<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502011000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la hiperactividad y cómo ven el problema los padres? Análisis de los motivos de consulta y las estrategias de afrontamiento del TDAH en una muestra de estratos socioeconómicos altos de Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is Hyperactivity and How do Parents View The Problem? Analysis of Chief Complaints and Coping Strategies of Adhd in a Sample of High Socioeconomic Status in Bogotá]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo Mera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Psiquiatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá Departamento de Pediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Neuropediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Psiquiatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Universidad Externado de Colombia Centro de Investigaciones sobre Dinámica Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>488</fpage>
<lpage>503</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) es el diagnóstico más frecuente en la consulta psiquiátrica infantil en distintas sociedades. Clásicamente, la triada de hiperactividad, déficit de atención e impulsividad es el núcleo y el objetivo de las diferentes estrategias terapéuticas. Sin embargo, son múltiples los motivos de consulta que los pacientes y sus familias establecen, debido al impacto de los síntomas en las dinámicas escolares y de convivencia. Objetivo: Conocer cómo se expresan los motivos de consulta en un medio como el de Bogotá (Colombia). Métodos: Se analizaron 366 encuestas de padres de niños con TDAH, quienes asisten a la reunión mensual de la escuela para padres HIDEA, especializada en TDAH, en la que relatan sus motivos de consulta y las estrategias con las cuales tratan de mejorar estas dificultades. Resultados: Las quejas más frecuentes son la rebeldía, el desacato a la autoridad y el bajo rendimiento escolar. Para ayudar al niño, recurren ante todo a la terapia ocupacional, de acuerdo con la recomendación del colegio. Conclusiones: Para los padres la problemática sentida no se relaciona directamente con los rasgos clínicos principales del TDAH, sino con sus consecuencias desadaptativas en el medio escolar. Paradójicamente, también se hace evidente una relativa debilidad de las estrategias de afrontamiento que implican cambios profundos en los patrones de crianza y convivencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The most frequent clinical diagnosis in psychiatric child services in different societies is attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Classically, the core symptoms and the main objective of different therapeutic strategies are the triad hyperactivity, attention deficit, and impulsivity. However, the chief complaints that patients and families state are diverse due to the relevant impact of the symptoms on school and social dynamics. Objective: To learn how the chief complaints are expressed in the context of Bogotá (Colombia). Methods: 366 surveys of parents of children with ADHD were analyzed. They participated in the monthly meeting of the &#8220;HIDEA Parent´s School&#8221;, which specializes in ADHD. Surveys summarized the complaints and confrontation strategies used to improve these inconveniences. Results: The most frequent complaints were disobedience, defying authority, and low school performance. To help the children the parents turned mainly to occupational therapy as suggested by the school. Conclusions: We observed that parents perceived the problem as linked to social annoyance consequences instead of clinical symptoms of ADHD. Paradoxically a relative weakness of confrontation approaches was also evident, involving deep changes in child rearing patterns and social interactions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TDAH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[motivos de consulta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oposicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pautas de crianza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo rendimiento escolar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADHD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chief complaint]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oppositional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child rearing patterns]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low school performance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <FONT size="2" face="verdana">      <p>Art&iacute;culos originales</P>      <P align="center"><FONT size="4"><b>&iquest;Qu&eacute; es la hiperactividad y c&oacute;mo ven el problema los padres?    <br> An&aacute;lisis de los motivos de consulta y las estrategias de afrontamiento del TDAH en una muestra de estratos socioecon&oacute;micos altos de Bogot&aacute;</b></font></P>      <P align="center"><FONT size="3"><b>What is Hyperactivity and How do Parents View The Problem?    <br> Analysis of Chief Complaints and Coping Strategies of Adhd in a Sample of High Socioeconomic Status in Bogot&aacute;</b></FONT></P>      <P align="center">Rafael V&aacute;squez<Sup>1</Sup>    <br> Manuel Ben&iacute;tez<Sup>2</Sup>    <br> &Aacute;lvaro Izquierdo<Sup>3</Sup>    <br> Zulma Due&ntilde;as G&oacute;mez<Sup>4</Sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dora L. G&oacute;mez M.<Sup>5</Sup>    <br> Juan Carlos Caicedo Mera<Sup>6</Sup></P>      <P align="justify"><Sup>1</Sup>Psiquiatra de ni&ntilde;os y adolescentes. Profesor titular del Departamento de Psiquiatr&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia.    <br> <Sup>2</Sup>Neuropediatra, Departamento de Pediatr&iacute;a Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <Sup>3</Sup>Neuropediatra. Coordinador del posgrado de Neuropediatr&iacute;a, profesor asociado de Pediatr&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <Sup>4</Sup>Bi&oacute;loga PhD. Docente doctorado en Ciencias Biom&eacute;dicas, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <Sup>5</Sup>Profesora del Departamento de Psiquiatr&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <Sup>6</Sup>M&eacute;dico. Docente investigador del &aacute;rea Salud y Sociedad, Centro de Investigaciones sobre Din&aacute;mica Social, Universidad Externado de Colombia. Candidato a doctorado en Ciencias Biom&eacute;dicas, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia.</P>       <P><b>Conflictos de inter&eacute;s</b>: Los autores manifiestan que no tienen conflictos de inter&eacute;s en este art&iacute;culo.</P>      <P>Correspondencia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <I><b>Rafael V&aacute;squez</b></I>    <br> <I>Departamento de Psiquiatr&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia</I>    <br> <I>Hospital de la Misericordia</I>    <br> <I>Av. Caracas No. 1-13 </I>    <br> <I>Bogot&aacute;, Colombia </I>    <br> <a href="mailto:ravasquezr@bt.unal.edu.co">ravasquezr@bt.unal.edu.co</a></P>      <P>Recibido para evaluaci&oacute;n: 27 de febrero del 2011. Aceptado para publicaci&oacute;n: 3 de agosto del 2011</P>  <hr>      <P align="justify"><FONT size="3"><b>Resumen</b></font></P>      <P align="justify"><I><b>Introducci&oacute;n</b>:</I> El trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con hiperactividad (TDAH) es el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente en la consulta psiqui&aacute;trica infantil en distintas sociedades. Cl&aacute;sicamente, la triada de hiperactividad, d&eacute;ficit de atenci&oacute;n e impulsividad es el n&uacute;cleo y el objetivo de las diferentes estrategias terap&eacute;uticas. Sin embargo, son m&uacute;ltiples los motivos de consulta que los pacientes y sus familias establecen, debido al impacto de los s&iacute;ntomas en las din&aacute;micas escolares y de convivencia. <I><b>Objetivo</b>:</I> Conocer c&oacute;mo se expresan los motivos de consulta en un medio como el de Bogot&aacute; (Colombia). <I><b>M&eacute;todos</b>:</I> Se analizaron 366 encuestas de padres de ni&ntilde;os con TDAH, quienes asisten a la reuni&oacute;n mensual de la escuela para padres HIDEA, especializada en TDAH, en la que relatan sus motivos de consulta y las estrategias con las cuales tratan de mejorar estas dificultades. <I><b>Resultados</b>:</I> Las quejas m&aacute;s frecuentes son la rebeld&iacute;a, el desacato a la autoridad y el bajo rendimiento escolar. Para ayudar al ni&ntilde;o, recurren ante todo a la terapia ocupacional, de acuerdo con la recomendaci&oacute;n del colegio. <I><b>Conclusiones:</b></I> Para los padres la problem&aacute;tica sentida no se relaciona directamente con los rasgos cl&iacute;nicos principales del TDAH, sino con sus consecuencias desadaptativas en el medio escolar. Parad&oacute;jicamente, tambi&eacute;n se hace evidente una relativa debilidad de las estrategias de afrontamiento que implican cambios profundos en los patrones de crianza y convivencia.</P>      <P align="justify"><B>Palabras clave: </B>TDAH, motivos de consulta, oposicional, pautas de crianza, bajo rendimiento escolar.</P>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3"><b>Abstract</b></font></P>      <P align="justify"><B><I>Introduction:</I></b> The most frequent clinical diagnosis in psychiatric child services in different societies is attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Classically, the core symptoms and the main objective of different therapeutic strategies are the triad hyperactivity, attention deficit, and impulsivity. However, the chief complaints that patients and families state are diverse due to the relevant impact of the symptoms on school and social dynamics. <I><b>Objective</b>:</I> To learn how the chief complaints are expressed in the context of Bogot&aacute; (Colombia). <I><b>Methods</b>: </I>366 surveys of parents of children with ADHD were analyzed. They participated in the monthly meeting of the &ldquo;HIDEA Parent&acute;s School&rdquo;, which specializes in ADHD. Surveys summarized the complaints and confrontation strategies used to improve these inconveniences. <I><b>Results</b>: </I>The most frequent complaints were disobedience, defying authority, and low school performance. To help the children the parents turned mainly to occupational therapy as suggested by the school. <I><b>Conclusions</b>:</I> We observed that parents perceived the problem as linked to social annoyance consequences instead of clinical symptoms of ADHD. Paradoxically a relative weakness of confrontation approaches was also evident, involving deep changes in child rearing patterns and social interactions.</P>      <P align="justify"><B>Key words: </B>ADHD, chief complaint, oppositional, child rearing patterns, low school performance.</P>  <hr>      <P align="center"><FONT size="3"><B>Introducci&oacute;n</b></font></P>      <P align="justify">El TDAH constituye una categor&iacute;a diagn&oacute;stica caracterizada por la presencia de diversos s&iacute;ntomas, agrupados en tres ejes principales: la hiperactividad, el d&eacute;ficit de atenci&oacute;n y la impulsividad. Se han descrito tres subtipos relacionados con la predominancia de alguno de los rasgos centrales: el tipo hiperactivo, el tipo inatento y el tipo combinado (1). En la literatura se reporta que las tasas de prevalencia del TDAH var&iacute;an en diferentes poblaciones del 3% al 5% hasta el 17,1% (2), y en Colombia, un estudio realizado en 2003 mostr&oacute; una prevalencia del 15% (3).</P>      <P align="justify">Evidencias cl&iacute;nicas describen un importante espectro de comorbilidad del TDAH, expresado principalmente por el trastorno oposicional-desafiante TOD, los trastornos del aprendizaje, los rasgos de ansiedad y los trastornos afectivos, particularmente la depresi&oacute;n, adem&aacute;s de alteraciones en la motricidad gruesa y fina (4,5). Existe, adem&aacute;s, otra complicaci&oacute;n no descrita por la literatura, pero evidenciada en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la cual se asocia con las dificultades operativas que muestran las familias para resolver las funciones, objetivos y tareas relacionadas con el ni&ntilde;o(a) que padece TDAH. Sumado a lo anterior, la evoluci&oacute;n del trastorno muestra que cerca de un 50% de los casos, los complicados, los que se acompa&ntilde;an de comorbilidad, persisten en la edad adulta (6).</P>      <P align="justify">Otra observaci&oacute;n que surge por medio de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica consiste en que la persistencia de los s&iacute;ntomas en edades avanzadas parece relacionarse con la formaci&oacute;n de ambientes familiares en los que los rasgos de hiperactividad y d&eacute;ficit atencional probablemente se convierten en factores constitutivos de las din&aacute;micas cotidianas, hecho que podr&iacute;a generar alg&uacute;n nivel de naturalizaci&oacute;n y tolerancia de los s&iacute;ntomas, y afectar el establecimiento de pautas de crianza y convivencia. En efecto, puede observarse que la presencia de padres con rasgos del trastorno se convierte en un factor de riesgo para la ocurrencia de este en los hijos, sin que pueda discernirse completamente el factor puramente gen&eacute;tico de aquel introducido por el ambiente.</P>      <P align="justify">Con base tanto en los antecedentes reportados en la literatura como en los obtenidos gracias a las observaciones hechas en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, resulta de gran inter&eacute;s indagar sobre las quejas que llevan a los padres de los ni&ntilde;os con TDAH a acudir al servicio m&eacute;dico, lo cual supone, en muchas ocasiones, superar la resistencia al estigma social que implica la patologizaci&oacute;n del cuadro y el acceso a la atenci&oacute;n psiqui&aacute;trica, y condensar en el motivo de consulta la forma como los padres denominan el problema, lo caracterizan y lo comprenden.</P>      <P align="justify">De hecho, Nadeem y Jensen muestran que este proceso de decisi&oacute;n familiar, as&iacute; como las diferentes formas de tratamiento elegidas, podr&iacute;an estar mediados por instancias externas al n&uacute;cleo familiar, principalmente la escuela (7). Por otra parte, en la consulta psiqui&aacute;trica de ni&ntilde;os y adolescentes se observa que muchos de los motivos de consulta se derivan de las condiciones com&oacute;rbidas al TDAH, cuyo escenario de malestar es la escuela, y la relaci&oacute;n de los padres y el ni&ntilde;o con esta.</P>      <P align="justify">En general, en nuestro pa&iacute;s, muchas de las quejas de los padres son traducidas en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica a los criterios diagn&oacute;sticos estandarizados, y, de esta manera, son reducidas a las formas convencionales de entender el trastorno desde las concepciones biom&eacute;dicas, hecho que podr&iacute;a recaer en un relativo fraccionamiento de aquellas manifestaciones que los padres y los propios pacientes resaltan como las problem&aacute;ticas prioritarias asociadas con su cuadro cl&iacute;nico, y un desconocimiento parcial de las expectativas que contienen las demandas espec&iacute;ficas de apoyo establecidas frente a los servicios de salud.</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Adem&aacute;s, en cuanto construcciones ling&uuml;&iacute;sticas, las quejas planteadas y su derivaci&oacute;n en motivos de consulta configuran una fuente de informaci&oacute;n potencialmente relevante para el abordaje cl&iacute;nico, pues podr&iacute;an develar diferentes significaciones, valoraciones y acciones de sentido com&uacute;n que los sujetos movilizan para hacer frente a su situaci&oacute;n; lo cual cobra una mayor importancia en el campo de las problem&aacute;ticas de salud mental y los complejos entramados socioculturales en las que emergen.</P>      <P align="justify">Por lo anterior, el presente estudio tiene como objetivo caracterizar las principales quejas en una muestra de padres de pacientes con TDAH, quienes buscaron ayuda m&eacute;dica, pertenecientes a estratos socioecon&oacute;micos 4, 5 y 6, y residentes en Bogot&aacute; D.C.. Se exploraron tanto en el escenario familiar como en el escolar; igualmente, se pusieron en evidencia sus principales estrategias de afrontamiento en los dos contextos. El prop&oacute;sito final es aportar a la cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica elementos para un entendimiento detallado de sus necesidades sociales y terap&eacute;uticas.</P>      <P align="center"><font size="3"><B>Materiales y m&eacute;todos</b></font></P>       <P align="justify"><B><I>Informantes del estudio:</I></b> Los informantes fueron 366 padres de ni&ntilde;os con diagn&oacute;stico establecido de TDAH, asistentes por primera vez a la escuela de padres HIDEA, especializada en TDAH. Todos los padres pertenecen a los estratos socioecon&oacute;micos 4, 5 y 6, y proceden de un medio urbano. La escuela de padres HIDEA ofrece una reuni&oacute;n mensual, para informar a los padres de los ni&ntilde;os sobre la naturaleza, evoluci&oacute;n y tratamiento del TDAH.</P>      <P align="justify"><I><b>Instrumento</b>:</I> Se utiliz&oacute; una encuesta autoaplicada dise&ntilde;ada por los autores, la cual deb&iacute;an diligenciar los informantes. Esta encuesta tuvo opciones abiertas de respuesta e indag&oacute; por las tres principales quejas en el contexto familiar y escolar, as&iacute; como la principal estrategia de afrontamiento en cada espacio.</P>      <P align="justify"><I><b>Procesamiento de la informaci&oacute;n</b>:</I> Las diferentes quejas y formas de afrontamiento referidas por los padres fueron agrupadas y codificadas por criterio de afinidad sem&aacute;ntica, en 61 y 33 categor&iacute;as, respectivamente.</P>      <P align="justify"><I><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b>:</I> Con la base de datos num&eacute;rica se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de estad&iacute;stica descriptiva (distribuciones de frecuencia expresadas en porcentajes), apoyado en el <I>software</I> STATA 10. Para realizar las gr&aacute;ficas se emplearon los programas Corel Draw y Graph Pad.</P>      <P align="center"><font size="3"><B>Resultados</b></font></P>      <P align="justify"><B><I>Descripci&oacute;n de la muestra:</I></b> De acuerdo con los datos que muestra la encuesta, la mayor&iacute;a de los informantes que asistieron a las reuniones del grupo HIDEA fueron las madres de los pacientes (69,91%). En segundo lugar se encontraron los padres (17,11%) y en tercero, la pareja de padres (11,21%). En cuanto a la poblaci&oacute;n de ni&ntilde;os con TDAH, el 82,51% correspondieron al g&eacute;nero masculino y el 17,49%, al femenino. La edad de los pacientes tuvo una media de 8,21 a&ntilde;os, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 2,96.</P>      <P align="justify"><I><b>Principales quejas de los padres</b>:</I> Se obtuvieron 61 agrupaciones tem&aacute;ticas de quejas de los padres en casa y en el colegio, que se muestran en el <a href="#cua1">Cuadro 1</a>. Estas pueden agruparse en diferentes &aacute;reas probl&eacute;micas (<a href="#fig1">Figura 1</a>).</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="cua1"></a><img src="img/revistas/rcp/v40n3/v40n3a08c1.jpg"></p>      <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/rcp/v40n3/v40n3a08f1.jpg"></p>      <P align="justify"><I><b>Principales quejas de los padres en casa</b>: </I>En cuanto a las quejas de los padres en casa, solo un n&uacute;mero de 5 a 11, de las 61 categor&iacute;as (<a href="#cua2">Cuadro 2</a>), concentraron el mayor porcentaje de respuestas. Las dem&aacute;s mostraron un comportamiento de dispersi&oacute;n en la tabla de frecuencias. La queja m&aacute;s importante corresponde a la categor&iacute;a no obedece instrucciones. Otras de las m&aacute;s destacadas fueron: no cumple con sus obligaciones, falta de atenci&oacute;n y es altanero y desafiante. (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</P>      <p align="center"><a name="cua2"></a><img src="img/revistas/rcp/v40n3/v40n3a08c2.jpg"></p>      <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/rcp/v40n3/v40n3a08f2.jpg"></p>      <P align="justify"><I><b>Principales quejas de los padres en el colegio</b>: </I>En las quejas reportadas por los padres sobre el desempe&ntilde;o de sus hijos en el colegio, un n&uacute;mero de 7 a 9, de las 61 categor&iacute;as, concentraron el mayor porcentaje de respuestas. Entre ellas ocup&oacute; el primer lugar la categor&iacute;a: Falta de atenci&oacute;n, seguida por otras como bajo rendimiento acad&eacute;mico, no obedece instrucciones y falta de motivaci&oacute;n para estudiar (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</P>      <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/rcp/v40n3/v40n3a08f3.jpg"></p>      <P align="justify"><I>Estrategias de afrontamiento: </I>Los datos permitieron extraer 34 estrategias de afrontamiento para el TDAH, implementadas en casa y en el colegio, las cuales pueden agruparse en ocho tipos diferentes (<a href="#cua2">Cuadro 2</a>).</P>      <P align="justify">Estrategias de afrontamiento en casa: La principal estrategia de afrontamiento en casa estuvo dada por acudir a terapia ocupacional. El segundo lugar en orden de frecuencia lo ocup&oacute; la categor&iacute;a ninguna estrategia o la casilla vac&iacute;a, que se asumi&oacute; como equivalente. Luego aparecieron las opciones: control estricto del tiempo, di&aacute;logo permanente con el ni&ntilde;o, poner reglas y l&iacute;mites claros (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</P>      <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/rcp/v40n3/v40n3a08f4.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Estrategias de afrontamiento en el colegio: La estrategia m&aacute;s usada para hacer frente a las problem&aacute;ticas en el colegio fue la terapia ocupacional. La ausencia de una estrategia de afrontamiento ocup&oacute; el segundo lugar en frecuencias y fue seguida por: di&aacute;logo con profesores, consulta psiqui&aacute;trica, consulta con neuropediatr&iacute;a y profesor personalizado (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</P>      <P align="center"><font size="3"><B>Discusi&oacute;n</b></font></P>      <P align="justify">La informaci&oacute;n analizada en el presente trabajo pone en evidencia un espectro de quejas de los padres sobre el desempe&ntilde;o de sus hijos que se aparta del n&uacute;cleo semiol&oacute;gico definido en la cl&iacute;nica del TDAH: desatenci&oacute;n, hiperactividad e impulsividad. Consultan por dificultades de convivencia y el desempe&ntilde;o socioeducativo. Uno de los aspectos m&aacute;s sensibles percibido por los padres es su limitado control sobre el comportamiento de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes con TDAH. La falta de obediencia frente a las instrucciones y el bajo nivel de internalizaci&oacute;n de las normas en estos pacientes revelan deficiencias en el seguimiento a la autoridad; as&iacute;, se convierten en el n&uacute;cleo de la problem&aacute;tica en el contexto del hogar, desde la percepci&oacute;n de los acudientes. Esta descripci&oacute;n, sin duda, es una complicaci&oacute;n del trastorno, que a su vez complejiza su expresi&oacute;n y amplifica la morbilidad (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</P>      <P align="justify">Este tipo de manifestaciones pueden ser consideradas cercanas al espectro de s&iacute;ntomas del trastorno oposicional desafiante (TOD), uno de los principales elementos de comorbilidad en el TDAH (1). Sin embargo, otros criterios diagn&oacute;sticos caracter&iacute;sticos del TOD, como las actitudes claramente desafiantes y el desacato sistem&aacute;tico de las figuras de autoridad, estuvieron presentes solamente en un porcentaje relativamente bajo de las quejas (<a href="#fig2">Figura 2</a>). Por lo tanto, puede pensarse que los problemas de seguimiento a normas e instrucciones en esta poblaci&oacute;n posiblemente no siempre guarden relaci&oacute;n con la comorbilidad del TOD, sino que se asocien con el propio d&eacute;ficit de atenci&oacute;n y la hiperactividad, los cuales se expresar&iacute;an en actitudes de aparente desinter&eacute;s y laxitud frente a las normas, y en las dificultades para cumplir con las tareas impuestas por la din&aacute;mica familiar.</P>      <P align="justify">Esto podr&iacute;a reafirmarse en el hecho de que otras de las quejas m&aacute;s importantes fueron el incumplimiento de obligaciones, el desorden con sus cosas, los problemas para tomar sus alimentos con juicio y el hecho de que no terminen las actividades que comienzan (<a href="#fig2">Figura 2</a>). Estas manifestaciones pueden asociarse con los problemas para mantener la atenci&oacute;n y motivaci&oacute;n en una actividad determinada, y la subsecuente inconstancia en su desempe&ntilde;o.</P>      <P align="justify">Al evaluar la prevalencia por edades de la queja referida al incumplimiento de reglas e instrucciones, llama la atenci&oacute;n que se concentra en el rango de 4 a 9 a&ntilde;os, hasta alcanzar porcentajes superiores al 40% respecto a las otras quejas. En edades m&aacute;s avanzadas se observa una mayor dispersi&oacute;n de las respuestas (no se muestran los datos). Puede existir una relaci&oacute;n de esta predominancia entre los 4 y 9 a&ntilde;os con el hecho de que estas edades corresponden a las primeras etapas de la vida escolar, que implicar&iacute;an la necesidad de un mayor direccionamiento de la conducta de los hijos por parte de sus padres.</P>      <P align="justify">En cuanto a la comparaci&oacute;n de los datos de la encuesta por la variable g&eacute;nero, puede observarse que, si bien la proporci&oacute;n de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con TDAH en esta muestra (4:1) se acerca a la reportada en otros estudios (8), no existen diferencias significativas entre los dos sexos respecto a las quejas reportadas por los padres (no se muestran los datos), lo cual parece no estar de acuerdo con la noci&oacute;n del dimorfismo en la sintomatolog&iacute;a del TDAH, que plantea una predominancia del tipo hiperactivo en ni&ntilde;os, y del inatento en ni&ntilde;as.</P>      <P align="justify">Una raz&oacute;n posible para este hallazgo podr&iacute;a estar relacionada con el alto nivel de severidad de los s&iacute;ntomas en las ni&ntilde;as de la muestra analizada, que podr&iacute;an dar lugar a un espectro de manifestaciones m&aacute;s cercanas a las del g&eacute;nero masculino. De hecho, parte de la discusi&oacute;n actual sobre las diferencias de g&eacute;nero en TDAH radica en que las ni&ntilde;as parecen exhibir una sintomatolog&iacute;a menos pronunciada y que genera menor disrupci&oacute;n en el entorno social, hecho que podr&iacute;a estar asociado con una menor demanda de atenci&oacute;n y con el subdiagn&oacute;stico del trastorno (9).</P>      <P align="justify">Volviendo a la consideraci&oacute;n inicial, la relativa baja expresi&oacute;n de quejas en casa relacionadas directamente con la tr&iacute;ada de s&iacute;ntomas primarios del TDAH podr&iacute;a explicarse parcialmente por una posible naturalizaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas en las din&aacute;micas cotidianas del hogar. De hecho, un estudio realizado en Grecia mostr&oacute; que los padres de ni&ntilde;os con TDAH tienden a valorar como menos grave el caso hipot&eacute;tico de un ni&ntilde;o con marcados rasgos de d&eacute;ficit atencional e hiperactividad que les es presentado, en comparaci&oacute;n con padres de ni&ntilde;os que no ten&iacute;an diagn&oacute;stico de TDAH (10).</P>      <P align="justify">En todo caso, quedar&iacute;a por estudiarse si en la poblaci&oacute;n del presente estudio est&aacute; presente esa naturalizaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas primarios. La importancia de este punto radica en que la detecci&oacute;n de dichos s&iacute;ntomas ser&iacute;a un factor predictor del uso oportuno de los servicios cl&iacute;nicos (10). En la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica se observa la tendencia de los padres a esperar para ver si su hijo mejora sin intervenirlo, de modo que la consulta se produce cuando aparece la complicaci&oacute;n oposicional, habitualmente descrita por personas externas a la familia.</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">En este sentido, otra investigaci&oacute;n se&ntilde;ala que tal naturalizaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas se relacionar&iacute;a con una percepci&oacute;n de autoeficiencia en el manejo de los ni&ntilde;os hiperactivos por parte de los padres, que dilatar&iacute;a la b&uacute;squeda de ayuda en servicios de salud (11). En la muestra analizada es dif&iacute;cil asumir este tipo de explicaci&oacute;n, pues las estrategias de afrontamiento, tanto en casa como en el medio escolar, ponen de manifiesto una relativa falta de empoderamiento frente a la problem&aacute;tica, reflejada en la delegaci&oacute;n del tratamiento a instancias externas, como los servicios de terapia ocupacional (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</P>      <P align="justify">Volviendo a las principales quejas planteadas por los padres, en esta muestra se evidencia que son las consecuencias desadaptativas de los s&iacute;ntomas del TDAH en la din&aacute;mica familiar y social las que impulsar&iacute;an a los acudientes a consultar y a buscar instancias de apoyo. Un estudio realizado por Costello y colaboradores se&ntilde;ala que el impacto familiar fue tambi&eacute;n un factor predictor del uso de los servicios, junto con la percepci&oacute;n de que sus hijos presentaban problemas (12).</P>      <P align="justify">Ante esta relativa invisibilidad de los s&iacute;ntomas primarios del TDAH en el hogar, el medio escolar se perfila como un espacio en el que las implicaciones cognitivas y comportamentales del trastorno se tornar&iacute;an m&aacute;s evidentes, y la necesidad de intervenci&oacute;n podr&iacute;a adquirir un car&aacute;cter perentorio. De hecho, los padres reportan como principal queja en la escuela el d&eacute;ficit atencional (Figura 3), y algunas de sus posibles consecuencias, como otros de los principales motivos de consulta, entre ellas el bajo rendimiento acad&eacute;mico, los problemas de lectoescritura y la no terminaci&oacute;n de las actividades que inician (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</P>      <P align="justify">En la misma l&iacute;nea de indagaci&oacute;n, un estudio realizado por Keenan y colaboradores mostr&oacute; tambi&eacute;n que el periodo escolar coincide con una mayor detecci&oacute;n del diagn&oacute;stico de TDAH. Probablemente, la cl&aacute;sica noci&oacute;n sobre la edad de inicio del trastorno hacia los 7 a&ntilde;os -la cual est&aacute; sujeta a discusi&oacute;n en la taxonom&iacute;a psiqui&aacute;trica actual- guarde relaci&oacute;n con esta aparente revelaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas en el inicio de la vida escolar (13).</P>      <P align="justify">Por otra parte, Wirt y colaboradores plantean que las dificultades escolares y el bajo rendimiento acad&eacute;mico en ni&ntilde;os con TDAH son significativamente mayores que en la poblaci&oacute;n general (14). Llama la atenci&oacute;n que los autores se&ntilde;alan las dificultades en el desempe&ntilde;o en lectoescritura como uno de los aspectos m&aacute;s comprometidos de la disfunci&oacute;n escolar en estos pacientes, lo cual tambi&eacute;n pudo evidenciarse en la muestra de la presente investigaci&oacute;n (<a href="#fig3">Figura 3</a>). En contraste, la proporci&oacute;n de padres que acusaron problemas de matem&aacute;ticas en sus hijos fue muy baja en el presente trabajo, en comparaci&oacute;n con lo referido por los mencionados autores.</P>      <P align="justify">Centr&aacute;ndose en el tema de las estrategias que permiten hacer frente a las dificultades asociadas con el TDAH, dos de las m&aacute;s empleadas por los padres encuestados fueron el cambio a colegios especializados en ni&ntilde;os con problemas de hiperactividad y la contrataci&oacute;n de profesores personalizados. Estas estrategias incluso superaron en frecuencia a otras de tipo autogesti&oacute;n, como el acompa&ntilde;amiento a sus hijos en los deberes escolares (<a href="#fig4">Figura 4</a>). Aunque resulta dif&iacute;cil evaluar el impacto de este tipo de medidas pedag&oacute;gicas en el desempe&ntilde;o escolar de los ni&ntilde;os con TDAH, y a&uacute;n m&aacute;s extrapolar en este aspecto resultados de otras poblaciones, vale la pena mencionar que DuPaul y colaboradores encontraron que las estrategias personalizadas no mejoraron significativamente el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de ni&ntilde;os con TDAH, compar&aacute;ndolas con otras estrategias pedag&oacute;gicas no personalizadas (15).</P>      <P align="justify">En todo caso, el cambio a colegios especializados, algunos de ellos m&aacute;s peque&ntilde;os y con ambientes m&aacute;s controlados, parece responder no solamente a problemas de desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, sino a las dificultades relacionales y de convivencia escolar con profesores y estudiantes. De hecho, algunas de las quejas en el medio escolar fueron precisamente los conflictos con compa&ntilde;eros, el rechazo del grupo, la indisciplina y las actitudes hostiles y desafiantes (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</P>      <P align="justify">Finalmente, como se se&ntilde;al&oacute;, estrategias centradas en la delegaci&oacute;n de las soluciones a instancias externas, principalmente la terapia ocupacional, fueron ampliamente m&aacute;s frecuentes que otras relacionadas con el ajuste de las pautas de crianza y el acompa&ntilde;amiento cercano de los pacientes en su proceso escolar (<a href="#fig4">Figura 4</a>). Este fen&oacute;meno parece ser t&iacute;pico en Bogot&aacute;. Los docentes tienden a informar a los padres que el ni&ntilde;o es desatento y que puede mejorarse con terapia ocupacional. Para comparaci&oacute;n, en Medell&iacute;n los ni&ntilde;os son referidos con mayor frecuencia a neuropsic&oacute;logos para evaluaci&oacute;n, pero no a terapeutas para tratamiento.</P>      <P align="justify">Otras razones para optar por este tipo de estrategias de delegaci&oacute;n pueden estar referidas a la sensaci&oacute;n de impotencia y confusi&oacute;n que experimentan muchos padres frente a la situaci&oacute;n de sus hijos con TDAH, hallazgo que aparece con frecuencia en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. De hecho, es sorprendente observar el desconcierto de los padres cuando el m&eacute;dico les dice que lo observado en el ni&ntilde;o es involuntario.</P>      <P align="justify">Tambi&eacute;n llama la atenci&oacute;n el hecho de que los informantes de esta encuesta, quienes asistieron al grupo de ayuda para ni&ntilde;os hiperactivos, fueron mayoritariamente las madres (69,91%), y solo en un bajo porcentaje la pareja de padres (11,21%). Posiblemente esto refleje una distribuci&oacute;n desigual de los roles paterno y materno en lo referente al cuidado y atenci&oacute;n de los ni&ntilde;os con TDAH, lo que puede observarse tambi&eacute;n en muchos espacios de la consulta psiqui&aacute;trica infantil en nuestro pa&iacute;s.</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">En general, las din&aacute;micas de la atenci&oacute;n familiar frente a estos ni&ntilde;os constituyen un t&oacute;pico que requiere indagaciones m&aacute;s profundas. En todo caso, es llamativo que sean reportadas 61 quejas y solo 34 estrategias de afrontamiento (<a href="#cua1">cuadros 1</a> y <a href="#cua2">2</a>), lo que se acerca a una proporci&oacute;n 2:1 que podr&iacute;a reflejar una relativa debilidad en el manejo de las situaciones asociadas con el TDAH en las familias del estudio. Esto se reafirma por el hecho de que la segunda respuesta m&aacute;s frecuente se&ntilde;alada por estos padres fue la ausencia de una estrategia de afrontamiento espec&iacute;fica para la problem&aacute;tica, tanto en casa como en el contexto escolar (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</P>      <P align="center"><font size="3"><B>Conclusiones </b></font></P>      <P align="justify"> <B></b>La investigaci&oacute;n mostr&oacute; que para los padres de los ni&ntilde;os con TDAH el trastorno se expresa principalmente en dificultades cotidianas para la convivencia y el seguimiento de la autoridad y las normas sociales. Resulta sorprendente que para estos padres el motivo de consulta no est&eacute; relacionado con la tr&iacute;ada b&aacute;sica del TDAH: inatenci&oacute;n, impulsividad e hiperactividad, la cual parece cobrar mayor visibilidad en el contexto escolar. Sin embargo, las estrategias de afrontamiento apelan, principalmente, a la b&uacute;squeda de instancias externas de apoyo, m&aacute;s que a la transformaci&oacute;n de los patrones de crianza y de convivencia.</P>      <P align="justify">Es importante se&ntilde;alar que se requieren m&aacute;s investigaciones que indaguen sobre los imaginarios de los padres y sus motivaciones al elegir diferentes medidas que les permitan hacer frente a la sintomatolog&iacute;a del TDAH en sus hijos. Dichas investigaciones podr&iacute;an apelar a la triangulaci&oacute;n de m&eacute;todos cuantitativos y cualitativos, para contribuir a develar la complejidad de las din&aacute;micas sociales subyacentes al trastorno. Tambi&eacute;n, es preciso considerar que las variables de estrato socioecon&oacute;mico y contexto cultural pueden introducir variaciones importantes en esta tem&aacute;tica, y que, por lo tanto, se requieren estudios que abarquen tales diferencias para lograr una comprensi&oacute;n m&aacute;s global del fen&oacute;meno. De esta manera, podr&iacute;an darse pasos para un acercamiento entre las realidades sentidas por la comunidad y las opciones de ayuda que brindan los servicios cl&iacute;nicos y pedag&oacute;gicos frente al TDAH.</P>  <hr>      <P align="center"><FONT size="3"><B>Referencias</B></FONT></P>      <!-- ref --><P align="justify">1. L&oacute;pez-Ibor J, Vald&eacute;s M. DSM-IV-TR. Manual diagn&oacute;stico y estad&iacute;stico de los trastornos mentales. Texto revisado. Barcelona: Masson; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0034-7450201100030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">2. Artigas-Pallar&eacute;s J. Comorbilidad del trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n/hiperactividad. Rev Neurol. 2003;36(Suppl 1):68-78.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0034-7450201100030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">3. Pineda DA, Lopera F, Palacio JD, et al. Prevalence estimation of attention d&eacute;ficit/hiperactivity disorder: differential diagnoses and comorbilidities in a Colombian sample. Int J Neurosci. 2003;113:49-71.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0034-7450201100030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">4. Cornell&aacute; i Canal J. Hablemos sobre aquello que parece TDAH y no es TDAH. Documento presentado en: 11 Congreso Virtual de Psiquiatr&iacute;a. Interpsiquis 2010. Febrero-Marzo 2010. Psiquiatr&iacute;a.com.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0034-7450201100030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">5. Artigas-Pallar&eacute;s J. El trastorno de d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con hiperactividad en la consulta del pediatra. Algunas sugerencias. Rev Pedi&aacute;tr Aten Primaria. 2006;8(Supl 4):115-33.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0034-7450201100030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">6. McCormick LH. Adult outcome of child and adolescent attention deficit hyperactivity disorder in a primary care setting. South Med J. 2004;97:823-36.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0034-7450201100030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">7. Nadeem E, Jensen P. Teacher consultation research in attention deficit hiperactivity disorder: a cause for congratulation or consolation? School Psychology Review. 2009;38:38-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0034-7450201100030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">8. Gershon J. A meta-analytic review of gender differences in ADHD. J Atten Disord. 2002;5:143-54.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0034-7450201100030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">9. Quinn P, Wigal S. Perceptions of girls and ADHD: discussion. MedGenMed. 2004;6:2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0034-7450201100030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">10. Maniadaki K, Sonuga-Barke E, Kakouros E, et al. Parental beliefs about the nature of ADHD behaviours and their relationship to referral intentions in preschool children. Child: care, health and development. 2006;33:188-95.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0034-7450201100030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">11. Soodak L, Podell D. Teacher efficacy and student problem as factors in special education referral. Journal of Special Education. 1993;27:66-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0034-7450201100030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">12. Costello E, Pescosolido B, Angold A, et al. A family-network based model of acces to child mental health services. Research in Community Mental Health. 1999;9:165-90.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0034-7450201100030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">13. Keenan K, Wakschlag L. Can a valid diagnosis of disruptive disorder be made in preschool children? Am J Psychiatr. 2002;159:351-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0034-7450201100030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">14. Wirt J, Choy S, Rooney P, et al. US National Center for Education Statistics: The condition of education 2004. Washington: NCES; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0034-7450201100030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">15. DuPaul G, Jitendra A, Volpe R, et al. Consultation-based academic interventions for children with ADHD: effects on reading and mathematics achievement. Journal of Abnormal Children Psychology. 2006;34:635-48.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0034-7450201100030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ibor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DSM-IV-TR. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artigas-Pallarés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comorbilidad del trastorno por déficit de atención/hiperactividad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>68-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence estimation of attention déficit/hiperactivity disorder: differential diagnoses and comorbilidities in a Colombian sample]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Neurosci]]></source>
<year>2003</year>
<volume>113</volume>
<page-range>49-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornellá]]></surname>
<given-names><![CDATA[i]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hablemos sobre aquello que parece TDAH y no es TDAH]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 11 Congreso Virtual de Psiquiatría]]></conf-name>
<conf-date>2010</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artigas-Pallarés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trastorno de déficit de atención con hiperactividad en la consulta del pediatra. Algunas sugerencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pediátr Aten Primaria]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>115-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCormick]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adult outcome of child and adolescent attention deficit hyperactivity disorder in a primary care setting]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>97</volume>
<page-range>823-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadeem]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher consultation research in attention deficit hiperactivity disorder: a cause for congratulation or consolation?]]></article-title>
<source><![CDATA[School Psychology Review]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<page-range>38-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gershon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A meta-analytic review of gender differences in ADHD]]></article-title>
<source><![CDATA[J Atten Disord]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>143-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceptions of girls and ADHD: discussion]]></article-title>
<source><![CDATA[MedGenMed]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maniadaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonuga-Barke]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakouros]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parental beliefs about the nature of ADHD behaviours and their relationship to referral intentions in preschool children]]></article-title>
<source><![CDATA[Child: care, health and development]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<page-range>188-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soodak]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher efficacy and student problem as factors in special education referral]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Special Education]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<page-range>66-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pescosolido]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A family-network based model of acces to child mental health services]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Community Mental Health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>165-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keenan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wakschlag]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can a valid diagnosis of disruptive disorder be made in preschool children?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>159</volume>
<page-range>351-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[US National Center for Education Statistics: The condition of education 2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NCES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DuPaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jitendra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consultation-based academic interventions for children with ADHD: effects on reading and mathematics achievement]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Abnormal Children Psychology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<page-range>635-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
