<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502012000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de factores asociados con comportamiento suicida en adolescentes estudiantes de octavo grado, en tres colegios bogotanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factor Characterization Associated with Suicidal Behavior in 8"' Grade Adolescent Students in Three Schools from Bogotá (Colombia)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez Traslaviña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milcíades]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación de Ciencias de la Salud (CICS) Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud Universidad del Rosario]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación en Ciencias de la Salud (CICS) Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud Universidad del Rosario]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: Determinar la probabilidad de riesgo suicida y/o enfermedad mental y factores asociados en estudiantes de secundaria de tres colegios bogotanos. Métodos: Estudio de corte transversal con 309 adolescentes. Resultados: El promedio de edad fue de 13,83 ± 0,9 años, predominó el género femenino (58,6%) y el estrato socioeconómico 3 (68,3%). La probabilidad de riesgo para comportamiento suicida y/o síntomas mentales fue de 47,6%; 26,5% tuvo alguna manifestación suicida; 14,23% tuvo ideación suicida en los últimos tres meses; 3,55% tuvo intentos suicidas alguna vez en la vida, y 8,73% tuvo ideación suicida e intentos suicidas en los últimos tres meses. El riesgo de comportamiento suicida y/o enfermedad mental fue explicado conjuntamente por la depresión (OR = 27,9, IC95% = 3,5-223,1), la baja autoestima (OR = 11,8, IC95% = 2,5-56,5), la disfunción familiar severa (OR = 3,4, IC95% = 1,2-9,7), el sexo femenino (OR = 2,1, IC95% = 1,2-3,8) y la edad mayor o igual a 15 años (OR = 1,9, IC95% = 0,9-3,9). El maltrato psicológico seguido del abuso físico se asociaron con manifestación suicida y/o enfermedad mental, y la buena relación familiar, con menor probabilidad. Conclusión: La depresión, la baja autoestima, la disfuncionalidad familiar, el género femenino, la edad > 15 y la violencia intrafamiliar son factores asociados al riesgo suicida y/o enfermedad mental en adolescentes, y las buenas relaciones familiares se asocian con menor riesgo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To establish the probability for suicide risk and/or mental disorders, together with related factors among high school students in 3 schools in Bogota. Methods: Cross sectional study of 309 adolescents. Results: The average age was 13.83 ± 0.9, female dominance (58.6%) and a 3rd socioeconomic stratum (68.3%). The suicidal risk behavioral probability and/or mental symptoms was 47.6%, 26.5% exhibited some suicide manifestations, 14.23% had experienced suicidal ideas in the last 3 months, 3.55% had had suicide attempts at least once in life, and 8.73% had suicidal ideas in the last 3 months with suicide attempts. The risk of suicidal behavior and /or mental disorders was explained jointly by depression (OR=27.9, 95% CI: 3.5-223. 1), low self-esteem (OR=11.8, 95% CI: 2.5-56.5), severe family dysfunction (OR=3.4, 95%CI 1.2-9.7), being female (OR=2.1, 95% CI: 1.2-3.8) and being 15 or older (OR=1.9, 95% CI: 0.967-3.9). Psychological abuse followed by physical mistreatment was associated with suicidal behavior and /or mental illness while good family relationships were associated to lower probability. Conclusion: Depression, low self-esteem, severe family dysfunction, female gender, older age (> 15) and domestic violence are risk factors associated with suicide and/or mental disorders in adolescents; good family relationships are associated with lower risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos mentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[depresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoestima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones familiares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-esteem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family relationships]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <FONT size="2" face="verdana">      <P align="center"><FONT size="4"><b>Caracterizaci&oacute;n de factores asociados con comportamiento suicida en adolescentes estudiantes de octavo grado, en tres colegios bogotanos<sup>*</sup></b></FONT></p>      <P align="center"><FONT size="3"><b>Factor Characterization Associated with Suicidal Behavior in 8&quot;' Grade Adolescent Students in Three Schools from Bogot&aacute; (Colombia)</b></FONT></p>       <p>    <center>Isabel P&eacute;rez-Olmos<sup>1</sup>    <br> Doris Lorena T&eacute;llez Cruz<sup>2</sup>    <br> &Aacute;ngela Liliana V&eacute;lez Traslavi&ntilde;a<sup>2</sup>    <br> Milc&iacute;ades Ib&aacute;&ntilde;ez-Pinilla<sup>3</sup></center></p>      <br>     <p><sup>*</sup>Proyecto financiado por la Universidad del Rosario. El presente art&iacute;culo hace parte del trabajo de tesis de grado titulado "Caracterizaci&oacute;n de factores asociados a comportamiento suicida en adolescentes estudiantes de octavo grado de tres colegios bogotanos", para obtener el t&iacute;tulo de especialista en psiquiatr&iacute;a, de las doctoras Doris Lorena T&eacute;llez Cruz y &Aacute;ngela Liliana V&eacute;lez Traslavi&ntilde;a, en la Universidad del Rosario, 2012, con la tutor&iacute;a de Isabel P&eacute;rez-Olmos y Milc&iacute;ades Ib&aacute;&ntilde;ez-Pinilla.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>1</sup>M&eacute;dica psiquiatra. Especializaci&oacute;n en Psiquiatr&iacute;a, de la Universidad Nacional de Colombia; formaci&oacute;n en psicoan&aacute;lisis, de la Sociedad Colombiana de Psicoan&aacute;lisis. Especializaci&oacute;n en epidemiolog&iacute;a, de la Universidad del Rosario. Maestr&iacute;a en epidemiolog&iacute;a, de la Universidad CES y Universidad del Rosario, Profesora principal del Centro de Investigaci&oacute;n de Ciencias de la Salud (CICS), Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad del Rosario, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <sup>2</sup>M&eacute;dica residente de psiquiatr&iacute;a, tercer a&ntilde;o. Universidad del Rosario, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <sup>3</sup>Estad&iacute;stico matem&aacute;tico. Especializaci&oacute;n en Epidemiologia, de la Universidad El Bosque, y especializaci&oacute;n en Docencia Universitaria. Mag&iacute;ster en Epidemiologia General, de la Universidad del Valle. Profesor del Centro de Investigaci&oacute;n en Ciencias de la Salud (CICS), Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad del Rosario, Bogot&aacute;, Colombia.</p>       <p><i>Conflictos de inter&eacute;s: Los autores manifiestan que no tienen conflictos de inter&eacute;s en este art&iacute;culo.</i></p>      <p>Correspondencia    <br> <i>Isabel P&eacute;rez-Olmos</i>    <br> <i>Universidad del Rosario</i>    <br> <i>Carrera 24 No. 63C-69</i>    <br> <i>Bogot&aacute;, Colombia</i>    <br> <a href="mailto:isabel.perez@urosario.edu.co"><i>isabel.perez@urosario.edu.co</i></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Recibido para evaluaci&oacute;n: </i>20 de diciembre del 2011 <i>Aceptado para publicaci&oacute;n: </i>28 de febrero del 2012</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p><i>Objetivos: </i>Determinar la probabilidad de riesgo suicida y/o enfermedad mental y factores asociados en estudiantes de secundaria de tres colegios bogotanos. <i>M&eacute;todos: </i>Estudio de corte transversal con 309 adolescentes. <i>Resultados: </i>El promedio de edad fue de 13,83 &plusmn; 0,9 a&ntilde;os, predomin&oacute; el g&eacute;nero femenino (58,6%) y el estrato socioecon&oacute;mico 3 (68,3%). La probabilidad de riesgo para comportamiento suicida y/o s&iacute;ntomas mentales fue de 47,6%; 26,5% tuvo alguna manifestaci&oacute;n suicida; 14,23% tuvo ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses; 3,55% tuvo intentos suicidas alguna vez en la vida, y 8,73% tuvo ideaci&oacute;n suicida e intentos suicidas en los &uacute;ltimos tres meses. El riesgo de comportamiento suicida y/o enfermedad mental fue explicado conjuntamente por la depresi&oacute;n (OR = 27,9, IC95% = 3,5-223,1), la baja autoestima (OR = 11,8, IC95% = 2,5-56,5), la disfunci&oacute;n familiar severa (OR = 3,4, IC95% = 1,2-9,7), el sexo femenino (OR = 2,1, IC95% = 1,2-3,8) y la edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os (OR = 1,9, IC95% = 0,9-3,9). El maltrato psicol&oacute;gico seguido del abuso f&iacute;sico se asociaron con manifestaci&oacute;n suicida y/o enfermedad mental, y la buena relaci&oacute;n familiar, con menor probabilidad. <i>Conclusi&oacute;n: </i>La depresi&oacute;n, la baja autoestima, la disfuncionalidad familiar, el g&eacute;nero femenino, la edad <b>&gt; </b>15 y la violencia intrafamiliar son factores asociados al riesgo suicida y/o enfermedad mental en adolescentes, y las buenas relaciones familiares se asocian con menor riesgo.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: Suicidio, adolescente, trastornos mentales, depresi&oacute;n, autoestima, relaciones familiares.</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p><i>Objective: </i>To establish the probability for suicide risk and/or mental disorders, together with related factors among high school students in 3 schools in Bogota. <i>Methods: </i>Cross sectional study of 309 adolescents. <i>Results: </i>The average age was 13.83 &plusmn; 0.9, female dominance (58.6%) and a 3<sup>rd</sup> socioeconomic stratum (68.3%). The suicidal risk behavioral probability and/or mental symptoms was 47.6%, 26.5% exhibited some suicide manifestations, 14.23% had experienced suicidal ideas in the last 3 months, 3.55% had had suicide attempts at least once in life, and 8.73% had suicidal ideas in the last 3 months with suicide attempts. The risk of suicidal behavior and /or mental disorders was explained jointly by depression (OR=27.9, 95% CI: 3.5-223. 1), low self-esteem (OR=11.8, 95% CI: 2.5-56.5), severe family dysfunction (OR=3.4, 95%CI 1.2-9.7), being female (OR=2.1, 95% CI: 1.2-3.8) and being 15 or older (OR=1.9, 95% CI: 0.967-3.9). Psychological abuse followed by physical mistreatment was associated with suicidal behavior and /or mental illness while good family relationships were associated to lower probability. <i>Conclusion<b>: </b></i>Depression, low self-esteem, severe family dysfunction, female gender, older age (<b>&gt; </b>15) and domestic violence are risk factors associated with suicide and/or mental disorders in adolescents; good family relationships are associated with lower risk.</p>     <p><b>Key words</b>: Suicide, adolescent, mental disorders, depression, self-esteem, family relationships.</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Los trastornos mentales y del comportamiento en la infancia y la adolescencia son frecuentes. Se estima que del 10% al 20% de los ni&ntilde;os y adolescentes presenta uno o m&aacute;s trastornos mentales o del comportamiento (1). El suicidio es una de las tres primeras causas de muerte de personas con edades entre los 15 y los 34 a&ntilde;os, y la tercera causa de muerte en adolescentes entre los 13 y los 19 a&ntilde;os de edad, en Estados Unidos (1,2). La mayor&iacute;a de j&oacute;venes que cometen suicidio ha presentado un trastorno psiqui&aacute;trico (3). En Colombia, el Estudio Nacional de Salud Mental realizado en el 2003 inform&oacute; que el 12,3% de la poblaci&oacute;n ha tenido ideaci&oacute;n suicida alguna vez en la vida, el 4,1% ha realizado planes suicidas alguna vez en la vida y el 4,9% de la poblaci&oacute;n ha tenido intentos suicidas en alg&uacute;n momento de su vida (4).</p>     <p>Las estad&iacute;sticas del Instituto de Medicina Legal de Colombia sobre muerte por suicidio revelan que desde el 2002 este fen&oacute;meno disminuy&oacute; progresivamente; sin embargo, entre el 2008 y el 2010 ha presentado peque&ntilde;os aumentos. Para el 2010, la tasa de muerte por suicidio en Colombia estuvo entre 4,1 y 4,52 por cada 100.000 habitantes. Fue superior en hombres (82%) que en mujeres (18%). A su vez, las mayores tasas en hombres ocurrieron en los grupos de 18 a 29 a&ntilde;os, as&iacute; como en mayores de 70 a&ntilde;os de edad. Por otro lado, en mujeres las mayores tasas de muerte por suicidio ocurrieron en el grupo de 15 a 17 a&ntilde;os (4,4 por cada 100.000) (5). De esta manera, las estad&iacute;sticas de Colombia evidencian un aumento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en la tasa de suicidios de adolescentes, adultos j&oacute;venes y adolescentes de sexo femenino.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque las tasas de suicidio consumado en ni&ntilde;os y adolescentes no sean altas, las prevalencias de los intentos de suicidio y de la ideaci&oacute;n suicida en estos grupos de edad hacen que este fen&oacute;meno sea preocupante. El intento de suicidio es m&aacute;s frecuente que el suicidio consumado, pues se estima que el intento de suicidio alguna vez en la vida en adolescentes var&iacute;a del 1,3% al 3,8% en hombres, y del 1,5% al 20,1% en mujeres; y la prevalencia de ideaci&oacute;n suicida es del 15% al 25%, con un pico entre los 14 y los 16 a&ntilde;os (3,6-8). El incremento del riesgo suicida a medida que aumenta la edad de los ni&ntilde;os se ha explicado por la adquisici&oacute;n de mayores capacidades cognitivas y el proceso de individuaci&oacute;n del adolescente, que lo aparta de los padres y debilita el sistema de apoyo familiar y escolar, cambios que pueden volver a los adolescentes m&aacute;s vulnerables a estresores ambientales (3,7).</p>     <p>Los factores de riesgo asociados con comportamiento suicida son m&uacute;ltiples y se interrelacionan unos con otros; se pueden categorizar en cuatro grupos: individuales, familiares, socioambientales y estresores de la vida diaria. Dentro de los factores individuales se encuentran descritos los gen&eacute;ticos y los psicopatol&oacute;gicos; estos &uacute;ltimos se han estudiado por medio de autopsias psicol&oacute;gicas. As&iacute;, se ha encontrado que del 81% al 95% de los ni&ntilde;os y adolescentes que se suicidan tienen un trastorno psiqui&aacute;trico, el m&aacute;s prevalente es el trastorno depresivo, documentado en el 49%-64% de los casos, seguido por el uso de sustancias psicoactivas (3,9-11). El intento de suicidio previo es uno de los factores m&aacute;s fuertemente relacionados con suicidio consumado y con intentos de suicidio futuros (3,6-8). El g&eacute;nero masculino presenta mayor frecuencia de suicidio consumado, mientras que el g&eacute;nero femenino presenta mayor ideaci&oacute;n suicida e intentos suicidas (7,8,10,12). Las emociones displacenteras y los sentimientos negativos, como la ansiedad, la irritabilidad, la baja autoestima, la soledad y la desesperanza, tambi&eacute;n se han relacionado con intentos de suicidio en j&oacute;venes (2,8,12), al igual que la impulsividad, las pobres habilidades para la resoluci&oacute;n de problemas y la homosexualidad (7,8,12).</p>      <p>Entre factores familiares se destacan: el comportamiento suicida de alg&uacute;n miembro de la familia, la historia de enfermedad mental en los padres- sobre todo de depresi&oacute;n y el uso de sustancias psicoactivas-, la alteraci&oacute;n en la relaci&oacute;n padres e hijos, no convivir con ambos padres, la comunicaci&oacute;n conflictiva, los altos niveles de control parental y la disfunci&oacute;n familiar (3,6-9,11-13).</p>     <p>Como factores de riesgo socioambientales y estresores figuran el bajo estrato socioecon&oacute;mico, los problemas acad&eacute;micos y la p&eacute;rdida de a&ntilde;os escolares, ser v&iacute;ctima o autor de matoneo, ser v&iacute;ctima de violencia o abuso sexual, sufrir p&eacute;rdidas amorosas, la p&eacute;rdida de alguno de los padres, el f&aacute;cil acceso a armas de fuego y la imitaci&oacute;n suicida (3,6-8,10,12).</p>     <p>Aunque los factores protectores para suicidio se encuentran menos descritos en la literatura, se cree que son los opuestos a los factores de riesgo. Se ha determinado que algunos de estos son la cohesi&oacute;n familiar, el buen rendimiento acad&eacute;mico, la religiosidad, contar con servicios de consejer&iacute;a en el colegio, la conexi&oacute;n con el colegio (el sentido de pertenencia y seguridad en este), y la percepci&oacute;n de alto nivel de apoyo por parte de amigos y compa&ntilde;eros, entre otros (6,12,14).</p>     <p>Teniendo en cuenta las altas tasas de suicidio en adolescentes, y la escasez de estudios sobre el tema en la poblaci&oacute;n colombiana, es &uacute;til determinar los factores asociados con el comportamiento suicida para identificar a los adolescentes que se encuentren en riesgo de ejecutar un suicidio, as&iacute; como conocer los factores protectores. Por estas razones, el estudio est&aacute; dirigido a determinar los factores asociados con comportamiento suicida en estudiantes de octavo grado de tres colegios bogotanos.</p>     <p><font size="3"><b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p>Estudio de corte transversal, con estudiantes de octavo grado de secundaria de tres colegios de Bogot&aacute; (dos p&uacute;blicos y uno privado). Los adolescentes participaron voluntariamente en la evaluaci&oacute;n de tamizaje para la detecci&oacute;n y atenci&oacute;n temprana del riesgo mental y/o suicida de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario (programa de tamizaje juvenil, Rosario Health Screen). Se cumplieron los requisitos &eacute;ticos (asentimiento informado, previo consentimiento informado de los padres), se excluyeron estudiantes que dieron informaci&oacute;n incompleta o inconsistente en la valoraci&oacute;n para la detecci&oacute;n de enfermedad mental y/o signos de comportamiento suicida.</p>     <p>La poblaci&oacute;n de referencia estuvo conformada por estudiantes de octavo grado de secundaria de tres colegios de Bogot&aacute;. Un colegio privado al noroccidente (<i>n </i>= 257) y dos colegios p&uacute;blicos (<i>n </i>= 246) en el suroccidente de la ciudad. De estos, participaron 169 estudiantes de el colegio privado y 140 de los colegios p&uacute;blicos (115 de un colegio ubicado en un sector m&aacute;s favorecido y 25 de un colegio de un sector menos favorecido). Se aplicaron los cuestionarios autodiligenciables. Todos los participantes fueron entrevistados posteriormente por residentes de psiquiatr&iacute;a, psiquiatras y psic&oacute;logos entrenados previamente en el programa de tamizaje de salud mental juvenil, de la Escuela de Medicina de la Universidad del Rosario.</p>     <p><font size="3"><b>Variables de estudio e instrumentos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el marco del programa de tamizaje juvenil, subsidiario del Teenscreen Program de la Universidad de Columbia, implementado en un colegio privado de Bogot&aacute;, con alumnos de estratos socioecon&oacute;micos tres y cuatro, se aplicaron a estudiantes de octavo grado escolar los siguientes instrumentos: la Encuesta de Salud Juvenil y la escala de depresi&oacute;n de Columbia, el APGAR familiar y la escala de autoestima de Rosenberg. Tambi&eacute;n, se recogi&oacute; informaci&oacute;n sobre otras variables que han sido descritas en la literatura cient&iacute;fica como factores de riesgo o protecci&oacute;n del comportamiento suicida en adolescentes. Para fines de comparaci&oacute;n entre grupos de adolescentes de edades y niveles educativos similares, pero de estratos socioecon&oacute;micos diferentes, se evaluaron ambos grupos usando los mismos instrumentos: adolescentes estudiantes del mismo grado escolar en dos colegios p&uacute;blicos de estratos socioecon&oacute;micos dos y tres.</p>     <p><i>Encuesta de salud juvenil (Teenscreen Columbia)</i></p>     <p>Es una de las principales herramientas utilizadas para el tamizaje de suicidio en el entorno escolar, por su alta sensibilidad para identificar estudiantes con riesgo de suicidio (15). Es la versi&oacute;n hispana, adaptada a Colombia, de un cuestionario autodiligenciable, que consta de once preguntas, que incluyen intento de suicidio alguna vez en la vida, ideaci&oacute;n suicida o de muerte en los &uacute;ltimos tres meses, problemas emocionales por estado de &aacute;nimo negativo (tristeza, irritabilidad, nerviosismo y aislamiento) y abuso de sustancias (16). El Programa Columbia Teenscreen incluye una escala de depresi&oacute;n que consta de 22 preguntas de respuestas <i>s&iacute; </i>o <i>no</i>, que da resultados con un punto de corte de &lt; 12, negativo para depresi&oacute;n, y &gt; o = 12, positivo para depresi&oacute;n.</p>     <p>Esta herramienta fue validada utilizando The National Institute of Mental Heath Diagnostic Interview Schedule for Children, IV (DISC, IV), con una sensibilidad de 0,75, una especificidad de 0,83, un valor predictivo positivo de 0,16 y un valor predictivo negativo de 0,99 (16).</p>     <p>En el marco de este estudio, el uso de los t&eacute;rminos "suicidio", "comportamiento suicida" o "manifestaci&oacute;n suicida" incluye cualquier tipo de manifestaci&oacute;n dentro del espectro suicida que se presenta en adolescentes: ideaci&oacute;n seria de muerte, deseos persistentes de muerte, ideaci&oacute;n suicida, planes suicidas, gestos suicidas (bajo riesgo de letalidad) o intentos de suicidio (mayor riesgo de letalidad).</p>     <p>En este art&iacute;culo, cada una de las anteriores modalidades del espectro suicida se especific&oacute; de acuerdo con los resultados encontrados. Los estudiantes fueron clasificados en el tamizaje con resultado positivo si respondieron afirmativamente a alguna de las siguientes preguntas: 1. ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses; o 2. un intento de suicidio alguna vez en la vida; o 3. tres o m&aacute;s de las preguntas relacionadas con alteraciones emocionales (tristeza, des&aacute;nimo, irritabilidad, malgenio, nerviosismo , aislamiento o abuso de sustancias), presentando muchos o much&iacute;simos problemas en los &uacute;ltimos tres meses; o 4. deseo del joven de hablar con un profesional por sus problemas emocionales.</p>     <p>Aquellos estudiantes que respondieron afirmativamente las preguntas relacionadas con ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses, intento de suicidio alguna vez en la vida o ambas se identificaron como estudiantes positivos para el tamizaje con comportamiento o manifestaciones suicidas. El resultado positivo en el tamizaje fue confirmado en todos los casos mediante entrevista cl&iacute;nica especializada, previo entrenamiento en las gu&iacute;as de manejo del programa Teenscreen de la Universidad de Columbia.</p>     <p><i>APGAR familiar y de apoyo de pares</i></p>     <p>Es un instrumento dise&ntilde;ado y desarrollado por Gabriel Smilkstein para cuantificar la funci&oacute;n familiar seg&uacute;n la percepci&oacute;n del encuestado (17). La sigla APGAR proviene de los nombres en ingl&eacute;s de percepci&oacute;n de funciones familiares evaluadas por el instrumento: <i>adaptability </i>(adaptabilidad), <i>partnership </i>(participaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n), <i>growth </i>(crecimiento), <i>affection </i>(afecto) y <i>resolve </i>(recursos y resoluci&oacute;n). Consiste en cinco enunciados que se refieren a caracter&iacute;sticas de la funcionalidad y las relaciones que se tiene con la familia. Ha sido aplicado en varios estudios de problemas de salud mental y diversos contextos socioculturales, y ha mostrado una buena fiabilidad. Su versi&oacute;n en espa&ntilde;ol ha sido validada en poblaci&oacute;n colombiana (18).</p>     <p><i>Escala de autoestima de Rosenberg</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es una de las escalas m&aacute;s utilizadas para la medici&oacute;n global de la autoestima; incluye diez &iacute;tems que indagan acerca de la percepci&oacute;n de s&iacute; mismo. Los &iacute;tems se responden en una escala de cuatro puntos (1 = muy de acuerdo, 2 = de acuerdo, 3 = en desacuerdo, 4 = totalmente en desacuerdo). Se calcula un puntaje total de 10 a 40, que se clasifican en alta, media y baja autoestima (19). Esta escala presenta un coeficiente &#945; de entre 0,74 y 0,77, fiabilidad <i>test-retest </i>de 0,63 (intervalo de siete meses) y de 0,85 (intervalo de dos semanas) (20). La validez de la escala como medida unidimensional de la autoestima ha sido tambi&eacute;n comprobada en varios estudios (19-23).</p>     <p><i>Otras variables</i></p>     <p>Se dise&ntilde;&oacute; un cuestionario sobre factores relacionados con comportamiento suicida informados en la literatura cient&iacute;fica. Adem&aacute;s, se recolect&oacute; informaci&oacute;n sobre sedentarismo, actividades extracurriculares art&iacute;sticas, deportivas y religiosas; antecedentes familiares de enfermedad mental y violencia intrafamiliar. Los aspectos sobre violencia intrafamiliar se tomaron del estudio realizado por Cepeda y colaboradores, en el cual determinaron el nivel de violencia intrafamiliar en estudiantes de colegios de Ciudad Bol&iacute;var, Bogot&aacute; (24).</p>     <p><font size="3"><b>Consideraciones &eacute;ticas</b></font></p>     <p>El estudio estuvo enmarcado dentro de los lineamientos &eacute;ticos nacionales e internacionales (&uacute;ltima revisi&oacute;n de Helsinki y la normativa nacional que regula la investigaci&oacute;n en humanos en Colombia, Resoluci&oacute;n 8430 de octubre de 1993, del Ministerio de la Protecci&oacute;n Social); se consider&oacute; una investigaci&oacute;n de riesgo m&iacute;nimo. Todos los participantes firmaron asentimiento informado para su participaci&oacute;n y recibieron previamente el consentimiento informado de los padres; en concordancia tambi&eacute;n con los principios &eacute;ticos en psiquiatr&iacute;a que enuncia la Declaraci&oacute;n de Haw&aacute;i (1977). De acuerdo con los lineamientos &eacute;ticos, los participantes encontrados con riesgo en su salud mental o con riesgo suicida fueron remitidos seg&uacute;n el tipo y severidad del riesgo para recibir atenci&oacute;n en el servicio psicol&oacute;gico escolar o al servicio de salud mental del proveedor de servicios de salud correspondiente.</p>     <p>En total, se presentaron al programa 257 alumnos de octavo grado de un colegio privado y 246 estudiantes de octavo grado de dos colegios p&uacute;blicos, de los cuales 309 participaron luego de recibir la autorizaci&oacute;n escrita de sus padres, y fueron incluidos en la evaluaci&oacute;n realizada en este estudio.</p>     <p><font size="3"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p>En la descripci&oacute;n de las variables cualitativas se utilizaron distribuciones de frecuencias absolutas y porcentuales, y en las cuantitativas, medidas de tendencia central, el promedio y la mediana, y medidas de dispersi&oacute;n, el rango y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Se evalu&oacute; la asociaci&oacute;n de las variables cualitativas con el riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida. Seg&uacute;n la distribuci&oacute;n de las variables, se utiliz&oacute; la prueba asint&oacute;tica &#967;<sup>2</sup> de Pearson en unos casos y las pruebas exactas de Fisher o de verosimilitud, en otros (cuando los valores esperados fueron &lt; 5), y se evalu&oacute; la probabilidad de riesgo mental y/o suicida con el <i>odds ratio </i>(OR) y sus respectivos intervalos de confianza del 95%.</p>     <p>Para evaluar la asociaci&oacute;n del riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida, y las variables ordinales o cuantitativas que no presentaron distribuci&oacute;n normal (Kolmogorov-Smirnov y Shapiro Wilk) se utiliz&oacute; la prueba de Mann Whitney y la prueba de Kruskal-Wallis. El an&aacute;lisis multivariado se realiz&oacute; con el modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica incondicional para disfuncionalidad familiar y la escala de autoestima, y para la explicaci&oacute;n en conjunto de las variables se seleccion&oacute; el modelo final con el m&eacute;todo jer&aacute;rquico. Las pruebas estad&iacute;sticas se evaluaron a un nivel de significancia del 5% (<i>p </i>&lt; 0,05).</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas</i></p>     <p>Se evaluaron 309 estudiantes de octavo grado, de tres colegios de Bogot&aacute;, uno privado y dos p&uacute;blicos. La edad m&aacute;s frecuente de esta poblaci&oacute;n fue 14 a&ntilde;os, con una edad m&iacute;nima de 12 a&ntilde;os y m&aacute;xima de 17 a&ntilde;os, con un promedio de 13,83 &plusmn; 0,9 a&ntilde;os. El g&eacute;nero predominante fue el femenino, y el estrato socioecon&oacute;mico vari&oacute; del 1 al 4; el m&aacute;s frecuente fue el estrato 3 (<a href="#tab1">tabla 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/rcp/v41n1/v41n1a04t1.jpg"></p>     <p>La probabilidad de riesgo para comportamiento suicida y/o enfermedad mental de los 309 estudiantes evaluados fue de 47,6%. El 26,5% (<i>n </i>= 82) present&oacute; alg&uacute;n tipo de manifestaci&oacute;n suicida, de los cuales 14,23% (<i>n </i>= 44) refer&iacute;a ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses; 3,55% (<i>n </i>= 11) hab&iacute;a intentado suicidarse alguna vez en su vida, y 8,73% (<i>n </i>= 27) hab&iacute;a tenido tanto ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses, como intentos suicidas alguna vez en la vida.</p>     <p>En cuanto a la asociaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas con la probabilidad de riesgo para enfermedad mental y/o comportamiento suicida, hubo asociaci&oacute;n significativa con el g&eacute;nero femenino (<i>p </i>= 0,001) y con la edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os (<i>p </i>= 0,002); el estrato socioecon&oacute;mico no se encontr&oacute; asociado con dicho riesgo; sin embargo, en uno de los colegios p&uacute;blicos ubicado en un sector menos favorecido, el 52% de los estudiantes evaluados fue positivo para riesgo de enfermedad mental y/o manifestaciones suicidas. En la tabla 2 se presentan las variables sociodemogr&aacute;ficas y las medidas de riesgo para enfermedad mental y/o manifestaci&oacute;n suicida.</p>      <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/rcp/v41n1/v41n1a04t2.jpg"></p>     <p><i>Variables relacionadas con riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida</i></p>     <p>De los 309 estudiantes evaluados, el 19,4% (<i>n </i>= 55) ten&iacute;a una autoestima alta, el 71,5% (203) normal, y el 9,2% (25) baja. La baja autoestima se encontr&oacute; asociada significativamente con riesgo para enfermedad mental y/o suicidio, lo que mostr&oacute; una tendencia en autoestima baja (88,5%), normal (51,2%) y alta (18,2%) (<i>p </i>&lt; 0,001). Respecto al riesgo de comportamiento suicida, tambi&eacute;n se encontr&oacute; asociaci&oacute;n significativa; fue mayor en los estudiantes con baja autoestima (50%) (<i>p </i>&lt; 0,001).</p>     <p>Para la percepci&oacute;n de funcionalidad familiar se encontr&oacute; un 34,6% (<i>n </i>= 107) con una buena funci&oacute;n familiar, 30,1% (<i>n </i>= 93) con disfunci&oacute;n leve, 20,7% (<i>n </i>= 64) con disfunci&oacute;n moderada y 14,6% (<i>n </i>= 45) con disfunci&oacute;n familiar severa. La disfuncionalidad familiar se encontr&oacute; asociada significativamente con riesgo para enfermedad mental y/o suicidio, lo que mostr&oacute; una tendencia de disfuncionalidad familiar severa (80%), moderada (51,6%), leve (47,3%) y buena funci&oacute;n familiar (31,8%) (<i>p </i>&lt; 0,001). El riesgo de comportamiento suicida fue significativamente m&aacute;s alto entre mayor era la disfunci&oacute;n familiar (<i>p </i>&lt; 0,001). En las <a href="#tab3">tablas 3</a> y <a href="#tab4">4</a> se presentan la asociaci&oacute;n entre autoestima y funci&oacute;n familiar con riesgo para enfermedad mental y/o comportamiento suicida.</p>     <p align="center"><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/rcp/v41n1/v41n1a04t3.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tab4"></a><img src="img/revistas/rcp/v41n1/v41n1a04t4.jpg"></p>      <p>Se encontr&oacute; que el 11% (<i>n </i>= 32) de los 309 alumnos evaluados present&oacute; depresi&oacute;n seg&uacute;n la escala de depresi&oacute;n del programa de tamizaje de Columbia; los estudiantes con depresi&oacute;n presentaron riesgo significativamente mayor de enfermedad mental y/o suicidio, en un 96,9% (<i>n </i>= 31), que sin depresi&oacute;n, en un 41,3% (OR = 44, IC 95%: 5,9-327,6, <i>p </i>&lt; 0,001), y el riesgo de comportamiento suicida fue mayor en los estudiantes con depresi&oacute;n (78,1% frente a 19,7%, <i>p </i>&lt; 0,001).</p>     <p>Se indag&oacute; acerca de la percepci&oacute;n de haber sufrido decepciones amorosas que hubieran perturbado la vida diaria en el &uacute;ltimo a&ntilde;o; se encontr&oacute; que un 26% (<i>n </i>= 78) la hab&iacute;a presentado al menos una vez, ello estuvo relacionado significativamente con riesgo de enfermedad mental y/o suicidio (78,2% frente a 36%; <i>p </i>&lt; 0,001); tambi&eacute;n, con comportamiento suicida (48,7% frente a 18,9%; <i>p </i>&lt; 0,001).</p>     <p>Por otro lado, un 29,6% (<i>n </i>= 91) de los estudiantes evaluados participaba en actividades art&iacute;sticas extracurriculares y el 84,7% (<i>n </i>= 261) pertenec&iacute;a a alguna religi&oacute;n; la m&aacute;s frecuente fue la cat&oacute;lica. Pertenecer a una religi&oacute;n o participar de una actividad religiosa no mostr&oacute; asociaci&oacute;n con riesgo suicida o enfermedad mental (<i>p </i>= 0,265; <i>p </i>= 0,560, respectivamente). Se encontr&oacute; un mayor tiempo empleado en actividades sedentarias diferentes a las actividades de la jornada escolar, como ver televisi&oacute;n, jugar videojuegos, navegar en internet, entre otros, en los estudiantes con riesgo de enfermedad mental y/o suicidabilidad, en comparaci&oacute;n con quienes no presentaron riesgo (<i>p </i>= 0,036). Respecto al tiempo empleado en actividad f&iacute;sica, no se encontraron diferencias significativas.</p>      <p>En cuanto a la conformaci&oacute;n familiar, se encontr&oacute; que los estudiantes que viv&iacute;an con un solo padre y hermanos presentaron menor riesgo de tener una enfermedad mental y/o suicidio (31,7% frente a 51,6%, <i>p </i>= 0,005) y menor riesgo de comportamiento suicida (17,5% frente a 28,9%, <i>p </i>= 0,019), en comparaci&oacute;n con quienes conviv&iacute;an con ambos padres solamente, o con padres y hermanos, u otras modalidades de composici&oacute;n familiar.</p>     <p>En cuanto a los antecedentes familiares referidos por los estudiantes, el 16,5% (<i>n </i>= 50) ten&iacute;a alg&uacute;n familiar en primer o segundo grado de consanguinidad con enfermedad mental (la de mayor frecuencia fue el trastorno de ansiedad, con 5,5% &#91;<i>n </i>= 17&#93;; seguido por depresi&oacute;n, con 2,3% &#91;<i>n </i>= 7&#93;). Los estudiantes que refirieron este antecedente presentaron mayor probabilidad de riesgo de tener una enfermedad mental y/o suicidio (68% frente a 43,9%; <i>p </i>= 0,002) y mayor riesgo de manifestaciones suicidas (50% frente a 22,1%; <i>p </i>&lt; 0,001). De igual manera, los estudiantes con el antecedente familiar de haber recibido tratamiento u hospitalizaci&oacute;n por psiquiatr&iacute;a presentaron mayor probabilidad de riesgo de enfermedad mental y/o suicidio (70% frente a 46,3%; <i>p </i>= 0,040), y mayor riesgo de comportamiento suicida (60% frente a 24,7%; <i>p </i>= 0,005).</p>     <p>De los estudiantes evaluados, el 25,5% (<i>n </i>= 96) refiri&oacute; tener antecedentes de consumo de alcohol y/o drogas en la familia; esto se encontr&oacute; relacionado con mayor probabilidad de riesgo de enfermedad mental y/o suicidio (64,6% frente a 39,8%; <i>p </i>&lt; 0,001), y con mayor riesgo de comportamiento suicida (36,5% frente a 42,3%; <i>p </i>&lt; 0,001). Se encontr&oacute; que el 68,4% (<i>n </i>= 13) de los estudiantes con el antecedente familiar de intento de suicidio present&oacute; riesgo para enfermedad mental y/o suicidio (<i>p </i>= 0,045; OR 2,7; IC 95%: 0,9-7,2). Para el antecedente de suicidio consumado en la familia solo se encontraron tres casos.</p>     <p>El 25,5% (<i>n </i>= 77) de los estudiantes evaluados hab&iacute;a perdido a&ntilde;os escolares alguna vez en su vida; este antecedente no mostr&oacute; asociaci&oacute;n con riesgo de enfermedad mental y/o suicidio (<i>p </i>= 0,180). La percepci&oacute;n del estudiante de ir reprobando el actual a&ntilde;o escolar se encontr&oacute; en el 31,2% (<i>n </i>= 88) y mostr&oacute; asociaci&oacute;n con riesgo de enfermedad mental y/o suicidio (63,6% frente a 42,3%; <i>p </i>= 0,001).</p>     <p>Las variables de violencia intrafamiliar que se encontraron asociadas significativamente con riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida y maltrato psicol&oacute;gico fueron: relaciones irrespetuosas en la casa, afrontamiento de los conflictos con gritos e insultos en el hogar, discriminaci&oacute;n del joven respecto a los otros miembros de la familia, sentimiento de ser ignorado o rechazado por alg&uacute;n miembro de la familia, recibir insultos y humillaciones cuando se comete alguna falta, ser objeto de bromas y burlas, ser culpado injustamente por lo que pasa, recibir castigo cuando se comete una falta, ser castigado sin causa justificada, recibir insultos y humillaciones cuando se comete una falta, sentir miedo de comentar un error con alg&uacute;n miembro de la familia, presenciar conflictos en el hogar por el dinero y temor a ser castigado cuando se comete alguna falta.</p>     <p>Las variables relacionadas con maltrato f&iacute;sico fueron: maltrato f&iacute;sico al estudiante y cuando el maltrato se realiza por cometer una falta. Las variables relacionadas con buen trato fueron: la percepci&oacute;n sobre si se tienen en cuenta las opiniones propias en el hogar, siente que es querido por sus padres, los triunfos del estudiante o de la familia son celebrados y cuando el estudiante considera justos los castigos al cometer una falta. Las variables de violencia sexual no se encontraron asociadas significativamente; fue muy poco frecuente este evento (<a href="#tab5">tabla 5</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tab5"></a><a href="img/revistas/rcp/v41n1/v41n1a04t5.jpg" target="_blank">Ver tabla 5</a></center></p>      <p><i>An&aacute;lisis multivariado</i></p>     <p>El modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica final mostr&oacute; que las variables que explicaron conjuntamente el riesgo para suicidio y/o enfermedad mental en los 309 estudiantes fueron la depresi&oacute;n, la baja autoestima, la disfuncionalidad familiar severa, el sexo femenino y el grupo de edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os. Tener depresi&oacute;n y baja autoestima mostraron la mayor fuerza de asociaci&oacute;n para riesgo de suicidio y/o enfermedad mental (<a href="#tab6">tabla 6</a>).</p>      <p align="center"><a name="tab6"></a><img src="img/revistas/rcp/v41n1/v41n1a04t6.jpg"></p>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>Los hallazgos de este estudio indican que el 14,23% de los adolescentes evaluados present&oacute; ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses, y que el 3,55% ha intentado suicidarse alguna vez en su vida. Estas cifras son menores a las encontradas por Pinz&oacute;n y P&eacute;rez (2001) (2) en un estudio con 1.730 estudiantes de colegios p&uacute;blicos de Bogot&aacute;. Los autores mencionados encontraron que el 21% de los j&oacute;venes evaluados ten&iacute;a ideaci&oacute;n suicida y que el 11% hab&iacute;a tenido al menos un intento de suicidio en su vida; sin embargo, el promedio de edad de los estudiantes evaluados por Pinz&oacute;n y P&eacute;rez era mayor (16,5 a&ntilde;os) que el de los adolescentes de este estudio (13,83 a&ntilde;os). Se evidencia que el riesgo de comportamiento suicida de los adolescentes se incrementa con la edad; espec&iacute;ficamente, los mayores de 15 a&ntilde;os presentaron un mayor riesgo suicida.</p>     <p>Los hallazgos de este estudio indican que el riesgo para desarrollar enfermedad mental y/o manifestaciones suicidas se incrementa con la edad; esto es acorde con hallazgos de otros estudios, pues el suicidio es raro en la adolescencia temprana y se incrementa en la adolescencia tard&iacute;a, probablemente porque en esa etapa aumenta la frecuencia de la depresi&oacute;n y del consumo de alcohol, sustancias o drogas, alteraciones de la conducta y de las emociones, y la exposici&oacute;n a eventos vitales adversos que predisponen al desarrollo de trastornos psiqui&aacute;tricos y manifestaciones suicidas (3,12,14).</p>     <p>La prevalencia, alguna vez en la vida, de intentos suicidas del presente estudio fue de 3,55%, menor a la informada en Estados Unidos (6,3%); no obstante, los j&oacute;venes de este estudio presentaron una mayor prevalencia de ideaci&oacute;n suicida en los &uacute;ltimos tres meses (14,23%), comparada con los j&oacute;venes de Estados Unidos, pues en ese pa&iacute;s un 10,9% hab&iacute;a hecho un plan suicida y 13,8% hab&iacute;a considerado seriamente llevar a cabo el suicidio en los &uacute;ltimos doce meses (26).</p>     <p>Las diferencias de g&eacute;nero encontradas coinciden con las de otras investigaciones, con un predominio de las manifestaciones suicidas en adolescentes de g&eacute;nero femenino (2,6,9,14,26). No se encontr&oacute; relaci&oacute;n entre el estrato socioecon&oacute;mico y el comportamiento suicida, y/o el riesgo de enfermedad mental, lo que posiblemente se deba a que la mayor&iacute;a de la muestra evaluada pertenec&iacute;a al estrato tres, por lo cual en futuros estudios sobre comportamiento suicida de adolescentes se debe considerar ampliar la muestra e incluir j&oacute;venes de todos los estratos socioecon&oacute;micos, del 1 al 6.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pese a que no hubo diferencias entre las manifestaciones psiqui&aacute;tricas evaluadas y el tipo de colegio p&uacute;blico o privado, llama la atenci&oacute;n que el 44% de la muestra evaluada en uno de los colegios p&uacute;blicos present&oacute; manifestaciones suicidas, esto podr&iacute;a deberse a que el colegio p&uacute;blico con mayores manifestaciones suicidas est&aacute; ubicado en un sector geogr&aacute;fico de mayor pobreza que los otros dos colegios, y que los estudiantes de este sector vulnerable con mayor frecuencia presentan adversidades socioecon&oacute;micas, f&aacute;cil acceso para el consumo de sustancias psicoactivas legales e ilegales, as&iacute; como mayor posibilidad de involucrarse en conductas violentas o delictivas. Sin embargo, esta hip&oacute;tesis debe someterse a verificaci&oacute;n.</p>     <p>Se encontr&oacute; una asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa de la depresi&oacute;n por un lado, y la baja autoestima por el otro, con el riesgo de enfermedad mental y/o la ideaci&oacute;n suicida o comportamiento suicida (intento suicida). Estos resultados son consistentes con investigaciones previas de otros autores, aunque no sea muy clara la direccionalidad de la asociaci&oacute;n entre estas caracter&iacute;sticas (3,12,23,25,27). Tambi&eacute;n, las decepciones amorosas se encontraron relacionadas significativamente con el riesgo para enfermedad mental y/o tentativas suicidas o ideaci&oacute;n suicida, lo que tambi&eacute;n concuerda con los hallazgos de otros estudios (10).</p>     <p>Este estudio encontr&oacute; que factores relacionados con la familia, como historia familiar de intento de suicidio, disfunci&oacute;n familiar severa, violencia intrafamiliar, antecedente familiar de depresi&oacute;n y abuso de sustancias presentaron una asociaci&oacute;n significativa con riesgo para enfermedad mental y/o tentativa suicida o ideaci&oacute;n suicida en los j&oacute;venes evaluados, lo cual confirma la importancia de los factores familiares en el desarrollo de las manifestaciones suicidas de los adolescentes informadas en investigaciones previas (3,12,28).</p>     <p>Un hallazgo inesperado fue encontrar un menor riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida en los estudiantes que viv&iacute;an con un solo padre y hermanos, comparados con quienes viv&iacute;an con ambos padres, con o sin hermanos, o en otras modalidades de composici&oacute;n familiar; este resultado no es concordante con la literatura cient&iacute;fica y requiere ser investigado m&aacute;s ampliamente.</p>     <p>En el an&aacute;lisis multivariado, la depresi&oacute;n, la baja autoestima, la disfuncionalidad familiar severa, el sexo femenino y la edad igual o mayor a 15 a&ntilde;os explicaron conjuntamente el riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida, en los 309 adolescentes evaluados; as&iacute;, fue mayor la fuerza de asociaci&oacute;n con la depresi&oacute;n y la baja autoestima. Estos resultados son consistentes con los hallazgos de otros autores (3,12,23,25,27).</p>     <p>La variable sobre si alg&uacute;n miembro de la familia es agredido verbalmente no mostr&oacute; relaci&oacute;n significativa con comportamiento suicida. Las variables relacionadas con violencia sexual no mostraron asociaciones significativas con riesgo para enfermedad mental y comportamiento suicida, posiblemente por los pocos estudiantes que presentaban alguna de estas caracter&iacute;sticas.</p>     <p>Estudios previos han mostrado que la religiosidad y un buen rendimiento acad&eacute;mico funcionan como factores protectores del comportamiento suicida en adolescentes (12,23,29); aunque nuestros resultados no mostraron estas asociaciones, los estudiantes que refirieron ir reprobando el a&ntilde;o escolar s&iacute; tuvieron de manera significativa mayor riesgo de enfermedad mental y/o suicidio.</p>     <p>Practicar alguna actividad art&iacute;stica mostr&oacute; una asociaci&oacute;n significativa con riesgo para enfermedad mental y/o ideaci&oacute;n suicida, pero no se relacion&oacute; con comportamiento suicida. Algunos estudios han mostrado la existencia de una relaci&oacute;n entre la creatividad art&iacute;stica y un trastorno mental, pero la existencia de una relaci&oacute;n causal a&uacute;n es incierta (30).</p>     <p>Realizar actividades sedentarias se asoci&oacute; significativamente con riesgo para enfermedad mental y/o suicidio. La literatura cient&iacute;fica describe que los escolares m&aacute;s activos f&iacute;sicamente informan tener mejores relaciones con sus padres, mejor rendimiento acad&eacute;mico, mientras que el sedentarismo se asocia principalmente con problemas de relaci&oacute;n social y en la relaci&oacute;n con los compa&ntilde;eros y pares (31).</p>     <p>Las asociaciones presentadas mostraron un alto poder o potencia, cuyos valores se presentan a continuaci&oacute;n: g&eacute;nero femenino (94,5%), disfuncionalidad familiar severa (99,9%), baja autoestima (99,9%), depresi&oacute;n (99,9%), violencia intrafamiliar (99,9%), a diferencia de las anteriores asociaciones, el grupo etario (&#8805; 15 a&ntilde;os), que mostr&oacute; un nivel cercano de asociaci&oacute;n significativa, tuvo un poder menor, de 52,8%.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los intervalos de confianza del OR (<i>odds ratio</i>) como medida de asociaci&oacute;n para enfermedad mental y/o conducta suicida asociada con la presencia de depresi&oacute;n o autoestima baja fueron amplios, lo cual indic&oacute; una menor precisi&oacute;n. Esto ocurri&oacute; debido a que el estudio es de corte transversal y en una poblaci&oacute;n general de estudiantes (poblaci&oacute;n no cl&iacute;nica) en que la categor&iacute;a extrema de la autoestima (autoestima baja) y la presencia de depresi&oacute;n mostraron baja frecuencia, y, por lo tanto, errores est&aacute;ndar altos, lo que llev&oacute; a los intervalos de confianza amplios.</p>     <p><font size="3"><b>Limitaciones</b></font></p>     <p>En los colegios p&uacute;blicos participantes, de 246 ni&ntilde;os estudiantes de octavo grado solo se pudo evaluar a 140 estudiantes (56,91%), pues fue dif&iacute;cil lograr que los padres dieran el consentimiento. La ausencia de los estudiantes no participantes constituye una limitaci&oacute;n del estudio, pues queda la duda de la posibilidad de encontrar diferencias significativas entre los colegios p&uacute;blicos y el privado, y su relaci&oacute;n con el riesgo para enfermedad mental y/o comportamiento suicida, si se hubiera contado con una mayor participaci&oacute;n en los colegios p&uacute;blicos.</p>     <p>Los datos recolectados provienen de autoinformes, lo que podr&iacute;a influir en la veracidad o p&eacute;rdida de algunos datos. Para el caso de los antecedentes familiares, estos derivan del conocimiento del estudiante, por lo general incompleto; adem&aacute;s, puede haber un subregistro de manifestaciones suicidas, debido al estigma existente sobre el suicidio y la enfermedad mental. Se intent&oacute; controlar estas limitaciones, al garantizar a los j&oacute;venes participantes la confidencialidad de la informaci&oacute;n suministrada y la preservaci&oacute;n del anonimato.</p>     <p>Ya que este estudio es de corte transversal, de las asociaciones encontradas entre los diferentes factores evaluados y el riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida no se pueden establecer relaciones causales o temporales.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Los factores que explicaron conjuntamente con mayor fuerza el riesgo para comportamiento suicida y/o enfermedad mental en adolescentes, en orden de mayor a menor relevancia, fueron: la depresi&oacute;n, la baja autoestima, la disfuncionalidad familiar severa, el sexo femenino y el grupo de edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os. En cambio, la alta autoestima y la buena funci&oacute;n familiar fueron factores de protecci&oacute;n del riesgo mental y/o suicida. Las variables de violencia intrafamiliar asociadas con mayor frecuencia al riesgo mental y/o suicida fueron el maltrato psicol&oacute;gico y el maltrato f&iacute;sico, mientras que el buen trato en las relaciones familiares se encontr&oacute; asociado con protecci&oacute;n del riesgo. Otros factores asociados con el riesgo de enfermedad mental y/o comportamiento suicida fueron el bajo desempe&ntilde;o acad&eacute;mico actual (reprobaci&oacute;n del a&ntilde;o escolar al momento de la evaluaci&oacute;n) y pasar un mayor tiempo en actividades sedentarias extracurriculares. Con excepci&oacute;n de la pertenencia al sexo femenino y la edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os, los dem&aacute;s factores asociados son susceptibles de intervenci&oacute;n preventiva a nivel escolar y/o sanitario.</p>     <p>Los hallazgos de este estudio confirman que la mayor&iacute;a de los factores relacionados con manifestaciones suicidas en adolescentes descritos en la literatura en otros pa&iacute;ses tambi&eacute;n est&aacute;n presentes en la poblaci&oacute;n colombiana.</p>     <p><b>Agradecimientos</b></p>     <p>Los autores agradecen especialmente el apoyo recibido de la Universidad Colegio Mayor de Nuestra Se&ntilde;ora del Rosario, que hizo posible el desarrollo de esta investigaci&oacute;n; y a la comunidad acad&eacute;mica de los colegios evaluados, por su gran colaboraci&oacute;n para el desarrollo de este estudio.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1.  World Health Organization (WHO). The world health report 2001-mental health: New understanding, new hope &#91;internet&#93;. 2001 &#91;citado: 1 de diciembre del 2011&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/whr/2001/en/whr01_en.pdf" target="_blank">http://www.who.int/whr/2001/en/whr01_en.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0034-7450201200010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.  Pinz&oacute;n H, P&eacute;rez M. A study of suicide-related behaviors among Colombian youth: reflections on prevention and implications for health education. Am J Educ. 2001;32:288-92.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0034-7450201200010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.  Pelkonen M, Marttunen M. Child and adolescent suicide: Epidemiology, risk factors and approaches to prevention. Pediatr Drugs. 2003;5:243-65.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0034-7450201200010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.  Rep&uacute;blica de Colombia. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (Minprotecci&oacute;n). Estudio nacional de salud mental, Colombia 2003 &#91;internet&#93;. 2005 &#91;citado: 1 de diciembre del 2011&#93;. Disponible en:  <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/ESTUDIO%20NACIONAL%20DE%20SALUD%20MENTAL%20EN%20COLOMBIA.pdf" target="_blank">http://www.minproteccionsocial.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/ESTUDIO%20NACIONAL%20DE%20SALUD%20MENTAL%20EN%20COLOMBIA.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0034-7450201200010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.  Tello J. Comportamiento del suicidio en Colombia 2010. Colombia: Instituto de medicina legal y ciencias forenses. Forensis Datos para la vida. 2010;12:212-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0034-7450201200010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.  Borowsy I, Ireland M, Resnick M. Adolescent suicide attempts: risck and protectors. Pediatrics. 2001;107:485-93.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0034-7450201200010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.  Bridge J, Goldstein T, Brent D. Adolescent suicide and suicidal behavior. J Child Psychol Psychiatry. 2006;47:372-94.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0034-7450201200010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.  Waldvogel J, Rueter M, Oberg C. Adolescent suicide: Risk factors and prevention strategies. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2008;38:110-25.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0034-7450201200010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.  P&eacute;rez-Olmos I, Iba&ntilde;ez M, Reyes J, et al. Factores asociados al intento suicida e ideaci&oacute;n suicida persistente en un centro de atenci&oacute;n primaria. Bogot&aacute; 2004-2006. Rev Salud P&uacute;blica. 2008;10:374-85.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0034-7450201200010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. P&eacute;rez-Olmos I, Rodriguez E, Dussan M. Caracterizaci&oacute;n psiquiatrica y social del intento de suicidio. Rev Salud P&uacute;blica. 2007;10:230-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0034-7450201200010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Campo G, Roa J, P&eacute;rez A, et al. Intento de suicidio en ni&ntilde;os menores de 14 a&ntilde;os atendidos en el Hospital Universitario del Valle. Colomb Med. 2003;34:9-16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0034-7450201200010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Gould M, Veltind D, Shaffer D. Youth suicide risk and preventive interventions: A review of the past 10 years. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2003;42:368-405.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0034-7450201200010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Pavez P, Santander N, Carranza J, et al. Factores de riesgo familiares asociados a la conducta suicida en adolescentes con trastorno depresivo. Rev Med Chile. 2009;137:226-33.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0034-7450201200010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Cheng Y, Tao M, Riley L, et al. Protective factors related to decresed risk of adolescent suicidal behavior. Child Care Dev. 2009;35:313-22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0034-7450201200010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Horowitz L, Ballard E, Pao M. Suicide screening in schools, primary care and emergency departments. Curr Opin Pediatr. 2009;21:620-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0034-7450201200010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Shaffer D, Scott M, Wilcox H, et al. The columbia suicide screen: validity and reability of a screen for youth suicide and depression. J Am Acad Child Adoles Psychiatry. 2004;43:71-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0034-7450201200010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Smilkstein G. The family APGAR: a proposal for family function test and use by physicians. J Fam Practice. 1978;6:1231-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0034-7450201200010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Forero L, Avenda&ntilde;o M, Duarte Z, et al. Consistencia interna y an&aacute;lisis de factores de la escala APGAR para evaluar el funcionamiento familiar en estudiantes de b&aacute;sica secundaria. Rev Colomb Psiquiat. 2006;35:23-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0034-7450201200010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Rosenberg M. Society and the adolescent self-image. Middletown, CT: Wesleyan University Press; 1965.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0034-7450201200010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Plata C, Riveros M, Moreno J. Autoestima y empat&iacute;a en adolescentes observadores, agresores y v&iacute;ctimas del bullying en un colegio del municipio de Ch&iacute;a. Psycholog&iacute;a: Avances de la disciplina. 2010;2:99-112.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0034-7450201200010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Mart&iacute;n J, Nu&ntilde;ez J, Navarro J, et al. The Rosenberg self-esteem scale: Translation and validation in university students. Span J Psichol. 2007;10:458-67.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0034-7450201200010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Garaigordobil M, Dur&aacute; A, P&eacute;rez J. S&iacute;ntomas psicopatol&oacute;gicos, problemas de conducta y autoconcepto-autoestima: Un estudio con adolescentes de 14 a 17 a&ntilde;os. Psicol Clin Salud. 2005;1:53-63.       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0034-7450201200010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Martin G, Richardson A, Bergen H, et al. Perceived academic performance, self-esteem and locus of control as indicators of need for assessment of adolescent suicide risk: implications for teachers. J Adolescence. 2005;28:75-87.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0034-7450201200010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Cepeda E, Moncada E, Alvarez V. Violencia intrafamiliar que afecta a estudiantes de educaci&oacute;n b&aacute;sica y media en Bogot&aacute;. Rev Salud P&uacute;blica. 2007;9:516-28.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0034-7450201200010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Wild L, Flisher A, Lombard C. Suicidal ideation and attemps in adolescents: associations with depression and six domins of self-esteem. J Adolescence. 2004;27:611-24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0034-7450201200010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Eaton D, Kann L, Kinche S, et al. Youth risk behavior surveillance - United States, 2009. MMWR Surveill Summ. 2010;59:1-142.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0034-7450201200010000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. Randell B, Wang W, Herting J, et al. Familiy factors predicting categories of suicide risk. J Child Fam Studies. 2006;15:255-70.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0034-7450201200010000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Martin G, Rotaries P, Pearce C, et al. Adolescent suicide, depression and family dysfuntion. Acta Psychiatr Scand. 1995;92:336-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0034-7450201200010000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. Robins A, Fiske A. Explaining the relation between religiousness and reduced suicidal behavior: social support rather than specific beliefs. Suicide Life Threat Behav. 2009;39:386-95.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0034-7450201200010000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30. Lauronen E, Veijola J, Isohanni I, et al. Links between creativity and mental disorder. Psychiatry. 2004;57:81-98.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0034-7450201200010000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>31. Rodr&iacute;guez A, De la Cruz E, Feu S, et al. Sedentarismo, obesidad y salud mental en la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola de 4 a 15 a&ntilde;os de edad. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2011;85:373-82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0034-7450201200010000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization (WHO)</collab>
<source><![CDATA[The world health report 2001-mental health: New understanding, new hope]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of suicide-related behaviors among Colombian youth: reflections on prevention and implications for health education]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Educ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>288-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelkonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marttunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Child and adolescent suicide: Epidemiology, risk factors and approaches to prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Drugs]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>243-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia. Ministerio de la Protección Social (Minprotección)</collab>
<source><![CDATA[Estudio nacional de salud mental, Colombia 2003]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del suicidio en Colombia 2010. Colombia: Instituto de medicina legal y ciencias forenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Forensis Datos para la vida]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<page-range>212-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borowsy]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ireland]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicide attempts: risck and protectors]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>107</volume>
<page-range>485-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brent]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicide and suicidal behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Psychol Psychiatry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<page-range>372-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldvogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicide: Risk factors and prevention strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>38</volume>
<page-range>110-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al intento suicida e ideación suicida persistente en un centro de atención primaria. Bogotá 2004-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>374-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dussan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización psiquiatrica y social del intento de suicidio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<page-range>230-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intento de suicidio en niños menores de 14 años atendidos en el Hospital Universitario del Valle]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>34</volume>
<page-range>9-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veltind]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Youth suicide risk and preventive interventions: A review of the past 10 years]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>368-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factores de riesgo familiares asociados a la conducta suicida en adolescentes con trastorno depresivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2009</year>
<volume>137</volume>
<page-range>226-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective factors related to decresed risk of adolescent suicidal behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[Child Care Dev]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<page-range>313-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide screening in schools, primary care and emergency departments]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<page-range>620-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The columbia suicide screen: validity and reability of a screen for youth suicide and depression]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Child Adoles Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<page-range>71-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smilkstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The family APGAR: a proposal for family function test and use by physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[J Fam Practice]]></source>
<year>1978</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1231-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consistencia interna y análisis de factores de la escala APGAR para evaluar el funcionamiento familiar en estudiantes de básica secundaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiat]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Society and the adolescent self-image]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Middletown^eCT CT]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wesleyan University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plata]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autoestima y empatía en adolescentes observadores, agresores y víctimas del bullying en un colegio del municipio de Chía]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychología: Avances de la disciplina]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>99-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Rosenberg self-esteem scale: Translation and validation in university students]]></article-title>
<source><![CDATA[Span J Psichol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<page-range>458-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garaigordobil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntomas psicopatológicos, problemas de conducta y autoconcepto-autoestima: Un estudio con adolescentes de 14 a 17 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicol Clin Salud]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>53-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceived academic performance, self-esteem and locus of control as indicators of need for assessment of adolescent suicide risk: implications for teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolescence]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>75-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar que afecta a estudiantes de educación básica y media en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>516-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wild]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal ideation and attemps in adolescents: associations with depression and six domins of self-esteem]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolescence]]></source>
<year>2004</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>611-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinche]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Youth risk behavior surveillance - United States, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Surveill Summ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>59</volume>
<page-range>1-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herting]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familiy factors predicting categories of suicide risk]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Fam Studies]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<page-range>255-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotaries]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicide, depression and family dysfuntion]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Psychiatr Scand]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<page-range>336-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiske]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Explaining the relation between religiousness and reduced suicidal behavior: social support rather than specific beliefs]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life Threat Behav]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<page-range>386-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lauronen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veijola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isohanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Links between creativity and mental disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<page-range>81-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sedentarismo, obesidad y salud mental en la población española de 4 a 15 años de edad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>85</volume>
<page-range>373-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
