<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502003000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Posconflicto en Colombia: Desafío para la Psiquiatría]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Revista Colombiana de Psiquiatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>130</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502003000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502003000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502003000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="right">Editorial</p>     <p>      <center>       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="4" face="verdana">El Posconflicto en Colombia: Desaf&iacute;o      para la Psiquiatr&iacute;a</font></p> </center></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Carlos G&oacute;mez-Restrepo, M. D., M. Sc. </b>     <br>  Director de la Revista Colombiana de Psiquiatr&iacute;a:    <a href="mailto:cgomez@javeriana.edu.co">cgomez@javeriana.edu.co</a> <a href="mailto:cgomez_restrepo@yahoo.com">cgomez_restrepo@yahoo.com</a></p> <hr size="1">     <p>En el marco del conflicto armado vivido en Colombia desde hace ya   algunas d&eacute;cadas, se ha comenzado a visualizar lo que se ha llamado   el posconflicto, definido &eacute;ste como la fase que viene despu&eacute;s    de la firma   definitiva de los acuerdos de paz, pero que en alg&uacute;n sentido es deseable   construir durante el conflicto, y que supone una recomposici&oacute;n de la   sociedad que incluye asuntos como la desmovilizaci&oacute;n de los actores armados,   la seguridad ciudadana, la reinserci&oacute;n y el desarrollo de los   acuerdos de paz.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   De acuerdo con Boulding (1), el conflicto es una forma de competencia   donde las partes que pugnan reconocen tener metas mutuamente   incompatibles. Durante &eacute;ste se dan diferentes tipos de procesos (de facilitaci&oacute;n,   de negociaci&oacute;n, de mediaci&oacute;n o de realizaci&oacute;n de acuerdos)    y   actividades tendientes a solucionarlo, que llevan a diversas maneras de   transformar, gestionar y terminar el enfrentamiento, con el fin de entrar   en una etapa a la cual se supondr&iacute;a aspiran las partes involucradas.    As&iacute;   se llega al final del proceso de paz, es decir, a una etapa (posconflicto) en   la cual primar&iacute;an: preservar la paz, construir o reconstruir todo lo    perdido   durante a&ntilde;os y velar por el cumplimiento de los acuerdos a los cuales   llegaron las partes.</p>     <p>   Alrededor de este tema la Fundaci&oacute;n Ideas para la Paz y la Universidad   de los Andes publicaron en abril del 2002 el libro Preparar el futuro:   Conflicto y post-conflicto en Colombia, en el cual se esboza el tema y se   retoman algunas ideas del entonces secretario general de la Organizaci&oacute;n   de Naciones Unidas (ONU), Boutros Boutros-Ghali, seg&uacute;n el cual la   construcci&oacute;n de la paz consiste en &laquo;acciones dirigidas a identificar    y apoyar   estructuras tendientes a fortalecer y solidificar la paz para evitar una   reca&iacute;da al conflicto&raquo;. Asimismo, en este libro los autores proponen    y trazan   algunos temas estrat&eacute;gicos para la preparaci&oacute;n del posconflicto    en   Colombia como:</p>     <p>   1. Apoyo a la recuperaci&oacute;n del posconflicto: donde se encuentran actividades   como atenci&oacute;n humanitaria a las v&iacute;ctimas del conflicto,   retorno y apoyo a poblaciones desplazadas, desmovilizaci&oacute;n, etc. </p>     <p>2. Temas econ&oacute;micos: subrayan temas como la participaci&oacute;n del    sector   privado, la restauraci&oacute;n de la capacidad del manejo econ&oacute;mico,   la generaci&oacute;n de recursos y de empleo, etc. </p>     <p>3. Temas pol&iacute;ticos y de administraci&oacute;n del Estado: anotan, entre    otros,   la adecuaci&oacute;n y el fortalecimiento de las instituciones estatales, la   forma de compartir el poder, etc.</p>     <p>4. Temas judiciales: describen la restauraci&oacute;n o la consolidaci&oacute;n    del   Estado de derecho, la realizaci&oacute;n de comisiones para tratar diversos   temas jur&iacute;dicos, etc. </p>     <p>5. Temas sociales: comentan de los procesos sociales de perd&oacute;n y de   reconciliaci&oacute;n, acerca de grupos sociales vulnerables y el fomento   al resurgimiento y consolidaci&oacute;n de la sociedad civil. </p>     <p>6. Temas militares: describen la estrategia en el posconflicto, gasto   militar, reinserci&oacute;n etc. </p>     <p>7. Temas internacionales: describen la consecuci&oacute;n de recursos para   el apoyo a la construcci&oacute;n de la paz, participaci&oacute;n en facilitaci&oacute;n,   mediaci&oacute;n y verificaci&oacute;n, entre otros temas. </p>     <p>Dentro de los temas propuestos pensamos que existe un vac&iacute;o de   aquellos que llamar&iacute;amos temas psicol&oacute;gicos, que aun cuando se    introducen   por los autores de alguna forma dentro de los llamados temas   sociales y apoyo a recuperaci&oacute;n, pensamos deben tener su lugar propio    e   independiente, y asumir as&iacute; el lamentable privilegio e importancia que    se   ha ganado a lo largo de nuestra &#8216;guerra&#8217;. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este lugar se corrobora por la importancia y por la relevancia cl&iacute;nica   y epidemiol&oacute;gica que tienen todos los trastornos y situaciones derivadas   de la violencia, y de cuyas consecuencias a mediano y largo plazo sobre   el individuo o sus familias podemos dar cuenta al estudiar nuestro y   otros conflictos en el mundo. A estas vivencias y consecuencias s&oacute;lo    podremos   acercarnos por medio de los desgarradores relatos de las v&iacute;ctimas   en el &aacute;mbito de nuestro quehacer. Por otra parte, este lugar de lo psiqui&aacute;trico   y lo psicol&oacute;gico dentro de un proceso de paz hace pensar en   nuestra labor con las m&uacute;ltiples vivencias, duelos, p&eacute;rdidas, odios,    deseos   de venganza, trastornos psiqui&aacute;tricos, etc. que se han construido   los individuos y sus grupos a lo largo de a&ntilde;os de enfrentamiento armado,   y que de no ser desmontados evitar&iacute;an que se d&eacute; el establecimiento    de   una paz duradera y real. </p>     <p>Ahora, teniendo en cuenta todos los temas estrat&eacute;gicos que se van a    seguir durante el posconflicto, es evidente la necesidad, en diversas materias,    de una participaci&oacute;n activa de parte del gremio psiqui&aacute;trico.    No en vano se nombr&oacute; como alto comisionado de paz a un m&eacute;dico-psiquiatra,    Luis Carlos Restrepo. Sin embargo, es importante pensar en nuestra participaci&oacute;n    no s&oacute;lo en la etapa del conflicto con las modalidades de facilitaci&oacute;n,    negociaci&oacute;n, mediaci&oacute;n o resoluci&oacute;n de conflictos, entre    otras, sino adem&aacute;s pensar como Asociaci&oacute;n Colombiana de Psiquiatr&iacute;a    &iquest;qu&eacute; estamos o podemos hacer con respecto al posconflicto? Y como    gobierno &iquest; C&oacute;mo se podr&iacute;a incorporar m&aacute;s activamente    el gremio? </p>     <p>Sin necesidad de pensar demasiado, la respuesta se hace evidente,   el gremio debe abrir espacios y participar activamente durante la planeaci&oacute;n    y la construcci&oacute;n de este nuevo proceso. Tenemos la necesidad de   prepararnos para una intervenci&oacute;n en psiquiatr&iacute;a comunitaria e    individual   que puede ocupar a muchos de nuestros colegas y llevarnos a un   verdadero trabajo de campo en el cual participemos junto con otros profesionales   en un fruct&iacute;fero trabajo multi e interdisciplinario. Para ello la   Asociaci&oacute;n debe promover en los entes estatales la creaci&oacute;n de    una infraestructura   id&oacute;nea para el desarrollo de las actividades que nos son   propias y as&iacute; mismo exigir la protecci&oacute;n y seguridad necesarias    para el   adecuado ejercicio de nuestra profesi&oacute;n en medio del conflicto. No obstante   para ello debemos empezar a preguntarnos: </p>     <p>1. &iquest;Est&aacute; la Asociaci&oacute;n interesada en participar en el    posconflicto? &iquest;Tenemos   los psiquiatras algo que decir al respecto? </p>     <p>2. &iquest;Qu&eacute; hemos realizado como gremio para aportar y colaborar    en la   planeaci&oacute;n del proceso de reconstrucci&oacute;n que se est&aacute; iniciando? </p>     <p>3. &iquest;Qu&eacute; tipo de intervenciones en los &aacute;mbitos de promoci&oacute;n,    prevenci&oacute;n,   tratamiento y rehabilitaci&oacute;n se pueden implementar en esta   etapa de conflicto y en la que sigue? </p>     <p>4. &iquest;C&oacute;mo podemos evaluar y medir la eficacia de los planes y    de las   intervenciones psiqui&aacute;tricas y psicosociales propuestas? </p>     <p>&Eacute;stas son algunas preguntas que como gremio podemos hacernos.   Ahora, si deseamos participar e intervenir activamente en el proceso de   paz, tenemos que planear y construir tareas en &aacute;reas como la psiquiatr&iacute;a   comunitaria y social que, como sabemos, tiene mucho que aportar en   beneficio de las personas involucradas en el conflicto, as&iacute; como en la   construcci&oacute;n y mantenimiento de la paz. Por otra parte, como Asociaci&oacute;n   tenemos que promover este campo, abrir nuevos espacios para la discusi&oacute;n,   apoyar la creaci&oacute;n de modelos de intervenci&oacute;n adecuados a nuestro   proceso, buscar y suministrar dineros para la investigaci&oacute;n en el &aacute;rea,   promover y apoyar a psiquiatras que deseen laborar en este importante   campo y crear las mejores posibilidades de &eacute;xito para aquellos colegas   interesados en el tema, en trabajar en &eacute;ste y en dar lo mejor de s&iacute;    para   alcanzar y mantener la tan anhelada paz.</p>     <p>   <b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <p>   1. Boulding KE. Conflict and defense. New York: Harper and Raw Publishers; 1962. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2. Rettberg A, Camacho A, Chaux E, Garc&iacute;a A, Iturralde M, S&aacute;nchez    F, Sanz de Santamar&iacute;a   A, Wills L. Preparar el futuro: conflicto y post-conflicto en Colombia. Bogot&aacute;:   Universidad de los Andes, Fundaci&oacute;n Ideas para la Paz y Alfaomega; 2002. </p>     <p><b>Agradecimiento</b></p>     <p>   Andrea Padilla Mu&ntilde;oz, MSc., abogada, por sus comentarios y aportes al    presente texto.</p> </font>       ]]></body>
</article>
