<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La información, el conocimiento y las personas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"></font><font face="Verdana" size="2">  </font> <font face="Verdana" size="2">     <p align="left"><b>Editorial</b></p>     <p align="center"><font size="4"><b>La informaci&oacute;n, el conocimiento y las personas</b></font></p> </font>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><i>&iquest;D&oacute;nde est&aacute; la sabidur&iacute;a que se perdi&oacute; con el conocimiento?</i>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><i>&iquest;D&oacute;nde est&aacute; el conocimiento que se perdi&oacute; con la informaci&oacute;n?</i></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana">Thomas Stearns Eliot, <i>Los coros </i></font><font size="2" face="Verdana"><i>de la roca</i></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>Nuestra generaci&oacute;n ha sido testigo del dram&aacute;tico cambio que se produjo con la introducci&oacute;n de internet en el mundo. La posibilidad de tener informaci&oacute;n y conocer el mundo a trav&eacute;s de esta red se ha dado de manera vertiginosa, a veces con mayor velocidad de la que hubi&eacute;ramos querido. Este cambio nos ha obligado a cambiar y a adaptarnos r&aacute;pidamente. Ejemplo de su influencia en la psiquiatr&iacute;a es cuando en los a&ntilde;os ochenta o antes ten&iacute;amos que recurrir al famoso <i>Index Medicus </i>para buscar uno que otro art&iacute;culo que pudiera ayudarnos a resolver el enigma que tuvi&eacute;ramos, adem&aacute;s de los costos cuando requer&iacute;amos traer un art&iacute;culo del exterior. En esa &eacute;poca, de cada 100 art&iacute;culos preseleccionados, en Colombia consegu&iacute;amos de 3 a 10, si nos iba bien. M&aacute;s adelante, en los a&ntilde;os noventa, comenz&oacute; a introducirse internet en nuestro quehacer profesional. Hacia 1994 dictamos los primeros cursos sobre c&oacute;mo buscar literatura m&eacute;dica en la red, que, dicho sea de paso, tuvieron un &eacute;xito rotundo. Ya para entonces encontr&aacute;bamos en nuestro pa&iacute;s de 30 a 50 art&iacute;culos de cada 100 preselecionados en MedLine o en otra base de datos. Hoy en d&iacute;a podemos realizar esta misma b&uacute;squeda desde la casa conect&aacute;ndonos a bases de datos o a bibliotecas con capacidad de darnos esta opci&oacute;n. En d&iacute;as pasados logr&eacute; reunir en un solo d&iacute;a 94 art&iacute;culos de 100 que se requer&iacute;an para un trabajo que estaba realizando. As&iacute; mismo, muchos de ellos se consiguen de manera gratuita.</p>     <p>Es notable tambi&eacute;n la penetraci&oacute;n que han tenido buscadores como Google, Yahoo y otros en medicina, adem&aacute;s de las bases de datos cl&aacute;sicas, como MedLine, PubMed, Embase, SciELO y Cochranne, o algunas m&aacute;s comerciales, como OVID, Elsevire y EBSCO. En internet conseguimos un sinn&uacute;mero de art&iacute;culos, libros, conferencias y pel&iacute;culas que en conjunto con las bases mencionadas proveen mucha informaci&oacute;n, alguna buena, otra regular y finalmente otra que, adem&aacute;s de tendenciosa, deja mucho que desear en lo cient&iacute;fico. Una vez tenemos dicha informaci&oacute;n, est&aacute; en nosotros poder clasificar y leer cr&iacute;ticamente todo lo que se nos ofrece y procurar actuar de manera acad&eacute;mica y objetiva al momento de seleccionar uno u otro art&iacute;culo.</p>     <p>Al respecto en la Asociaci&oacute;n Colombiana de Psiquiatria (ACP), con nuestros representantes en la Junta Directiva y el Comit&eacute; de Publicaciones, debemos tener gran cuidado al momento de informar a trav&eacute;s de cualquiera de nuestros medios de comunicaci&oacute;n. Esta informaci&oacute;n debe propender por ser precisa, veraz, objetiva y oportuna. Asi mismo, debe evitarse informar parcialmente o con errores y sin los elementos de juicio necesarios. M&aacute;s a&uacute;n cuando una informaci&oacute;n puede lesionar la persona o los intereses de un tercero.</p>     <p>En la <i>Revista Colombiana de Psiquiatria </i>y en los <i>Cuadernos Enlace </i>existe el privilegio de tener pares acad&eacute;micos y de contar, por lo general, con un tiempo prudencial para analizar los articulos que se van a publicar. Sin embargo, en la p&aacute;gina web la informaci&oacute;n se produce r&aacute;pidamente y, dado su car&aacute;cter informativo y periodistico, conlleva un mayor riesgo de presentar errores. Por ello debemos ser mucho m&aacute;s cuidadosos al evaluar lo que se va a publicar. Si lo que pretendemos publicar en la web es de car&aacute;cter cient&iacute;fico -por ejemplo un nuevo descubrimiento, un efecto adverso, un reporte de revista-, debemos siempre analizarlos de manera objetiva, utilizando para ello muchas de las recomendaciones que se proveen en la medicina basada en la evidencia. En caso de no hacer esto, podemos estar desviando la atenci&oacute;n de nuestros lectores, informando inadecuadamente y, en ocasiones, favoreciendo intereses de terceros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otra parte, cuando se reproduce un art&iacute;culo de un medio de comunicaci&oacute;n (peri&oacute;dico o revista de car&aacute;cter no cient&iacute;fico), tenemos el deber de cuidar a quienes puedan estar implicados y en ning&uacute;n caso debemos reproducir textos que atenten contra el buen nombre de las personas. Menos a&uacute;n cuando conocemos personas que han tenido un recorrido importante e impecable, como la Dra. Luz Janeth Forero, ex directora del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses, de quien lamentablemente se reprodujo en nuestra p&aacute;gina web un articulo publicado en el diario <i>El Heraldo, </i>de Barranquilla, y que equ&iacute;vocamente se refiere a ella en t&eacute;rminos despectivos, poco veraces y desobligantes.</p>     <p>Finalmente, consideramos que nuestra Junta Directiva, en cabeza del Dr. Bornacelli, y en nuestros medios de comunicaci&oacute;n, en cabeza de los doctores Rafael V&aacute;squez (p&aacute;gina web), Carlos Cardeno <i>(Cuadernos de Enlace) </i>y Carlos G&oacute;mez-Restrepo <i>(Revista Colombiana de Psiquiatria </i>y Comit&eacute; de Publicaciones), debemos velar por brindar la mejor informaci&oacute;n -es decir, que provea un real conocimiento- y evitar sobre todo hacer da&ntilde;o injustificado a cualquier persona.</p> </font>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><i>Carlos G&oacute;mez-Restrepo</i>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><i>Director-editor</i>    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><i>Revista C</i></font><font size="2" face="Verdana"><i>olombiana de Psiquiatria</i></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p align="center">&nbsp;</p> </font>      ]]></body>
</article>
