<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502008000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación de una prueba automatizada para la evaluación de memoria operacional: Memonum]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of a Computarized Test of Evaluate Working Memory: Memonum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albarracín Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dallos Arenales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde Cotes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>169</fpage>
<lpage>181</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Memonum es un test computarizado que se basa en la tarea de retención de dígitos directos de Wechsler. El estudio evaluó en una población universitaria la infl uencia de diversos intervalos de presentación de dígitos e interferencia atencional sobre el desempeño mnemónico derivado de la prueba Memonum. Método: La muestra estuvo conformada por 28 estudiantes, entre los 17 y los 25 años de edad, a quienes se les aplicó el Memonum en sus dos presentaciones (blanco-negro sin interferencia atencional y color con interferencia) con intervalos de exposición de 1, 8 y 16 segundos. Al fi nalizar cada intervalo se aplicó un formato de autoinforme para evaluar las estrategias empleadas y el grado de distracción y difi cultad generado por la prueba. Resultados: El número de aciertos alcanzado por los participantes en la prueba Memonum fue similar al reportado con la subprueba de Wechsler. Además, el incremento de los intervalos de exposición de los dígitos en la prueba Memonum aumentó el desempeño mnemónico de los individuos. La presentación en color tuvo un efecto de interferencia atencional detectado por los análisis de variabilidad en el dominio del tiempo. Conclusión: La prueba Memonum es una herramienta útil en la evaluación de la memoria operacional por medio visual, pues detecta la perturbación atencional y se plantea como una prueba viable de evaluación y diagnóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The Memonum test is a computerized test based on the Wechsler test for retention of direct digits. The present study evaluated the infl uence of different intervals of digits presentation and attention interference on the mnemonic performance derived from the Memonum test, in a university population. Method: Twenty-eight students between the ages of 17 and 25 years were tested. All the subjects were tested with the Memonum in two presentations (Black-White without attention interference, and Color with interference), with exhibition intervals of 1, 8 and 16 seconds. After each interval an auto-test format was applied to evaluate the used strategies, and the level of distraction and diffi culty generated by the test. Results: The number of successes obtained by the participants in the Memonum test was similar to that reported with the Wechsler sub-test. In addition, the increase of the exhibition intervals of the digits in the Memonum test, increased the mnemonic performance of the subject. The Color presentation had an interference effect at the attention level detected by the analyses of variability in the time dominion. Conclusion: The Memonum test is a useful tool in the evaluation of working memory as a visual test, that detects disturbances at the attention level, rendering a viable test for evaluation and diagnosis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[memoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tiempo de reacción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos mentales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[response time]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental processes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Implementaci&oacute;n de una prueba automatizada     para la evaluaci&oacute;n de memoria operacional: Memonum</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Use of a Computarized Test of Evaluate   Working Memory: Memonum</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>&Aacute;ngela Pilar Albarrac&iacute;n Rodr&iacute;guez<sup>1</sup>       Marta Isabel Dallos Arenales<sup>2</sup>   Carlos Arturo Conde Cotes<sup>3</sup></b></p>     <p><sup><b>1</b></sup> M&eacute;dica psiquiatra. Mag&iacute;ster en Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas. Miembro del Laboratorio   de Neurociencias y comportamiento de la Universidad Industrial de Santander y de   la Universidad Pontificia Bolivariana (UIS-UPB). Departamento de Ciencias B&aacute;sicas,   Facultad de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia. <a href="mailto:anghille@yahoo.com">anghille@yahoo.com</a></p>     <p>   <sup><b>2</b></sup> M&eacute;dica psiquiatra. Docente asociada al Departamento de Salud Mental, Laboratorio   de Neurociencias y comportamiento de la Universidad Industrial de Santander y de   la Universidad Pontificia Bolivariana (UIS-UPB). Departamento de Ciencias B&aacute;sicas,   Facultad de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.</p>     <p>   <sup><b>3</b></sup> M&eacute;dico cirujano, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia. Mag&iacute;ster   en Fisiolog&iacute;a, Universidad del Valle, Cali, Colombia. Doctor en Ciencias, Universidad   de Sao Paulo, Brasil. Director del Laboratorio de Neurociencias y Comportamiento,   Universidad Industrial de Santander y de la Universidad Pontificia Bolivariana (UIS-UPB),   Departamento de Ciencias B&aacute;sicas, Facultad de Medicina, Universidad Industrial de   Santander, Bucaramanga, Colombia.</p>       <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Resumen</b></p>     <p>   Introducci&oacute;n: Memonum es un test computarizado que se basa en la tarea de retenci&oacute;n de   d&iacute;gitos directos de Wechsler. El estudio evalu&oacute; en una poblaci&oacute;n universitaria la infl uencia de   diversos intervalos de presentaci&oacute;n de d&iacute;gitos e interferencia atencional sobre el desempe&ntilde;o   mnem&oacute;nico derivado de la prueba Memonum. M&eacute;todo: La muestra estuvo conformada por   28 estudiantes, entre los 17 y los 25 a&ntilde;os de edad, a quienes se les aplic&oacute; el Memonum en   sus dos presentaciones (blanco-negro sin interferencia atencional y color con interferencia)   con intervalos de exposici&oacute;n de 1, 8 y 16 segundos. Al fi nalizar cada intervalo se aplic&oacute; un   formato de autoinforme para evaluar las estrategias empleadas y el grado de distracci&oacute;n   y difi cultad generado por la prueba. Resultados: El n&uacute;mero de aciertos alcanzado por los   participantes en la prueba Memonum fue similar al reportado con la subprueba de Wechsler.   Adem&aacute;s, el incremento de los intervalos de exposici&oacute;n de los d&iacute;gitos en la prueba Memonum   aument&oacute; el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico de los individuos. La presentaci&oacute;n en color tuvo un   efecto de interferencia atencional detectado por los an&aacute;lisis de variabilidad en el dominio   del tiempo. Conclusi&oacute;n: La prueba Memonum es una herramienta &uacute;til en la evaluaci&oacute;n de la   memoria operacional por medio visual, pues detecta la perturbaci&oacute;n atencional y se plantea   como una prueba viable de evaluaci&oacute;n y diagn&oacute;stico.</p>     <p>   <b>Palabras clave:</b> memoria, tiempo de reacci&oacute;n, procesos mentales.</p>       <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     <p>   Introduction: The Memonum test is a computerized   test based on the Wechsler test for   retention of direct digits. The present study   evaluated the infl uence of different intervals   of digits presentation and attention interference   on the mnemonic performance derived   from the Memonum test, in a university   population. Method: Twenty-eight students   between the ages of 17 and 25 years were   tested. All the subjects were tested with the   Memonum in two presentations (Black-White   without attention interference, and Color   with interference), with exhibition intervals   of 1, 8 and 16 seconds. After each interval an   auto-test format was applied to evaluate the   used strategies, and the level of distraction   and diffi culty generated by the test. Results:   The number of successes obtained by the   participants in the Memonum test was similar   to that reported with the Wechsler sub-test. In   addition, the increase of the exhibition intervals   of the digits in the Memonum test, increased   the mnemonic performance of the subject.   The Color presentation had an interference   effect at the attention level detected by the   analyses of variability in the time dominion.   Conclusion: The Memonum test is a useful   tool in the evaluation of working memory as   a visual test, that detects disturbances at   the attention level, rendering a viable test   for evaluation and diagnosis.</p>     <p>   <b>Key words:</b> memory, response time, mental   processes.</p>       <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>   La memoria operacional es un   sistema que mantiene y manipula   temporalmente la informaci&oacute;n necesaria   para desarrollar diversas   tareas; participa de manera importante   en funciones cognitivas, como   el aprendizaje, el razonamiento, la   comprensi&oacute;n del lenguaje (1), el   pensamiento, la planeaci&oacute;n y la   toma de decisiones (2). Diversos   estudios han empleado una gran   variedad de tareas visoespaciales (3-   5) y auditivas (6-8), dise&ntilde;adas para   evaluar este tipo de memoria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Una de las subpruebas m&aacute;s   reconocidas es la tarea de retenci&oacute;n   de d&iacute;gitos directos (6-10) de la escala   de Inteligencia y Memoria de   Wechsler (11,12). Aplicando esta   tarea, algunos estudios han encontrado   que las personas j&oacute;venes,   en promedio, pueden retener entre   6&plusmn;1 de d&iacute;gitos (13), como resultado   del protocolo en los que el tiempo   de exposici&oacute;n del d&iacute;gito est&aacute; alrededor   de un segundo. Fisher (3) y   Lecerf y Roulin (4) han demostrado   que al emplear otros intervalos de   exposici&oacute;n de est&iacute;mulos como 3 y 5   segundos, utilizando tareas visoespaciales,   el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico   de los sujetos se modifi ca y muestra   que a medida que aumenta el   tiempo de exposici&oacute;n, se incrementa   la informaci&oacute;n almacenada y recordada,   que mejora el desempe&ntilde;o   de los individuos.</p>     <p>   En este sentido, es posible pensar   que si la manipulaci&oacute;n del tiempo   de exposici&oacute;n puede cambiar el   desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico de las personas   frente a tareas visoespaciales,   igualmente podr&iacute;a ocurrir frente a la   tarea de retenci&oacute;n de d&iacute;gitos directos,   por ejemplo, si se emplea una   versi&oacute;n automatizada que permita   dicha manipulaci&oacute;n.</p>     <p>Por otra parte, la subprueba de   Wechsler se ha planteado para evaluar   la capacidad atencional (13), al   exponer a los sujetos a un aumento   progresivo de la cantidad de informaci&oacute;n   y al indicar qu&eacute; tanta informaci&oacute;n   fue tomada y repetida de   manera inmediata. De esta forma,   los defectos en la capacidad atencional   son examinados dependiendo   del rendimiento de los sujetos en la   tarea. Para estos casos se plantea   que una retenci&oacute;n igual o menor a   3 d&iacute;gitos es defectuosa, pues, por lo   general, es producto de una lesi&oacute;n o una disfunci&oacute;n cerebral (13).</p>     <p>   Lezak propone que los d&eacute;fi cits   atencionales durante la ejecuci&oacute;n   de esta tarea pueden ser observados   tambi&eacute;n por una disminuci&oacute;n en la   rapidez del procesamiento de la informaci&oacute;n,   manifestada en tiempos   de respuesta m&aacute;s lentos. Algunos   autores plantean la importancia de   establecer otros par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n,   que permitan estudiar no   s&oacute;lo los defectos atencionales como   producto de da&ntilde;o o disfunci&oacute;n cerebral,   sino tambi&eacute;n cualquier otro tipo   de alteraci&oacute;n; por ejemplo, la que se   produce por la inclusi&oacute;n de est&iacute;mulos   interferentes o distractores (14).</p>     <p>   Con base en lo anterior, y teniendo   en cuenta que en el protocolo   original de la tarea de retenci&oacute;n   de d&iacute;gitos directos de la escala de   Wechsler no existe la posibilidad   de manipular el tiempo de exposici&oacute;n,   ni la extensi&oacute;n de las series,   y tampoco pueden ser introducidas   interferencias de ning&uacute;n tipo,   el Laboratorio de Neurociencias y   Comportamiento de la Universidad   Industrial de Santander y la Universidad   Pontifi cia Bolivariana (UISUPB),   desarroll&oacute; una adaptaci&oacute;n de   esta tarea en un medio computarizado,   denominada Memonum.</p>     <p>   Esta prueba adaptada permite   realizar tanto la manipulaci&oacute;n de   tiempos de exposici&oacute;n como de la   extensi&oacute;n de las series de n&uacute;meros   presentados; adicionalmente,   permite incluir cambios de colores   como est&iacute;mulos distractores o de   interferencia, que pueden ser empleados   para observar su infl uencia   sobre el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico y   atencional de los sujetos. El programa   desarrollado registra, adem&aacute;s,   los tiempos de respuesta durante el   desarrollo de la tarea, lo que permite   hacer inferencias acerca del procesamiento   de la informaci&oacute;n.</p>     <p>   Teniendo en cuenta estas consideraciones,   se dise&ntilde;&oacute; el presente   estudio, con el objetivo de evaluar la   infl uencia de diversos intervalos de   presentaci&oacute;n de d&iacute;gitos e interferencia   atencional sobre el desempe&ntilde;o   mnem&oacute;nico derivado de una prueba   de memoria a corto plazo, denominada   Memonum.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>M&eacute;todo</b></font></p>      <p>   Participantes</p>     <p>   En el estudio, que cont&oacute; con la   aprobaci&oacute;n del Comit&eacute; de &Eacute;tica de   la UIS, se evaluaron 28 estudiantes   saludables (17 hombres y 11 mujeres),   entre los 17 y los 25 a&ntilde;os de   edad, pertenecientes a la Escuela   de Medicina de la Universidad. Los estudiantes participaron de manera   voluntaria y fueron evaluados en   tres d&iacute;as distintos con la prueba Memonum,   cada d&iacute;a con un intervalo   de presentaci&oacute;n (1, 8 o 16 segundos),   que le fue asignado de manera   aleatoria. La aplicaci&oacute;n se realiz&oacute; en   un sal&oacute;n de computaci&oacute;n, en dos   grupos de 10 personas y un grupo   de 8, a unas condiciones ambientales   homog&eacute;neas, donde cada sujeto   se ubic&oacute; frente a un computador.   La distancia entre la pantalla del   computador y los participantes fue   de 40 cent&iacute;metros aproximadamente,   y la medida del monitor de cada   computador fue de 17 pulgadas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font size="3" face="verdana"><b>Instrumentos</b></font></p>      <p>   Prueba Memonum</p>     <p>   Esta prueba fue dise&ntilde;ada por el   Grupo de Neurociencias y Comportamiento   de la UIS-UPB, para evaluar   memoria a corto plazo, espec&iacute;fi   camente la memoria operacional,   por medio de la tarea de retenci&oacute;n   de d&iacute;gitos directos. Consiste principalmente   en un software, donde   el programa lee diferentes archivos   que contienen secuencias de n&uacute;meros   aleatorios de una cifra y los   presenta al evaluado por intervalos   de tiempo. Para el presente estudio   se emplearon intervalos de 1, 8 y   16 segundos. El software funciona   en el sistema DOS y se obtienen los   datos con el programa Excel&reg;.</p>     <p>   El programa presenta en la pantalla   del computador una serie de   n&uacute;meros uno a uno (que van de cero   a nueve), es decir, en cada ciclo de   presentaci&oacute;n de d&iacute;gitos, el programa   muestra un solo n&uacute;mero nuevo y el   evaluado debe digitar toda la serie   que se le ha presentado hasta el ciclo   actual. Por ejemplo: en el primer   ciclo, el programa presenta durante   un tiempo determinado el n&uacute;mero 2;   en consecuencia, el evaluado debe   digitar el n&uacute;mero 2. En el siguiente   ciclo el programa presenta el n&uacute;mero   5; a continuaci&oacute;n, el evaluado   debe digitar los n&uacute;meros 2 y 5, y as&iacute;   consecutivamente, hasta cometer   un error.</p>     <p>   Esta secuencia se repiti&oacute; tres veces   con cada intervalo de tiempo (1, 8   y 16 segundos) y en cada ensayo se   presentaron diferentes series de n&uacute;meros   aleatorios escogidas a partir   de una base de datos generada por el   programa. Con la misma estructura   descrita, el programa tiene la opci&oacute;n   de emitir inesperadamente cambios   de color en el fondo de la pantalla,   con el fi n de introducir interferencia   en el proceso de atenci&oacute;n. Esta secuencia   se repiti&oacute; tambi&eacute;n tres veces   con cada intervalo de tiempo (1, 8, y   16 segundos), para lograr un total de   seis ensayos (tres sin interferencia,   es decir, en blanco-negro, y tres con   interferencia, es decir, a color). Adicionalmente,   el programa registr&oacute; las   caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas de la sesi&oacute;n,   el n&uacute;mero de aciertos en cada serie   y las latencias de respuesta en la   digitaci&oacute;n de cada n&uacute;mero.</p>     <p>   Por &uacute;ltimo, la prueba incluye   dos subrutinas: la primera es   una subrutina de entrenamiento   orientada a ofrecer al evaluado   instrucciones y conocimiento sobre la prueba. Para ello se realizaron   tres ensayos de entrenamiento con   el intervalo de tiempo establecido   previamente (1, 8 o 16 segundos). La   segunda es la subrutina de evaluaci&oacute;n,   donde el evaluado ingresa sus   datos personales, e inmediatamente   despu&eacute;s realiza los tres ensayos sin   emisi&oacute;n de color (blanco-negro) con   el intervalo de tiempo determinado   en la subrutina de entrenamiento.   Igualmente, cuando termina con los   tres ensayos, ingresa nuevamente   sus datos y realiza tres ensayos m&aacute;s   con emisi&oacute;n de color (color) con el   mismo intervalo de tiempo, como en   los ensayos anteriores.</p>     <p>   Formato de autoinforme</p>     <p>   Con el formato de autoinforme,   la persona eval&uacute;a tres aspectos, de   acuerdo con su desempe&ntilde;o durante   la prueba. Estos aspectos son: las   estrategias que utiliz&oacute; para realizar   la tarea como secuencias de digitaci&oacute;n,   que se refi ere a mantener   la secuencia de n&uacute;meros por su   ubicaci&oacute;n y trayecto de digitaci&oacute;n   en el teclado num&eacute;rico; repetici&oacute;n   mental, y visualizaci&oacute;n mental.   Adem&aacute;s, eval&uacute;a su percepci&oacute;n del   grado de distracci&oacute;n y del grado de   difi cultad al realizar la prueba tanto   en blanco-negro como en color. Cada   aspecto se califi c&oacute; en escalas de 0 a   10, donde 0 era el m&iacute;nimo valor, y   10, el m&aacute;ximo.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Procedimiento</b></font></p>      <p>   Para todos los participantes, la   prueba Memonum se aplic&oacute; en tres   d&iacute;as diferentes; un d&iacute;a para cada uno   de los intervalos (1, 8 y 16 segundos).   La secuencia de aplicaci&oacute;n de estos   intervalos fue aleatoria. El primer   d&iacute;a, un miembro del grupo investigador   present&oacute; las instrucciones   para la realizaci&oacute;n de la prueba, que   estaban acompa&ntilde;adas por una proyecci&oacute;n,   en video beam, de los pasos.   Seguidamente, cada estudiante realiz&oacute;   la subrutina de entrenamiento   para verifi car el entendimiento del   manejo de la prueba. Luego, el sujeto   efectu&oacute; la subrutina de evaluaci&oacute;n,   donde ingres&oacute; sus datos personales,   y el instructor coloc&oacute; el intervalo de   tiempo y la secuencia elegida.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Despu&eacute;s de terminados los tres   primeros ensayos en blanco-negro,   el evaluado diligenci&oacute; nuevamente   sus datos y el instructor nuevamente   ingres&oacute; el intervalo de tiempo y la secuencia,   para realizar los tres ensayos   con emisi&oacute;n de color. Finalizada la   prueba, se solicit&oacute; el diligenciamiento   del formato de autoinforme, previa   instrucci&oacute;n acerca de c&oacute;mo hacerlo,   por parte de uno de los investigadores.   En las dos sesiones siguientes   se aplic&oacute; el mismo procedimiento,   exceptuando la presentaci&oacute;n de las   instrucciones con ayudas audiovisuales,   dado que los participantes ya   conoc&iacute;an el desarrollo de la prueba.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>An&aacute;lisis de datos</b></font></p>      <p>   Se analiz&oacute; el efecto de los ensayos   de cada sesi&oacute;n sobre el desempe&ntilde;o   mnem&oacute;nico, defi nido como   el n&uacute;mero de aciertos utilizando el   test ANOVA, y an&aacute;lisis post hoc, empleando la prueba t de Bonferroni.   Posteriormente, se analiz&oacute; la variabilidad   en el dominio del tiempo,   de los tiempos de respuesta para   comparar las tareas con (color) y sin   interferencia visual (blanco-negro)   de la prueba Memonum.</p>     <p>   La variable analizada fue la   proporci&oacute;n de aumentos y disminuciones   de las diferencias consecutivas   de los tiempos de respuesta,   obtenidas del n&uacute;mero de diferencias   de los tiempos de respuesta consecutivos   mayores o menores que   cero. As&iacute;, la proporci&oacute;n de aumentos   corresponde al n&uacute;mero de diferencias   mayores que cero, dividido por   el n&uacute;mero total de diferencias consecutivas   (incluidas las diferencias   iguales a cero).</p>     <p>   La proporci&oacute;n de disminuciones   corresponde a lo descrito, pero con el   n&uacute;mero de diferencias menores que   cero en el numerador. Cabe resaltar   que las diferencias de los tiempos   de respuesta consecutivos siempre   fueron procesados como tiempo de   respuesta n+1, menos tiempo de respuesta   n. Por &uacute;ltimo, el an&aacute;lisis de   los datos del formato de autoinforme   fue realizado mediante test ANOVA   de dos v&iacute;as.</p>     <p>   En los casos en que no se   cumplieron los requisitos de distribuci&oacute;n   normal de los datos y   dispersiones homog&eacute;neas se compararon   los grupos con test ANOVA   no param&eacute;tricos (Kruskal-Wallis).   Cuando esta prueba detect&oacute; diferencias   signifi cativas, se realizaron   post hoc comparaciones m&uacute;ltiples   utilizando la prueba t de Bonferroni   o de Dunn. Para todas las pruebas   estad&iacute;sticas se estableci&oacute; como nivel   de signifi cancia p&lt;0,05, y se emple&oacute;   el programa estad&iacute;stico Sigmastat   versi&oacute;n 2.0.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Resultados</b></font></p>      <p>   An&aacute;lisis del desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico   (n&uacute;mero de aciertos)</p>     <p>   El desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico se   analiz&oacute; a partir del n&uacute;mero total de   aciertos alcanzado por los participantes.   El test ANOVA de una v&iacute;a no   mostr&oacute; diferencias signifi cativas entre   los tres ensayos con cada intervalo   de exposici&oacute;n y las presentaciones   de la prueba Memonum (p&gt;0,05).   De tal manera que se realiz&oacute; un   promedio del n&uacute;mero de aciertos de   los tres ensayos. El test ANOVA de   dos v&iacute;as (Kruskal-Wallis) evidenci&oacute;   que existen diferencias atribuibles al   intervalo (F[2,150]=22.,9, p&lt;0,001),   pero no entre las presentaciones   (<a href="#f1">Figura 1</a>).</p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f1"><img src="img/revistas/rcp/v37n2/v37n2a03f1.gif"></a></center></p>     <p>   Se encontr&oacute; que los participantes   alcanzaron un menor n&uacute;mero de   aciertos en el intervalo de un segundo   (prueba t de Bonferroni), que en   los intervalos de 8 (t = 6,693) y 16   (t = 4,286) segundos. As&iacute; mismo, el   n&uacute;mero de aciertos alcanzado por   los participantes en el intervalo de   8 segundos (t = 2,594) fue menor   que el alcanzado en el intervalo de   16 segundos.</p>     <p>   An&aacute;lisis de los tiempos de respuesta</p>     <p>   Para este an&aacute;lisis se compar&oacute; la   proporci&oacute;n de aumentos y disminuciones   de los tiempos de respuesta.</p>     <p>El test ANOVA de dos v&iacute;as (<a href="#f2">Figura   2</a>) revel&oacute; que existen diferencias   atribuibles a la presentaci&oacute;n de   la prueba Memonum, tanto para   la proporci&oacute;n de disminuciones de   los tiempos de respuesta (F[1,129] =   19,828, p&lt;0,001) como para la proporci&oacute;n   de aumentos (F[1,129] = 26,898, p&lt;0,001).</p>     <p>    <center><a name="f2"><img src="img/revistas/rcp/v37n2/v37n2a03f2.gif"></a></center></p>     <p>   El an&aacute;lisis post hoc (prueba t   de Bonferroni) revel&oacute; que los participantes   presentaron un mayor   porcentaje de disminuciones de   tiempos (t = 4,453) en la presentaci&oacute;n   en blanco-negro, comparada   con la prueba en color para todos los   intervalos. Igualmente, se encontr&oacute;   que los participantes presentaron un   mayor porcentaje de aumentos en los   tiempos de respuesta (t = 5,186) en   la presentaci&oacute;n en color, comparada   con la presentaci&oacute;n en blanconegro   para todos los intervalos de exposici&oacute;n.</p>     <p> An&aacute;lisis del formato de autoinforme</p>     <p>   Al analizar los puntajes asignados   para la variable estrategias,   se encontr&oacute; que la estrategia m&aacute;s   utilizada por los participantes para   desempe&ntilde;ar la prueba Memonum   con el intervalo de un segundo fue   secuencias de digitaci&oacute;n (F[2,67] =   9,519, p&lt;0,001). Mientras en el   intervalo de 8 segundos, los participantes   utilizaron en mayor medida   las estrategias secuencias de digitaci&oacute;n   y repetici&oacute;n mental (F[2,62]   = 6,905, p = 0,002). Por &uacute;ltimo,   durante el desempe&ntilde;o de la prueba con el intervalo de 16 segundos las   mujeres utilizaron en mayor medida   las tres estrategias: secuencias   de digitaci&oacute;n, repetici&oacute;n mental y   visualizaci&oacute;n mental, comparadas   con los hombres (F[1,58] = 4,282, p = 0,043).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Por otro lado, al analizar los   puntajes asignados al nivel de distracci&oacute;n,   se encontraron diferencias   signifi cativas (ANOVA de dos   v&iacute;as) entre la presentaci&oacute;n de la   prueba Memonum (F[1,136]=6,386,   p = 0,013), lo que mostr&oacute; que los   participantes (prueba t de Bonferroni)   asignaron un menor puntaje   a la distracci&oacute;n (t = 2,527) para la   presentaci&oacute;n en blanco-negro, comparada   con la presentaci&oacute;n en color (<a href="#f3a">Figura 3a</a>).</p>     <p>    <center><a name="f3a"><img src="img/revistas/rcp/v37n2/v37n2a03f3a.gif"></a></center></p>     <p>   Igualmente, al analizar la variable   nivel de difi cultad, se encontr&oacute;   que existen diferencias signifi cativas   (ANOVA de dos v&iacute;as) entre el intervalo   (F[2,136] = 3,684, p = 0,028)   y la presentaci&oacute;n (F[1,136] = 9,564,   p = 0,002) de la prueba Memonum (<a href="#f3b">Figura 3b</a>).</p>     <p>    <center><a name="f3b"><img src="img/revistas/rcp/v37n2/v37n2a03f3b.gif"></a></center></p>     <p>   El an&aacute;lisis post hoc (prueba t de   Bonferroni) revel&oacute; que los estudiantes   atribuyeron un mayor puntaje   a difi cultad en el intervalo de un   segundo (t = 1,446), comparado con   el intervalo de 16 segundos para   ambas presentaciones. Igualmente,   los estudiantes dieron un puntaje   menor al nivel de dificultad (t =   3,093) cuando presentaron la prueba   en blanco-negro, que cuando la presentaron en color.</p>     <p> <font size="3" face="verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p>   El presente trabajo evalu&oacute;   la infl uencia de diversos intervalos   de presentaci&oacute;n de d&iacute;gitos e interferencia atencional sobre el   desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico en sujetos   universitarios, utilizando la prueba   Memonum. Los resultados mostraron   que el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico   de los participantes aument&oacute; al   emplear tiempos de exposici&oacute;n   m&aacute;s amplios (8 y 16 segundos) en   la prueba Memonum. Esto sugiere   que la manipulaci&oacute;n de los tiempos   de exposici&oacute;n de los d&iacute;gitos en esta   prueba presentan el mismo efecto   que en las tareas visoespaciales empleadas   por otros autores (3,4). Lo   anterior puede estar sugiriendo que   un tiempo m&aacute;s prolongado de exposici&oacute;n permite el uso de estrategias,   como el ensayo o repetici&oacute;n, lo que   mejora el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico de los individuos (4).</p>     <p>   Por otra parte, cuando el tiempo   de exposici&oacute;n de los d&iacute;gitos fue de   un segundo, el promedio del n&uacute;mero   de aciertos alcanzado por los   estudiantes se encontr&oacute; alrededor   de 8 d&iacute;gitos (desviaci&oacute;n est&aacute;ndar   = 2), lo que mostr&oacute; un desempe&ntilde;o   muy similar al reportado con la   subprueba de Wechsler (13). Seg&uacute;n   el resultado, es posible inferir que   la prueba Memonum es una herramienta   v&aacute;lida en la evaluaci&oacute;n de la   memoria operacional a trav&eacute;s de la   tarea de retenci&oacute;n de d&iacute;gitos directos por medio visual.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En concordancia con lo anterior,   Lecerf y Roulin (4), en un   estudio que desarrollaron para   comparar la manipulaci&oacute;n del   tiempo de exposici&oacute;n en una tarea   de memoria operacional y una de   memoria a corto plazo, encontraron   que la manipulaci&oacute;n modific&oacute; el   desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico en la tarea   de memoria operacional, pero no en   la de memoria a corto plazo. Esto   sugiere que este factor podr&iacute;a ser &uacute;til en la distinci&oacute;n y determinaci&oacute;n sobre si una prueba eval&uacute;a memoria operacional o de corto plazo. De tal manera que el Memonum se sigue planteando como una herramienta v&aacute;lida para evaluar la memoria operacional.</p>     <p>   Aunque el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico   de los sujetos mejor&oacute; con   la ampliaci&oacute;n de los tiempos de   exposici&oacute;n de los d&iacute;gitos, no se   encontraron diferencias signifi cativas   entre el n&uacute;mero de aciertos   alcanzado por los participantes en   las presentaciones de la prueba   Memonum, lo cual indica que los   efectos de interferencia atencional   producidos por los cambios de color   no modifi caron este componente del   desempe&ntilde;o.</p>     <p>   Sobre este aspecto, autores como   Engle y cols. (15) han propuesto que   la capacidad de la memoria operacional   est&aacute; en la habilidad para mantener   activamente representaciones   o informaci&oacute;n de manera temporal   en presencia de distracci&oacute;n. En este   sentido, al parecer los participantes   lograron mantener activa la informaci&oacute;n   (serie de n&uacute;meros) durante   la realizaci&oacute;n de la prueba, a pesar   del cambio de color como est&iacute;mulo   distractor, ya que el desempe&ntilde;o   mnem&oacute;nico o n&uacute;mero de aciertos   alcanzado por los participantes en   la presentaci&oacute;n en color no fue diferente   del alcanzado en la presentaci&oacute;n   en blanco-negro de la prueba   Memonum.</p>     <p>   En contraste con lo anterior, el   efecto distractor del cambio de color   se pudo evidenciar con los an&aacute;lisis   de variabilidad de los tiempos de   respuesta. De acuerdo con los resultados,   los participantes presentaron   mayor proporci&oacute;n de aumentos de   tiempos de respuesta al realizar la   tarea con la presentaci&oacute;n en color;   es decir, se tomaron m&aacute;s tiempo   para digitar las series num&eacute;ricas, lo   que estar&iacute;a indicando que el nivel de   procesamiento de informaci&oacute;n fue   m&aacute;s complejo al realizar la prueba con esta presentaci&oacute;n. Por lo tanto,   el hecho de desarrollar la tarea   cuando se presenta el est&iacute;mulo   distractor, muestra que, tal vez, el   procesamiento de la informaci&oacute;n es   m&aacute;s controlado, dirigido a mantener   la atenci&oacute;n en la serie de n&uacute;meros,   a pesar del cambio de color en el   fondo de la pantalla (4,15).</p>     <p>   Seg&uacute;n este hallazgo, es posible   inferir que la presentaci&oacute;n en color   de la prueba Memonum s&iacute; genera   un efecto de perturbaci&oacute;n atencional   y que exige un procesamiento   mayor, el cual se ve refl ejado en   tiempos de respuesta m&aacute;s lentos;   as&iacute; mismo, es posible inferir que su   aplicaci&oacute;n puede ser de utilidad en   la evaluaci&oacute;n de pacientes con d&eacute;fi -   cits de atenci&oacute;n. Lo anterior est&aacute; en   concordancia con el planteamiento   de Luce (16), quien expone que los   tiempos de respuesta pueden revelar   informaci&oacute;n acerca de actividad   mental, de tal manera que si el   procesamiento de informaci&oacute;n es   altamente estructurado, este proceso   demandar&iacute;a diferentes tiempos y,   en consecuencia, estas diferencias   estar&iacute;an refl ejadas en los tiempos   de respuesta, como ocurre con la   presentaci&oacute;n en color de la prueba   Memonum.</p>     <p>   Por otro lado, con respecto a   las estrategias empleadas por los   participantes para desarrollar la   prueba Memonum, se hall&oacute; que   como consecuencia de la ampliaci&oacute;n   del intervalo de tiempo de   exposici&oacute;n de los d&iacute;gitos en la   prueba, los participantes usaron   cada vez mayor cantidad de estrategias   posibles y que alcanzaron   un mayor n&uacute;mero de aciertos con   los intervalos de 8 y 16 segundos.   Al parecer, un mayor tiempo de   exposici&oacute;n permite a las personas   llevar a cabo un mejor proceso de   codificaci&oacute;n, a trav&eacute;s de la repetici&oacute;n   de antiguas o nuevas estrategias,   como un mecanismo para   mantener activa la informaci&oacute;n.   Esto influye posteriormente en   un mejor recuerdo o desempe&ntilde;o   mnem&oacute;nico de los sujetos (4,17).</p>     <p>   Finalmente, en cuanto a los resultados   obtenidos para el nivel de   distracci&oacute;n y el nivel de difi cultad   se encontr&oacute; que los participantes   asignaron una valoraci&oacute;n m&aacute;s alta   a la presentaci&oacute;n en color en todos   los intervalos de presentaci&oacute;n (1, 8   y 16 segundos), en comparaci&oacute;n con   la presentaci&oacute;n en blanco-negro de   la prueba Memonum. Esto muestra   que los sujetos percibieron la presentaci&oacute;n   en color como una prueba   con mayor grado de interferencia   atencional y de dificultad.</p>     <p>   A pesar de que el desempe&ntilde;o   mnem&oacute;nico en la presentaci&oacute;n en   color no se diferenci&oacute; del desempe&ntilde;o   en la presentaci&oacute;n en blanco-   negro, se pudo evidenciar que   la presentaci&oacute;n en color genera un   efecto de perturbaci&oacute;n atencional   que es percibido y enunciado por   los participantes. Esto puede estar   apoyado con lo encontrado en los   an&aacute;lisis de variabilidad, donde se   presenta un porcentaje de aumentos   de los tiempos de respuesta de   forma signifi cativa, durante esta   presentaci&oacute;n.</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>   Con el presente trabajo se   pudo evidenciar, en primer lugar,   que la prueba Memonum se   perfi la como un instrumento &uacute;til   en la evaluaci&oacute;n de la memoria   operacional por medio visual. En   segundo lugar, que el incremento   de los intervalos de exposici&oacute;n de   los d&iacute;gitos en la prueba Memonum   aument&oacute; el desempe&ntilde;o mnem&oacute;nico   de los individuos. En tercer lugar,   que los an&aacute;lisis de variabilidad   evidenciaron diferencias signifi cativas   entre las presentaciones del   Memonum, por lo cual se propone   la presentaci&oacute;n en color como una   posible herramienta para generar   un efecto de perturbaci&oacute;n atencional.   Y, fi nalmente, que el formato   de autoinforme nos proporciona   informaci&oacute;n &uacute;til sobre los posibles   procesamientos que llevan a cabo   los individuos frente a la prueba   Memonum.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font size="3" face="verdana"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>   A la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n y   Extensi&oacute;n de la Universidad Industrial   de Santander, por el apoyo fi nanciero   (C&oacute;digo del proyecto 5628). Al Laboratorio   de Neurociencias y Comportamiento   de la UIS-UPB. Al Dr. Luis Carlos Orozco,   y a todo el personal estudiantil que   particip&oacute; en el estudio.</p>      <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>   1. Baddeley A. Memoria Humana. Teor&iacute;a y   Pr&aacute;ctica. Madrid: McGraw-Hill; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0034-7450200800020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   2. Funahashi S. Prefrontal cortex and   working memory processes. Neuroscience.   2006;139(1):251-61.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0034-7450200800020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   3. Fisher MH. Probing spatial working   memory with the Corsi Blocks task.   Brain and Cognition. 2001;45(2):143-   54.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0034-7450200800020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   4. Lecerf T, Roulin JL. Distinction between   visuo-spatial short-term memory and   working memory span tasks. Swiss   Journal of Psychology. 2006;65(1):37-   54.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0034-7450200800020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   5. Emery L, Myerson J, Hale S. Age differences   in item manipulation span:   the case of letter-number sequencing.   Psychol Aging. 2007;22(1):75-83.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0034-7450200800020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   6. Alsina A, S&aacute;iz D. Un an&aacute;lisis comparativo   del papel del bucle fonol&oacute;gico   versus la agenda visuo-espacial en   el c&aacute;lculo en ni&ntilde;os de 7-8 a&ntilde;os. Psicothema.   2003;15(2):241-46.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0034-7450200800020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   7. Oberauer K, Lange E, Engle R. Working   memory capacity and resistance   to interference. Journal of Memory   and Language. 2004;51:80-96.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0034-7450200800020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   8. Marchand Y, Lefebvre C, Connolly J.   Correlating digit span performance   and event-related potentials to assess   working memory. Int J Psychophysiol.   2006;62(2):280-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0034-7450200800020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   9. Banken J. Clinical utility of considering   digits forward and digits   backward as separate components   of the Wechsler adult intelligence   scale - revised. Journal of Clinical   Psychology. 1985;41(5):686-91.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0034-7450200800020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   10. Black FW. Digit repetition in braindamaged   adults: clinical and theoretical   implications. Journal of Clinical   Psychology. 1986;42(5):770-782.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0034-7450200800020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   11. Wechsler D. A standardized memory   scale for clinical use. J Psychol   1945;19:87-95.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0034-7450200800020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   12. Wechsler D. Escala de inteligencia   de Wechsler para adultos (WAIS).   11a ed. Madrid: TEA; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0034-7450200800020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   13. Lezak MD. Neuropsychological Assessment.   3a ed. New York: Oxford   University Press; 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0034-7450200800020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   14. Rodr&iacute;guez J, Fajardo G, Mata P. Sistema   automatizado para el estudio   de la memoria visual de corto plazo.   Rev Hosp Gral Dr. M Gea Gonz&aacute;lez   2006; 7(3):108-117.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0034-7450200800020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   15. Engle RW, Tuholski SW, Laughlin JE,   Conway AR. Working memory, shortterm   memory, and general fluid intelligence: a latent-variable approach.   J Exp Psychol Gen. 1999;128(3):309-   31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0034-7450200800020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   16. Luce R. Response Time: Their role in   inferring elementary mental organization.   New York: Oxford University   Press; 1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0034-7450200800020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   17. Becker JT, Morris RG. Working   memory(s). Brain and Cognition.   1999;41(1):1-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0034-7450200800020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>   Recibido para evaluaci&oacute;n: 28 de marzo de 2008   Aceptado para publicaci&oacute;n: 22 de mayo de 2008</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baddeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria Humana: Teoría y Práctica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Funahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prefrontal cortex and working memory processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroscience]]></source>
<year>2006</year>
<volume>139</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>251-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Probing spatial working memory with the Corsi Blocks task]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain and Cognition]]></source>
<year>2001</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143- 54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lecerf]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distinction between visuo-spatial short-term memory and working memory span tasks]]></article-title>
<source><![CDATA[Swiss Journal of Psychology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37- 54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hale]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age differences in item manipulation span: the case of letter-number sequencing]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol Aging]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alsina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un análisis comparativo del papel del bucle fonológico versus la agenda visuo-espacial en el cálculo en niños de 7-8 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>241-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oberauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Working memory capacity and resistance to interference]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Memory and Language]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<page-range>80-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlating digit span performance and event-related potentials to assess working memory]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Psychophysiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>280-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banken]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical utility of considering digits forward and digits backward as separate components of the Wechsler adult intelligence scale - revised]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Psychology]]></source>
<year>1985</year>
<volume>41</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>686-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digit repetition in braindamaged adults: clinical and theoretical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Psychology]]></source>
<year>1986</year>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>770-782</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wechsler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A standardized memory scale for clinical use]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psychol]]></source>
<year>1945</year>
<volume>19</volume>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wechsler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escala de inteligencia de Wechsler para adultos (WAIS)]]></source>
<year>1996</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lezak]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuropsychological Assessment]]></source>
<year>1995</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema automatizado para el estudio de la memoria visual de corto plazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Gral Dr. M Gea González]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>108-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engle]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuholski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conway]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Working memory, shortterm memory, and general fluid intelligence: a latent-variable approach]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Psychol Gen]]></source>
<year>1999</year>
<volume>128</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>309- 31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luce]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Response Time: Their role in inferring elementary mental organization]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Working memory(s)]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain and Cognition]]></source>
<year>1999</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
