<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74501999000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EPILEPSIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EPILEPSY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario Clínica Reina Sofía Servicio de Neurología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>146</fpage>
<lpage>156</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74501999000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74501999000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74501999000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El autor hace una revisión actualizada de la epilepsia, clarifica el concepto de crisis epiléptica y convulsiva, describe su clasificación (Clasificación internacional de crisis epiléptica y clasificación internacional de las epilepsias y síndromes epilépticos) fisiopatología, tratamiento y algunos factores pronósticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The author presents an updater review of epilepsy, explaining the concepts of epileptic and convulsive crises. International classification of epileptic crises, epilepsies and epileptic syndromes are described. Patrophysiology, treatment and prognosis are studies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epilepsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Niños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epilepsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescents]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">       <p>    <center><font size=4 face="verdana"><b>EPILEPSIA</b></font></center></p>      <p>    <center><font size=3 face="verdana"><b><i>(EPILEPSY)</i></b></font></center></p>      <p>    <center><i>Leonardo Palacios S&aacute;nchez*</i></center></p>     <br>     <p>* M&eacute;dico, especialista en Neurolog&iacute;a, Universidad del Rosario. Anclen Assistant &Eacute;tranger de la Facult&eacute; de M&eacute;decine de Paris V &quot;Rene Descartes&quot;. Jefe de Educaci&oacute;n M&eacute;dica y Profesor Asociado de Neurolog&iacute;a Universidad Colegio Mayor de Nuestra Se&ntilde;ora del Rosario. Jefe Servicio de Neurolog&iacute;a, Cl&iacute;nica Reina Sof&iacute;a.</p>  <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>El autor hace una revisi&oacute;n actualizada de la epilepsia, clarifica el concepto de crisis epil&eacute;ptica y convulsiva, describe su clasificaci&oacute;n (Clasificaci&oacute;n internacional de crisis epil&eacute;ptica y clasificaci&oacute;n internacional de las epilepsias y s&iacute;ndromes epil&eacute;pticos) fisiopatolog&iacute;a, tratamiento y algunos factores pron&oacute;sticos.</i></p>      <p><i><b>Palabras clave</b>: Epilepsia, Ni&ntilde;os, Adolescentes.</i></p>  <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><i>The author presents an updater review of epilepsy, explaining the concepts of epileptic and convulsive crises. International classification of epileptic crises, epilepsies and epileptic syndromes are described. Patrophysiology, treatment and prognosis are studies.</i></p>      <p><i><b>Key Words</b>: Epilepsy, Children, Adolescents.</i></p>  <hr>      <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>      <p>La epilepsia se define como un trastorno caracterizado por la recurrencia de crisis epil&eacute;pticas. Estas, a su vez, son el resultado de descargas excesivas y desordenadas de neuronas cerebrales. Las crisis epil&eacute;pticas pueden ser convulsivas y no convulsivas. Las primeras son aquellas en las cuales hay movimiento (ej. Crisis parciales motoras, o crisis t&oacute;nico cl&oacute;nicas generalizadas). En las no convulsivas, no hay movimiento, pero se presentan igualmente descargas anormales, responsables del fen&oacute;meno observado. Ejemplo de lo anterior constituyen las ausencias, las crisis parciales, sensitivas o las crisis parciales con componente ps&iacute;quico.</p>      <p><b>Tipos de crisis:</b></p>      <p>Crisis parcial: son aquellas que se generan en un &aacute;rea espec&iacute;fica del cerebro (Ej. l&oacute;bulo frontal izquierdo).</p>      <p>Crisis Generalizada: son aquellas en las cuales hay compromiso simult&aacute;neo de ambos hemisferios cerebrales.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>S&iacute;ndrome epil&eacute;ptico: se define por la asociaci&oacute;n de diferentes crisis epil&eacute;pticas, el estado neurol&oacute;gico intercr&iacute;tico del paciente y las caracter&iacute;sticas electroencefalogr&aacute;ficas ictales e interictales.</p>      <p align="center"><a name="#tab1"></a><img src="img/revistas/rcp/v28n2/v28n2a07t1.jpg"></p>      <p><b>PREVALENCIA E INCIDENCIA:</b></p>      <p>Es una de las entidades neurol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes. A su vez su incidencia var&iacute;a de acuerdo a diferentes latitudes, siendo m&aacute;s frecuente en pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo que en pa&iacute;ses industrializados. En nuestro medio, su prevalencia es cercana al 15 por mil, mientras que por ejemplo en los Estado Unidos de Norteam&eacute;rica se acerca al 3 por mil. Es una entidad que en la mayor&iacute;a de los casos se inicia en la infancia. Loiseau y Jallon se&ntilde;alan como 50 % de las crisis aparecen antes de los 10 a&ntilde;os de edad, 44 % antes de los 5 a&ntilde;os, 30 % entre los 10 y los 29 a&ntilde;os y 75 % antes de los 20 a&ntilde;os.</p>      <p><b>CLASIFICACIONES</b></p>      <p>Hay dos grandes Clasificaciones que utilizamos en la actualidad en epilepsia: La Clasificaci&oacute;n de las Crisis Epil&eacute;pticas y la de las Epilepsias y S&iacute;ndromes Epil&eacute;pticos.</p>      <p><b>Clasificaci&oacute;n Internacional de las crisis epil&eacute;pticas:</b></p>      <p>Tambi&eacute;n conocida como Clasificaci&oacute;n de Kyoto, ya que en esa ciudad Japonesa se reuni&oacute; el Comit&eacute; de Clasificaci&oacute;n y Terminolog&iacute;a proponiendo esta clasificaci&oacute;n en 1981. En ella se tienen en cuenta los criterios cl&iacute;nicos (crisis epil&eacute;pticas) y electrofisiol&oacute;gicos (Electroencefalograma).</p>      <p>Ha sido de gran utilidad, marc&oacute; una pauta en el mundo entero y es universalmente aceptada y empleada por quienes trabajan en epilepsia.</p>      <p>Ha permitido, entre otras cosas, disponer de un vocabulario espec&iacute;fico y de una terminolog&iacute;a unificada que permiten llevar a cabo estudios epidemiol&oacute;gicos m&aacute;s uniformes. (labial).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al clasificar de manera correcta a un paciente, se puede elegir el (o los) f&aacute;rmaco (s) m&aacute;s adecuado (s) para su manejo, informarlo a &eacute;l o a sus padres, si se trata de un menor, sobre el tiempo aproximado que debe recibir tratamiento y sobre el pron&oacute;stico de la entidad.</p>      <p>Previamente a la utilizaci&oacute;n de esta clasificaci&oacute;n, emple&aacute;bamos con frecuencia el t&eacute;rmino &quot;paciente con s&iacute;ndrome convulsivo&quot;, lo cual era cuando menos difuso, ya que para empezar, no todas las crisis epil&eacute;pticas son convulsivas y, en segundo t&eacute;rmino, el s&oacute;lo tipo de crisis que presenta un paciente no es criterio suficiente para clasificarlo.</p>      <p>Ejemplo de lo anterior puede constituir un ni&ntilde;o que inicie un cuadro cl&iacute;nico caracterizado por crisis miocl&oacute;nicas pluricotidianas. varias veces al d&iacute;a el paciente podr&iacute;a tener desde una epilepsia miocl&oacute;nica benigna del lactante, de excelente pron&oacute;stico, hasta una entidad del grupo de las epilepsias miocl&oacute;nicas progresivas, generalmente de mal pron&oacute;stico y algunas de ellas potencialmente fatales.</p>      <p><b>Clasificaci&oacute;n Internacional de las Epilepsias y S&iacute;ndromes epil&eacute;pticos:</b></p>      <p>Factores importantes como etiolog&iacute;a, aspectos terap&eacute;uticos m&aacute;s precisos y pron&oacute;stico, no est&aacute;n contemplados en la clasificaci&oacute;n de Kyoto.</p>      <p>Conscientes de esto y con valiosos aportes de expertos de muchas partes del mundo, se lleg&oacute; a la Clasificaci&oacute;n de la Epilepsias y S&iacute;ndromes Epil&eacute;pticos en 1985, conocida tambi&eacute;n como Clasificaci&oacute;n de Hamburgo. Esta Clasificaci&oacute;n tuvo modificaciones en 1989.</p>      <p>En esta clasificaci&oacute;n se emplea, como uno de los puntos esenciales, la crisis como expresi&oacute;n Cl&iacute;nica de la Epilepsia. Tiene adem&aacute;s en cuenta, la etiolog&iacute;a de la epilepsia y las divide en Primarias o Idiop&aacute;ticas y Secundarias o Sintom&aacute;ticas.</p>      <p>En las epilepsias idiop&aacute;ticas la &uacute;nica etiolog&iacute;a presumible es hereditaria. La palabra proviene del t&eacute;rmino griego &quot;&iexcl;dios&quot;, que quiere decir propio, personal. Las epilepsias idiop&aacute;ticas se diagnostican de acuerdo a la edad de aparici&oacute;n, al tipo de crisis, a los hallazgos electroencefalogr&aacute;ficos y se presumen de etiolog&iacute;a gen&eacute;tica.</p>      <p>Las epilepsias sintom&aacute;ticas son aquellas en las cuales las crisis epil&eacute;pticas son el resultado de una patolog&iacute;a cerebral. Esta puede estar claramente definida (Ej.: encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica, secuelas de neurointecci&oacute;n etc. ..) o eventualmente puede haber una sospecha cl&iacute;nica, pero no ha podido demostrarse la patolog&iacute;a con los ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos realizados. En este tipo de casos, se emplea el t&eacute;rmino epilepsia criptog&eacute;nica.</p>      <p>Su otro gran eje las divide en epilepsias o s&iacute;ndromes epil&eacute;pticos generalizados: tienen crisis en las que el inicio indica compromiso simult&aacute;neo de ambos hemisferios, y epilepsias o s&iacute;ndromes epil&eacute;pticos parciales (focales o locales): el tipo de crisis y los hallazgos paracl&iacute;nicos indican un origen focal de las crisis.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La <a href="#">tabla 2</a> resume los principales aspectos de esta Clasificaci&oacute;n:</p>      <p align="center"><a name="#tab2"></a><img src="img/revistas/rcp/v28n2/v28n2a07t2.jpg"></p>      <p>La utilizaci&oacute;n correcta de esas dos clasificaciones (Kyoto y Hamburgo) es definitiva en la pr&aacute;ctica diaria de la epileptolog&iacute;a, para efectos de comunicarse en un mismo idioma, con la posibilidad de unificar criterios para proyectos de investigaci&oacute;n multic&eacute;ntricos e internacionales.</p>      <p><b>FISIOPATOLOG&Iacute;A</b></p>      <p>Se han planteado diferentes hip&oacute;tesis para explicar la g&eacute;nesis de las crisis epil&eacute;pticas:</p>      <p>1) Alteraciones neuronales</p>      <p>2) Alteraciones en los neurotransmisores</p>      <p>3) Kindling</p>      <p>1) Alteraciones neuronales:</p>      <p>Las neuronas que generan descargas epil&eacute;pticas tienen la particularidad de producir potenciales de acci&oacute;n de mayor voltaje que las dem&aacute;s neuronas. Ante un est&iacute;mulo determinado pueden generar &quot;potenciales de acci&oacute;n gigantes&quot;, cuya expresi&oacute;n cl&iacute;nica puede ser una crisis epil&eacute;ptica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otra parte, es bien conocido que las neuronas est&aacute;n gen&eacute;ticamente codificadas para generar potenciales de acci&oacute;n ante diferentes est&iacute;mulos. Sin embargo si estos no son lo suficientemente intensos, no se lograr&aacute; generar el potencial. El punto al cual debe llegar el est&iacute;mulo para generar el potencial de acci&oacute;n se denomina&quot; umbral de la neurona.&quot; Entre m&aacute;s alto sea este, m&aacute;s intenso tendr&aacute; que ser el est&iacute;mulo para generar la descarga. Se ha planteado entonces que las neuronas que generan crisis epil&eacute;pticas tienen un umbral muy bajo y esto facilita la aparici&oacute;n de crisis.</p>      <p>Parte de las estrategias farmacol&oacute;gicas, para controlar esta entidad, es administrar f&aacute;rmacos que incrementan el umbral de las neuronas, u otros que bloquean los canales del calcio, disminuyendo en esta forma la amplitud del potencial de acci&oacute;n.</p>      <p>Alteraciones en los neurotransmisores:</p>      <p>En el cerebro hay neurotransmisores inhibidores y excitadores. El principal neurotransmisor inhibidor en el sistema nervioso es el &aacute;cido gama-aminobut&iacute;rico, denominado GABA. A su vez, los principales amino&aacute;cidos excitatorios son el &aacute;cido glut&aacute;mico y el aspartato.</p>      <p>Se ha planteado que en la epilepsia podr&iacute;a haber un desequilibrio entre estos neurotransmisores, existiendo un d&eacute;ficit de GABA o un exceso de amino&aacute;cidos excitatorios. De hecho, algunos f&aacute;rmacos antiepil&eacute;pticos act&uacute;an incrementando los niveles de GABA y se conocen como medicamentos &quot;gaba&eacute;rgicos&quot;. Otros medicamentos bloquean la acci&oacute;n de los neurotransmisores excitatorios.</p>      <p>Kindling:</p>      <p>Este fen&oacute;meno logra producir crisis epil&eacute;pticas en forma experimental. Consiste en aplicar a un grupo neuronal, durante breves per&iacute;odos de tiempo (no m&aacute;s de un segundo), est&iacute;mulos el&eacute;ctricos repetitivos, de baja intensidad. Los est&iacute;mulos se usan con diferentes intervalos de tiempo (2 a 24 horas). Inicialmente esto lleva a generar en dichas neuronas descargas que se visualizan en el electroencefalograma (EEG) pero sin ninguna manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica.</p>      <p>Posteriormente, la aplicaci&oacute;n de estos mismos est&iacute;mulos, generar&aacute; descargas de mayor voltaje en el EEGs y producir&aacute; diferentes manifestaciones cl&iacute;nicas en el sujeto de experimentaci&oacute;n, hasta llegar incluso a producir una convulsi&oacute;n.</p>      <p>Si se deja de estimular en ese momento, el sujeto podr&aacute; llevar una vida normal, pero si se vuelve a estimular incluso mucho tiempo despu&eacute;s, (en estudios hasta tres a&ntilde;os despu&eacute;s) se volver&aacute;n a generar descargas acompa&ntilde;adas de manifestaciones cl&iacute;nicas.</p>      <p>Si al llegar al punto en el que el est&iacute;mulo genera manifestaciones cl&iacute;nicas se sigue estimulando el tejido nervioso, este descargar&aacute; luego espont&aacute;neamente, sin necesidad de ning&uacute;n tipo de epilepsia. Se genera en esta forma, tejido epileptog&eacute;nico.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es probable que el kindling intervenga en la g&eacute;nesis de epilepsia en el ser humano.</p>      <p><b>TRATAMIENTO</b></p>      <p>El tratamiento de los pacientes con epilepsia involucra diferentes aspectos:</p>      <p>Tratamiento farmacol&oacute;gico, con el cual se logra en la actualidad un control satisfactorio en el 80 % de los casos, aproximadamente.</p>  <ul>     <li>    <p> El tratamiento quir&uacute;rgico que en la actualidad ofrece resultados muy satisfactorios a pacientes debidamente seleccionados, advirtiendo que requiere de recursos de alta tecnolog&iacute;a y muy costosos. El porcentaje de &eacute;xito var&iacute;a de acuerdo a diferentes autores, entre el 90 al 95 %.</p></li>      <li>    <p> El manejo integral del paciente, de la familia, del ambiente escolar, laboral y social en el que debe enfrentar diferentes problemas y decisiones que pueden interferir con su vida.</p></li>    </ul>      <p>Las presentes l&iacute;neas est&aacute; dedicadas al primero de estos aspectos: el manejo farmacol&oacute;gico.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conceptos generales</b></p>      <p>Al administrar una droga antiepil&eacute;ptica, hay una serie de pasos que recorrer.</p>      <p><i>Absorci&oacute;n</i></p>      <p>Es el paso de un f&aacute;rmaco desde el sitio de administraci&oacute;n hasta la circulaci&oacute;n general. Hay dos par&aacute;metros que se deben considerar: La cantidad de medicamento administrado que llega a la sangre, y la velocidad a la cual el producto lo hace.</p>      <p>Estos dos par&aacute;metros definen la biodisponibilidad, que es del 100% al administrar el producto por v&iacute;a intravenosa.</p>      <p><i>Distribuci&oacute;n</i></p>      <p>En la sangre, el antiepil&eacute;ptico se liga a las prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas (esencialmente a la alb&uacute;mina y ocasionalmente a las globulinas en proporciones variables).</p>      <p>As&iacute;, se divide en una fracci&oacute;n ligada a las prote&iacute;nas y una fracci&oacute;n libre. S&oacute;lo la fracci&oacute;n libre es activa, ya que difunde a los tejidos. El complejo medicamento-prote&iacute;nas tiene un peso molecular muy alto y no puede pasar las barreras biol&oacute;gicas.</p>      <p>La importancia de estos datos consiste en que las variaciones en la uni&oacute;n del f&aacute;rmaco a las prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas pueden aumentar la fracci&oacute;n libre y producir sobredosificaci&oacute;n. Hay tambi&eacute;n asociaciones medicamentosas que pueden tener este efecto, y casos en los cuales la alb&uacute;mina plasm&aacute;tica est&aacute; baja (lactantes, ancianos, insuficiencia hep&aacute;tica o renal).</p>      <p>Posteriormente el producto pasa a los tejidos. Esta fase de distribuci&oacute;n asegura el acceso del f&aacute;rmaco a los tejidos blanco, y finalmente a los receptores.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el caso de los antiepil&eacute;pticos, el producto debe pasar <i>a </i>trav&eacute;s de la barrera hematoencef&aacute;lica, y esto depende esencialmente de la liposolubilidad.</p>      <p>Una vez en el tejido cerebral, el producto se distribuye de manera heterog&eacute;nea, pero las concentraciones m&aacute;s altas se encuentran en la sustancia gris.</p>      <p><i>Niveles s&eacute;ricos</i></p>      <p>Con una muestra de sangre es posible conocer la concentraci&oacute;n del antiepil&eacute;ptico en la sangre.</p>      <p>Pueden medirse el nivel s&eacute;rico total y la fracci&oacute;n libre. Sin embargo, los equipos disponibles en nuestro medio no permiten estimar la fracci&oacute;n libre, y por lo tanto se manejan cifras de niveles s&eacute;ricos totales.</p>      <p>El ideal es que el paciente mantenga unos niveles dentro del denominado &quot;rango terap&eacute;utico&quot;. Cuando el laboratorio informa el valor de unos niveles s&eacute;ricos, se debe observarlos siempre en funci&oacute;n del estado cl&iacute;nico del paciente; el valor del nivel s&eacute;rico da una gu&iacute;a sobre la acci&oacute;n del f&aacute;rmaco.</p>      <p>Al igual que cualquier dato de laboratorio, debe d&aacute;rsele el valor que merece y no tomarlo como la &uacute;nica pauta para aumentar o reducir la dosis de un f&aacute;rmaco.</p>      <p>El estado cl&iacute;nico del paciente, la frecuencia ictal, los efectos colaterales del producto, etc... son los elementos que en un determinado momento llevan a estas decisiones.</p>      <p><i>Metabolismo</i></p>      <p>La mayor&iacute;a de los f&aacute;rmacos son transformados en sustancias hidrosolubles, m&aacute;s f&aacute;ciles de excretar por el organismo. Estos metabolitos se forman en particular en el h&iacute;gado, gracias a enzimas microsomales. La biotransformaci&oacute;n representa la principal v&iacute;a de eliminaci&oacute;n de los anti-convulsivantes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es importante conocer que la actividad de las enzimas hep&aacute;ticas puede ser modificada por diferentes medicamentos. Si la actividad de las enzimas aumenta, se habla de inductores enzim&aacute;ticos, si esta disminuye, se emplea el t&eacute;rmino inhibidores enzim&aacute;ticos, y si no la modifican, se consideran neutros.</p>      <p>La <a href="#tab3">tabla 3</a> ilustra el grupo al cual pertenecen los principales antiepil&eacute;pticos:</p>      <p align="center"><a name="#tab3"></a><img src="img/revistas/rcp/v28n2/v28n2a07t3.jpg"></p>      <p><i>Autoinducci&oacute;n enzim&aacute;tica</i></p>      <p>Es una condici&oacute;n de gran importancia cl&iacute;nica. En ella, un antiepil&eacute;ptico que adem&aacute;s tenga la propiedad de ser un inductor enzim&aacute;tico, induce su propio metabolismo.</p>      <p>Aunque puede presentarse con varios f&aacute;rmacos, es relativamente frecuente con la carbamazepina. En la literatura anglosajona est&aacute; descrito hacia la cuarta o quinta semana de tratamiento, per se ha tenido la oportunidad de observarlo en pacientes alrededor del segundo a tercer mes de iniciado el f&aacute;rmaco. Es por lo tanto prudente solicitar niveles s&eacute;ricos durante este per&iacute;odo y estar vigilante, para evitar una ca&iacute;da de ellos o una posible recurrencia de las crisis.</p>      <p>La autoinducci&oacute;n enzim&aacute;tica se maneja aumentando lentamente la dosis de carbamazepina, con estrecha vigilancia cl&iacute;nica y paracl&iacute;nica.</p>      <p><i>Excreci&oacute;n</i></p>      <p>La mayor&iacute;a de los antiepil&eacute;pticos son eliminados por v&iacute;a renal y en menor grado hep&aacute;tica.</p>      <p><i>Vida media</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es el tiempo necesario para que la concentraci&oacute;n de un f&aacute;rmaco se reduzca a la mitad de la concentraci&oacute;n inicial.</p>      <p><i>Estado de equilibrio</i></p>      <p>Tambi&eacute;n llamado estado estable, es la situaci&oacute;n en la cual el aporte del f&aacute;rmaco es igual a la cantidad de producto eliminado. Es la condici&oacute;n en la cual se puede evaluar la acci&oacute;n terap&eacute;utica o los efectos indeseables del antiepil&eacute;ptico.</p>      <p align="center"><a name="#tab4"></a><img src="img/revistas/rcp/v28n2/v28n2a07t4.jpg"></p>      <p>A las dosis recomendadas por v&iacute;a oral, se acepta que el estado de equilibrio se logra aproximadamente en cinco vidas medias del producto. Por ejemplo para la fenitoina, que tiene una vida media de 24 a 36 hrs. al administrar el f&aacute;rmaco a las dosis habituales, el estado de equilibrio se obtendr&aacute; 5 a 7 d&uacute;as despu&eacute;s de estarlo administrando.</p>      <p>Desde el punto de vista de la cin&eacute;tica, hay que saber que todos los antiepil&eacute;pticos, excepto la fenitoina, tienen una cin&eacute;tica lineal de orden &quot;1&quot;. Esto quiere decir que se puede prever que un aumento de la dosis lleve a un incremento similar en los niveles s&eacute;ricos.</p>      <p>La fenitoina tiene una cin&eacute;tica no lineal o de orden &quot;O&quot; y esto hace que, en un momento dado, un peque&ntilde;o aumento de la dosis puede llevar a una sobredosificaci&oacute;n. Esto sucede por la saturaci&oacute;n de los mecanismos que a nivel hep&aacute;tico metabolizan este producto.</p>      <p><b>Efectos secundarios</b></p>      <p>Hay dos tipos: idiosincr&aacute;ticos y por sobredosificaci&oacute;n</p>      <p>Los efectos idiosincr&aacute;ticos se presentan en raras ocasiones, en que un individuo presenta una reacci&oacute;n adversa con un antiepil&eacute;ptico que generalmente es muy bien tolerado. Pueden tener gravedad variable, de leve a severa, y en la pr&aacute;ctica se presentan muy ocasionalmente.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La sobredosificaci&oacute;n se observa en particular al formular dosis muy altas de un producto, o al <i>indicar politerapia</i>. Cuando estos efectos se presentan en forma aguda o subaguda, son generalmente detectados r&aacute;pidamente y pueden corregirse ajustando la dosis.</p>      <p>Es complicado cuando estos efectos se presentan cr&oacute;nicamente, pasan inadvertidos, y hacen que el paciente tolere mal el tratamiento.</p>      <p><b>F&Aacute;RMACOS ANTIEPIL&Eacute;PTICOS:</b></p>      <p>Se dividen en dos grandes grupos, f&aacute;rmacos de primera generaci&oacute;n y f&aacute;rmacos antiepil&eacute;pticos de &uacute;ltima generaci&oacute;n.</p>      <p>Al primer grupo pertenecen: Fenobarbital, Fenito&iacute;na, Carbamazepina, Acido Valproico, Primidona, Etosuccimida, Diazepam, y Clobazam.</p>      <p>En los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os se han sintetizado otras mol&eacute;culas muy eficaces para el tratamiento de esta entidad. Actualmente se encuentran comercializados: Vigabatrin, Oxcarbazepina, Gabapentin. Topiramatey Tiagabin. En casos excepcionales, en los que ninguna otra mol&eacute;cula ofrezca resultados satisfactorios, y con el consentimiento informado del paciente, puede utilizarse Felbamato. Se requiere un estudio previo de la funci&oacute;n hep&aacute;tica y de sangre del paciente, al inicio y durante el tratamiento, ya que este medicamento tiene el riesgo potencial de producir hepatitis t&oacute;xica fulminante o anemia apl&aacute;sica.</p>      <p><b>PRON&Oacute;STICO</b></p>      <p>En general, las epilepsias idiop&aacute;ticas son de mejor pron&oacute;stico que las sintom&aacute;ticas. En algunas de ellas, el tipo de epilepsia est&aacute; precedido de la palabra &quot;benigna&quot;, indicando que no hay deterioro neurol&oacute;gico, que hay una buena respuesta terap&eacute;utica, y que en algunas de ellas, hay curaci&oacute;n. En el contexto de la clasificaci&oacute;n a la que nos hemos venido refiriendo, las de mejor pron&oacute;stico son:</p>      <p>La epilepsia benigna de la infancia con puntas centrotemporales, la epilepsia benigna de la infancia con puntas occipitales, la epilepsia primaria de la lectura, la epilepsia miocl&oacute;nica benigna del lactante, la epilepsia infantil con ausencias, la epilepsia miocl&oacute;nica juvenil benigna, la epilepsia con crisis t&oacute;nico-cl&oacute;nicas del despertar.</p>      <p>A su vez, hay algunas con mal pron&oacute;stico, siendo las m&aacute;s importantes: epilepsia parcial continua cr&oacute;nica de la infancia (s&iacute;ndrome de Kojewnikow), epilepsias sintom&aacute;ticas parciales o generalizadas sintom&aacute;ticas de lesiones graves del sistema nervioso (ej. anoxias perinatales, secuelas de neuroinfecci&oacute;n, de trauma, de lesiones tumorales diversas, etc....), s&iacute;ndrome de West, s&iacute;ndrome de Aicardi, s&iacute;ndrome de Lennox-Gastaut, epilepsia miocl&oacute;nica severa, encefalopat&iacute;a miocl&oacute;nica temprana, encefalopat&iacute;a epil&eacute;ptica temprana.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>1. Beaussart M. Benign epilepsy of children with with rolandic (centro-temporal) paroxysmal foci. Epilepsia, 1972; 13: 795-811.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0034-7450199900020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Chadwickd: Epilepsy. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry 1994;57:264-277.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0034-7450199900020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Comission on Classification and terminology of the International League against Epilepsy: proposal for revised and electroencephalographic Classification of epileptic seizures. Epilepsia 1981; 22:489:501.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0034-7450199900020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.  Comission on Classification and terminology of the International League against Epilepsy: proposal for Classification of Epilepsies and epileptic Syndromes. Epilepsia 1985; 26. 268-278.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0034-7450199900020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.  Comission on Classification and terminology of the International League against Epilepsy: proposal for revised Classification of Epilepsies and epileptic ifuss F.: Pediatric Epileptology. Jhon Wright, Littleton; Massachusets, 1983.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0034-7450199900020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Engel J. Perspectives. In Engel J. Seizures and Epilepsy: F.A. Davis Company, Philadelhia, 1989: 22-37.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0034-7450199900020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Espinosa E., Dunoyer C., Nu&ntilde;ez L.C., Solano M., Casabuenas O.L. S&iacute;ndrome Convulsivo en ni&ntilde;os; Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica M&eacute;dica Basadas en la Evidencia. ISS-ASCOFAME. Editorial Ma&iacute;do nado, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0034-7450199900020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Gastauth H., y Cois. Diccionario de la Epilepsia. O.M.S. Ginebra, 1973.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0034-7450199900020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Gastauth: Clinical and electroencephalographical Classification of epileptic seizures. Epilepsia 1970; 11:103-113.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0034-7450199900020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Loiseau P., Duche B., Anti&eacute;pileptiques nouveaux et futurs. Epilepsies 1989; 1: 244-257.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0034-7450199900020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Palacios L., Palacios E.: Epilepsia, pasado y presente. Editorial Land de Colombia, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0034-7450199900020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Palacios L., Palacios E.: La Epilepsia a trav&eacute;s de la Historia. Editorial Horizonte, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0034-7450199900020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Olaya A. I. F&aacute;rmacos antiepil&eacute;pticos. En Palacios L., Palacios E.: La Epilepsia a trav&eacute;s de la Historia. Editorial Horizonte, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, 1999, p. 55-83.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0034-7450199900020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaussart]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benign epilepsy of children with with rolandic (centro-temporal) paroxysmal foci]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsia]]></source>
<year>1972</year>
<volume>13</volume>
<page-range>795-811</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chadwickd]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epilepsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry]]></source>
<year>1994</year>
<volume>57</volume>
<page-range>264-277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comission on Classification and terminology of the International League against Epilepsy: proposal for revised and electroencephalographic Classification of epileptic seizures]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsia]]></source>
<year>1981</year>
<volume>22</volume>
<page-range>489:501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comission on Classification and terminology of the International League against Epilepsy: proposal for Classification of Epilepsies and epileptic Syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsia]]></source>
<year>1985</year>
<volume>26</volume>
<page-range>268-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comission on Classification and terminology of the International League against Epilepsy: proposal for revised Classification of Epilepsies and epileptic ifuss F.: Pediatric Epileptology]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Littleton^eMassachusets Massachusets]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspectives]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seizures and Epilepsy]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>22-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelhia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F.A. Davis Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunoyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casabuenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síndrome Convulsivo en niños; Guías de Práctica Médica Basadas en la Evidencia. ISS-ASCOFAME.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Maído nado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gastauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cois]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de la Epilepsia]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[O.M.S]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gastauth]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and electroencephalographical Classification of epileptic seizures]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsia]]></source>
<year>1970</year>
<volume>11</volume>
<page-range>103-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loiseau]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duche]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Antiépileptiques nouveaux et futurs]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsies]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<page-range>244-257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epilepsia, pasado y presente]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Land de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Epilepsia a través de la Historia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Horizonte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fármacos antiepilépticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Epilepsia a través de la Historia]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>55-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Horizonte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
