<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502007000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epistemología filosofía de la mente y bioética ¿Es necesaria una recalibración epistemológica de la psiquiatría? Elementos para una discusión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is an Epistemological Recalibration of Psychiatry Necessary?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Emiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Antioquia ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>508</fpage>
<lpage>529</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Se exponen los elementos relevantes y confl ictivos en el cuerpo teórico de la psiquiatría contemporánea a partir del surgimiento del lenguaje y la conceptualización de la psicopatología actual. El fi n es plantear la necesidad de un análisis crítico reconstructivo de la epistemología de la psiquiatría desde el estudio de la capacidad explicativa de su cuerpo conceptual y su sistema teórico, para comenzar un proceso de reivindicación teórica con la neurociencia contemporánea. Método y Resultados: Se presenta y desarrolla una serie de argumentos sobre la disparidad conceptual y teórica de la psiquiatría en relación con la neurociencia actual, a partir del análisis del surgimiento de los conceptos psicopatológicos en la semiología descriptiva del siglo XIX. Se estudia la naturaleza y la construcción de los conceptos en las teorías para resaltar la diferencia entre el método de la psiquiatría y el de las neurociencias y mostrar las disparidades ontológicas de ambas disciplinas. Se hace referencia a los disímiles tipos de estudio que desarrollan la psiquiatría y la neurociencia desde un análisis de sus objetos y sus métodos. Conclusión: La psiquiatría se encuentra en una disyuntiva epistemológica: o bien debe sintonizar su objeto de estudio con el de la neurociencia y renunciar a su lenguaje y conceptualización mentalista, o bien debe revisar y fortalecer su cuerpo conceptual y teórico en aras de establecer un campo de estudio autónomo y complementario al de la neurociencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The fundamental elements considered outstanding and confl icting in the theoretical body of contemporary psychiatry are exposed, stemming from the study of the emergence of language and the conceptualization of current psychopathology. The objective is to outline the need for a critical reconstructive analysis of the epistemology of psychiatry starting from the study of the explanatory capacity of its conceptual body and its theoretical system. Method and Results: A series of arguments are developed that show the conceptual and theoretical disparities of psychiatry in connection with current neuroscience starting from the analysis of the emergence of psychopathological concepts in the descriptive semiology of the XIX century. The nature and the construction of concepts are studied in order to highlight the differences between the method of psychiatry and the method of neuroscience and to clarify the ontologic disparities. A reference is made to the dissimilar types of study developed by psychiatry and neuroscience from an analysis of its objects and methods, within the framework of the current discussion of the natural and the social sciences. Conclusion: Psychiatry is at an epistemological disjunctive: to tune in its study object with that of neuroscience and to give up its language and mentalist conceptualization or to revise and strengthen its conceptual and theoretical body for the sake of establishing a fi eld of autonomous and complementary study to that of neuroscience.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicopatología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychopathology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>     <p align="right"><b>Epistemolog&iacute;a filosof&iacute;a de la mente y bio&eacute;tica</b></p>     <p><b>        <center>     <font face="verdana" size="4">&iquest;Es necesaria una recalibraci&oacute;n      epistemol&oacute;gica de la psiquiatr&iacute;a?</font>   </center>   </b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <b>        <center>     <font face="verdana" size="3">Elementos para una discusi&oacute;n</font>   </center>   </b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <font face="verdana" size="3">Is an Epistemological Recalibration of Psychiatry      Necessary?</font>   </center>   </b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <b>Jorge Emiro Restrepo<sup>1</sup></b></p>     <p><sup><b>1</b></sup> Estudiante de Psicolog&iacute;a, Universidad Cooperativa    de Colombia; estudiante de biolog&iacute;a, Universidad de Antioquia; estudiante    de Filosof&iacute;a, Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Guarne, Antioquia,    Colombia.<a href="mailto:jemiror@une.net.co">jemiror@une.net.co</a></p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     <p> <b>Resumen</b></p>     <p> Introducci&oacute;n: Se exponen los elementos relevantes y confl ictivos en    el cuerpo te&oacute;rico de la psiquiatr&iacute;a contempor&aacute;nea a partir    del surgimiento del lenguaje y la conceptualizaci&oacute;n de la psicopatolog&iacute;a    actual. El fi n es plantear la necesidad de un an&aacute;lisis cr&iacute;tico    reconstructivo de la epistemolog&iacute;a de la psiquiatr&iacute;a desde el    estudio de la capacidad explicativa de su cuerpo conceptual y su sistema te&oacute;rico,    para comenzar un proceso de reivindicaci&oacute;n te&oacute;rica con la neurociencia    contempor&aacute;nea. M&eacute;todo y Resultados: Se presenta y desarrolla una    serie de argumentos sobre la disparidad conceptual y te&oacute;rica de la psiquiatr&iacute;a    en relaci&oacute;n con la neurociencia actual, a partir del an&aacute;lisis    del surgimiento de los conceptos psicopatol&oacute;gicos en la semiolog&iacute;a    descriptiva del siglo XIX. Se estudia la naturaleza y la construcci&oacute;n    de los conceptos en las teor&iacute;as para resaltar la diferencia entre el    m&eacute;todo de la psiquiatr&iacute;a y el de las neurociencias y mostrar las    disparidades ontol&oacute;gicas de ambas disciplinas. Se hace referencia a los    dis&iacute;miles tipos de estudio que desarrollan la psiquiatr&iacute;a y la    neurociencia desde un an&aacute;lisis de sus objetos y sus m&eacute;todos. Conclusi&oacute;n:    La psiquiatr&iacute;a se encuentra en una disyuntiva epistemol&oacute;gica:    o bien debe sintonizar su objeto de estudio con el de la neurociencia y renunciar    a su lenguaje y conceptualizaci&oacute;n mentalista, o bien debe revisar y fortalecer    su cuerpo conceptual y te&oacute;rico en aras de establecer un campo de estudio    aut&oacute;nomo y complementario al de la neurociencia.</p>     <p> <b>Palabras clave:</b> psiquiatr&iacute;a, conocimiento, psicopatolog&iacute;a.  </p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Introduction: The fundamental elements considered outstanding and confl icting    in the theoretical body of contemporary psychiatry are exposed, stemming from    the study of the emergence of language and the conceptualization of current    psychopathology. The objective is to outline the need for a critical reconstructive    analysis of the epistemology of psychiatry starting from the study of the explanatory    capacity of its conceptual body and its theoretical system. Method and Results:    A series of arguments are developed that show the conceptual and theoretical    disparities of psychiatry in connection with current neuroscience starting from    the analysis of the emergence of psychopathological concepts in the descriptive    semiology of the XIX century. The nature and the construction of concepts are    studied in order to highlight the differences between the method of psychiatry    and the method of neuroscience and to clarify the ontologic disparities. A reference    is made to the dissimilar types of study developed by psychiatry and neuroscience    from an analysis of its objects and methods, within the framework of the current    discussion of the natural and the social sciences. Conclusion: Psychiatry is    at an epistemological disjunctive: to tune in its study object with that of    neuroscience and to give up its language and mentalist conceptualization or    to revise and strengthen its conceptual and theoretical body for the sake of    establishing a fi eld of autonomous and complementary study to that of neuroscience.</p>     <p> <b>Key words:</b> Psychiatry, knowledge, psychopathology.</p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     <p> <b><font face="verdana" size="3">Proleg&oacute;menos para un conflicto epistemol&oacute;gico</font></b></p>     <p> En un reciente ensayo denominado &#8220;La psicopatolog&iacute;a descriptiva    como sistema de captura de informaci&oacute;n: justifi caci&oacute;n de un cambio&#8221;    (1), los profesores J. M. Villagr&aacute;n, R. Luque y G. E. Berr&iacute;os,    integrantes y dinamizadores del Grupo de Cambridge sobre Historia y Filosof&iacute;a    de la Psiquiatr&iacute;a, realizan un an&aacute;lisis sobre los principales    problemas epistemol&oacute;gicos con los que debe lidiar la psicopatolog&iacute;a    como &#8220;teor&iacute;a&#8221; o proyecto cient&iacute;fi co. Seg&uacute;n    ellos, la psiquiatr&iacute;a se encuentra, fundamentalmente, con dos tipos de    datos en el curso de su actividad. Centran su an&aacute;lisis en los datos psicopatol&oacute;gicos    (s&iacute;ntomas, signos, conductas) y en los datos neurobiol&oacute;gicos (neuroim&aacute;genes,    signos neurol&oacute;gicos o neurofi siol&oacute;gicos). Si bien reconocen la    existencia de otro tipo de datos relevantes para la actividad psiqui&aacute;trica    (datos sociales, familiares, biogr&aacute;fi cos), se limitan diligentemente    al estudio de los dos anteriores por considerarlos de mayor relevancia para    el contexto de su discusi&oacute;n (v&eacute;anse problemas epistemol&oacute;gicos    que surgen en la captura de datos, del ensayo antes mencionado). Aunque estos    autores no realizan una justifi caci&oacute;n expl&iacute;cita de su escogencia,    quisiera ofrecer una posible explicaci&oacute;n, con matices de elucidaci&oacute;n,    acerca del porqu&eacute; de su inclinaci&oacute;n hacia el an&aacute;lisis de    los datos psicopatol&oacute;gicos y neurobiol&oacute;gicos.</p>     <p> Con las refl exiones kantianas ha quedado claro que toda experiencia sin concepto    es ciega. Los conceptos ordenan los datos de la experiencia en redes sem&aacute;nticas    que permiten al sujeto cognoscente organizar su sistema de percepci&oacute;n,    memoria, razonamiento y lenguaje, de tal manera que sus cogniciones resulten    m&aacute;s apropiadas en los procesos epistemol&oacute;gicos. Podr&iacute;a    decirse que los conceptos son las abstracciones mentales de la realidad que    el sujeto epist&eacute;mico realiza en su encuentro con el mundo. De tal manera    que los objetos y procesos que acaecen en la realidad son subsumidos (2) bajo    una categorizaci&oacute;n conceptual que los ordena en dicha red sem&aacute;ntica    a partir de las particularidades cognitivas propias del sujeto cognoscente.    Los datos de la experiencia sensorial son los insumos cognitivos a partir de    los cuales se comienza el proceso de elaboraci&oacute;n de conceptos. Y son    estos &uacute;ltimos los que determinan la manera en que se han de producir    los mismos procesos epistemol&oacute;gicos de interacci&oacute;n entre el sujeto    que conoce y el objeto conocido. Estos mismos conceptos determinan el contenido    y la estructura de las teor&iacute;as que se erigen a partir de ellos. La capacidad    heur&iacute;stica y el grado en que la teor&iacute;a se correlacione con la    realidad dependen, entonces, de la adecuada construcci&oacute;n de los conceptos    que recogen aspectos de la realidad para ser representados en el sistema cognitivo.</p>     <p> El mundo real, aqu&eacute;l exterior al sujeto epist&eacute;mico, est&aacute;    compuesto por mir&iacute;adas de objetos y procesos. El ser humano, como sujeto    cognoscente, necesita subsumir una serie de tales objetos y procesos para operar    adecuadamente en su espacio de acci&oacute;n. Es una condici&oacute;n necesaria    para la supervivencia. De esta manera, entonces, el sujeto comienza su proceso    de subsunci&oacute;n de aquellos objetos y procesos que son relevantes para    su supervivencia. Las teor&iacute;as cient&iacute;fi cas son formas m&aacute;s    elaboradas del conocimiento humano. Sin embargo, siguen el mismo principio b&aacute;sico:    elaborar un sistema de conceptos a partir de un lenguaje propio que permita,    de manera articulada en sistemas te&oacute;ricos, dar cuenta de un objeto de    estudio particular que tiene su origen en la realidad. Este es, por ejemplo,    el caso de la sociolog&iacute;a. Su lenguaje y su sistema conceptual est&aacute;n    construidos de tal manera que puedan responder por su objeto de estudio. De    poco le servir&iacute;a a la sociolog&iacute;a introducir en su sistema conceptual    conceptos como &aacute;tomo, fuerza-energ&iacute;a, c&eacute;lula, &oacute;rgano,    reacci&oacute;n exot&eacute;rmica o gen. El sistema conceptual de la sociolog&iacute;a    se defi ni&oacute; y se estableci&oacute; de tal forma que los conceptos se    adecuaran en cierta medida a los fen&oacute;menos de estudio. As&iacute; pues,    conceptos como norma, interacci&oacute;n, poder, ideolog&iacute;a, grupos e    instituciones resultan ser mucho m&aacute;s adecuados para el trabajo te&oacute;rico    en esta disciplina.</p>     <p> Esencialmente, hay que anotar que son los objetos de la realidad los que,    en la fase inicial, determinan la construcci&oacute;n de los sistemas conceptuales    propios de cada ciencia. A la f&iacute;sica le interesan las part&iacute;culas    y sus interacciones; a la qu&iacute;mica, los &aacute;tomos, las mol&eacute;culas    y sus reacciones; y a la biolog&iacute;a, los genes, las c&eacute;lulas, los    tejidos y sus relaciones rec&iacute;procas. No tiene sentido que los f&iacute;sicos    concept&uacute;en las interacciones de los electrones y los n&uacute;cleos at&oacute;micos    en t&eacute;rminos de empat&iacute;a. Tampoco es muy sensato que los qu&iacute;micos    consideren que la reacci&oacute;n entre el HCl y el NaOH es debida a una atracci&oacute;n    sentimental entre las mol&eacute;culas. M&aacute;s insensato ser&iacute;a siquiera    pensar que las relaciones humanas o la econom&iacute;a mundial se pueden explicar    a partir de la ecuaci&oacute;n de onda de Schr&ouml;dinger. Todo &aacute;mbito    de la realidad impone unas limitaciones ontol&oacute;gicas que defi nen la naturaleza    del lenguaje y el tipo de conceptos desde los cuales se pretende subsumir. Y    son estas mismas restricciones ontol&oacute;gicas las que determinan el acto    epist&eacute;mico.</p>     <p> La fi losof&iacute;a de la psiquiatr&iacute;a promovida por el Grupo de Cambridge    tiene una preocupaci&oacute;n esencial relacionada con el tipo de datos que    debe capturar la psiquiatr&iacute;a y la manera como debe hacerlo. La primera    es de tipo ontol&oacute;gico y la segunda es de tipo epistemol&oacute;gico.    Su preocupaci&oacute;n surge b&aacute;sicamente debido a lo que ellos consideran    como una escasa capacidad epist&eacute;mica de la psicopatolog&iacute;a2 (3).    Una s&iacute;ntesis grosera revelar&iacute;a que su principal inquietud radica    en la incapacidad de la psicopatolog&iacute;a actual en responder por el alud    de datos que arroja la investigaci&oacute;n en psiquiatr&iacute;a en relaci&oacute;n    con la enfermedad mental. La molestia latente que m&aacute;s malestar provoca    se relaciona con el tipo de datos que se le presentan a la psiquiatr&iacute;a    desde los dos &aacute;mbitos que se mencionaron al comienzo de la refl exi&oacute;n,    a saber, los datos provenientes de la psicopatolog&iacute;a y los datos provenientes    de la neurobiolog&iacute;a. S&iacute;ntomas, signos y conductas son el tipo    de datos que arroja el escrutinio psicopatol&oacute;gico. Neuroim&aacute;genes,    signos neurol&oacute;gicos o neurofi siol&oacute;gicos son el tipo de datos    que proporcionan los estudios neurobiol&oacute;gicos. As&iacute;, pues, la depresi&oacute;n    ser&iacute;a el concepto asociado al grupo de s&iacute;ntomas de anhedon&iacute;a,    fatiga, falta de apetito, desinter&eacute;s, lentitud motora. Pero la depresi&oacute;n    en s&iacute; misma ser&iacute;a un s&iacute;ntoma que, asociado a una man&iacute;a,    podr&iacute;a defi nir un trastorno bipolar. De la misma manera, una hiperperfusi&oacute;n    orbitofrontal, junto con una hiperperfusi&oacute;n del c&iacute;ngulo posterior,    y los ganglios basales tras una exploraci&oacute;n con PET ser&iacute;an datos    que se asociar&iacute;an a un trastorno obsesivo compulsivo (4).</p>     <p> Ya se hace evidente el confl icto ontol&oacute;gico con el que debe lidiar    la psiquiatr&iacute;a. Por un lado, tiene un conjunto muy amplio de datos que    exigen un trato intencional. La depresi&oacute;n, conceptualizada en t&eacute;rminos    de anhedonia, desinter&eacute;s, etc., recurre a un lenguaje intencional que    se le adscribe a los estados mentales de la persona: &#8220;Juan no quiere salir    de su habitaci&oacute;n, no ha vuelto a la universidad, se siente fatigado y    ha perdido el inter&eacute;s por el f&uacute;tbol. Por tanto, Juan est&aacute;    deprimido&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Por otro lado, el an&aacute;lisis de los datos neurobiol&oacute;gicos exige    la utilizaci&oacute;n de un lenguaje no intencional limitado a la conceptuaci&oacute;n    a partir de sucesos bioqu&iacute;micos que son sufi cientes para entender la    problem&aacute;tica en cuesti&oacute;n: &#8220;Pedro presenta una defi ciencia    de serotonina, junto con una no expresi&oacute;n del gen que codifi ca para    los receptores de dopamina en la superfi cie postsin&aacute;ptica de las neuronas    dopamin&eacute;rgicas. Por tanto, Pedro est&aacute; ansioso&#8221;.</p>     <p> Es evidente la disparidad ontol&oacute;gica entre la psicopatolog&iacute;a    y las neurociencias actuales. Hay un confl icto ontol&oacute;gico de base que    condiciona los alcances epistemol&oacute;gicos de la psiquiatr&iacute;a. Tal    confl icto no se resuelve, como apuntan Luque y Villagr&aacute;n (3), tras la    utilizaci&oacute;n de procedimientos emp&iacute;ricos sino que necesita del    an&aacute;lisis y la refl exi&oacute;n a partir de un instrumento de segundo    orden o un metalenguaje que se encargue de: (i) modifi car el l&eacute;xico    de la psicopatolog&iacute;a descriptiva, (ii) mapear la estructura de los s&iacute;ntomas,    (iii) determinar el grado &oacute;ptimo de complejidad para cada uno de los    componentes del paradigma de la investigaci&oacute;n, (iv) evaluar el valor    heur&iacute;stico del entramado conceptual en el que descansan los s&iacute;ntomas    mentales, y (v) generar criterios que permitan emparejar la sensibilidad del    s&iacute;ntoma con la sensibilidad de cualquier tipo de t&eacute;cnica de investigaci&oacute;n    (actual o futura). De una u otra manera, este ensayo est&aacute; orientado a    revisar el cuarto objetivo del programa de la metapsiquiatr&iacute;a en los    t&eacute;rminos en que los autores espa&ntilde;oles lo plantean.</p>     <p> <b><font face="verdana" size="3">&iquest;De d&oacute;nde proviene el lenguaje    de la psiquiatr&iacute;a? El origen de los conceptos psicopatol&oacute;gicos    y su disparidad actual con la neurociencia</font></b></p>     <p> En su extraordinario estudio sobre fi losof&iacute;a de la ciencia, D&iacute;ez    y Moulines (2) afirman que los conceptos son las unidades m&aacute;s b&aacute;sicas    e imprescindibles de toda forma de conocimiento humano y, en especial, del conocimiento    cient&iacute;fi co. Sostienen, adem&aacute;s, que &#8220;cuanto m&aacute;s articulado    y complejo sea el sistema de conceptos que utilicemos para dar cuenta de una    parcela determinada de nuestra experiencia, tanto m&aacute;s articulado y efi    caz ser&aacute; tambi&eacute;n nuestro conocimiento de la realidad derivado    de esa parcela&#8221; (2). Seg&uacute;n ellos, puede adscribirse a los conceptos    cinco propiedades esenciales: a) los conceptos les permiten a los seres humanos    o, mejor, a los sujetos epist&eacute;micos conocer el mundo y orientarse en    &eacute;l, b) dichos sujetos epist&eacute;micos contraponen un sistema de conceptos    al mundo real, y c) existe una relaci&oacute;n sem&aacute;ntica muy importante    entre el sistema ling&uuml;&iacute;stico (palabras) y el sistema conceptual.    Las otras dos &uacute;ltimas propiedades no tienen relevancia para la discusi&oacute;n    actual. Es menester analizar cada una de estas caracter&iacute;sticas generales    de los conceptos antes de entrar a analizar el contenido que ocupa este apartado.</p>     <p> El concepto de cultura representa un avance ontol&oacute;gico y epistemol&oacute;gico    en el proceso de discernimiento de la din&aacute;mica de los grupos y las sociedades.    Si se le pidiera a un f&iacute;sico que ofreciera una elucidaci&oacute;n sobre    la forma del funcionamiento de los grupos y las sociedades, independientemente    de su capacidad intelectual, el hombre de ciencia se encontrar&iacute;a con    un grave obst&aacute;culo epistemol&oacute;gico: no tiene conceptos apropiados    para categorizar lo que observa. La noci&oacute;n de fuerza, interacci&oacute;n    d&eacute;bil, campo magn&eacute;tico, resonancia, inercia o cualquier otra ser&iacute;a    incompatible con los fen&oacute;menos, objetos y sucesos que debe estudiar.</p>     <p> El tipo de objetos y procesos desde los cuales se erigi&oacute; el sistema    conceptual de la f&iacute;sica dista mucho ontol&oacute;gicamente del tipo de    objetos y sucesos que tiene ahora como objeto de estudio. Y no es que se est&eacute;    aceptando un dualismo de sustancia que le impida al f&iacute;sico tratar a los    individuos y a los grupos como entidades materiales. De hecho, cada individuo    en la sociedad est&aacute; conformado por sistemas, &oacute;rganos, tejidos,    c&eacute;lulas, mol&eacute;culas, &aacute;tomos y, si se quiere, quarks. Pero    ah&iacute; no termina el sistema. Y esto es lo que el f&iacute;sico, con su    gran agudeza, comprende. Los individuos tienen un elaborado y complejo sistema    conceptual que les posibilita generar un ampl&iacute;simo repertorio de comportamientos    ling&uuml;&iacute;sticos para el cual los conceptos de la f&iacute;sica son    inadecuados. De tal forma que el f&iacute;sico recomienda a los directores del    proyecto que convoquen a otro grupo de estudiosos para que analicen el objeto    de estudio y generen el sistema conceptual apropiado para esa parcela de la    realidad que se denomina sociedad o agrupaci&oacute;n social de individuos.</p>     <p> Pues bien, como lo se&ntilde;alan D&iacute;ez y Moulines, efectivamente, los    conceptos permiten a los sujetos epist&eacute;micos conocer y ordenar el mundo    real. En este caso, por mundo real hay que clarifi car la referencia a la parcela    de la realidad constituida por un grupo particular de individuos que conviven    en sociedad y que comparten un sistema ling&uuml;&iacute;stico que les permite    generar un conjunto de interacciones que devienen en una din&aacute;mica interactiva    y proactiva. Los conceptos cultura, poder, comunicaci&oacute;n, orden, instituci&oacute;n,    pol&iacute;tica, entre otros, permiten a los estudiosos de la sociolog&iacute;a    &#8212;y a los mismos individuos integrantes del grupo social&#8212; comprender    los procesos que se desarrollan en la din&aacute;mica particular que caracteriza    sus interacciones grupales. El concepto de energ&iacute;a, en f&iacute;sica,    es inadecuado para adscribirlo a alg&uacute;n tipo de din&aacute;mica social,    a no ser que se conceptuara alg&uacute;n proceso social de alguna forma particular    y se subsumiera tal proceso bajo el concepto de energ&iacute;a, sin embargo,    en este caso, la energ&iacute;a de la f&iacute;sica y la energ&iacute;a de la    sociolog&iacute;a nada tendr&iacute;an de relaci&oacute;n. As&iacute;, cuando    alg&uacute;n tipo de comportamiento individual es inaceptable socialmente, se    afi rma que dicho comportamiento violenta el orden institucional y que es un    imperativo social que sus integrantes preserven el orden social, aun por encima    de sus intereses particulares. Adem&aacute;s, se sostendr&iacute;a que tal imposici&oacute;n    es una pol&iacute;tica p&uacute;blica que ha sido el resultado de todo un proceso    cultural que la ha validado. En cursiva se resaltan los conceptos que dan sentido    a la interacci&oacute;n social, ya que dichos conceptos permiten conocer y ordenar    los eventos que acaecen en la sociedad. Entonces, cultura, poder, orden, pol&iacute;tica    e instituci&oacute;n son conceptos contrapuestos al mundo real para subsumir    ciertas caracter&iacute;sticas de determinada parcela de la realidad y as&iacute;    hacerla m&aacute;s inteligible. Y, por &uacute;ltimo, el hecho de que haya sido    la palabra cultura la que se le haya adscrito al concepto cultura est&aacute;    relacionado con todo un proceso hist&oacute;rico de elaboraci&oacute;n y reelaboraci&oacute;n    de las teor&iacute;as cient&iacute;fi cas. Ya se ver&aacute; m&aacute;s adelante    en detalle.</p>     <p> Los conceptos y, en cierta medida, el lenguaje mismo de la psicopatolog&iacute;a    actual han sido heredados de una nociva tradici&oacute;n acr&iacute;tica que    se remonta a Francia en la primera mitad del siglo XIX, en su segunda d&eacute;cada.    Como bien lo exponen Villagr&aacute;n y colaboradores en su an&aacute;lisis    de los factores que han contribuido al desarrollo de la psicopatolog&iacute;a    descriptiva (5), las necesidades descriptivas de los nuevos asilos, que acostumbraban    llevar registros escritos de los estados cl&iacute;nicos de los internos, constituyeron    una seria necesidad de nombrar todas y cada una de las manifestaciones cl&iacute;nicas    de dichas personas. Para tal fi n, la terminolog&iacute;a gen&eacute;rica heredada    de tiempo atr&aacute;s (man&iacute;a, melancol&iacute;a, carus, frenitis) resultaba    insuficiente e inconveniente, ya que las presentaciones cl&iacute;nicas eran    evidentemente altamente variadas y heterog&eacute;neas. Ante tales circunstancias,    &#8220;los primeros alienistas asilares tuvieron que improvisar, recurrir a    la semiolog&iacute;a m&eacute;dica y poco a poco fueron conformando un lenguaje    descriptivo, una aut&eacute;ntica semiolog&iacute;a psiqui&aacute;trica [&#8230;]&#8221;    (5).</p>     <p> Pues bien, ubiqu&eacute;monos en la Francia de la mitad del siglo XIX. Tomemos    cualquier asilo y observemos la actividad clasifi cadora de alguno de los m&eacute;dicos    que intentaba ordenar el caos de manifestaciones cl&iacute;nicas que aturd&iacute;a    los fr&iacute;os pasillos de la instituci&oacute;n. Las grandes categor&iacute;as    cl&iacute;nicas que operaban con anterioridad a aquella &eacute;poca (man&iacute;a,    melancol&iacute;a y letargia) resultaban insufi cientes para ordenar y clasifi    car el ingente caudal de manifestaciones que afl oraban de la vida ps&iacute;quica    de los enfermos mentales.</p>     <p> Aqu&iacute; mismo es donde adquiere sentido la creaci&oacute;n, un tanto artifi    - cial, de nuevos t&eacute;rminos y conceptos que pretend&iacute;an clasifi    car y ordenar la corriente de manifestaciones que, cada vez con mayor fuerza,    amenazaba con arrastrar con la incapacitada herramienta cl&iacute;nica de clasifi    caci&oacute;n y diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de los profesionales de la    salud mental para aquella &eacute;poca. De tal forma, se comenz&oacute; un proceso    de construcci&oacute;n de t&eacute;rminos y conceptos aqu&iacute; y all&aacute;,    en los diferentes asilos y pa&iacute;ses, todos ellos con el fi rme objetivo    de facilitar la inteligibilidad de le realidad que cada cl&iacute;nico evidenciaba    en su labor m&eacute;dica. Esto es lo que Villagr&aacute;n y colaboradores denominan    convergencia. La convergencia es un proceso de construcci&oacute;n en el que    coinciden una palabra (t&eacute;rmino), una conducta y un concepto. Los procesos    de convergencia son los que dan origen a las categor&iacute;as te&oacute;ricas    o, lo que es lo mismo, los s&iacute;ntomas psiqui&aacute;tricos. Lo anterior    podr&iacute;a dar para pensar que tendr&iacute;an que existir tantos s&iacute;ntomas    psiqui&aacute;tricos como cl&iacute;nicos clasifi cadores hay. La conducta X    que a alg&uacute;n cl&iacute;nico Y le pareci&oacute; que se ajustaba al concepto    Z bajo el t&eacute;rmino A pudo haber sido conceptualizada de una forma Z&#8217;    por un cl&iacute;nico Y&#8217; y nombrada bajo el t&eacute;rmino A&#8217;. Es    aqu&iacute; donde adquieren relevancia las comunidades acad&eacute;micas y las    redes de comunicaci&oacute;n interinstitucionales. El CIE y el DSM son, sin    duda alguna, la mayor expresi&oacute;n de esta consideraci&oacute;n y el mayor    esfuerzo impulsado por darle a la psiquiatr&iacute;a una identidad global.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En una &eacute;poca incluso se lleg&oacute; a exagerar la tendencia clasificatoria    hasta el extremo de que cada &#8220;alienista&#8221; de prestigio creaba su    propio sistema, el que gradualmente evolucionaba a ser representativo de su    respectivo pa&iacute;s, con el resultado de que hab&iacute;a nosolog&iacute;a    francesa, inglesa, alemana, rusa, etc. Como todos ten&iacute;an nomenclatura    propia, el acuerdo era imposible y a pesar de que se estaba hablando de las    mismas entidades cl&iacute;nicas, por ser los t&eacute;rminos distintos, hab&iacute;a    total desacuerdo y confusi&oacute;n (6).</p>     <p> El lenguaje de la psicopatolog&iacute;a ha sido, entonces, construido a partir    del encuentro interactivo entre el cl&iacute;nico y el paciente. A trav&eacute;s    de la observaci&oacute;n continua de las manifestaciones, signos y s&iacute;ntomas    del paciente, el cl&iacute;nico elabor&oacute; un sistema conceptual que le    permiti&oacute; ordenar todas y cada una de dichas presentaciones en un complejo    ling&uuml;&iacute;stico que posteriormente le proporcion&oacute; cierto valor    heur&iacute;stico para la comprensi&oacute;n y asimilaci&oacute;n de nuevas    presentaciones sintom&aacute;ticas o, simplemente, para la categorizaci&oacute;n    de las ya existentes. La defi nici&oacute;n de los t&eacute;rminos y los conceptos    qued&oacute;, en principio, al albedr&iacute;o del cl&iacute;nico quien las    adscribi&oacute;, quiz&aacute;s, teniendo en cuenta la tradici&oacute;n hist&oacute;rica    relativa a un sistema te&oacute;rico previo, o simplemente las nombr&oacute;    a trav&eacute;s de un neologismo que luego desapareci&oacute; debido a su escasa    utilidad cl&iacute;nica para el trabajo con redes profesionales. Esto es lo    que ha ocurrido con algunos de los s&iacute;ntomas que eran contemplados en    ediciones anteriores del DSM.</p>     <p>Los conceptos de la psicopatolog&iacute;a han sido concebidos como elementos    cognitivos que deben responder por una parte de la realidad, en este caso, por    la realidad de las manifestaciones cl&iacute;nicas semiol&oacute;gicas de la    enfermedad mental. As&iacute;, cuando se habla de melancol&iacute;a, se hace    referencia a toda una gama de manifestaciones conductuales, relacionales y verbales    que presenta un individuo y que, debido a sus caracter&iacute;sticas y propiedades,    constituyen un concepto al que se le adscribi&oacute; el t&eacute;rmino melancol&iacute;a.    Pero entonces la formaci&oacute;n de los conceptos en psiquiatr&iacute;a ha    respondido &uacute;nicamente al recurso de la observaci&oacute;n.</p>     <p> Es as&iacute; como la semiolog&iacute;a psiqui&aacute;trica adquiere su sentido    y expone sus limitaciones y defi ciencias (7). &iquest;Por qu&eacute;? Si la    construcci&oacute;n del sistema conceptual de la psicopatolog&iacute;a se fundament&oacute;    esencialmente en la observaci&oacute;n y si lo que observa el cl&iacute;nico    son, fundamentalmente, s&iacute;ntomas, &iquest;c&oacute;mo no ser&iacute;a    entonces cuestionable esta construcci&oacute;n, dada la oscura y desacertada    lectura de los s&iacute;ntomas, los cuales constituyen, en el mejor de los casos,    unidades de an&aacute;lisis que se asimilan como trasparentes y no resultan    problem&aacute;ticos en s&iacute; mismos (8)?</p>     <p> La herramienta principal y la fuente de informaci&oacute;n del cl&iacute;nico    en su proceso de generaci&oacute;n de conceptos han sido la comunicaci&oacute;n    interactiva con el paciente y el registro de las manifestaciones cl&iacute;nicas    signifi cativas, fruto de la observaci&oacute;n diligente y comprometida. El    psicopat&oacute;logo, al igual que el soci&oacute;logo, se apresta a la observaci&oacute;n    de las manifestaciones semiol&oacute;gicas del paciente, esperando hallar recurrencias    que den cuenta de una condici&oacute;n que merezca una adscripci&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica    y su consecuente conceptuaci&oacute;n en un sistema te&oacute;rico mayor.</p>     <p> Como el soci&oacute;logo, que pretende encontrar comportamientos constantes    que puedan ser defi nidos, conceptuados e insertados en un sistema te&oacute;rico,    el cl&iacute;nico intenta depurar cuadros semiol&oacute;gicos con el decidido    objetivo de atinarle a una entidad psiqui&aacute;trica que se halle tras las    manifestaciones observables y que pueda ser relacionada con otros cuadros psiqui&aacute;tricos    que confi guren s&iacute;ndromes (9).</p>     <p> El cl&iacute;nico pretende que sus conceptos se correlacionen con la realidad    manifi esta en la semiolog&iacute;a del paciente para as&iacute; poder respirar    cierto aire de objetividad. Evidentemente, hay sistemas conceptuales que se    correlacionan m&aacute;s apropiadamente con la realidad psicol&oacute;gica de    las personas y son estos los que mayor poder heur&iacute;stico tienen y los    que mejores propiedades cient&iacute;ficas presentan. Aqu&iacute;, aunque molesta,    habr&iacute;a que hacer la comparaci&oacute;n entre la teor&iacute;a cognitiva    y la teor&iacute;a psicoanal&iacute;tica.</p>     <p> La investigaci&oacute;n fi siol&oacute;gica del sistema nervioso, la neurociencia,    comenz&oacute; a fi nales del siglo XVIII, cuando el m&eacute;dico y f&iacute;sico    italiano Luigi Galvani descubri&oacute; que el m&uacute;sculo excitable vivo    y las c&eacute;lulas nerviosas producen electricidad (10). Posteriormente, con    el siglo XIX en curso, Emil Du Bois-Reymond, Johannes M&uuml;ller y Hermann    von Helmholtz establecieron las bases de la electrofi siolog&iacute;a tras descubrir    que la actividad el&eacute;ctrica de una c&eacute;lula nerviosa afectaba de    manera previsible la actividad el&eacute;ctrica de otra c&eacute;lula nerviosa.</p>     <p> Las primeras hip&oacute;tesis que insinuaban una relaci&oacute;n entre los    procesos nerviosos del cerebro y la actividad psicol&oacute;gica fueron reveladas    a fi nales del siglo XIX por el m&eacute;dico y neuroanatomista Joseph Gall.    Con Gall, se dieron los primeros pasos hacia la propuesta anatomocl&iacute;nica    en investigaci&oacute;n en neurociencia. El objetivo era correlacionar las alteraciones    mentales con alteraciones neuroanat&oacute;micas.</p>     <p> Esta visi&oacute;n anatomocl&iacute;nica es resaltada por Villagr&aacute;n    y colaboradores al considerarla como un cambio en la teor&iacute;a m&eacute;dica    que pudo haber signifi cado un tercer factor infl uyente en la aparici&oacute;n    de la psicopatolog&iacute;a descriptiva (5). Los avances tecnol&oacute;gicos    en investigaci&oacute;n neurocient&iacute;fi ca encuentran su cl&iacute;max    en el siglo XX. El desarrollo de los esc&aacute;neres de alta tecnolog&iacute;a    que posibilitaron la observaci&oacute;n in vivo de los procesos cerebrales supuso    un hito epistemol&oacute;gico en la investigaci&oacute;n en las ciencias del    comportamiento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La utilizaci&oacute;n de la tomograf&iacute;a axial computarizada (TAC), la    resonancia magn&eacute;tica (RM), los microelectrodos, el electroencefalograma    (EEG), la autorradiograf&iacute;a, la tomograf&iacute;a de emisi&oacute;n de    positrones (TEP), la tomograf&iacute;a por emisi&oacute;n de prot&oacute;n &uacute;nico    (SPECT) y la resonancia magn&eacute;tica funcional (RMF) (11) marcaron el nacimiento    de la neurociencia cognitiva que, en s&iacute; misma, supuso una revoluci&oacute;n    cient&iacute;fi ca para los actuales conocimientos relacionados con la actividad    cerebral y los procesos mentales.</p>     <p> El nuevo paradigma en investigaci&oacute;n neurocient&iacute;fi ca signifi    c&oacute; un reto para las disciplinas que hasta ese entonces, mediados del    siglo XX, hab&iacute;an cargado con el peso de la tradici&oacute;n. La psiquiatr&iacute;a    y la psicolog&iacute;a, fundamentalmente, fueron obligadas a revisar sus concepciones    epistemol&oacute;gicas para evaluar su capacidad de adecuaci&oacute;n a la nueva    ciencia de la mente (12).</p>     <p> Con el fortalecimiento de la neuropsicolog&iacute;a se evidenci&oacute; cada    vez con mayor claridad ontol&oacute;gica y epistemol&oacute;gica la estrecha    relaci&oacute;n entre los procesos cerebrales y la actividad psicol&oacute;gica.    Las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas de ese entonces no pod&iacute;an dejar    de lado nuevos y extraordinarios hallazgos de la neurociencia cognitiva. Con    la investigaci&oacute;n por medio de la neuroimagenolog&iacute;a se pasaron    al pared&oacute;n de fusilamiento un sinn&uacute;mero de presupuestos y concepciones    te&oacute;ricas de diversas escuelas psicol&oacute;gicas del momento. La investigaci&oacute;n    a este nivel signifi c&oacute; la posibilidad de acercarse a los procesos mentales    desde otra perspectiva. Lo que por m&aacute;s de un siglo hab&iacute;a sido    s&oacute;lo explorado, si se puede utilizar el t&eacute;rmino, a trav&eacute;s    de la observaci&oacute;n de las manifestaciones semiol&oacute;gicas, ahora podr&iacute;a    ser objeto de estudio directo.</p>     <p> En esa categor&iacute;a de an&aacute;lisis neurocient&iacute;fi ca, se hab&iacute;a    de trabajar con el lenguaje de las ciencias naturales. En especial, el lenguaje    de la biolog&iacute;a celular y molecular, la gen&eacute;tica, la bioqu&iacute;mica,    la fi sicoqu&iacute;mica y, cuando mucho, un lenguaje puente que acercara los    conceptos y t&eacute;rminos f&iacute;sicos con conceptos y t&eacute;rminos mentales    para que la brecha no se hiciera insalvable. &Eacute;ste fue la tarea de la    neurociencia cognitiva en ese entonces.</p>     <p> En este momento, la relaci&oacute;n entre ambas disciplinas, la neurocient&iacute;fi    cas, por un lado, y las cognitivas, por el otro, era objeto de acaloradas discusiones    entre los fi l&oacute;sofos de la mente (13). Con el avance de este programa    de investigaci&oacute;n se comenzaron a presentar hallazgos de naturaleza inimaginable.    Se descubrieron decenas de neurotransmisores que mediaban unos y otros procesos    neuronales, se evidenciaron neuronas espec&iacute;fi cas que produc&iacute;an    uno y otro tipo particular de sustancias qu&iacute;micas, se correlacionaron    zonas neuroanat&oacute;micas con variaciones espec&iacute;fi cas del comportamiento,    se encontraron genes que mediaban la expresi&oacute;n de determinadas prote&iacute;nas    esenciales para ciertos procesos nerviosos, entre muchos otros avances. Todo    ello, sin embargo, fue descrito, explicado, comprendido y asimilado bajo el    lenguaje causal de la biolog&iacute;a y la qu&iacute;mica. Un lenguaje no intencional    que s&oacute;lo necesitaba t&eacute;rminos y conceptos ya conocidos para ofrecer    un panorama claro de lo que realmente, objetivamente, acaec&iacute;a en el sistema    nervioso.</p>     <p> La preocupaci&oacute;n del Grupo de Cambridge en cuanto a la disparidad epistemol&oacute;gica    de la psicopatolog&iacute;a y las nuevas t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n    est&aacute; bien fundamentada en el contexto actual de la fi losof&iacute;a    de la mente y la fi losof&iacute;a de la ciencia, y plantea serias difi cultades    entorno al estatus epistemol&oacute;gico y ontol&oacute;gico de la psiquiatr&iacute;a    en el &aacute;mbito cient&iacute;fi co contempor&aacute;neo de la neurociencia.    &iquest;Hasta qu&eacute; punto los conceptos y la terminolog&iacute;a de la    neurociencia y los conocimientos prove&iacute;dos por las nuevas t&eacute;cnicas    de investigaci&oacute;n neurobiol&oacute;gica respaldan, refuerzan, y fortalecen    la actividad psiqui&aacute;trica de la actualidad? O, &iquest;acaso, la psiquiatr&iacute;a    y, en general, la psicolog&iacute;a y las ciencias del comportamiento y la salud    mental tendr&iacute;an que ceder su historia e iniciativa epistemol&oacute;gica    al nuevo programa de investigaci&oacute;n neurocient&iacute;fica? &iquest;Es    posible una posici&oacute;n intermedia que reconcilie ambos niveles de estudio    y los converja en un programa integrado de investigaci&oacute;n con s&oacute;lidos    y bien fundamentados principios epistemol&oacute;gicos y ontol&oacute;gicos?</p>     <p> <b><font face="verdana" size="3">Presupuestos epistemol&oacute;gicos y ontol&oacute;gicos    de la psicopatolog&iacute;a y la neurociencia: justifi caci&oacute;n de una    recalibraci&oacute;n</font></b></p>     <p> En su justifi caci&oacute;n entorno al &#8220;&iquest;por qu&eacute; una fi    losof&iacute;a de la psicolog&iacute;a?&#8221;, (14) el epistem&oacute;logo    argentino Mario Bunge denomina como marco de referencia fi los&oacute;fi co    al conjunto de variables de los principios ontol&oacute;gicos, gnoseol&oacute;gicos    y morales propios e impl&iacute;citos de toda ciencia.</p>     <p> Seg&uacute;n Bunge, toda actividad cient&iacute;fica est&aacute; fundamentada    en dichos principios, los cuales la regulan desde los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n    hasta su misma capacidad heur&iacute;stica y de predicci&oacute;n. Uno de los    principales problemas con que se encuentran los cient&iacute;fi cos al momento    de plantearse investigaciones est&aacute; relacionado, seg&uacute;n Bunge, con    el desconocimiento de dichos principios que s&oacute;lo son cuestionados en    la medida en que surgen difi cultades te&oacute;ricas o pr&aacute;cticas en    la ejecuci&oacute;n de los proyectos cient&iacute;fi cos de cada disciplina.</p>     <p> La cognoscibilidad parcial de la realidad es un supuesto epistemol&oacute;gico    propio de todas las ciencias. Obviamente, y como condici&oacute;n para la anterior,    la existencia de una realidad externa al sujeto que conoce es un principio ontol&oacute;gico    esencial en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Un principio ontol&oacute;gico    fundamental en la f&iacute;sica est&aacute; relacionado con la naturaleza material    de las part&iacute;culas y con el tipo de interacci&oacute;n causal que se produce    entre ellas. El principio de la conservaci&oacute;n de la energ&iacute;a es,    as&iacute; tambi&eacute;n, un invariante ontol&oacute;gico de la termodin&aacute;mica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Fundamentadas en sus principios ontol&oacute;gicos y epistemol&oacute;gicos,    cada una de las ciencias desarrolla un campo sem&aacute;ntico desde el cual    se aproxima a su objeto de estudio. Con la misma intenci&oacute;n de ofrecer    una asimilaci&oacute;n adecuada y viable de su objeto, cada ciencia construye    teor&iacute;as con base en su campo conceptual y ejecuta proyectos de investigaci&oacute;n    que tienen como objetivos la verifi caci&oacute;n de un modelo te&oacute;rico    o, en caso de su ya demostrada fi abilidad, la aplicaci&oacute;n del mismo para    la generaci&oacute;n de otro tipo de datos que ampl&iacute;en, refuercen o confirmen    planteamientos previos.</p>     <p> El lenguaje propio de cada ciencia, esto es, su universo conceptual, debe    ser acorde con los presupuestos ontol&oacute;gicos caracter&iacute;sticos que    se le imputan a su objeto de estudio. En su momento, &aacute;tomo era el t&eacute;rmino    que se le adscrib&iacute;a a toda part&iacute;cula m&iacute;nima que no pod&iacute;a    ser dividida y que se consideraba como el elemento fundamental a partir del    cual estaban elaborados los dem&aacute;s objetos de la realidad material del    mundo. El t&eacute;rmino &aacute;tomo y su carga sem&aacute;ntica se ajustaban    a las necesidades te&oacute;ricas propias de la f&iacute;sica anterior al descubrimiento    de Rutherford en 1919. Con el descubrimiento de los protones, por el mismo Rutherford,    y los neutrones, por Chadwick, se alter&oacute; uno de los presupuestos ontol&oacute;gicos    propios de la f&iacute;sica desde Dem&oacute;crito: todos los objetos de la    naturaleza est&aacute;n compuestos por unidades m&iacute;nimas de materia denominadas    &aacute;tomos. La naturaleza de la naturaleza hab&iacute;a variado, su ontolog&iacute;a    se hab&iacute;a redefi nido. Pese a esto, y aunque el concepto de &aacute;tomo    tuvo que ser revisado, el t&eacute;rmino no sufri&oacute; ninguna variaci&oacute;n.</p>     <p> Cada disciplina cient&iacute;fi ca elabora, entonces, su cuerpo conceptual    fundament&aacute;ndose en sus principios ontol&oacute;gicos y sus necesidades    epistemol&oacute;gicas. Cuando la sociolog&iacute;a comenz&oacute; a ofrecer    explicaciones sobre el comportamiento de los grupos en las sociedades, se percat&oacute;    de que exist&iacute;a un componente general presente en toda agrupaci&oacute;n    de individuos que determinaba su modo de actuar e impon&iacute;a restricci&oacute;n    a ciertos comportamientos as&iacute; como tambi&eacute;n validaba otros tantos.</p>     <p> El conjunto de caracter&iacute;sticas distintivas de pensamiento y de conducta    propias de un grupo social que determina para cada individuo el modo idiosincr&aacute;sico    de actuar en &eacute;ste se denomin&oacute; cultura. El concepto de cultura    es ya un elemento medular en las teor&iacute;as sociol&oacute;gicas y su existencia    da fuerza a la sociolog&iacute;a como actividad cient&iacute;fi ca. Un principio    ontol&oacute;gico de la sociolog&iacute;a ser&iacute;a, entonces, que toda sociedad    tiene, de una u otra forma, una cultura distintiva. Y, seguidamente, se tiene    un principio epistemol&oacute;gico como consecuencia de lo anterior: para el    conocimiento de la actividad social de un grupo es necesario estudiar su cultura    particular.</p>     <p> Pues bien, una buena forma que comprender el tipo de presupuestos ontol&oacute;gicos    y epistemol&oacute;gicos propios de una disciplina cient&iacute;fica es a partir    del examen detallado y concienzudo de los conceptos sobre los cuales opera y    a partir de los cuales desarrolla sus modelos y teor&iacute;as explicativas.    En esta l&iacute;nea, habr&iacute;a que decir de la psicopatolog&iacute;a descriptiva    que sus conceptos refi eren, indefectiblemente, a unos presupuestos epistemol&oacute;gicos    y ontol&oacute;gicos totalmente dispares de los de la neurociencia actual. Cuando    los alienistas franceses de mediados del siglo XIX se vieron en la necesidad    de generar un sistema conceptual que diera cuenta de la realidad fenom&eacute;nica    que percib&iacute;an, no tuvieron m&aacute;s que la posibilidad de recurrir    a un lenguaje intencional, descriptivo, que les permitiera comprender la din&aacute;mica    propia que sustentaba el caudal de manifestaciones an&oacute;malas que aquejaban    a los pacientes en los asilos. De un paciente depresivo se dir&iacute;a, entonces,    que sus deseos de vivir estaban menguados, que su fuerza vital hab&iacute;a    deca&iacute;do, que ya no sent&iacute;a inter&eacute;s por nada, que la angustia    consum&iacute;a su vida ps&iacute;quica y que, por tanto, hab&iacute;a que tener    cuidado con &eacute;l, pues era altamente probable que quisiera suicidarse.</p>     <p> Villagr&aacute;n y Luque (15) atribuyen ciertas propiedades heur&iacute;sticas    al sistema explicativo intencional. Seg&uacute;n ellos, &#8220;la explicaci&oacute;n    o posici&oacute;n intencional es efectiva en la predicci&oacute;n de la conducta&#8221;.    Esto es evidente. Cualquier persona que haya sido clasifi cada como depresiva    tras un proceso de adscripci&oacute;n de caracter&iacute;sticas semiol&oacute;gicas    previamente conceptuadas ser&aacute; mantenida lejos de cualquier elemento que    pueda representar un da&ntilde;o potencial, pues se presupone que el depresivo    no desea estar m&aacute;s en el mundo y su intenci&oacute;n es librarse de sus    padecimientos.</p>     <p> Adem&aacute;s, el lenguaje intencional, fundamentado en las creencias y los    deseos como estados mentales, tiene un alto valor explicativo ya que permite    inferir comportamientos y comprender las acciones de los individuos. As&iacute;,    de un paciente paranoico podr&iacute;a decirse que sus conductas son comprensibles    si se entiende que &eacute;l cree que las dem&aacute;s personas quieren herirlo    o que sus continuas intenciones de escape del asilo son debidas a que no desea    que alguien pueda causarle alg&uacute;n tipo de da&ntilde;o.</p>     <p> Seg&uacute;n lo anterior, los conceptos psicopatol&oacute;gicos son conceptos    intencionales. Esta afi rmaci&oacute;n tiene implicaciones ontol&oacute;gicas    y epistemol&oacute;gicas. Respecto a las implicaciones ontol&oacute;gicas habr&iacute;a    que decir que la asunci&oacute;n de la existencia de estados mentales como las    creencias y los deseos supone el sostenimiento de una clase de dualismo. Por    un lado, existe el cerebro como &oacute;rgano f&iacute;sico con todos sus procesos    fi sicoqu&iacute;micos bien estudiados por las neurociencias. Y, por otro, existen    procesos mentales, psicol&oacute;gicos, intencionales que son conceptuados por    la psicolog&iacute;a y utilizados por la psicopatolog&iacute;a. La ciencia cognitiva    ha desarrollado toda una armer&iacute;a conceptual para dar cuenta de la naturaleza    de los estados mentales y ha desarrollado tambi&eacute;n un sistema te&oacute;rico    bien articulado que ha llegado a dar cuenta de muchos de los procesos psicol&oacute;gicos    normales y anormales que acaecen en la mente de los hombres. No obstante a estas    virtudes epistemol&oacute;gicas, la ciencia cognitiva presupone un principio    ontol&oacute;gico radical: para la conceptuaci&oacute;n de los estados mentales    poco ha de servir el conocimiento de los estados y procesos cerebrales. O &iquest;de    qu&eacute; servir&iacute;a a un psic&oacute;logo cognitivo saber que existen    X tipos de receptores dopamin&eacute;rgicos en Y clases de c&eacute;lulas del    cerebro? El psic&oacute;logo cognitivo est&aacute; m&aacute;s interesado en    conocer qu&eacute; tipo de esquemas presenta una persona y c&oacute;mo es el    procesamiento de la informaci&oacute;n que esta misma ejecuta. Las consecuencias    epistemol&oacute;gicas son claras: si se asume que son los estados mentales    los que han de interesarle a la psicopatolog&iacute;a, no es necesario utilizar    los costosos dispositivos tecnol&oacute;gicos de imagenolog&iacute;a cerebral.    Pues, &iquest;qu&eacute; tendr&iacute;an &eacute;stos para decir en relaci&oacute;n    con los estados mentales si, cuando mucho, pueden mostrar variaciones del consumo    de glucosa en ciertas &aacute;reas del cerebro?</p>     <p> Como bien afi rman Luque y Villagr&aacute;n, &#8220;respecto a la epistemolog&iacute;a    de la psiquiatr&iacute;a existen, b&aacute;sicamente, dos aproximaciones conceptuales:    por un lado una psiquiatr&iacute;a aut&oacute;noma, separada de las neurociencias;    por el otro, una psiquiatr&iacute;a reducida a las neurociencias&#8221; (16).    Pero, &iquest;qu&eacute; quiere decir que la psiquiatr&iacute;a sea aut&oacute;noma    de las neurociencias? Esta afi rmaci&oacute;n puede leerse de la siguiente manera.    El hecho de que sea aut&oacute;noma quiere decir que lo que la neurociencia    llegue a descubrir en relaci&oacute;n con el funcionamiento del cerebro poco    o nada tiene para aportar al quehacer cl&iacute;nico o investigativo de la psiquiatr&iacute;a.    Adem&aacute;s, que sea aut&oacute;noma tambi&eacute;n implica cierta libertad    metodol&oacute;gica. La neurociencia tiene un m&eacute;todo experimental muy    r&iacute;gido y bien calibrado. La psiquiatr&iacute;a podr&iacute;a seguir haciendo    uso de su m&eacute;todo fenomenol&oacute;gico y hermen&eacute;utico. Nada del    sistema hipot&eacute;tico deductivo. Y &iquest;por qu&eacute; no habr&iacute;a    de ser as&iacute;? Si la psiquiatr&iacute;a y, claro est&aacute;, la psicolog&iacute;a    tratan con sucesos mentales conceptualizados a partir de observaciones y descripciones    aparentemente bien realizadas, &iquest;por qu&eacute;, entonces, tendr&iacute;an    que limitarse al avance de la neurociencia, m&aacute;s cuando &eacute;sta ni    siquiera admite conceptos como mente, intenci&oacute;n, informaci&oacute;n,    esquema, funci&oacute;n, memoria, aprendizaje, refuerzo, alucinaci&oacute;n,    delirio o man&iacute;a? La psiquiatr&iacute;a tendr&iacute;a que preocuparse    m&aacute;s por la ciencia cognitiva que por la neurociencia, en lo que se refi    ere a su quehacer te&oacute;rico- pr&aacute;ctico (17). La psicopatolog&iacute;a,    entonces, debe continuar adherida a los modelos funcionalistas (18).</p>     <p> Los presupuestos epistemol&oacute;gicos y ontol&oacute;gicos de la neurociencia    son claros. Conceptos como potencial de acci&oacute;n, expresi&oacute;n gen&eacute;tica,    despolarizaci&oacute;n, sinapsis, potencial sin&aacute;ptico, transporte ax&oacute;nico    r&aacute;pido, potencial de membrana, segundos mensajeros, rutas metab&oacute;licas,    bombas sodio-potasio, plasticidad, neuromodulaci&oacute;n, neuroprotecci&oacute;n,    respuestas graduadas o periodo refractario, se refi eren a un monismo materialista.    Es decir, para la neurociencia s&oacute;lo existen procesos f&iacute;sicos y    toda la actividad cerebral debe comprenderse y explicarse a partir del conocimiento    de los mecanismos fi sicoqu&iacute;micos involucrados en dichos procesos. Las    consecuencias epistemol&oacute;gicas de tales asunciones ontol&oacute;gicas    son palmarias y directas: el conocimiento de los procesos neurales, en su naturaleza    fi sicoqu&iacute;mica, es sufi ciente para alcanzar una comprensi&oacute;n de    toda la actividad nerviosa del cerebro y as&iacute; explicar el comportamiento    de los organismos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> A todas estas, la disparidad conceptual y te&oacute;rica, pero esencialmente    ontol&oacute;gica, entre la psicopatolog&iacute;a y la neurociencia est&aacute;    m&aacute;s que esgrimida. &iquest;C&oacute;mo conciliar conceptos como esquema,    idea, pensamiento, deseo, intenci&oacute;n, alucinaci&oacute;n, atenci&oacute;n,    memoria, aprendizaje, creencia, decisi&oacute;n o albedr&iacute;o con conceptos    como potencial de membrana, segundos mensajeros, rutas metab&oacute;licas, bombas    sodiopotasio, plasticidad, neuromodulaci&oacute;n, neuroprotecci&oacute;n, respuestas    graduadas o periodo refractario? &iquest;Son acaso equivalentes uno a uno algunos    de &eacute;stos y, quiz&aacute;s, cuando el psicopat&oacute;logo est&aacute;    hablando de uno (mental) se refi ere indirectamente a su correlato cerebral?    &iquest;Son acaso mundos totalmente diferentes que se comunican de alguna forma    cartesiana? &iquest;Son dos realidades ontol&oacute;gicamente contrarias que    no tienen la m&aacute;s m&iacute;nima relaci&oacute;n? &iquest;Podr&iacute;a    el lenguaje de la psicolog&iacute;a en general y el de la psicopatolog&iacute;a    en particular referirse al mismo que se refi ere el lenguaje y los conceptos    de la neurociencia? &iquest;Est&aacute; la psiquiatr&iacute;a lo sufi cientemente    bien estructurada conceptual y te&oacute;ricamente para resistir un embate fi    los&oacute;fi co y neurocient&iacute;fi co que tenga como objetivo evaluar su    capacidad epistemol&oacute;gica y su valor explicativo?</p>     <p> <b><font face="verdana" size="3">Panorama epistemol&oacute;gico general de    las ciencias y situaci&oacute;n de la psiquiatr&iacute;a: el locus epistemol&oacute;gico    de la psicopatolog&iacute;a</font></b></p>     <p> En la historia de la ciencia y de la fi losof&iacute;a hay un malestar generalizado    en cuanto a la relaci&oacute;n entre las ciencias naturales y las ciencias sociales.    Se afi rma que hay, fundamentalmente, una diferencia ontol&oacute;gica relacionada    con el tipo de objetos y el tipo de relaciones de los que se ocupan unas y otras.    Las part&iacute;culas subat&oacute;micas, los electrones, los &aacute;tomos,    las mol&eacute;culas, las c&eacute;lulas, los tejidos y los &oacute;rganos son    estudiados por las ciencias naturales. La f&iacute;sica se ocupa de los tres    primeros, la qu&iacute;mica, del cuarto, y la biolog&iacute;a, de los restantes.    Estas ciencias naturales estudian objetos que, en esencia, pueden ser puestos    por fuera del observador y este distanciamiento no supone ninguna clase de compromiso    epistemol&oacute;gico serio en relaci&oacute;n con la naturaleza del conocimiento    que se espera obtener. Las ciencias sociales estudian el hombre, sus ideas,    sus deseos, sus temores, sus relaciones interpersonales, los grupos sociales,    la cultura, sus productos culturales y sus confl ictos econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos.</p>     <p> Los objetos de estudio de las ciencias naturales son objetos f&iacute;sicos,    materiales, que interact&uacute;an din&aacute;micamente a trav&eacute;s de relaciones    f&iacute;sicas que suponen encuentros materiales o intercambios de energ&iacute;a    que pueden ser estudiados apropiadamente por cada una de las ciencias a la que    as&iacute; corresponda. Esto es lo que hace, en l&iacute;neas generales, la    neurociencia. Estudia el cerebro entendi&eacute;ndolo como un sistema f&iacute;sico    din&aacute;mico y altamente complejo que puede ser examinado a trav&eacute;s    de m&eacute;todos cuantitativos. Adem&aacute;s, supone que la comprensi&oacute;n    de su funcionamiento depende directamente de la adecuada intelecci&oacute;n    de los mecanismos fi sicoqu&iacute;micos que subyacen a los procesos bioqu&iacute;micos    que se presentan entre las neuronas. La neurociencia tiene, entonces, dos principios    fundamentales: uno ontol&oacute;gico y otro epistemol&oacute;gico. Est&aacute;    convencida de que los procesos llamados mentales o, gen&eacute;ricamente, psicol&oacute;gicos    no son m&aacute;s que relaciones fi sicoqu&iacute;micas din&aacute;micas que    se producen en el cerebro. Y, en consecuencia, reitera su invitaci&oacute;n    cient&iacute;fi ca para que el conocimiento de toda esa m&aacute;gica actividad    mental sea comprendida por medio del estudio cuantitativo, detallado y minucioso,    de los mecanismos fi sicoqu&iacute;micos que se producen en el cerebro.</p>     <p> La neurociencia se apoya en un presupuesto ontol&oacute;gico de las ciencias    naturales: la materia es f&iacute;sica y sus interacciones tambi&eacute;n son    as&iacute;. El mundo de la naturaleza es material y est&aacute; gobernado por    interacciones materiales. Es el mundo de las leyes naturales, de la determinaci&oacute;n    f&iacute;sica; es el mundo de las ciencias naturales.</p>     <p> Y &iquest;qu&eacute; decir de los objetos de las ciencias sociales? En primer    lugar, &iquest;son realmente objetos? Aqu&iacute; se instaura la primera difi    cultad. Las ciencias humanas (psicolog&iacute;a y antropolog&iacute;a) y las    ciencias sociales (sociolog&iacute;a e historia) &#8211;categorizaci&oacute;n    que, por lo dem&aacute;s, resulta ser mucho m&aacute;s artifi cial a&uacute;n&#8211;    tratan con seres humanos, con sujetos, si se quiere. Entonces, el objeto de    las ciencias sociales es el ser humano y/o sus diferentes y variados tipos de    relaciones.</p>     <p> Pero, &iquest;es el ser humano un objeto meramente material? Y, &iquest;son    las relaciones que se producen entre los seres humanos meramente interacciones    materiales? El ser humano no puede simplemente considerarse como un sistema    biol&oacute;gico altamente complejo. Uno de los productos que introduce una    nueva categor&iacute;a &#8211;&iquest;ontol&oacute;gica?&#8211; en la naturaleza    del hombre es el lenguaje. El lenguaje genera un nuevo tipo de interacci&oacute;n    entre la materia: la comunicaci&oacute;n. Es a partir de la comunicaci&oacute;n    desde donde debe entenderse la interacci&oacute;n humana, social. Ahora bien,    el lenguaje presenta una peculiaridad ontol&oacute;gica que lo vincula estrechamente    con la propiedad esencial de la mente: la intencionalidad (19). El lenguaje    es, esencialmente, sem&aacute;ntico. El lenguaje tiene significado.</p>     <p> Ya bien sosten&iacute;a esto Dilthey cuando afi rmaba que el signifi cado    es la categor&iacute;a peculiar a la vida y al mundo hist&oacute;rico (20).    Martin Hollis, en su excelso an&aacute;lisis de la ciencia social, considera    fundamentadamente que &#8220;el lenguaje es un candidato de primera como clave    de la peculiaridad de la vida social&#8221; (21).</p>     <p> En este mismo ensayo, &#8220;Filosof&iacute;a de las ciencias sociales&#8221;,    en el cap&iacute;tulo dedicado a la comprensi&oacute;n de la acci&oacute;n social,    Hollis infi ere dos conclusiones de considerable importancia epistemol&oacute;gica    para el estudio de las ciencias sociales, a saber: i) las acciones humanas tienen    signifi cado, y ii) el lenguaje tiene signifi cado. Seg&uacute;n esto, Hollis    aboga por una comprensi&oacute;n de la acci&oacute;n social a partir de un detallado    an&aacute;lisis hermen&eacute;utico de la actividad social. O como dir&iacute;a    Weber, un estudio que tenga como objetivo la comprensi&oacute;n interpretativa    de la acci&oacute;n social (22).</p>     <p> El ser humano se desprende en cierta medida de su linaje animal y se aleja    de sus parientes m&aacute;s pr&oacute;ximos en la l&iacute;nea evolutiva cuando    de sarrolla la facultad del lenguaje. El lenguaje, a trav&eacute;s de su propiedad    esencial, la sem&aacute;ntica, le permite al hombre interactuar din&aacute;micamente    con sus cong&eacute;neres. El lenguaje capacita al hombre para la comunicaci&oacute;n.    Y no es que otros grupos de animales no se comuniquen. Lo que ocurre es que    no toda interacci&oacute;n es comunicativa. La interacci&oacute;n de las aves    es muy compleja, pero no es comunicativa. No en el sentido de que no hay intercambio    de contenidos. S&oacute;lo hay un proceso de intercambio de se&ntilde;ales condicionadas    que permiten un grado de interacci&oacute;n compartida y, en cierto sentido,    teleol&oacute;gica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La sem&aacute;ntica, propia del lenguaje humano, se fundamenta en su capacidad    de operar con s&iacute;mbolos. Los s&iacute;mbolos representan la realidad conceptualmente    y le permiten al hombre recrear el mundo en su sistema psicol&oacute;gico, en    su mente. La comunicaci&oacute;n as&iacute; entendida es primordialmente simb&oacute;lica.</p>     <p> La acci&oacute;n social, como lo apuntaba Hollis, presenta signifi cado en    la medida en que est&aacute; cimentada en el car&aacute;cter sem&aacute;ntico    del lenguaje, pues es &eacute;ste el que permite dicha acci&oacute;n. El actuar    del hombre en sociedad tiene relevancia en la medida en que &eacute;ste construye    su subjetividad a partir del intercambio de signifi cados con el entorno. Es    all&iacute; donde se construye el hombre, en el mundo social, en el mundo simb&oacute;lico    de la intersubjetividad social.</p>     <p> As&iacute; entendida, la acci&oacute;n social y la actividad individual deben    ser comprendidas desde el mundo de los signifi cados de los actores que construyen    estos mismos. No tiene sentido, epistemol&oacute;gicamente, pretender comprender    la actividad individual y social de la misma manera que un bi&oacute;logo intenta    comprender la din&aacute;mica celular por medio de un microscopio electr&oacute;nico.</p>     <p> [&#8230;] el mundo social ha de ser comprendido desde dentro, en lugar de    ser comprendido desde fuera. En vez de ir en busca de las causas de la conducta,    debemos buscar el significado de la acci&oacute;n. El significado de las acciones    se deriva de las acciones compartidas y de las reglas de la vida social y son    ejecutadas por acciones que significan algo por medio de ellas (23).</p>     <p> Si las interacciones f&iacute;sicas con intercambio de energ&iacute;a han    de caracterizar los encuentros de la materia f&iacute;sica, las interacciones    comunicativas mediadas por los intercambios de contenidos simb&oacute;licos    han de caracterizar los encuentros de los individuos y son el fundamento de    las acciones sociales. La f&iacute;sica, la qu&iacute;mica y la biolog&iacute;a    son del primer tipo de ciencias, las naturales. La neurociencia se adhiere a    este tipo de concepci&oacute;n ontol&oacute;gica sobre la realidad y asume las    condiciones epistemol&oacute;gicas y metodol&oacute;gicas que defi nen dichas    formas de conocimiento.</p>     <p> Esta &#8220;ciencia positiva&#8221;, este empirismo estricto de car&aacute;cter    baconiano, resalta la explicaci&oacute;n y el m&eacute;todo hipot&eacute;tico    deductivo como v&iacute;a para la comprensi&oacute;n de la naturaleza. La conceptuaci&oacute;n    y la teorizaci&oacute;n son las formas de aprehender la realidad a partir de    modelos matem&aacute;ticos que permitan caracterizar las propiedades f&iacute;sicas    del mundo. El concepto de &#8220;verdad&#8221; se establece a partir del grado    de correspondencia que se genera entre los conceptos producidos por el sistema    te&oacute;rico y los correlatos objetivos en la realidad.</p>     <p> Las ciencias sociales, o las ciencias del esp&iacute;ritu en la notaci&oacute;n    diltheyana, tienen como objeto de estudio, entonces, el &#8220;mundo de la vida&#8221;,    como dir&iacute;a Husserl. &#8220;El objeto de estudio de las ciencias del esp&iacute;ritu    no es lo externo, el mundo material, lo ajeno al hombre, sino el medio en que    &eacute;ste se encuentra inserto y desde donde desarrolla su vida&#8221; (24).</p>     <p> As&iacute; pues, la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n tiene que ser    diferente a la de las ciencias naturales pues existen diferencias entre los    objetos. De aqu&iacute; la cr&iacute;tica de Dilthey a la unidad del m&eacute;todo    cient&iacute;fi co entre ambas ciencias. Las ciencias del esp&iacute;ritu, las    sociales, tratan con la dimensi&oacute;n simb&oacute;lica de la naturaleza del    hombre, con la categor&iacute;a comunicativa, con la interacci&oacute;n sem&aacute;ntica    del lenguaje, con el fen&oacute;meno hermen&eacute;utico de la acci&oacute;n    social.</p>     <p> En las ciencias del esp&iacute;ritu [&#8230;], dice Dilthey, est&aacute; presente    la vida ps&iacute;quica como algo primitivo y fundamental originado en las vivencias    humanas de la experiencia interna. La categor&iacute;a de &#8220;vivencia&#8221;    es desde el principio, [&#8230;] una noci&oacute;n importante de su teor&iacute;a    de las ciencias del esp&iacute;ritu (24).</p>     <p> Bien trazada est&aacute; la l&iacute;nea divisoria entre las ciencias naturales    y las ciencias sociales. En la escalera de acenso epistemol&oacute;gico, la    f&iacute;sica se ubica en su base, sigue la qu&iacute;mica, y la biolog&iacute;a    cierra esta primera categor&iacute;a. Seguidamente podr&iacute;a ubicarse la    psicolog&iacute;a<sup><a href="#3" name="s3">3</a></sup>, luego la antropolog&iacute;a, la sociolog&iacute;a y en    &uacute;ltimo lugar, la historia<sup><a href="#4" name="s4">4</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La psicolog&iacute;a presenta una condici&oacute;n ontol&oacute;gica particular.    Nadie estar&iacute;a dispuesto negar que el hombre es un producto biol&oacute;gico    constituido por sistemas, &oacute;rganos, tejidos y c&eacute;lulas. Nadie negar&iacute;a    tampoco que el hombre es un producto social. No se pretende aqu&iacute; refrescar    la ya a&ntilde;eja discusi&oacute;n naturaleza-crianza. S&oacute;lo se quiere    acentuar el estatus ontol&oacute;gico de la psicolog&iacute;a y sus l&iacute;os    epistemol&oacute;gicos. Estos l&iacute;os han intentado salvarse a partir del    desarrollo de disciplinas puente como la psicobiolog&iacute;a, por un lado,    y la antropolog&iacute;a psicol&oacute;gica, por el otro.</p>     <p> Desde cualquier disciplina se puede llegar a la comprensi&oacute;n de algunos    de los fen&oacute;menos que tienen lugar en la compleja dimensi&oacute;n humana.    El poder explicativo de la biolog&iacute;a molecular en el estudio de los mecanismos    neurobiol&oacute;gicos del gusto es un hecho irrebatible. Los estudios antropol&oacute;gicos    sobre la agresividad humana han hecho aportes incuestionables a la psicolog&iacute;a    social.</p>     <p> De lado y lado, desde la investigaci&oacute;n en ciencia natural y desde la    investigaci&oacute;n en ciencia social, pueden adquirirse conocimientos v&aacute;lidos    y signifi cativos. Sin embargo, hay procesos en el hombre que se limitan a una    o a otra de las dos aproximaciones epistemol&oacute;gicas. M&aacute;s a&uacute;n,    cuando el elemento simb&oacute;lico, la comunicaci&oacute;n, la interacci&oacute;n    y, en general, el &#8220;mundo de la vida&#8221; se hacen presentes.</p>     <p> Ya en esta instancia, el hombre debe dejar de ser considerado como un sistema    biol&oacute;gico altamente complejo. En ese momento, debe ser considerado como    un sistema psicol&oacute;gico altamente interactivo. La referencia a los procesos    neurobiol&oacute;gicos o fi sicoqu&iacute;micos debe soslayarse por la referencia    al mundo del signifi cado, al mundo de la comunicaci&oacute;n y de los valores,    al mundo de las relaciones intersubjetivas.</p>     <p> Y en este contexto epistemol&oacute;gico, &iquest;d&oacute;nde queda la psiquiatr&iacute;a?    La defi ciencia de defi niciones en torno a la psiquiatr&iacute;a es una constante    en los libros sobre la materia. El estudio de la clasifi caci&oacute;n y de    los criterios diagn&oacute;sticos tiene mayor relevancia. La vertiente t&eacute;cnica    y la tecnol&oacute;gica tienen mayor relieve que la vertiente te&oacute;rica.    Se evita la pregunta por el lugar epistemol&oacute;gico de la psiquiatr&iacute;a    y su relaci&oacute;n con las dem&aacute;s ciencias.</p>     <p> S&oacute;lo cuando se ponen de manifi esto las disparidades ontol&oacute;gicas    entre ella y sus disciplinas relacionadas, se despierta del letargo epistemol&oacute;gico    y se hacen evidentes las difi cultades conceptuales. &iquest;Qu&eacute; relaci&oacute;n    habr&iacute;a de existir, entonces, entre la neurociencia y la psiquiatr&iacute;a?    &iquest;Debe intentar buscarse un punto de encuentro entre ambas? &iquest;Debe    dejarse que la neurociencia contin&uacute;e su labor por un lado mientras la    psiquiatr&iacute;a y en general la psicolog&iacute;a contin&uacute;an haciendo    lo suyo?</p>     <p> La psicopatolog&iacute;a tiene ya un cuerpo conceptual heredado del siglo    XIX. Desde &eacute;ste elabora su discurso te&oacute;rico y realiza sus intervenciones    cl&iacute;nicas. Podr&iacute;a decirse que tiene su propia epistemolog&iacute;a.    Su objeto de estudio es la conducta anormal del ser humano y ya tiene unos presupuestos    ontol&oacute;gicos y epistemol&oacute;gicos entorno a este mismo. Pero la neurociencia    tambi&eacute;n tiene las variaciones del funcionamiento normal del cerebro dentro    de sus variados objetos de estudio.</p>     <p>Sin embargo, realiza su abordaje desde un cuerpo conceptual, ontol&oacute;gico    y epistemol&oacute;gico altamente dis&iacute;mil al de la psicopatolog&iacute;a.    Esencialmente, la neurociencia tiene como objetivo la explicaci&oacute;n del    funcionamiento del cerebro, incluyendo sus variaciones o disfunciones. La psicopatolog&iacute;a    tiene una teor&iacute;a del funcionamiento de la mente y desde all&iacute; aproxima    una comprensi&oacute;n a la disfunci&oacute;n mental. La neurociencia y su mundo    f&iacute;sico por un lado y la psicopatolog&iacute;a y su mundo simb&oacute;lico    por el otro. O, como dir&iacute;a Dilthey, la vida humana s&oacute;lo puede    comprenderse por medio de categor&iacute;as no aplicables al conocimiento del    mundo f&iacute;sico, tales como prop&oacute;sito, valor, ideal, aspiraci&oacute;n,    anhelo o nostalgia. Todos &eacute;stos, conceptos con significado.</p>     <p> La causalidad impl&iacute;cita en el programa de las ciencias naturales debe    ceder a la interpretaci&oacute;n de las ciencias sociales. El objetivo de las    ciencias del esp&iacute;ritu es comprender, no explicar, como lo pretenden hacer    las ciencias naturales. Sin embargo, queda la pregunta sobre la naturaleza y    validez de la explicaci&oacute;n en la psicopatolog&iacute;a. Esta pregunta    es, por lo dem&aacute;s, tema para otro escrito.</p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#s3" name="#3">3</a></sup> Cuando se hace la referencia a la psicolog&iacute;a puede leerse sin ser    problem&aacute;tico como   psiquiatr&iacute;a. Ambas disciplinas centran sus esfuerzos en el estudio del    sistema psicol&oacute;gico   del ser humano y la salud mental.</p>     <p>   <sup><a href="#s4" name="#4">4</a></sup> Esta clasificaci&oacute;n no pretende jerarquizar la importancia de cada una    de las ciencias.   Simplemente trata de presentar esquem&aacute;ticamente la ubicaci&oacute;n de    cada una de ellas   y su relaci&oacute;n con el estudio del ser humano. </p> <hr size="1">     <p> <b><font face="verdana" size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p> 1. Villagr&aacute;n JM, Luque R y Berrios GE. La psicopatolog&iacute;a descriptiva    como sistema de captura de informaci&oacute;n: justificaci&oacute;n de un cambio.    En: Ayuso Guti&eacute;rrez JL, director. Hacia una nueva psicopatolog&iacute;a    descriptiva. Monograf&iacute;as de psiquiatr&iacute;a. 2003;15(1):16-29.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0034-7450200700030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. D&iacute;ez JA, Moulines CU. Fundamentos de filosof&iacute;a de la ciencia.    Barcelona: Ariel; 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0034-7450200700030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. Luque R. y Villagr&aacute;n JM. Conceptos de salud y enfermedad en psicopatolog&iacute;a.    En: Luque R y Villagr&aacute;n JM, editores. Psicopatolog&iacute;a descriptiva:    nuevas tendencias. Madrid: Trotta; 2000. p.19-38.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0034-7450200700030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4. Galli E. Trastornos obsesivos compulsivos (TOC): avances imagenol&oacute;gicos.    Alasbimn Journal. [en l&iacute;nea] 2000 [fecha de acceso: 5 jun. 2007];2(8):    [2 p]. URL disponible en: <a href="http://www.alasbimnjournal.cl/revistas/8/galli4.html"target="blank">http://www.alasbimnjournal.cl/revistas/8/galli4.html</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0034-7450200700030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5. Villagr&aacute;n JM, Luque R y Berrios GE. Psicopatolog&iacute;a descriptiva:    aspectos conceptuales. En: Ayuso Guti&eacute;rrez JL, director. Hacia una nueva    psicopatolog&iacute;a descriptiva. Monograf&iacute;as de psiquiatr&iacute;a.    2003;15(1): 2-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0034-7450200700030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 6. P&eacute;rez P. Clasificaci&oacute;n. En: Toro GR, Yepes RL y T&eacute;llez-Vargas    JE, editores. Psiquiatr&iacute;a. Fundamentos de medicina. Medell&iacute;n:    Corporaci&oacute;n para Investigaciones Biol&oacute;gicas, 2004. p. 44-53.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0034-7450200700030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 7. Mojatbai R, Rieder RO. Limitations of the symptom-oriented approach to    psychiatry research. Br J Psychiatry. 1998; 173: 198-202.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0034-7450200700030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 8. Luque R, Villagr&aacute;n JM y Berrios GE. Teor&iacute;a del s&iacute;ntoma    mental. En: Ayuso Guti&eacute;rrez JL, director. Hacia una nueva psicopatolog&iacute;a    descriptiva. Monograf&iacute;as de psiquiatr&iacute;a. 2003;15(1): 38-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0034-7450200700030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9. Sims A. Symptoms in the mind. An introduction to descriptive psychopathology.    London: Bailli&egrave;re Tindall; 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0034-7450200700030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 10. Kandell ER, Jessell TM y Schwartz JH. Neurociencia y conducta. Madrid:    Prentice Hall; 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0034-7450200700030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11. Carlos NR. Fisiolog&iacute;a de la conducta. Barcelona: Ariel; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0034-7450200700030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 12. Kosslyn SM, Koening O. Wet mind. The new cognitive neuroscience. New York:    The Free Press; 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0034-7450200700030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. Churchland PS. Neurophilosophy. Toward a unified science of the mind/    brain. Cambridge (MA): The MIT Press; 1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0034-7450200700030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 14. Bunge M, Ardila R. Filosof&iacute;a de la psicolog&iacute;a. M&eacute;xico:    Siglo Veintiuno; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0034-7450200700030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Villagr&aacute;n JM, Luque R. Bases epistemol&oacute;gicas de la teor&iacute;a    y pr&aacute;ctica psiqui&aacute;tricas. En: Luque R y Villagr&aacute;n JM, editores.    Psicopatolog&iacute;a descriptiva: nuevas tendencias. Madrid: Trotta; 2000.    p. 75-106.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0034-7450200700030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 16. Luque R y Villagr&aacute;n JM. Conceptos de salud y enfermedad en psicopatolog&iacute;a.    En: R Luque y J M Villagr&aacute;n, editores. Psicopatolog&iacute;a descriptiva:    nuevas tendencias. Madrid: Trotta; 2000. p. 19-38.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0034-7450200700030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 17. Restrepo JE. Psicopatolog&iacute;a y epistemolog&iacute;a. Rev Colomb    Psiquiat. 2007; 36(1):123-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0034-7450200700030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 18. Carpintero MG. El funcionalismo. En: Brocado F, editor. La mente humana.    Madrid: Trotta; 1995. p. 43-76.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0034-7450200700030000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 19. Searle J. Intencionalidad. Un ensayo en la filosof&iacute;a de la mente.    Madrid: Tecnos; 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0034-7450200700030000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 20. Dilthey W. Introducci&oacute;n a las ciencias del esp&iacute;ritu. Madrid:    Alianza; 1980.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0034-7450200700030000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 21. Hollis M. Filosof&iacute;a de las ciencias sociales. Barcelona: Ariel;    1998..&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0034-7450200700030000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 22. Weber M. Economy and society: and outline of interpretative sociology.    Berkley: University of California Press; 1978.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0034-7450200700030000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 23. Hollis M. Filosof&iacute;a de las ciencias sociales. Barcelona: Ariel;    1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0034-7450200700030000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 24. De &Aacute;vila EA. Filosof&iacute;a anal&iacute;tica y teor&iacute;a    cr&iacute;tica de la sociedad. Bogot&aacute;: UNAD; 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0034-7450200700030000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Recibido para evaluaci&oacute;n: 15 de junio de 2007 Aprobado para publicaci&oacute;n:    10 de julio de 2007</p> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La psicopatología descriptiva como sistema de captura de información: justificación de un cambio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una nueva psicopatología descriptiva]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<page-range>16-29</page-range><publisher-name><![CDATA[Monografías de psiquiatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moulines]]></surname>
<given-names><![CDATA[CU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de filosofía de la ciencia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptos de salud y enfermedad en psicopatología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicopatología descriptiva: nuevas tendencias]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>19-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos obsesivos compulsivos (TOC): avances imagenológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Alasbimn Journal]]></source>
<year>5 ju</year>
<month>n.</month>
<day> 2</day>
<volume>2</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicopatología descriptiva: aspectos conceptuales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una nueva psicopatología descriptiva]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<page-range>2-15</page-range><publisher-name><![CDATA[Monografías de psiquiatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Téllez-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría: Fundamentos de medicina]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>44-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación para Investigaciones Biológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mojatbai]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Limitations of the symptom-oriented approach to psychiatry research]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>173</volume>
<page-range>198-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría del síntoma mental]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una nueva psicopatología descriptiva]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<page-range>38-40</page-range><publisher-name><![CDATA[Monografías de psiquiatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sims]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Symptoms in the mind]]></article-title>
<source><![CDATA[An introduction to descriptive psychopathology]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Baillière Tindall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jessell]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neurociencia y conducta]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología de la conducta]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kosslyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koening]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wet mind]]></article-title>
<source><![CDATA[The new cognitive neuroscience]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Churchland]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurophilosophy]]></article-title>
<source><![CDATA[Toward a unified science of the mind/ brain]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de la psicología]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases epistemológicas de la teoría y práctica psiquiátricas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicopatología descriptiva: nuevas tendencias]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>75-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptos de salud y enfermedad en psicopatología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicopatología descriptiva: nuevas tendencias]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>19-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicopatología y epistemología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiat]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El funcionalismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brocado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mente humana]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>43-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Searle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intencionalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Un ensayo en la filosofía de la mente]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dilthey]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a las ciencias del espíritu]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de las ciencias sociales]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economy and society: and outline of interpretative sociology]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de las ciencias sociales]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía analítica y teoría crítica de la sociedad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
