<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502010000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suicidabilidad en adolescentes: una comparación con población adulta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide Potential in Adolescents: A Comparison with Adult Population]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda-Jaimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Martínez-Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul Anthony]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto del Sistema Nervioso del Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia.</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,, Universidad Autónoma de Bucaramanga  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia.</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Bucaramanga  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>683</fpage>
<lpage>692</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502010000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502010000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502010000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El suicidio es la tercera causa de muerte violenta en los adolescentes colombianos. En las últimas cuatro décadas del siglo XX, en Colombia y en el mundo las tasas de suicidio aumentaron en adolescentes. Son escasos los trabajos que comparan las características de los pacientes adolescentes con potencial suicida en Latinoamérica.Objetivo: Determinar las diferencias entre adolescentes y adultos con ideas o actitudes suicidas que acuden a una clínica privada de Bucaramanga, Colombia.Método: Se tomó una muestra consecutiva a pacientes con potencial suicida que acudieron a atención psiquiátrica. Se les realizó una entrevista semiestructurada que interrogaba sobre los principales factores de riesgo y protectores para suicidio. Se realizó una regresión logística tomando como variable dependiente la adolescencia y se ajustó por las variables de confusión.Resultados: Se entrevistaron 448 adultos y 85 menores de 18 años de edad. Los adolescentes presentaron una edad promedio de 15,2±1,5, y los adultos, 35,9±13,6 años. Los adolescentes fueron con mayor frecuencia mujeres, presentaron más intentos suicidas (OR=3,64; IC95%: 2,13-6,20), pero menos trastornos mentales severos (OR=0,42; 0,25-0,71). Conclusiones: Los adolescentes bumangueses con riesgo suicida fueron con mayor frecuencia mujeres, tuvieron mayor porcentaje de intentos suicidas y problemas mentales de menor gravedad que los adultos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Suicide is the third leading cause of violent death in Colombian adolescents. In the last four decades of the twentieth century adolescent suicide rates increased in Colombia and in the world. There are few studies comparing the characteristics of suicidal adolescentpatients in Latin America. Objective: To determine the differences between suicidal adolescents and adults seen at the mental health services of a private clinic in Bucaramanga, Colombia.Methods: The sample consisted of all consecutive suicidal patients attending a clinic for psychiatric care. They all underwent a semistructured interview asking about demographic characteristics and major risk and protective factors for suicide. A logistic regression analysis was performed with adolescence as the dependent variable adjusted for confounding variables. Results: We interviewed 448 adults and 85 patients under 18. Adolescents had a mean age of 15.2±1.5 and adults 35.9 ± 13.6 years. Adolescents were more often female, had more suicide attempts (OR=3.64; 95%CI: 2.13-6.20), but less severe mental disorders (OR=0.42; 0.25-0.71). Conclusions: Colombian suicidal adolescents were more often female, with the highest percentage of suicide attempts, and with less severe mental health problems than adults.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intento de suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attempted suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"></font> <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Suicidabilidad en adolescentes, una comparaci&oacute;n con poblaci&oacute;n adulta</b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b> Suicide Potential in Adolescents: A Comparison with Adult Population. Abstrac</b></font></p>     <p align="left"><b>Germ&aacute;n Eduardo Rueda-Jaimes<sup><a href="#1" name="n1">1</a></sup>Andr&eacute;s Mauricio Rangel Mart&iacute;nez-Villalba<sup><a href="#2" name="n2">2</a></sup>Vanessa Alexandra Castro-Rueda<sup><a href="#2" name="n2">2</a></sup>Paul Anthony Camacho<sup><a href="#3" name="n3">3</a></sup></b></p>     <p><sup><a href="#n1" name="1">1</a></sup>&nbsp;Profesor asociado y director del Grupo de Neuropsiquiatr&iacute;a del Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas, Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga; director Cient&iacute;fico del Instituto del Sistema Nervioso del Oriente. Bucaramanga, Colombia.</p>     <p><sup><a href="#n2" name="2">2</a></sup>&nbsp;M&eacute;dico(a), investigador del Grupo de Neuropsiquiatr&iacute;a, Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas, Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia.</p>     <p><sup><a href="#n3" name="3">3</a></sup>&nbsp;MSc, investigador invitado del Grupo de Neuropsiquiatr&iacute;a Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia.</p>     <p><b>Correspondencia:</b> Germ&aacute;n Eduardo Rueda Facultad de Medicina Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga Calle 157 N&deg; 19-55 Ca&ntilde;averal Parque Bucaramanga, Colombia </i><a href="mailto:gredu@unab.edu.co"><i>gredu@unab.edu.co</i></a></p> </font>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><i>Recibido para evaluaci&oacute;n: </i>2 de agosto del 2010 <i>Aceptado para publicaci&oacute;n: </i>20 de octubre del 2010</font></p> <font face="Verdana" size="2"> <hr>     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Introducci&oacute;n: </i>El suicidio es la tercera causa de muerte violenta en los adolescentes colombianos. En las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas del siglo XX, en Colombia y en el mundo las tasas de suicidio aumentaron en adolescentes. Son escasos los trabajos que comparan las caracter&iacute;sticas de los pacientes adolescentes con potencial suicida en Latinoam&eacute;rica.<i>Objetivo: </i>Determinar las diferencias entre adolescentes y adultos con ideas o actitudes suicidas que acuden a una cl&iacute;nica privada de Bucaramanga, Colombia.<i>M&eacute;todo: Se </i>tom&oacute; una muestra consecutiva a pacientes con potencial suicida que acudieron a atenci&oacute;n psiqui&aacute;trica. Se les realiz&oacute; una entrevista semiestructurada que interrogaba sobre los principales factores de riesgo y protectores para suicidio. Se realiz&oacute; una regresi&oacute;n log&iacute;stica tomando como variable dependiente la adolescencia y se ajust&oacute; por las variables de confusi&oacute;n.<i>Resultados: </i>Se entrevistaron 448 adultos y 85 menores de 18 a&ntilde;os de edad. Los adolescentes presentaron una edad promedio de 15,2&plusmn;1,5, y los adultos, 35,9&plusmn;13,6 a&ntilde;os. Los adolescentes fueron con mayor frecuencia mujeres, presentaron m&aacute;s intentos suicidas (OR=3,64; IC95%: 2,13-6,20), pero menos trastornos mentales severos (OR=0,42; 0,25-0,71). <i>Conclusiones: </i>Los adolescentes bumangueses con riesgo suicida fueron con mayor frecuencia mujeres, tuvieron mayor porcentaje de intentos suicidas y problemas mentales de menor gravedad que los adultos.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>suicidio, intento de suicidio, adolescentes.</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><i>Introduction: </i>Suicide is the third leading cause of violent death in Colombian adolescents. In the last four decades of the twentieth century adolescent suicide rates increased in Colombia and in the world. There are few studies comparing the characteristics of suicidal adolescentpatients in Latin America. <i>Objective: </i>To determine the differences between suicidal adolescents and adults seen at the mental health services of a private clinic in Bucaramanga, Colombia.<i>Methods: </i>The sample consisted of all consecutive suicidal patients attending a clinic for psychiatric care. They all underwent a semistructured interview asking about demographic characteristics and major risk and protective factors for suicide. A logistic regression analysis was performed with adolescence as the dependent variable adjusted for confounding variables. <i>Results: </i>We interviewed 448 adults and 85 patients under 18. Adolescents had a mean age of 15.2&plusmn;1.5 and adults 35.9 &plusmn; 13.6 years. Adolescents were more often female, had more suicide attempts (OR=3.64; 95%CI: 2.13-6.20), but less severe mental disorders (OR=0.42; 0.25-0.71). <i>Conclusions: </i>Colombian suicidal adolescents were more often female, with the highest percentage of suicide attempts, and with less severe mental health problems than adults.</p>     <p><b>Key words: </b>Suicide, attempted suicide, adolescents.</p> <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>Cada a&ntilde;o, un mill&oacute;n de personas aproximadamente mueren por suicidio en el mundo, con una tasa de mortalidad de 16 por cada 100.000 habitantes. El suicidio se encuentra entre las 3 primeras causas de muerte en las personas de 15 a 44 a&ntilde;os; es la segunda causa de muerte en el grupo de 10 a 24 a&ntilde;os (1). Es un problema de salud p&uacute;blica prevenible y genera costos econ&oacute;micos importantes (2).</p>     <p>En Colombia se constituye como la tercera condici&oacute;n de muerte violenta m&aacute;s frecuente en adolescentes. Para el 2009, la tasa de mortalidad por suicidio en Colombia fue de 4,1 por cada 100.000 habitantes y la edad promedio fue de 36 a&ntilde;os. La tasa en mujeres adolescentes fue de 4 y en hombres adolescentes, de 5, por cada 100.000 habitantes (3). En las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas del siglo XX, las mayores tasas de suicidio se desplazaron desde los grupos de edades mayores a las personas m&aacute;s j&oacute;venes; Colombia no fue la excepci&oacute;n (4-6). Sin embargo, los casos de suicidio en adolescentes han permanecido estables en Colombia en los &uacute;ltimos seis a&ntilde;os (3).</p>     <p>La ideaci&oacute;n suicida y el intento suicida son comunes en poblaci&oacute;n adolescente, aunque este &uacute;ltimo en menor proporci&oacute;n (7). La incidencia de intentos de suicidio se incrementa durante la adolescencia media (8) y la repetici&oacute;n del intento se asocia con un riesgo elevado de obtener un desenlace fatal (9). En Colombia, los intentos suicidas son m&aacute;s frecuentes en la adolescencia y en las mujeres (10). &Eacute;stos reflejan la persistencia de factores psicosociales en el paciente, lo cual indica la necesidad de estrategias espec&iacute;ficas en la prevenci&oacute;n del comportamiento suicida (11).</p>     <p>En la literatura m&eacute;dica se mencionan diferencias entre adolescentes y adultos con suicidabilidad. Por ejemplo, los m&eacute;todos de autoagresi&oacute;n var&iacute;an de acuerdo con la edad y el pa&iacute;s. La sobredosis por medicamentos ha sido el m&eacute;todo m&aacute;s frecuente en adolescentes; as&iacute;, los psicotr&oacute;picos son los m&aacute;s usados, seguidos por los analg&eacute;sicos no narc&oacute;ticos (12). Son abundantes los trabajos que describen las caracter&iacute;sticas de los adolescentes y adultos con suicidabilidad, pero pocos los comparan directamente, y menos en Latinoam&eacute;rica (13).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El objetivo de este trabajo es determinar las diferencias entre adolescentes y adultos con suici-dabilidad que acuden a consulta especializada en una cl&iacute;nica privada de Bucaramanga, Colombia.</p>     <p><b>M&eacute;todos</b></p>     <p>El proyecto de esta investigaci&oacute;n lo aprob&oacute; el Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Facultad de Medicina, de la Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga, y fue calificado como de riesgo m&iacute;nimo para los participantes. Todos ellos dieron su consentimiento escrito despu&eacute;s de recibir una explicaci&oacute;n y comprender los objetivos de la investigaci&oacute;n, la participaci&oacute;n completamente voluntaria y la garant&iacute;a de confidencialidad, seg&uacute;n las normas colombianas vigentes para la investigaci&oacute;n en salud y la Declaraci&oacute;n de Helsinki. En el caso de los adolescentes, el consentimiento tambi&eacute;n fue firmado por los padres o tutores (14,15).</p>     <p>Se tom&oacute; una muestra consecutiva de todos los pacientes que acud&iacute;an al Instituto del Sistema Nervioso del Oriente (ISNOR) con suicidabilidad, atendidos por urgencias o consulta externa. Para asegurar la recolecci&oacute;n de la muestra, el m&eacute;dico psiquiatra tratante marcaba una casilla predeterminada en la historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica, una vez que detectaba a un paciente con suicidabilidad.</p>     <p>Esta se&ntilde;al le avisaba al grupo de investigadores la presencia de un paciente susceptible de incluir en el trabajo.</p>     <p>Se defini&oacute; <i>paciente con suicida-bilidad </i>a todo aquel que present&oacute; pensamientos, ideas o planes suicidas y comportamientos o intentos suicidas (16). Se incluy&oacute; a todos los pacientes que aceptaran voluntariamente participar en el estudio y que presentaban suicidabilidad, de acuerdo con su m&eacute;dico tratante. Se excluyeron aqu&eacute;llos con psicosis o cuyas funciones cognoscitivas les impidieron contestar la entrevista.</p>     <p>Todos los pacientes fueron entrevistados por uno de los investigadores con previo entrenamiento en valoraci&oacute;n del riesgo suicida. &Eacute;ste fue realizado por el director del grupo de investigadores, un psiquiatra con catorce a&ntilde;os de experiencia en el &aacute;rea, tres de ellos en la investigaci&oacute;n sobre riesgo suicida. Ellos realizaron una entrevista semiestructurada, que interrogaba sobre caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y sobre los principales factores de riesgo y protectores determinados en la literatura cient&iacute;fica.</p>     <p>Los datos se analizaron en STATA para Windows 9.0, con un nivel de significancia menor 5% (17). Se inici&oacute; con un an&aacute;lisis descriptivo, de acuerdo con la distribuci&oacute;n de frecuencias. Para el an&aacute;lisis bivariado se determinaron razones de disparidad (OR), con intervalos de confianza del 95% (IC95%), y se estimaron las diferencias en funci&oacute;n a la distribuci&oacute;n de frecuencias con prueba de c<sup>2</sup>, prueba de t de Student o Mann Whitney, de acuerdo con las variables. En el an&aacute;lisis multivariado se tom&oacute; como variable dependiente la adolescencia, las variables so-ciodemogr&aacute;ficas se tomaron como covariables y las otras variables estudiadas, como confusoras; para establecer el modelo final se siguieron las recomendaciones de Greenland.</p>     <p>Se incluyeron en el modelo las variables de inter&eacute;s cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico que mostraron una asociaci&oacute;n con valor de probabilidad mayor de 0,25 y que durante el modelamiento mostraron valores de probabilidad menores a 0,05 o cambios mayores al 10%, en la asociaci&oacute;n de la variable m&aacute;s importante (18). Para el modelo final se calcul&oacute; la bondad del ajuste del Hosmer-Lemeshow (19).</p>     <p><b>Resultados</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se entrevistaron a 555 pacientes, quienes aceptaron participar voluntariamente en el estudio, pero s&oacute;lo se incluyeron en el estudio 533, pues 17 presentaban datos incompletos. As&iacute;, 448 fueron adultos y 85 fueron menores de 18 a&ntilde;os. Los adolescentes presentaron una edad promedio de 15,2 &plusmn; 1,5 y los adultos, 35,9 &plusmn; 13,6 a&ntilde;os; los a&ntilde;os de estudio fueron 9,2 &plusmn; 1,9, en adolescentes, y 10,9 &plusmn; 4,3, en adultos. Los adolescentes no difirieron de los adultos en su condici&oacute;n socioecon&oacute;mica, orientaci&oacute;n sexual, consumo de sustancias ilegales, consumo de alcohol, antecedentes suicidas o problemas legales. Sin embargo, los adolescentes presentaron mayores problemas familiares o de pareja, de impulsividad, de religiosidad e intentaron con mayor frecuencia el suicidio (<a href="#t1"> tabla 1</a>).</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/rcp/v39n4/v39n4a04-1.jpg"></a></p>     <p>En la <a href="#t2"> tabla 2</a> se observan los m&eacute;todos y consecuencias de los intentos de suicidio en los dos grupos. Los adolescentes presentaron trastornos mentales severos con menor frecuencia (<a href="#t1"> tabla 1</a>); al discriminar por diagn&oacute;sticos, se observa mayor frecuencia de trastornos adaptativos en adolescentes, a diferencia de los adultos, en los que se observa con mayor frecuencia el trastorno depresivo mayor (<a href="#t3"> tabla 3</a>). En la <a href="#t4">Tabla 4</a> se muestra el an&aacute;lisis multivariado y se presentan las diferencias entre los dos grupos con suicidabilidad, luego de ajustar por las variables de confusi&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/rcp/v39n4/v39n4a04-2.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="t3"><img src="img/revistas/rcp/v39n4/v39n4a04-3.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="t4"><img src="img/revistas/rcp/v39n4/v39n4a04-4.jpg"></a></p>     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>     <p>El presente estudio muestra tres diferencias entre pacientes adolescentes y adultos que acudieron por suicidabilidad a una cl&iacute;nica privada de Bucaramanga: la presencia de intento suicida, de un trastorno mental severo y el sexo.</p>     <p>La incidencia de suicidio ha aumentado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas en adolescentes, al igual que los intentos (4-6,20). En pa&iacute;ses anglosajones, la relaci&oacute;n de intento suicida y suicidio ha sido de 200:1 en adolescentes; la de adultos mayores ha sido de 4:1 (21). Esta tendencia tambi&eacute;n ha sido reportada en poblaci&oacute;n latina que vive en Estados Unidos (22,23).</p>     <p>En el estudio se muestra que, al igual que en otras partes del mundo, los intentos suicidas en los adolescentes son m&aacute;s frecuentes que en los adultos. Sin embargo, la mortalidad por suicidio contin&uacute;a siendo mayor en adultos en Colombia y en el mundo (2,3), lo que podr&iacute;a indicar m&eacute;todos menos letales en adolescentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Varios estudios han documentado dichas diferencias en el m&eacute;todo y su letalidad entre adultos y adolescentes (13,24); no obstante, &eacute;stas no se evidenciaron en el presente trabajo (<a href="#t2"> tabla 2</a>). Hay que tener en cuenta que la metodolog&iacute;a del estudio incluye adolescentes y adultos que consultaron a una cl&iacute;nica especializada y, por tanto, no representan a la totalidad de adolescentes y adultos con suicidabilidad; es posible que los adultos con m&eacute;todos letales no lleguen a la consulta especializada por muerte y que adolescentes con m&eacute;todos menos letales no soliciten consulta. De cualquier forma, el hallazgo de una mayor frecuencia de intentos suicidas en adolescentes no debe subestimar el riesgo suicida futuro, pues son varios los trabajos que han identificado dichos intentos como un factor de riesgo suicida posterior en adolescentes (25,26).</p>     <p>Los trastornos mentales severos fueron m&aacute;s frecuentes en adultos; dicha observaci&oacute;n coincide con otros estudios (13,27). La diferencia se dio por la mayor prevalencia de trastornos adaptativos (<a href="#t3"> tabla 3</a>) en adolescentes, en los tres estudios. As&iacute;, podr&iacute;a interpretarse que los adolescentes hacen intentos m&aacute;s impulsivos y con menos letalidad en el contexto de conflictos familiares o personales (13). En todo caso, estos datos han motivado en los investigadores la b&uacute;squeda de correlaciones entre el diagn&oacute;stico y comportamientos suicidas o s&oacute;lo de autoda&ntilde;o en adolescentes (28). El cl&iacute;nico debe tener en cuenta la alta asociaci&oacute;n entre suicidio y los diferentes trastornos mentales severos, a diferencia de los trastornos adaptativos, en los cuales la asociaci&oacute;n con el suicidio no es clara y la intervenci&oacute;n efectiva es m&aacute;s frecuente.</p>     <p>Mayor porcentaje de mujeres adolescentes consultaron por suicidabilidad que mujeres adultas. Este dato se replic&oacute; en todos los estudios consultados (8,12,13,22,23). Es bien conocido que aunque los hombres se suicidan con mayor frecuencia, las mujeres lo intentan m&aacute;s. En Colombia la relaci&oacute;n de suicidio en hombres y mujeres adolescentes fue de 1,5:1, en 2009 (3); en Estados Unidos fue de 5,3:1, pero la relaci&oacute;n de intentos suicidas entre hombres y mujeres adolescentes fue de 1:1,3 (29,30). La mayor&iacute;a de los expertos en suicidio argumentan que las mujeres intentan el suicidio con mayor frecuencia que los hombres, porque presentan m&aacute;s depresi&oacute;n, utilizan m&eacute;todos menos letales y m&aacute;s impulsivos, y consultan con mayor frecuencia (31). Es posible que estas tendencias se vean con mayor frecuencia en adolescentes y expliquen la frecuencia de consulta por suicidabilidad en mujeres adolescentes.</p>     <p>&Eacute;ste es el primer estudio con poblaci&oacute;n cl&iacute;nica que compara las caracter&iacute;sticas de pacientes adolescentes con suicidabilidad en Colombia. Sin embargo, el hecho de realizarse en una cl&iacute;nica privada que atiende pacientes del r&eacute;gimen contributivo hace que los hallazgos obtenidos no se apliquen a toda la poblaci&oacute;n con suicidabilidad. Tambi&eacute;n, hay que tener en cuenta limitaciones propias de la metodolog&iacute;a utilizada, como el sesgo de memoria al recoger la informaci&oacute;n, especialmente en este tipo de pacientes, perturbados por su propia condici&oacute;n.</p>     <p>Los hallazgos encontrados en poblaci&oacute;n bumanguesa apoyan lo conocido en estudios previos. Sin embargo, no hay que olvidar que el suicidio es un fen&oacute;meno variable de acuerdo con el pa&iacute;s, la cultura, la edad, entre otros factores. Por tanto, es necesario dise&ntilde;ar nuevos estudios en adolescentes que precisen los factores de riesgo y protectores espec&iacute;ficos para poblaci&oacute;n colombiana. Este conocimiento es de gran ayuda para la valoraci&oacute;n cl&iacute;nica y el dise&ntilde;o de estrategias en la prevenci&oacute;n del suicidio.</p>     <p><b>Agradecimientos</b></p>     <p>A los m&eacute;dicos Kelly Alejandra Guzm&aacute;n, Mar&iacute;a Alejandra Avellaneda y Alexander Blanco, por su ayuda en la recolecci&oacute;n de los datos.</p> <hr>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>1.&nbsp;World Health Organization. Suicide prevention (SUPRE) &#91;Internet&#93;. Gene-va: World Health Organization; 2009 &#91;Citado 20 julio 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/mental_health/prevention/suicide/suicideprevent/en/" target="_blank">http://www.who.int/mental_health/prevention/suicide/suicideprevent/en/</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S0034-7450201000040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.&nbsp;Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. El suicidio un problema de salud p&uacute;blica enorme y sin embargo prevenible, seg&uacute;n la OMS &#91;Internet&#93;. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; 2004 &#91;Citado 17 julio 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2004/pr61/es/print.html" target="_blank">http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2004/pr61/es/print.html</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0034-7450201000040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.&nbsp;Valenzuela Cort&eacute;s Dm. Suicidio. Colombia, 2009. Epidemiolog&iacute;a del suicidio &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2010 &#91;Citado 17 julio 2010&#93;; &#91;35 p&aacute;ginas&#93;. Disponible en: <a href="http://www.medicinalegal.gov.co/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=60" target="_blank">http://www.medicinalegal.gov.co/index.php?option=com_wrapper&amp;view=wrapper&amp;Itemid=60</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0034-7450201000040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.&nbsp;World Health Organization. Multisite intervention study on suicidal behaviours: components and instruments. Geneva: Department of Mental Health and Substance Dependence, World Health Organization; 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0034-7450201000040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.&nbsp;S&aacute;nchez R, Orejarena S, Guzm&aacute;n Y, Forero J. Suicidio en Bogot&aacute;: un fen&oacute;meno que aumenta en poblaciones j&oacute;venes. Biom&eacute;dica. 2002;22:417-24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0034-7450201000040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.&nbsp;G&oacute;mez-Restrepo C, Rodr&iacute;guez N, Romero L, Pinilla C, L&oacute;pez E, D&iacute;az-Granados N, et al. Suicidio y lesiones autoinflingidas Colombia, 1973-1996. Rev Col Psiquiatr. 2002;31(2):91-104.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0034-7450201000040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.&nbsp;Gould MS, King R, Greenwald S, Fisher P, Schwab-Stone M, KramerR, et al. Psychopathology associated with suicidal ideation and attempts among children and adolescents. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1998;37(9):915-23.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0034-7450201000040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.&nbsp;Shaffer D, Gould MS, Fisher P Traut-man P Moreau D, Kleinman M, et al. Psychiatric diagnosis in child and adolescent suicide. Arch Gen Psychiatry. 1996;53(4):339-48.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0034-7450201000040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.&nbsp;Zahl DL, Hawton K. Repetition of deliberate self-harm and subsequent suicide risk: long-term follow-up study of 11,583 patients. Br J Psychiatry. 2004;185:70-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0034-7450201000040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.&nbsp;G&oacute;mez-Restrepo C, Rodr&iacute;guez N, Bo-h&oacute;rquez A, D&iacute;az-Granados N, Ospina MB, Fern&aacute;ndez C. Factores asociados al intento de suicidio en la poblaci&oacute;n colombiana. Rev Col Psiquiatr. 2002;31(2):271-86.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0034-7450201000040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.&nbsp;Evans MO, Morgan HG, Hayward A, Gunnell DJ. Crisis telephone consultation for deliberate self-harm patients: effects on repetition. Br J Psychiatry. 1999;175:23-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0034-7450201000040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.&nbsp;Hawton K, Fagg J, Simkin S. Deliberate self-poisoning and self-injury in children and adolescents under 16 years of age in Oxford, 1976-1993. Br J Psychiatry. 1996;169(2):202-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0034-7450201000040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.&nbsp;Parellada M,,Saiz P Moreno D, Vidal J, Llorente C, &Aacute;lvarez M, et al. Is attempted suicide different in adolescents and adults? Psychiatry Res. 2008;157(1-3):131-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0034-7450201000040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.&nbsp;Colombia, Ministerio de Salud. Resoluci&oacute;n 008430 por la cual se establecen las normas cient&iacute;ficas, t&eacute;cnicas y administrativas para la investigaci&oacute;n en salud. Bogot&aacute;: Ministerio de Salud; 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0034-7450201000040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.&nbsp;Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial. Declaraci&oacute;n de Helsinki &#91;Internet&#93;. Ferney, France: Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial; 1998 &#91;Citado 20 julio 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://www.wma.net/es/60about/70history/01declarationHelsinki/index.html." target="_blank">http://www.wma.net/es/60about/70history/01declarationHelsinki/index.html.</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0034-7450201000040000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16.&nbsp;Silverman MM. The language of sui-cidology. Suicide Life Threat Behav. 2006;36(5):519-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0034-7450201000040000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17.&nbsp;STATA 9.0 for windows. College Station: StataCorp LP; 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0034-7450201000040000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18.&nbsp;Greenland S. Modeling and variable selection in epidemiologic analysis. Am J Public Health. 1989;79(3):340-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0034-7450201000040000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19.&nbsp;Hosmer DW, Lemeshow S. Applied logistic regression. 2a ed. New York: John Wiley &amp; Sons Inc; 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0034-7450201000040000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20.&nbsp;Moscicki EK. Identification of suicide risk factors using epidemiologic studies. Psychiatr Clin North Am. 1997;20(3):499-517.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0034-7450201000040000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21.&nbsp;Conwell Y, Duberstein PR, Cox C, Herrmann J, Forbes N, Caine ED. Age differences in behaviors leading to completed suicide. Am J Geriatr Psychiatry. 1998;6(2):122-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0034-7450201000040000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22.&nbsp;Fortuna LR, P&eacute;rez DJ, Canino G, Sri-bney W, Alegr&iacute;a M. Prevalence and correlates of lifetime suicidal ideation and suicide attempts among Latino subgroups in the United States. J Clin Psychiatry. 2007;68(4):572-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0034-7450201000040000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23.&nbsp;Guzm&aacute;n A, Koons A, Postolache TT. Suicidal behavior in Latinos: focus on the youth. Int J Adolesc Med Health. 2009;21(4):431-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0034-7450201000040000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24.&nbsp;Marbella AM, Yang H, Guse CE, Meurer JR, Layde PM. Adolescent hospital discharges associated with self-poisonings in Wisconsin, 2000-2002. WMJ. 2005;104 (7):59-64.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0034-7450201000040000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25.&nbsp;Buckley NA, Dawson AH, Whyte IM, Hazell P, Meza A, Britt H. An analysis of age and gender influences on the relative risk for suicide and psychotropic drug self-poisoning. Acta Psychiatr Scand. 1996;93(3):168-71.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0034-7450201000040000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26.&nbsp;Nordstrom P Samuelsson M, &Aacute;sberg M. Survival analysis of suicide risk after attempted suicide. Acta Psychiatr Scand. 1995;91(5):336-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0034-7450201000040000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27.&nbsp;Nock MK, Joiner TE Jr, Gordon KH, Lloyd-Richardson E, Prinstein MJ. Non-suicidal self-injury among adolescents: diagnostic correlates and relation to suicide attempts. Psychiatry Res. 2006;144(1):65-72.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0034-7450201000040000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28.&nbsp;Csorba J, Dinya E, Plener P, Nagy E, P&aacute;li E. Clinical diagnoses, characteristics of risk behaviour, differences between suicidal and non-suicidal subgroups of Hungarian adolescent outpatients practising self-injury. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2009;18(5):309-20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0034-7450201000040000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29.&nbsp;Karch DL, Dahlberg LL, Patel N. Surveillance for violent deaths-National Violent Death Reporting System, 16 States, 2007. MMWR Surveill Summ. 2010;59(4):1-50.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0034-7450201000040000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30.&nbsp;Doshi A, Boudreaux ED, Wang N, Pelletier AJ, Camargo CA Jr. National study of US emergency department visits for attempted suicide and self-inflicted injury, 1997-2001. Ann Emerg Med. 2005;46(4):369-75. 31. Chaudron LH, Remington P Age and gender differences in suicide trends, Wisconsin and the United States, 1980-1994. WMJ. 1999;98(6):35-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0034-7450201000040000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0034-7450201000040000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Suicide prevention (SUPRE)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud.</collab>
<source><![CDATA[El suicidio un problema de salud pública enorme y sin embargo prevenible, según la OMS]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dm.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suicidio. Colombia, 2009. Epidemiología del suicidio]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization.</collab>
<source><![CDATA[Multisite intervention study on suicidal behaviours: components and instruments]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Mental Health and Substance Dependence, World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orejarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[S,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suicidio en Bogotá: un fenómeno que aumenta en poblaciones jóvenes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>417-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[N,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suicidio y lesiones autoinflingidas Colombia, 1973-1996.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Psiquiatr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-104.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[R,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[S,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab-Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychopathology associated with suicidal ideation and attempts among children and adolescents.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>37</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>915-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trautman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric diagnosis in child and adolescent suicide.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repetition of deliberate self-harm and subsequent suicide risk: long-term follow-up study of 11,583 patients.]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<volume>185</volume>
<page-range>70-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[N,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al intento de suicidio en la población colombiana.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Psiquiatr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>271-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayward]]></surname>
<given-names><![CDATA[A,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crisis telephone consultation for deliberate self-harm patients: effects on repetition.]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>175</volume>
<page-range>23-7.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deliberate self-poisoning and self-injury in children and adolescents under 16 years of age in Oxford, 1976-1993.]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<month>;</month>
<volume>169</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>202-8.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parellada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[C,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is attempted suicide different in adolescents and adults?]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatry Res.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>157</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>131-7.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia, Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 008430 por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud.]]></source>
<year>1993</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Médica Mundial</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Helsinki]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ferney ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Médica Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The language of sui-cidology.]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life Threat Behav.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>519-32.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[STATA 9.0 for windows: College Station]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[StataCorp LP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenland]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling and variable selection in epidemiologic analysis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>79</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>340-9.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hosmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemeshow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied logistic regression]]></source>
<year>2000</year>
<month>.</month>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons Inc;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of suicide risk factors using epidemiologic studies.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr Clin North Am.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>499-517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duberstein]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[C,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caine]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age differences in behaviors leading to completed suicide.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Geriatr Psychiatry.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-6.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sribney]]></surname>
<given-names><![CDATA[W,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alegría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and correlates of lifetime suicidal ideation and suicide attempts among Latino subgroups in the United States.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Psychiatry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>68</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>572-81.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koons]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Postolache]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal behavior in Latinos: focus on the youth]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Adolesc Med Health.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>431-9.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marbella]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guse]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layde]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent hospital discharges associated with self-poisonings in Wisconsin, 2000-2002.]]></article-title>
<source><![CDATA[WMJ.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>104</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whyte]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Britt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An analysis of age and gender influences on the relative risk for suicide and psychotropic drug self-poisoning.]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Psychiatr Scand.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>93</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>168-71.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuelsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ásberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival analysis of suicide risk after attempted suicide.]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Psychiatr Scand.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>91</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>336-40.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nock]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd-Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-suicidal self-injury among adolescents: diagnostic correlates and relation to suicide attempts.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatry Res.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>144</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-72.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Csorba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plener]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical diagnoses, characteristics of risk behaviour, differences between suicidal and non-suicidal subgroups of Hungarian adolescent outpatients practising self-injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Child Adolesc Psychiatry.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>309-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surveillance for violent deaths-National Violent Death Reporting System, 16 States, 2007.]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Surveill Summ.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>59</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-50.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boudreaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelletier]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National study of US emergency department visits for attempted suicide and self-inflicted injury, 1997-2001.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Emerg Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>369-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaudron]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age and gender differences in suicide trends, Wisconsin and the United States, 1980-1994.]]></article-title>
<source><![CDATA[WMJ.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>98</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>35-8.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
