altas proporciones surge la idea de una posible asociaci&oacute;n entre la alta frecuencia de estos embarazos y el mayor n&uacute;mero de ces&aacute;reas. Un embarazo aceptado con resignaci&oacute;n, quiz&aacute;s rechazado por el inconsciente, va a determinar cansancio y fatiga materna, entonces estas mujeres quieren terminar anticipadamente su embarazo, esto conduce a m&uacute;ltiples consultas por falta de trabajo de parto y disminuci&oacute;n de los movimientos fetales, apareciendo ces&aacute;reas por inducci&oacute;n fallida y estado fetal insatisfactorio. </p>     <p>C&oacute;mo es posible que un procedimiento que apareci&oacute; en la historia de la humanidad hace 28 siglos, cuando Numa Pompilio decret&oacute; la operaci&oacute;n de &ldquo;cortar&rdquo; para extraer el feto de la cavidad abdominal como un ritual funerario (6), haya girado a un escenario impensable para nuestros maestros: la ces&aacute;rea como v&iacute;a natural del parto.</p>     <p>La ces&aacute;rea es un avance quir&uacute;rgico que lleva menos de un siglo con la seguridad del &eacute;xito rotundo actual y, en muchos escenarios, ha determinado el abandono de uno de los instrumentos m&aacute;s representativos de la obstetricia, el f&oacute;rceps obst&eacute;trico, que en algunos hospitales y cl&iacute;nicas se ha convertido en una pieza de museo.</p>     <p>C&oacute;mo explicar que la ces&aacute;rea haya pasado de ser una intervenci&oacute;n destinada a salvarle la vida al feto moribundo por una placenta defectuosa, o a salvarle la vida a una madre exhausta por un parto obstruido y prolongado, hasta el momento actual: la ces&aacute;rea electiva universal. Por una parte surgen gestantes que no quieren desfigurar su cuerpo con las estr&iacute;as del tercer trimestre y piden ces&aacute;reas electivas semanas antes del t&eacute;rmino de la gestaci&oacute;n, es decir, la ces&aacute;rea por razones est&eacute;ticas. Mujeres que quieren salvaguardar la amplitud vaginal y, como consecuencia, solicitan la ces&aacute;rea para protecci&oacute;n del perin&eacute;. Mam&aacute;s llenas de ansiedad y miedo al dolor, pertenecientes a una generaci&oacute;n de mujeres donde el parto se adorna con una nueva palabra: la tocofobia. Cada vez nos convencemos m&aacute;s de que parto es sin&oacute;nimo de dolor, dificultad, riesgo, destrucci&oacute;n, demora, y no del significado real: luz, nacimiento, vida. En los textos de obstetricia ha aparecido una nueva indicaci&oacute;n de ces&aacute;rea: ces&aacute;rea por complacencia o ces&aacute;rea por demanda materna (7). </p>     <p>Aparece el especialista que quiere encontrar justificaci&oacute;n para realizar ces&aacute;reas apoyado en la autonom&iacute;a materna unilateral. Nuestra misi&oacute;n &eacute;tica es educar, no alimentar creencias infundadas en argumentos populares. Ejercemos una profesi&oacute;n que adopt&oacute; el nombre de la palabra <i>Obstetrare</i>, &ldquo;estar al lado de&rdquo;, y reemplazamos las ocho horas de vigilancia concienzuda del trabajo de parto por treinta minutos de ces&aacute;rea. El obstetra debe alejarse de la posici&oacute;n facilista de buscar indicaciones para simplificar su ejercicio profesional con una ces&aacute;rea.</p>     <p>La ces&aacute;rea ha evolucionado como el camino m&aacute;s corto y m&aacute;s f&aacute;cil para concluir el embarazo. Esta epidemia alarm&oacute; a la mesa directiva de la Federaci&oacute;n Colombiana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, que en compa&ntilde;&iacute;a de la Federaci&oacute;n Colombiana de Perinatolog&iacute;a encomendaron a un grupo de ilustres colegas revisar la literatura, evaluar la evidencia y elaborar un consenso que permitiera a las dos instituciones hacer una declaraci&oacute;n sobre la racionalizaci&oacute;n del uso de la ces&aacute;rea en Colombia (8). El documento, que forma parte de este n&uacute;mero de la <i>Revista Colombiana </i><i>de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a</i>, est&aacute; lleno de conclusiones alarmantes que invitan a una reflexi&oacute;n profunda de todo el cuerpo m&eacute;dico.</p>     <p>As&iacute; mismo, este tema ha sido referenciado por maestros nacionales quienes, desde hace dos d&eacute;cadas, ya expresaban preocupaci&oacute;n por una situaci&oacute;n dif&iacute;cil de explicar: una tasa de nacimientos por ces&aacute;rea de solo el 12,9% en Holanda (9) y de un 50% en Brasil (10). Estas vertientes opuestas no han impactado favorablemente las cifras de mortalidad perinatal pero, en cambio, han abierto un panorama especial que cuestiona los principios de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, la m&iacute;stica del profesional, la dignidad del m&eacute;dico, e incluso la responsabilidad &eacute;tica. Para la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) el porcentaje ideal de ces&aacute;reas es de menos del 15% (11), y debemos agregar que cuando este porcentaje supera el 33% aumenta el riesgo de mortalidad materna (7).</p>     <p>Queremos hacer un recuento del panorama nacional en la voz de tres de nuestros maestros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El doctor Fernando S&aacute;nchez Torres, en 1991, desde una aproximaci&oacute;n &eacute;tica menciona: &ldquo;Aceptando con criterio generoso que el 20% de las operaciones ces&aacute;reas llevadas a cabo est&aacute;n respaldadas por indicaciones m&eacute;dicas formales, incontrovertibles, lo que supere este rango creo que puede y debe ser cuestionado &eacute;ticamente. &#91;&hellip;&#93; La ces&aacute;rea y el parto vaginal deben soportar el juicio cl&iacute;nico en los principios de beneficencia no maledicencia (sic)&rdquo; (12). Con base en estas premisas podemos puntualizar que es necesario anteponer los principios de la bio&eacute;tica a cualquier consideraci&oacute;n no m&eacute;dica en la decisi&oacute;n de practicar las ces&aacute;reas (13).</p>     <p>En 1998 el doctor Edgar Cobo afirm&oacute;: &ldquo;si no se cambia se seguir&aacute; un camino vergonzoso, lleno de especialistas que ejercen una obstetricia privada y otra p&uacute;blica, y de pacientes mal informados por quienes, a contrapelo de la abrumadora evidencia existente, piensan todav&iacute;a que el parto es un evento hist&oacute;rico y que la opci&oacute;n quir&uacute;rgica es superior al dise&ntilde;o natural de la especie (sic)&rdquo; (14). Con base en esta afirmaci&oacute;n es prudente mencionar la percepci&oacute;n actual de que la alta tasa de ces&aacute;rea es similar en la pr&aacute;ctica p&uacute;blica y privada.</p>     <p>Por su lado, el doctor Jes&uacute;s Alberto G&oacute;mez-Palacino, en una recopilaci&oacute;n de su vasta producci&oacute;n acad&eacute;mica, menciona una lista vigente de los factores determinantes del aumento de las tasas de ces&aacute;rea en Colombia (13):</p>     <p>1. La aparente y discutible seguridad del procedimiento.</p>     <p>2. El desplazamiento de los m&eacute;todos semiol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos tradicionales por la tecnolog&iacute;a vigente. Las err&oacute;neas conductas de malinterpretar la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica fetal.</p>     <p>3. El diagn&oacute;stico no siempre confirmado de desproporci&oacute;n c&eacute;falo-p&eacute;lvica y sufrimiento fetal agudo intraparto.</p>     <p>4. La frecuente ocurrencia de inducciones fallidas, inicialmente mal indicadas.</p>     <p>5. El empleo estereotipado de la analgesia peridural.</p>     <p>6. El facilismo, la impaciencia, el temor a la judicializaci&oacute;n del acto m&eacute;dico y la disponibilidad limitada del tiempo de los profesionales.</p>     <p>7. La solicitud de los pacientes o la presi&oacute;n de los familiares.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>8. La esterilizaci&oacute;n transoperatoria.</p>     <p>Ya identificado el problema es conveniente mencionar que, en contraposici&oacute;n, ha surgido una nueva ola &ndash;afortunadamente feminista&ndash;, en naciente aparici&oacute;n a nivel mundial: &ldquo;la parter&iacute;a urbana&rdquo;. Es la b&uacute;squeda de una feminizaci&oacute;n del parto y de rescatar la necesidad de buscar el placer con &eacute;l, todo ello fortalecido desde la concepci&oacute;n en un embarazo deseado.</p>     <p>Todas estas razones nos llevan a recomendar con car&aacute;cter urgente hacer un alto en el camino, lo cual es un deber &eacute;tico y cient&iacute;fico de las facultades de medicina, de las asociaciones de obstetricia y ginecolog&iacute;a, de las instituciones p&uacute;blicas y privadas prestadoras de servicios de salud y, en fin, de cada especialista. Para ello debemos inspirarnos y apoyarnos en los conceptos de dos autores sobre el tema: el doctor Michel Odent y la bi&oacute;loga y feminista la doctora Casilda Rodriga&ntilde;ez Bustos.</p>     <p>El doctor Odent, pionero mundial de la utilidad de las piscinas en las salas de parto, es un defensor del nacimiento natural y un estudioso de la fisiolog&iacute;a del cerebro materno durante el trabajo de parto. De su libro: <i>La ces&aacute;rea, problema o soluci&oacute;n</i> (15), se pueden extraer algunas frases:</p>     <p>1. &ldquo;El volumen propio del cerebro fetal es la causa de las dificultades propias del nacimiento&rdquo;.</p>     <p>2. &ldquo;La aparici&oacute;n del bikini con la revoluci&oacute;n femenina populariz&oacute; la realizaci&oacute;n de la incisi&oacute;n de Pfannenstiel que estuvo archivada por m&aacute;s de cincuenta a&ntilde;os&rdquo;.</p>     <p>3. &ldquo;Cuando la t&eacute;cnica moderna de la ces&aacute;rea se extendi&oacute;, desapareci&oacute; la comadrona&rdquo;.</p>     <p>4. La &uacute;ltima frase inspira una importante reflexi&oacute;n: &ldquo;En el contexto cient&iacute;fico actual podemos decir que al dar a luz un beb&eacute; la mam&aacute; secreta un aut&eacute;ntico coctel de hormonas del amor&rdquo;, concepto explicado con m&aacute;s detalle en su libro <i>La cientifica</i><i>ci&oacute;n del Amor</i> (16). Odent concluye: &ldquo;No podemos continuar por una estrategia binaria simplificada: o bien el parto natural se desarrolla f&aacute;cilmente por v&iacute;a vaginal o bien se recurre a la ces&aacute;rea durante el trabajo de parto, si es posible antes de que sea urgente (sic)&rdquo; (15). </p>     <p>En cuanto a la doctora Rodriga&ntilde;ez, en su libro <i>Parir&aacute;s con placer</i> (17), los editores la han descrito como una persona de pensamiento radical, heterodoxo y feminista sobre el parto y la maternidad. Ha realizado investigaciones biol&oacute;gicas, hist&oacute;ricas, psicol&oacute;gicas, antropol&oacute;gicas, sociol&oacute;gicas y culturales, y es integrante de la Asociaci&oacute;n Antipatriarcal. Esta autora quiere retomar el tiempo en que las mujeres par&iacute;an y amamantaban con placer, y sus hijos se criaban con todos sus deseos saciados. Invita a vencer la sexualidad castrada y a recuperar la maternidad entra&ntilde;able. Su objetivo es encontrar en la sociedad modelos de hombre y de mujer fraternos, justos y solidarios.</p>     <p>Es nuestra responsabilidad como acad&eacute;micos abordar el parto bajo una visi&oacute;n hol&iacute;stica, quiz&aacute;s tomando prudente distancia de la tecnificaci&oacute;n extrema. Como educadores debemos guiar a nuestras generaciones de alumnos a retomar el camino perdido de nuestra especialidad: un m&eacute;dico que domina la ciencia, la conciencia y la paciencia para atender el proceso natural del nacimiento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En una pared de la oficina del Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a    de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia, en el entra&ntilde;able    Instituto Materno Infantil, se puede leer: &quot;La obstetricia en manos inexpertas    es el arte de perturbar el proceso natural del nacimiento&quot;. </p>     <p>Cuando hacemos referencia a nuestros profesores debemos aceptar que ellos no realizaban ces&aacute;reas electivas, eran colosos que dominaban el arte obst&eacute;trico y ejerc&iacute;an su profesi&oacute;n con la pasi&oacute;n de ense&ntilde;ar mediante el ejemplo de la elegancia y el dominio propio de quien ejerce protegido por el manto de la sabidur&iacute;a. A&uacute;n no es tarde para seguir su ejemplo y retomar el camino del arte y la ciencia de la noble profesi&oacute;n de la obstetricia.</p>     <p><b>Alejandro Antonio Bautista Charry, MD</b> </p>     <p>Director, Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a</p>     <p>Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia</p>     <p><b>Ariel Iv&aacute;n Ruiz Parra, MD, MSc</b></p>     <p>Decano de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia</p>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>1. G&oacute;mez-S&aacute;nchez PI. Mortalidad Materna en el Instituto Materno Infantil. Rev Colomb Obstet Ginecol. 1993;44:39-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S0034-7434201400020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2. Alarc&oacute;n-Nivia MA, Sep&uacute;lveda-Agudelo J, Alarc&oacute;n-Amaya IC. Las parteras, patrimonio de la humanidad. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2011;62:188-195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0034-7434201400020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Bartolom&eacute; de las Casas. Historia de las Indias. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0034-7434201400020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>4. Rep&uacute;blica de Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica    (DANE) &#91;visitado 2014 Jun 16&#93;. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov.co" target="_blank">www.dane.gov.co</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0034-7434201400020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p> 5. Profamilia. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud ENDS 2010 &#91;visitado    2014 Jun 16&#93; Disponible en: <a href="http://www.profamilia.org.co/encuestas/Profamilia/" target="_blank">http://www.profamilia.org.co/encuestas/Profamilia/</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0034-7434201400020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Peralta-Abello MT, D&iacute;az-Cruz LA, Bautista-Charry AA. Pasado, presente y    futuro de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea. En: N&aacute;&ntilde;ez-Burbano H, Ruiz-Parra AI, editores.    Texto de Obstetricia y Perinatolog&iacute;a, una contribuci&oacute;n a la ense&ntilde;anza del arte,    ciencia y tecnolog&iacute;a. Santaf&eacute; de Bogot&aacute;: Pharmacia Upjohn; 1999. p. 125-136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0034-7434201400020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. D'Souza R, Arulkumaran S. To 'C' or not to 'C'? Caesarean delivery upon    maternal request a review of facts, figures and guidelines. J Perinat Med. 2013;41:5-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0034-7434201400020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>         <!-- ref --><p>8. Rubio-Romero JA, Fonseca-P&eacute;rez JE, Molina-Giraldo S, Buitrago- Leal M, Zuleta-Tob&oacute;n    JJ, &Aacute;ngel-Muller E et al. Racionalizaci&oacute;n del uso de la ces&aacute;rea en Colombia.    Consenso de la Federaci&oacute;n Colombiana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a (Fecolsog)    y la Federaci&oacute;n Colombiana de Perinatolog&iacute;a (Fecopen). Rev Colomb Obstet Ginecol.    2014;65:139-151.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0034-7434201400020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>         <!-- ref --><p>9. Countries Compared by Health - Births by caesarean section. International    Statistics at NationMaster.com. OECD Health Data 2003 and OECD Health Data 2002.    Aggregates compiled by NationMaster. Disponible en: <A href="http://www.nationmaster.com/country-info/stats/Health/Births-by-caesarean-section" target="_blank">http://www.nationmaster.com/country-info/stats/Health/Births-by-caesarean-section</A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0034-7434201400020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Ribeiro VS, Figueiredo FP, Silva AA, Bettiol H, Batista RF, Coimbra LC,    et al. Why are the rates of cesarean section in Brazil higher in more developed    cities than in less developed ones? Braz J Med Biol Res. 2007;40(9):1211-20&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0034-7434201400020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Niino Y. The increasing cesarean rate globally and what we can do about    it. Biosci Trends. 2011;5:139-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0034-7434201400020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. S&aacute;nchez-Torres F. Reflexiones &eacute;ticas en torno a la operaci&oacute;n ces&aacute;rea. Rev    Obstet Ginecol Venezuela. 1991;51:75-86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0034-7434201400020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. G&oacute;mez-Palacino JA. &iquest;Qu&eacute; hacer para reducir las tasas de ces&aacute;rea en Colombia?    En: Ginecoobstetricia temas seleccionados. Bogot&aacute;: Giro Editores; 2011. p. 325-335.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0034-7434201400020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. Cobo E. Tasas de ces&aacute;reas en la Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica Valle del Lilly: &iquest;es    posible reducirlas? Colombia Med. 1998;29:53-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0034-7434201400020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Odent M. La ces&aacute;rea &iquest;problema o soluci&oacute;n? Barcelona: La Liebre de Marzo;    2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0034-7434201400020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> 16. Odent M, La cientificaci&oacute;n del amor. Buenos Aires: Creavida; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0034-7434201400020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><P>17. Rodriga&ntilde;ez-Bustos C. Pariremos con placer, apuntes sobre la recuperaci&oacute;n    del &uacute;tero esp&aacute;stico y la energ&iacute;a sexual femenina. Buenos Aires: Madreselva;    2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0034-7434201400020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad Materna en el Instituto Materno Infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>44</volume>
<page-range>39-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón-Nivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda-Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón-Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las parteras, patrimonio de la humanidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>62</volume>
<page-range>188-195</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de las Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bartolomé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las Indias]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia^dDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Profamilia</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Demografía y Salud ENDS 2010]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta-Abello]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Charry]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pasado, presente y futuro de la operación cesárea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Náñez-Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto de Obstetricia y Perinatología, una contribución a la enseñanza del arte, ciencia y tecnología]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>125-136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pharmacia Upjohn]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D&#8217;Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arulkumaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[To &#8216;C´ or not to ´C´?: Caesarean delivery upon maternal request a review of facts, figures and guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>41</volume>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago-Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuleta-Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ángel-Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Racionalización del uso de la cesárea en Colombia: Consenso de la Federación Colombiana de Obstetricia y Ginecología (Fecolsog) y la Federación Colombiana de Perinatología (Fecopen)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>65</volume>
<page-range>139-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Countries Compared by Health - Births by caesarean section: International Statistics at NationMaster.com. OECD Health Data 2003 and OECD Health Data 2002. Aggregates compiled by NationMaster]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coimbra]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why are the rates of cesarean section in Brazil higher in more developed cities than in less developed ones?]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Med Biol Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1211-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The increasing cesarean rate globally and what we can do about it]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosci Trends]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<page-range>139-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones éticas en torno a la operación cesárea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venezuela]]></source>
<year>1991</year>
<volume>51</volume>
<page-range>75-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Palacino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué hacer para reducir las tasas de cesárea en Colombia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecoobstetricia temas seleccionados]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>325-335</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Giro Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tasas de cesáreas en la Fundación Clínica Valle del Lilly: ¿es posible reducirlas?]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odent]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cesárea: ¿problema o solución?]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Liebre de Marzo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odent]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cientificación del amor]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Creavida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigañez-Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pariremos con placer, apuntes sobre la recuperación del útero espástico y la energía sexual femenina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Madreselva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
