<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502012000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación integral de residentes de psiquiatría: un complemento del proceso de admisión al programa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comprehensive Assessment of Psychiatric Residents: An Addition to the Program Admission Process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Psiquiatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Psiquiatría Grupo Salud Mental, INC, E. S. E]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<fpage>104</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La formación de especialistas médicos es un proceso largo y complejo, cuyo objetivo primordial es garantizarle a la sociedad que sean profesionales idóneos para atender las necesidades de salud de la población. El primer paso para garantizar este objetivo es el proceso de admisión. En psiquiatría, como en otras especialidades, este proceso, el seguimiento a los residentes y los criterios utilizados para cada uno, son diferentes en cada país. En Colombia la admisión es un proceso heterogéneo, no estandarizado, que varía de manera significativa de una universidad a otra, incluso entre las mismas instituciones pertenecientes al sector público y entre aquellas de carácter privado. En la Universidad Nacional de Colombia el proceso de admisión está centralizado en la Oficina de Admisiones e incluye un examen escrito, en el que se debe obtener la puntuación estipulada como punto de corte o más, la calificación de la hoja de vida y una entrevista. El Comité Docente del Departamento de Psiquiatría consideraba que el procedimiento de admisión en general era bueno, pero, al igual que todo proceso de selección, imperfecto. Con base en esta consideración, la experiencia de algunos docentes y apoyados en la normatividad vigente que exigía una "evaluación integral" para los estudiantes de maestría y doctorado, se decidió, a partir de 1996, establecer esta modalidad de evaluación para los admitidos a la especialización en Psiquiatría, con el objeto de servir como complemento al proceso de admisión. El artículo describe la experiencia del proceso y sus resultados, fortalezas y debilidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The training of medical specialists is a long and complex process. Its purpose is to guarantee the society that they are the right professionals to meet the health needs of the population. The first step to ensure this objective is the admission process. In psychiatry this process, monitoring resident students and the criteria for each one are different in each country. Admission in Colombia is a heterogeneous process, not standardized, which varies greatly from one university to another, even between private and public universities. At the National University of Colombia, the admissions process is hand-led by the Admissions Office and includes: a written test for which you must obtain a minimum score, a resume rating and an interview. The Teaching Committee and the Department of Psychiatry considered the admission procedure in general to be good, but in need of refinement. Due to the experience of some teachers and given the current rules, a "comprehensive assessment" for master and doctoral students was required and in 1996 it was decided that this method of assessment for admission to a specialization in Psychiatry would serve to complement the admission process. The article describes the experience of the process and its outcomes, strengths and weaknesses.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[internado y residencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones de enseñanza superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internship and residency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education institutions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>    <center><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n integral de residentes de psiquiatr&iacute;a: un complemento del proceso de admisi&oacute;n al programa</font></b></center></p>     <p>    <center><b><font size="3">Comprehensive Assessment of Psychiatric Residents: An Addition to the Program Admission Process</font></b></center></p>      <p>    <center> Luis E. Jaramillo G.<sup>1</sup>    <br> Elena Mart&iacute;n C.<sup>2</sup></center></p>      <p><sup>1</sup> Psiquiatra, Msc. Profesor, Departamento de Psiquiatr&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <sup>2</sup> Psiquiatra, Master. Profesora, Departamento de Psiquiatr&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia. Psiquiatra, Grupo Salud Mental, INC, E. S. E. Bogot&aacute;, Colombia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Correspondencia    <br> <i>Luis E. Jaramillo</i>    <br> Facultad de Medicina of. 202    <br> Universidad Nacional    <br> Carrera 45 No. 26-85    <br> Bogot&aacute;, Colombia    <br> <a href="mailto:lejaramillog@gmail.com">lejaramillog@gmail.com</a>.</p>      <p><i>Conflictos de inter&eacute;s: Los autores manifiestan que no tienen conflictos de inter&eacute;s en este art&iacute;culo.</i></p>     <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: 15 de diciembre de 2011 - Aceptado para publicaci&oacute;n: 18 de mayo de 2012</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La formaci&oacute;n de especialistas m&eacute;dicos es un proceso largo y complejo, cuyo objetivo primordial es garantizarle a la sociedad que sean profesionales id&oacute;neos para atender las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n. El primer paso para garantizar este objetivo es el proceso de admisi&oacute;n. En psiquiatr&iacute;a, como en otras especialidades, este proceso, el seguimiento a los residentes y los criterios utilizados para cada uno, son diferentes en cada pa&iacute;s. En Colombia la admisi&oacute;n es un proceso heterog&eacute;neo, no estandarizado, que var&iacute;a de manera significativa de una universidad a otra, incluso entre las mismas instituciones pertenecientes al sector p&uacute;blico y entre aquellas de car&aacute;cter privado. En la Universidad Nacional de Colombia el proceso de admisi&oacute;n est&aacute; centralizado en la Oficina de Admisiones e incluye un examen escrito, en el que se debe obtener la puntuaci&oacute;n estipulada como punto de corte o m&aacute;s, la calificaci&oacute;n de la hoja de vida y una entrevista. El Comit&eacute; Docente del Departamento de Psiquiatr&iacute;a consideraba que el procedimiento de admisi&oacute;n en general era bueno, pero, al igual que todo proceso de selecci&oacute;n, imperfecto. Con base en esta consideraci&oacute;n, la experiencia de algunos docentes y apoyados en la normatividad vigente que exig&iacute;a una "evaluaci&oacute;n integral" para los estudiantes de maestr&iacute;a y doctorado, se decidi&oacute;, a partir de 1996, establecer esta modalidad de evaluaci&oacute;n para los admitidos a la especializaci&oacute;n en Psiquiatr&iacute;a, con el objeto de servir como complemento al proceso de admisi&oacute;n. El art&iacute;culo describe la experiencia del proceso y sus resultados, fortalezas y debilidades.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>Educaci&oacute;n m&eacute;dica, evaluaci&oacute;n educacional, internado y residencia, instituciones de ense&ntilde;anza superior.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>The training of medical specialists is a long and complex process. Its purpose is to guarantee the society that they are the right professionals to meet the health needs of the population. The first step to ensure this objective is the admission process. In psychiatry this process, monitoring resident students and the criteria for each one are different in each country. Admission in Colombia is a heterogeneous process, not standardized, which varies greatly from one university to another, even between private and public universities. At the National University of Colombia, the admissions process is hand-led by the Admissions Office and includes: a written test for which you must obtain a minimum score, a resume rating and an interview. The Teaching Committee and the Department of Psychiatry considered the admission procedure in general to be good, but in need of refinement. Due to the experience of some teachers and given the current rules, a "comprehensive assessment" for master and doctoral students was required and in 1996 it was decided that this method of assessment for admission to a specialization in Psychiatry would serve to complement the admission process. The article describes the experience of the process and its outcomes, strengths and weaknesses.</p>     <p><b>Key words: </b>Education, medical; education measurement, internship and residency, higher education institutions.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>La formaci&oacute;n de especialistas m&eacute;dicos es un proceso largo y complejo, que implica una gran inversi&oacute;n de recursos para las entidades for madoras (universidades, instituciones de salud), as&iacute; como grandes esfuerzos y dedicaci&oacute;n de tiempo completo por parte de los residentes. El objetivo final de la formaci&oacute;n es brindarle a la sociedad especialistas m&eacute;dicos id&oacute;neos e &iacute;ntegros para atender las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n.</p>     <p>Los mecanismos y los criterios de admisi&oacute;n a una especialidad m&eacute;dica "residencia" son el primer paso para garantizar que se cumpla el prop&oacute;sito de formaci&oacute;n. Sin embargo, con posterioridad a dicha primera etapa es necesario realizar procesos integrales y continuos de evaluaci&oacute;n, en los que es importante incluir la capacidad de identificar de manera temprana a los individuos que no cumplan los criterios m&iacute;nimos para continuar en el programa, y, de esta manera, evitar riesgos para los pacientes, as&iacute; como p&eacute;rdidas de grandes recursos a las instituciones y a los propios aspirantes.</p>     <p>En psiquiatr&iacute;a, como en otras especialidades, el proceso de admisi&oacute;n y seguimiento es diferente en cada pa&iacute;s. Algunos centros univer sitarios cuentan con procesos organizados, sistematizados y centralizados, mientras que otros son bastante informales. Por ejemplo, en Estados Unidos parte del proceso se hace a trav&eacute;s del National Resident Matching Program (NRMP) (1), el cual es administrado por una entidad privada sin &aacute;nimo de lucro; sin embargo, cada universidad tiene su propio modelo de evaluaci&oacute;n y selecci&oacute;n. Un proceso similar se realiza en Canad&aacute;. En Europa cada pa&iacute;s tiene su propio proceso. En Espa&ntilde;a se utiliza el MIR, una prueba que representa el 75% del puntaje para ingresar a un programa de residencia, sumado a las calificaciones del pregrado y otros elementos. En contraste, en Inglaterra el proceso incluye otras variables (laboral, investigaci&oacute;n, docencia, personales) (2). En Colombia es un proceso heterog&eacute;neo, no estandarizado, que var&iacute;a de manera significativa de una universidad a otra; incluso, entre las mismas instituciones pertenecientes al sector p&uacute;blico y entre aquellas de car&aacute;cter privado.</p>     <p>A pesar de esas diferencias, la mayor&iacute;a de las instituciones en el mundo y en Colombia utilizan los siguientes elementos en sus procesos de selecci&oacute;n: calificaciones de pregrado, entrevistas, examen de conocimientos, pruebas nacionales (ECAES en Colombia), cartas de recomendaci&oacute;n, participaci&oacute;n en proyectos de investigaci&oacute;n, publicaciones, actividades extracurriculares, premios (3,4) y pruebas psicol&oacute;gicas. Sin embargo, el peso dado a cada uno de esos elementos es diferente en cada instituci&oacute;n. Adem&aacute;s, cada uno por s&iacute; mismo tiene limitaciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los criterios de calificaci&oacute;n en el pregrado son muy variables (5), y en el pa&iacute;s existen escuelas donde las calificaciones de la gran mayor&iacute;a de sus estudiantes est&aacute;n por encima de 4,0/5,0, mientras que en otras el porcentaje de los que obtienen un puntaje superior a 4,0 es muy bajo. Adem&aacute;s, aquellas caracter&iacute;sticas que hacen que un estudiante tenga una buena calificaci&oacute;n en el pregrado no necesariamente garantizan un buen desempe&ntilde;o durante la residencia, ni durante su vida profesional (6).</p>     <p>Las entrevistas consumen una gran cantidad de recurso humano y de tiempo, y pueden variar desde las muy informales hasta las altamente estructuradas; adem&aacute;s, pueden hacerlas desde entrevistadores sin ning&uacute;n entrenamiento hasta unos muy experimentados (7,8). Tampoco hay consenso acerca de los criterios con los que se califica al entrevistado, y en algunos casos hay quejas en el sentido de que algunas de las preguntas hechas a los aspirantes pueden no tener ninguna relevancia para efectos de la entrevista, reflejar sesgos o ser discriminatorias (9).</p>     <p>Los ex&aacute;menes escritos, en general, tienden a evaluar solo conocimientos te&oacute;ricos memorizados, y si no est&aacute;n construidos con las caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas y sicom&eacute;tricas adecuadas tienen muy poco valor, incluso para medir este tipo de conocimientos, lo cual puede generar sesgos en la selecci&oacute;n (10).</p>     <p>&iquest;Qu&eacute; sucede despu&eacute;s de que un aspirante ha sido admitido? En una encuesta realizada a los directores de programas de especializaci&oacute;n en cirug&iacute;a entre 1975 y 1985 en Estados Unidos se encontr&oacute; que, aproximadamente, uno de cada 4 residentes no termin&oacute; su formaci&oacute;n y un 56% se retiraron durante el primer a&ntilde;o de especialidad. De quienes no terminaron sus formaci&oacute;n, un tercio fue retirado del programa por faltas a la &eacute;tica o por problemas interpersonales; los dos tercios restantes renunciaron, en su mayor&iacute;a, para cambiar de especialidad; una cuarta parte, por consejo de un profesor, y otro porcentaje similar, por problemas familiares (11).</p>     <p>As&iacute; pues, los estudios y la experiencia de quienes trabajan en el &aacute;rea de educaci&oacute;n m&eacute;dica muestran que los procedimientos utilizados en los procesos de selecci&oacute;n tienen varias deficiencias; probablemente, la principal de ellas es el limitado valor predictivo de estos criterios para medir el desempe&ntilde;o futuro como residentes y luego como especialistas en la pr&aacute;ctica diaria (12), o para predecir cu&aacute;les ser&aacute;n los "residentes problema" (13). Por ello es recomendable que, adicionalmente al proceso inicial de admisi&oacute;n, se realice durante los primeros meses un seguimiento estrecho, mediante una evaluaci&oacute;n de conocimientos, destrezas, conductas y actitudes, con base en las actividades que desarrolla el residente en sus sitios de trabajo. De esta manera hay un filtro adicional, m&aacute;s confiable, que sirve como un segundo paso del proceso de selecci&oacute;n.</p>     <p>El modelo de selecci&oacute;n est&aacute;ndar es menos confiable en especialidades con baja demanda, como la psiquiatr&iacute;a, lo cual significa un menor n&uacute;mero de aspirantes para hacer la selecci&oacute;n, y donde, por tanto, cobra mayor relevancia la evaluaci&oacute;n estrecha y continua del desempe&ntilde;o del residente en las diferentes actividades de su primer a&ntilde;o de especialidad.</p>     <p>En este art&iacute;culo se muestra la experiencia de una metodolog&iacute;a denominada <i>evaluaci&oacute;n integral</i>, utilizada en el Departamento de Psiquiatr&iacute;a de la Universidad Nacional, como parte del proceso de evaluaci&oacute;n para decidir la continuidad o no de los residentes admitidos cada a&ntilde;o.</p>     <p><font size="3"><b>La admisi&oacute;n a las especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas</b></font></p>     <p>La Universidad Nacional de Colombia cuenta con una dependencia encargada de los procesos de admisi&oacute;n, que es independiente de las unidades acad&eacute;micas de cada facultad y asegura procedimientos equitativos y transparentes de selecci&oacute;n. Por tanto, el proceso de admisi&oacute;n a las especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas est&aacute; a cargo de dicha dependencia, la cual los estructura y los lleva a cabo teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas gen&eacute;ricas de cada modalidad de formaci&oacute;n de posgrado.</p>     <p>Durante muchos a&ntilde;os la selecci&oacute;n se bas&oacute; en un examen escrito (con el mayor peso porcentual), donde se evaluaban conocimientos de medicina general, y en una entrevista. Tal proceso ha ido cambiando, y a lo largo de los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el examen, adem&aacute;s de los conocimientos m&eacute;dicos generales, se incluyen aspectos tales como comprensi&oacute;n de lectura y de informaci&oacute;n grafica e interpretaci&oacute;n de datos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>M&aacute;s recientemente, se a&ntilde;adi&oacute; al puntaje total una calificaci&oacute;n para la hoja de vida, en la cual punt&uacute;an aspectos como el promedio acad&eacute;mico de pregrado, las distinciones acad&eacute;micas, otros estudios realizados, las actividades de investigaci&oacute;n realizadas y publicaciones. En la actualidad el proceso de selecci&oacute;n incluye el examen escrito, en el que se debe obtener una puntuaci&oacute;n m&iacute;nima, la calificaci&oacute;n de la hoja de vida y una entrevista con tres docentes y el jefe de residentes, como testigo, y quien tiene voz en el proceso, pero no califica a los aspirantes.</p>     <p><font size="3"><b>Experiencia con la evaluaci&oacute;n integral</b></font></p>     <p>El reglamento de posgrado vigente en 1994 (Acuerdo N&uacute;mero 119 del CSU. Acta 31 del 22 de diciembre de 1987) establec&iacute;a en su art&iacute;culo 49 lo siguiente:</p> <ol>     <p>La permanencia en los programas de Mag&iacute;ster y Doctorado estar&aacute; sujeta a un rendimiento acad&eacute;mico satisfactorio, como se establece a continuaci&oacute;n:    <br> a. Los estudiantes de Mag&iacute;ster y Doctorado deben someterse a una EVALUACI&Oacute;N INTEGRAL al finalizar el primer a&ntilde;o del programa. La aprobaci&oacute;n de esta evaluaci&oacute;n es requisito para continuar en el posgrado.</p>    </ol>     <p>Aunque el mencionado art&iacute;culo no inclu&iacute;a expl&iacute;citamente a los estudiantes de posgrado de las especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas, el comit&eacute; docente del Departamento de Psiquiatr&iacute;a se acogi&oacute; al esp&iacute;ritu de la norma (para varios efectos, en la universidad se hacen equivalentes las especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas a las maestr&iacute;as), con el fin de incorporar esta evaluaci&oacute;n. Se consider&oacute; que si bien el proceso de selecci&oacute;n realizado en la Universidad Nacional estaba bien dise&ntilde;ado, como todos los procesos de selecci&oacute;n, era imperfecto, pues ni obtener un buen puntaje en un examen escrito y en la hoja de vida ni hacer una "buena" entrevista eran suficientes para garantizar que cada aspirante admitido tuviera un buen desempe&ntilde;o durante su residencia, o que fuera posteriormente un buen profesional.</p>     <p>Teniendo en cuenta lo enunciado y la experiencia de algunos de sus docentes en el exterior, se decidi&oacute; implementar a partir de 1994 un mecanismo de "evaluaci&oacute;n integral" para los residentes de primer a&ntilde;o de psiquiatr&iacute;a. Buscando que este mecanismo permitiera obtener la informaci&oacute;n necesaria para la toma de una decisi&oacute;n determinante sobre el programa y sobre cada residente en espec&iacute;fico, se decidi&oacute; evaluar tanto el componente t&eacute;cnico-cient&iacute;fico (el saber y el saber c&oacute;mo) como los aspectos personales en el desempe&ntilde;o del residente. Ambos aspectos (t&eacute;cnico-cient&iacute;fico y personal) pueden ser medibles de diferentes maneras, y una de ellas es la evaluaci&oacute;n directa de habilidades y de competencias en el sitio de trabajo (14) y por distintos docentes. La <i>evaluaci&oacute;n integral </i>no remplaza las apreciaciones ni las calificaciones que se hacen para cada actividad en particular, sino que las recoge, las contextualiza y las pondera.</p>     <p>Este modelo de evaluaci&oacute;n incluye los dominios de competencia en medicina: conocimiento m&eacute;dico, cuidado y atenci&oacute;n del paciente, profesionalismo, habilidades interpersonales y de comunicaci&oacute;n, aprendizaje y mejoramiento basado en la practica, as&iacute; como la pr&aacute;ctica en el contexto del sistema de salud (15).</p>     <p><font size="3"><b>Aspectos operativos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los residentes inician su periodo acad&eacute;mico el 1&ordm; de febrero de cada a&ntilde;o. Durante la semana de inducci&oacute;n se les informa que entre septiembre y octubre se realizar&aacute; la reuni&oacute;n de evaluaci&oacute;n integral. El d&iacute;a en que se realiza dicha evaluaci&oacute;n integral se lleva a cabo el siguiente procedimiento:</p>     <p>Cada residente de primer a&ntilde;o entrevista a un paciente en la C&aacute;mara de Gessell durante 30 minutos; al otro lado del espejo est&aacute;n los docentes del departamento. Posteriormente el entrevistador escribe la nota cl&iacute;nica de los datos obtenidos, incluyendo hip&oacute;tesis diagn&oacute;stica y posibles tratamientos, la cual es presentada al grupo docente.</p>     <p>Con base en la entrevista y la nota cl&iacute;nica realizadas, los docentes le hacen al residente preguntas b&aacute;sicas sobre los aciertos y las dificultades durante el proceso de la entrevista y sobre conceptos b&aacute;sicos relacionados con la patolog&iacute;a que presenta el paciente y los posibles tratamientos. A continuaci&oacute;n, el comit&eacute; docente discute el desempe&ntilde;o del residente desde el ingreso hasta el momento de la evaluaci&oacute;n, incluyendo: apreciaciones sobre las rotaciones realizadas, seminarios cursados, presentaciones de casos y participaci&oacute;n en actividades docentes con pregrado, as&iacute; como su desempe&ntilde;o en la evaluaci&oacute;n del paciente en C&aacute;mara de Gessell.</p>     <p>La calificaci&oacute;n del desempe&ntilde;o se realiza teniendo en cuenta las competencias b&aacute;sicas propuestas por el Consejo de Acreditaci&oacute;n para Educaci&oacute;n M&eacute;dica Graduada de Estados Unidos (ACGME, por sus siglas en ingl&eacute;s) y la Fuerza de Tarea del Consejo Americano de Especialidades M&eacute;dicas (ABMS, por sus siglas en ingl&eacute;s): cuidado del paciente (an&aacute;lisis cl&iacute;nico); aprendizajes producto de la pr&aacute;ctica; habilidades de comunicaci&oacute;n y relaciones interpersonales; profesionalismo y conocimientos t&eacute;cnico-cient&iacute;ficos (16).</p>     <p>El comit&eacute; docente puede dar una de las siguientes recomendaciones, la cual le es transmitida al residente por parte de su docente tutor.</p> <ul>    <li>El residente puede seguir en el programa, sin recomendaciones particulares adicionales; en casos particulares se les felicita por el buen desempe&ntilde;o que han mostrado y se les alienta a mantenerlo.</li>     <li>El residente puede seguir en el programa de manera condicional, pues debe mejorar en aspectos particulares que son sensibles.</li>     <li>El residente no debe continuar en el programa, porque su desempe&ntilde;o durante el periodo transcurrido ha mostrado serias deficiencias en alguno de los aspectos ya mencionados. En este caso, el residente puede retirarse de manera voluntaria, o, en caso de no hacerlo, se sigue el proceso acad&eacute;mico-administrativo estipulado en la universidad.</li>    </ul>     <p>Entre 1996 y 2011 han pasado por este proceso 75 residentes, admitidos en el programa, y de los cuales a un 16% se les ha hecho la recomendaci&oacute;n de no continuar en el programa por su desempe&ntilde;o. De quienes recibieron esta recomendaci&oacute;n y se han retirado por voluntad propia, un 20% han cambiado de especialidad, y reconocido que la evaluaci&oacute;n les sirvi&oacute; para evidenciar y decidir sobre su cambio de orientaci&oacute;n vocacional; un 70% continu&oacute; la especialidad en otra universidad, y sobre los dem&aacute;s no se tiene informaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Quienes contin&uacute;an en la residencia, pero se les ha se&ntilde;alado la necesidad de mejorar y cambiar en aspectos particulares, lo han hecho sin mayores contratiempos y han logrado su meta final de obtener su t&iacute;tulo de especialistas. Solo en dos o tres casos no han logrado los cambios propuestos y se han retirado definitivamente.</p>     <p>Despu&eacute;s de 15 a&ntilde;os de venirse realizando la evaluaci&oacute;n integral esta ha ganado reconocimiento dentro y fuera de la universidad, y, de acuerdo con un estudio que desarrolla uno de los docentes del departamento, se la puede considerar uno de los "ritos de paso" (17) en la residencia. Hasta donde se tiene conocimiento, no hay en el pa&iacute;s experiencias similares en los diferentes programas de psiquiatr&iacute;a. Se intent&oacute; implantar este modelo en los dem&aacute;s programas de especializaci&oacute;n de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional, pero algunos departamentos plantearon objeciones al respecto y no pudo establecerse.</p>     <p>Aunque el proceso no ha sido sistematizado ni evaluado de manera formal, en opini&oacute;n de un gran n&uacute;mero de egresados es un proceso que ayuda a identificar, por un lado, las propias limitaciones y a encontrar maneras de resolverlas, y, por otro, a identificar a quienes no cumplen con las condiciones para seguir en la residencia; sin embargo, consideran que el periodo previo al proceso (y, especialmente, este en s&iacute; mismo) es estresante, por su car&aacute;cter definitorio.</p>     <p>En opini&oacute;n de la gran mayor&iacute;a de integrantes del comit&eacute; docente del departamento, la evaluaci&oacute;n integral puede considerarse parte del proceso de admisi&oacute;n de los residentes de primer a&ntilde;o. Igualmente, se han sugerido ajustes en la mec&aacute;nica del procedimiento, como remplazar la entrevista en c&aacute;mara de Gessell por una filmaci&oacute;n del residente entrevistando a pacientes en su &aacute;mbito de trabajo natural, as&iacute; como el uso de pacientes estandarizados, aunque en algunos casos se ha tenido a pacientes que est&aacute;n estables y voluntariamente aceptan ser entrevistados por los distintos residentes de una misma cohorte.</p>     <p>Algunos estudios han mostrado que aun este proceso de seguimiento es insuficiente para predecir cu&aacute;les residentes tendr&aacute;n problemas de funcionamiento en su vida profesional, incluyendo el consumo de sustancias o conductas anti&eacute;ticas (18). Por ello, ser&iacute;a interesante incluir dentro del proceso de evaluaci&oacute;n integral las llamadas <i>evaluaciones 360</i><i>&deg;</i><i>, </i>que se han propuesto en algunos pa&iacute;ses para evaluar a psiquiatras en ejercicio (14), y utilizar instrumentos estandarizados. Es importante enfatizar que la evaluaci&oacute;n integral debe retroalimentar a los residentes y posibilitarles el cambio. Por tanto, esta debe ser explicita, diversa, continua y lo m&aacute;s objetiva posible; ello implica, indudablemente, esfuerzos para los estudiantes, pero, sobre todo, para los docentes.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>El proceso de selecci&oacute;n de residentes en psiquiatr&iacute;a, como en otras especialidades, tiene limitaciones, lo que impide determinar cu&aacute;l ser&aacute; el desempe&ntilde;o de los escogidos a lo largo de su entrenamiento y durante su vida profesional. La responsabilidad de los educadores m&eacute;dicos es entregar a la sociedad a un profesional de la salud mental no solo con un adecuado entrenamiento desde el punto de vista t&eacute;cnico, sino tambi&eacute;n, con adecuadas calidades humanas y &eacute;ticas, as&iacute; como sentido cr&iacute;tico, y cuyas conductas expresen su disposici&oacute;n, su compromiso y su responsabilidad en la relaci&oacute;n de ayuda que los educadores m&eacute;dicos tienen como tarea. Por ello, es importante establecer procesos que permitan elegir a quienes cumplen con esos altos est&aacute;ndares de calidad. Cada vez m&aacute;s se est&aacute;n incorporando procesos de evaluaci&oacute;n m&aacute;s completos en las diferentes etapas de formaci&oacute;n de los profesionales m&eacute;dicos (19). El modelo de evaluaci&oacute;n integral, que se desarrolla desde hace 15 a&ntilde;os en el Departamento de Psiquiatr&iacute;a de la Universidad Nacional, apunta en esa direcci&oacute;n y ha tenido buenos resultados. Sin embargo, es necesario realizar ajustes para involucrar en &eacute;l otros aspectos y metodolog&iacute;as y lograr una mejor estandarizaci&oacute;n. Por ejemplo, ser&iacute;a interesante, como parte de la retroalimentaci&oacute;n de este modelo, conocer la opini&oacute;n de los docentes de cada programa de formaci&oacute;n acerca del desempe&ntilde;o de los residentes que terminaron su especializaci&oacute;n en otra universidad.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1.  National Resident Matching Program (NRMP). Main residency match &#91;internet&#93;. 2012 &#91;citado: 15 de junio de 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.nrmp.org/" target="_blank">http://www.nrmp.org/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0034-7450201200050001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2.  Medical Specialty Training. Applicant Guide for application and recruitment to medical specialty training in England in 2012 2011&#91;internet&#93;. 2011 &#91;citado: 15 de junio de 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.mmc.nhs.uk/default.aspx" target="_blank">http://www.mmc.nhs.uk/default.aspx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0034-7450201200050001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3.  Lopez-Ibor JJ, Okasa A. Core curriculum for postgraduate training in psychiatry. Yokohama, Jap&oacute;n: World Psychiatrc Assoc; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0034-7450201200050001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4.  Jefferis T. Selection for specialist training: what can we learn from other countries? BMJ. 2007;334:1302-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0034-7450201200050001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5.  Takayama H, Grinsell R, Brock D, et al. Is it appropriate to use core clerkship grades in the selection of residents? Curr Surg. 2006;63:391-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0034-7450201200050001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6.  Rober Adler KLG. The first-year resident selection process. En: Langsley DG, editor. How to select residents. Evanston, Illinois: American Board of medical specialities; 1988. p. 93-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0034-7450201200050001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7.  Goho J, Blackman A. The effectiveness of academic admission interviews: an exploratory meta-analysis. Med Teach. 2006;28:335-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0034-7450201200050001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8.  Dubovsky S, Gendel M, Dubovsky A, et al. Can admissions interviews predict performance in residency? Acad. Psychiatry. 2008;32:498-503.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0034-7450201200050001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9.  Santen SA, Davis KR, Brady DW, et al. Potentially discriminatory questions during residency interviews: frequency and effects on residents' ranking of programs in the national resident matching program. J Grad Med Educ. 2010;2:336-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0034-7450201200050001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. McGaghie WC, Cohen ER, Wayne DB. Are United States medical licensing exam step 1 and 2 scores valid measures for postgraduate medical residency selection decisions? Acad Med. 2011;86:48-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0034-7450201200050001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. King RB. Resident selection: What's the problem En: Langsley DG, editor. How to select residents. Evanston, Illinois: American Board of Medical Specialties; 1988. p. 25-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0034-7450201200050001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>12. Harfmann KL, Zirwas MJ. Can performance in medical school predict performance in residency? A compilation and review of correlative studies. J Am Acad Dermatol. 2011;65:1010-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0034-7450201200050001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Brenner AM, Mathai S, Jain S, et al. Can we predict &laquo;problem residents&raquo;? Acad Med. 2010;85:1147-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0034-7450201200050001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Lelliott P, Williams R, Mears A, et al. Questionnaires for 360-degree assessment of consultant psychiatrists: development and psychometric properties. Br J Psychiatry. 2008;193:156-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0034-7450201200050001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME). Program Requirements for Graduate Medical Education in Psychiatry. Chicago: The Accreditation Council for Graduate Medical Education; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0034-7450201200050001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Adamowski SE. Toward the development of core competencies. En: Scheiber SC, Kramer T, Adamowski SE, editors. Core competencies for psychiatric practice: what clinicians need to know Washington: Amer Psychiatric Pub; 2003. p. 43-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0034-7450201200050001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>17. Rodr&iacute;guez-Losada J. Los ritos de paso en Medicina. s. d. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0034-7450201200050001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Dubovsky SL, Gendel M, Dubovsky AN, et al. Do data obtained from admissions interviews and resident evaluations predict later personal and practice problems? Acad Psychiatry. 2005;29:443-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0034-7450201200050001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Epstein RM. Assessment in medical education. N Eng J Med. 2007;356:387-96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0034-7450201200050001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Resident Matching Program (NRMP)</collab>
<source><![CDATA[Main residency match]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Medical Specialty Training</collab>
<source><![CDATA[Applicant Guide for application and recruitment to medical specialty training in England in 2012]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Ibor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Core curriculum for postgraduate training in psychiatry]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Yokohama ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Psychiatrc Assoc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jefferis]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selection for specialist training: what can we learn from other countries?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>334</volume>
<page-range>1302-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grinsell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brock]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is it appropriate to use core clerkship grades in the selection of residents?]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<page-range>391-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rober Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KLG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The first-year resident selection process]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Langsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How to select residents]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>93-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Evanston^eIllinois Illinois]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Board of medical specialities]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effectiveness of academic admission interviews: an exploratory meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<page-range>335-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can admissions interviews predict performance in residency?]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad. Psychiatry]]></source>
<year>2008</year>
<volume>32</volume>
<page-range>498-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brady]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potentially discriminatory questions during residency interviews: frequency and effects on residents' ranking of programs in the national resident matching program]]></article-title>
<source><![CDATA[J Grad Med Educ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>336-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGaghie]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wayne]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are United States medical licensing exam step 1 and 2 scores valid measures for postgraduate medical residency selection decisions?]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>86</volume>
<page-range>48-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resident selection: What's the problem]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Langsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How to select residents]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>25-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Evanston^eIllinois Illinois]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Board of Medical Specialties]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harfmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zirwas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can performance in medical school predict performance in residency? A compilation and review of correlative studies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>65</volume>
<page-range>1010-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can we predict «problem residents»?]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1147-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lelliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mears]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Questionnaires for 360-degree assessment of consultant psychiatrists: development and psychometric properties]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatry]]></source>
<year>2008</year>
<volume>193</volume>
<page-range>156-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME)</collab>
<source><![CDATA[Program Requirements for Graduate Medical Education in Psychiatry]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Accreditation Council for Graduate Medical Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adamowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward the development of core competencies]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scheiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adamowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Core competencies for psychiatric practice: what clinicians need to know]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>43-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amer Psychiatric Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Losada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los ritos de paso en Medicina]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do data obtained from admissions interviews and resident evaluations predict later personal and practice problems?]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Psychiatry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<page-range>443-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment in medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>356</volume>
<page-range>387-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
