<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502012000500015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de la educación médica: propuesta para estandarización de un sistema de créditos para programas de especializaciones médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Purpose of Medical Education: Proposal to Standardize a System of Credits for Medical Specializations Programs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda Cañar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Departamento de Medicina Familiar ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<fpage>150</fpage>
<lpage>162</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502012000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502012000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502012000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo busca conceptualizar el sistema de créditos académicos y proponer una sistematización de su abordaje en los programas de especializaciones médicas. El sistema de créditos es una forma de reconocer y estandarizar el tiempo total que un estudiante debe dedicar a su formación. De esta forma, un crédito equivale a un determinado número de horas de actividades formativas presenciales e independientes. Un programa educativo se expresaría en la cantidad de créditos necesaria para realizar todo el proceso formativo, para lograr las competencias esperadas. Se realiza entonces una revisión del concepto de competencia en el campo educativo. Se identifica la introducción del término y su relación con la necesidad de medir desempeños en los futuros profesionales según las necesidades del mercado laboral. Después de una discusión crítica sobre las competencias, se definen los diferentes tipos de competencias del campo educativo. Posteriormente, se presenta el marco normativo colombiano sobre las competencias; en especial, el Decreto 1295 de 2010, que define un crédito académico como 48 horas en un periodo académico, de las cuales 16 horas son presenciales y 32 horas son de estudio independiente. Posteriormente, se realiza un recorrido por los principales hitos de la historia de la educación médica. Se revisa la estructura de créditos y horas presenciales e independientes de los posgrados de psiquiatría del país, mostrando la heterogeneidad en su abordaje. Se presenta la propuesta, definiendo los tipos de actividades presenciales y la forma de cálculo de las horas de estudio independiente según el tipo de actividad presencial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article analyzes the concept of an academic credit system and proposes a way to systematize medical specialization programs. The credit system is a way to recognize and standardize the total time that a student must devote to their training. Thus, a credit equalto a certain number of hours of classroom training and independent activities is proposed. An educational program is expressed in the number of credits needed for the whole training process to achieve the competencies expected. A review of the concept of competition in education is also performed. The introduction of the term and its relation to the need to measure performance in future professionals according to labor market needs is identified. A critical discussion about skills defining the different types of skills in the educational feld is later discussed. Subsequently, the Colombian regulatory framework is presented concerning the powers, in particular, Decree 1295 of 2010, which defines one academic credit equal to 48 hours in a semester, of which 16 hours are classroom and 32 hours are independent study. A tor of the major milestones in the history of medical education is later made. The structure of credits and contact hours, independent of postgraduate psychiatry in the country is reviewed showing the heterogeneity in their approach. The proposal is presented, defining the types of classroom activities and how to calculate the hours of independent study by type of classroom activity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones de enseñanza superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de posgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de créditos y evaluación de investigaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education institutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[graduate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[researcher performance evaluation systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>    <center><b><font size="4">A prop&oacute;sito de la educaci&oacute;n m&eacute;dica: propuesta para estandarizaci&oacute;n de un sistema de cr&eacute;ditos para programas de especializaciones m&eacute;dicas</font></b></center></p>     <p>    <center><b><font size="3">The Purpose of Medical Education: Proposal to Standardize a System of Credits for Medical Specializations Programs</font></b></center></p>      <p>    <center>Carlos Andr&eacute;s Pineda Ca&ntilde;ar<sup>1</sup></center></p>      <p><sup>1</sup> Especialista en Medicina Familiar, mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n Superior. Profesor asociado, Departamento de Medicina Familiar, Universidad del Valle, Cali, Colombia.</p>     <p>Correspondencia    <br> <i>Carlos Andr&eacute;s Pineda Ca&ntilde;ar</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Departamento de Medicina Familiar    <br> Universidad del Valle, Sede San Fernando    <br> Calle 4B No. 36-00    <br> Cali, Colombia    <br> <a href="mailto:capineda1@gmail.com">capineda1@gmail.com</a></p>     <p><i>Conflictos de inter&eacute;s: El autor manifiesta que no tiene conflictos de inter&eacute;s en este art&iacute;culo.</i></p>     <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: 25 de junio de 2012 - Aceptado para publicaci&oacute;n: 27 de julio de 2012</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>Este art&iacute;culo busca conceptualizar el sistema de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos y proponer una sistematizaci&oacute;n de su abordaje en los programas de especializaciones m&eacute;dicas. El sistema de cr&eacute;ditos es una forma de reconocer y estandarizar el tiempo total que un estudiante debe dedicar a su formaci&oacute;n. De esta forma, un cr&eacute;dito equivale a un determinado n&uacute;mero de horas de actividades formativas presenciales e independientes. Un programa educativo se expresar&iacute;a en la cantidad de cr&eacute;ditos necesaria para realizar todo el proceso formativo, para lograr las competencias esperadas. Se realiza entonces una revisi&oacute;n del concepto de <i>competencia </i>en el campo educativo. Se identifica la introducci&oacute;n del t&eacute;rmino y su relaci&oacute;n con la necesidad de medir desempe&ntilde;os en los futuros profesionales seg&uacute;n las necesidades del mercado laboral. Despu&eacute;s de una discusi&oacute;n cr&iacute;tica sobre las competencias, se definen los diferentes tipos de competencias del campo educativo. Posteriormente, se presenta el marco normativo colombiano sobre las competencias; en especial, el Decreto 1295 de 2010, que define un cr&eacute;dito acad&eacute;mico como 48 horas en un periodo acad&eacute;mico, de las cuales 16 horas son presenciales y 32 horas son de estudio independiente. Posteriormente, se realiza un recorrido por los principales hitos de la historia de la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Se revisa la estructura de cr&eacute;ditos y horas presenciales e independientes de los posgrados de psiquiatr&iacute;a del pa&iacute;s, mostrando la heterogeneidad en su abordaje. Se presenta la propuesta, definiendo los tipos de actividades presenciales y la forma de c&aacute;lculo de las horas de estudio independiente seg&uacute;n el tipo de actividad presencial.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>Educaci&oacute;n m&eacute;dica, instituciones de ense&ntilde;anza superior, educaci&oacute;n de posgrado, sistemas de cr&eacute;ditos y evaluaci&oacute;n de investigaciones.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This article analyzes the concept of an academic credit system and proposes a way to systematize medical specialization programs. The credit system is a way to recognize and standardize the total time that a student must devote to their training. Thus, a credit equalto a certain number of hours of classroom training and independent activities is proposed. An educational program is expressed in the number of credits needed for the whole training process to achieve the competencies expected. A review of the concept of <i>competition </i>in education is also performed. The introduction of the term and its relation to the need to measure performance in future professionals according to labor market needs is identified. A critical discussion about skills defining the different types of skills in the educational field is later discussed. Subsequently, the Colombian regulatory framework is presented concerning the powers, in particular, Decree 1295 of 2010, which defines one academic credit equal to 48 hours in a semester, of which 16 hours are classroom and 32 hours are independent study. A tor of the major milestones in the history of medical education is later made. The structure of credits and contact hours, independent of postgraduate psychiatry in the country is reviewed showing the heterogeneity in their approach. The proposal is presented, defining the types of classroom activities and how to calculate the hours of independent study by type of classroom activity.</p>     <p><b>Key words: </b>Education, medical; higher education institutions; education, graduate; researcher performance evaluation systems.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>El presente documento est&aacute; dirigido a realizar una conceptualizaci&oacute;n y una propuesta operativa para el manejo del sistema de cr&eacute;ditos en los diferentes programas de especializaciones m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas. La propuesta actualmente est&aacute; surtiendo favorablemente su tr&aacute;mite de aprobaci&oacute;n en las instancias acad&eacute;mico-administrativas de la Universidad del Valle.</p>     <p><font size="3"><b>Marco te&oacute;rico</b></font></p>     <p><font size="3"><i>Sistema de cr&eacute;ditos</i></font></p>     <p>El sistema de cr&eacute;ditos ha sido creado como una forma de estandarizar y reconocer el tiempo necesario para que un estudiante logre los objetivos de formaci&oacute;n planteados. El sistema de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos no se debe entender como un modelo pedag&oacute;gico como tal, pero s&iacute; como parte de orientaciones pedag&oacute;gicas m&aacute;s centradas en el estudiante, que reconocen la flexibilidad curricular, el autoaprendizaje y, principalmente, la movilidad estudiantil.</p>     <p>El cr&eacute;dito se convierte en una medida del tiempo de trabajo de un estudiante. De esta manera, el cr&eacute;dito permite establecer el n&uacute;mero de horas m&iacute;nimas que el estudiante dedica a una actividad de aprendizaje. Este tiempo incluye todas las actividades que el estudiante debe realizar para lograr estos aprendizajes. Es decir, el tiempo presencial con el profesor, las pr&aacute;cticas de cualquier tipo, la elaboraci&oacute;n de proyectos o el estudio independiente. Este tiempo semanal, entonces, debe dar cuenta del tiempo que se requiere para lograr los objetivos o competencias propuestas.</p>     <p>Visto as&iacute;, el cr&eacute;dito constituye un referente com&uacute;n que facilita hacer equiparables las intensidades de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica entre programas de diferentes instituciones, la transferencia y movilidad estudiantil dentro del sistema de educaci&oacute;n superior, la homologaci&oacute;n de estudios y la convalidaci&oacute;n de t&iacute;tulos obtenidos en el exterior. Adem&aacute;s, permite el ejercicio de las funciones de inspecci&oacute;n y vigilancia en la verificaci&oacute;n del cumplimiento de los est&aacute;ndares m&iacute;nimos de calidad de los distintos programas acad&eacute;micos, en lo relacionado con la intensidad del trabajo acad&eacute;mico de los estudiantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta del siglo pasado se introdujo en Colombia el concepto de <i>unidades de labor acad&eacute;mico </i>(ULA). Estas son muy diferentes a los cr&eacute;ditos, pues se dirigen a orientar la programaci&oacute;n de las actividades docentes, no el trabajo necesario del estudiante.</p>     <p>Un cr&eacute;dito equivale a un determinado n&uacute;mero de horas totales de trabajo del estudiante por periodo acad&eacute;mico. Este n&uacute;mero puede ser variable, pero est&aacute; definido normativamente. En el Espacio Com&uacute;n Europeo de Educaci&oacute;n Superior, el cr&eacute;dito equivale a un total de 25 horas por periodo acad&eacute;mico. Pero, para nuestro prop&oacute;sito, en Colombia el cr&eacute;dito equivale a 48 horas por periodo acad&eacute;mico.</p>     <p><font size="3"><i>Competencias m&eacute;dicas</i></font></p>     <p>En esta &eacute;poca es frecuente que se asuma que el t&eacute;rmino <i>competencia </i>es importado del lenguaje empresarial. Pero D&iacute;az (1) nos muestra desde tres disciplinas diferentes c&oacute;mo este concepto es previo, y con significaciones muy diferentes. Este autor nos muestra, a partir de tres autores (Chomsky -ling&uuml;&iacute;stica-, Piaget -psicolog&iacute;a- y L&eacute;vi-Strauss-antropolog&iacute;a-), c&oacute;mo convergen en la competencia desde epistemolog&iacute;as diferentes. Aqu&iacute; la competencia ser&iacute;a una condici&oacute;n innata, el <i>substratum</i>, el conocimiento t&aacute;cito de la diversidad de acontecimientos y procesos creativos culturales, psicol&oacute;gicos y ling&uuml;&iacute;sticos. As&iacute;, todos los sujetos son intr&iacute;nsecamente competentes, porque poseen una estructura cognitiva com&uacute;n; todos los sujetos son creativos, por ejemplo, en la adquisici&oacute;n del lenguaje, o todos los sujetos se adaptan a nuevas situaciones de aprendizaje y experiencia, a partir de experiencias y estructuras que ya poseen.</p>     <p>Principalmente desde Chomsky se plantea la diferencia entre competencia y desempe&ntilde;o o actuaci&oacute;n, pero Tob&oacute;n contrasta la concepci&oacute;n de Chomsky con la de Skinner desde la psicolog&iacute;a conductual -que ha tenido gran impacto en la educaci&oacute;n-, donde dice que desarrolla la competencia como un comportamiento efectivo que es observable, efectivo y verificable. De esta manera, para Skinner no existe disociaci&oacute;n competencia-desempe&ntilde;o (2).</p>     <p>Sin embargo, la penetraci&oacute;n de un lenguaje empresarial en la universidad es innegable, de forma tal que en el discurrir normal de la instituci&oacute;n se hable de procesos de calidad, acreditaci&oacute;n, gerenciamiento, cr&eacute;ditos, competencias, entre otros. El uso de este lenguaje no es ingenuo, la palabra siempre encierra un significante particular, donde la palabra retrotrae un contexto y unas relaciones sociales, que, en &uacute;ltimas, son relaciones de poder. Por tanto, este lenguaje en la universidad tiene un sentido que se concreta en los cambios que viene experimentando.</p>     <p>El Banco Mundial, seg&uacute;n la referencia de D&iacute;az, expresa que su pol&iacute;tica en esta &aacute;rea se enfoca en mejorar de forma permanente la calidad de los conocimientos de los trabajadores y su capacidad de introducir innovaciones que aumenten la productividad (1). De esta manera, los documentos de las organizaciones internacionales relacionadas con la educaci&oacute;n abogan por una formaci&oacute;n basada en competencias, donde el marco de referencia est&aacute; dado por las exigencias del mercado laboral. Como dice Bustamante, citado por D&iacute;az: "Es tal el grado de penetraci&oacute;n de las competencias en la educaci&oacute;n que se podr&iacute;a decir que ya no es la educaci&oacute;n la que se ocupa del desarrollo de la competencia de un sujeto, sino que son las competencias las que se ocupan de 'enriquecer' el mercado de la educaci&oacute;n" (1).</p>     <p>D&iacute;az identifica el inicio del movimiento de las competencias en educaci&oacute;n desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta en el Reino Unido, donde, tras intensas cr&iacute;ticas del sector industrial y comercial hacia la educaci&oacute;n, se publican dos textos por parte del gobierno: <i>A New Training Initiative: a Programme for Action (1981) y Working Together: Education and Training </i>(1986), los cuales originan todo este movimiento (1).</p>     <p>Previamente, hab&iacute;amos mencionado que la competencia era parte de la estructura interna del sujeto -se es competente-, pero Bernstein, tra&iacute;do por D&iacute;az, plantea:</p> <ol>     <p>El saber se divorcia de las personas &#91;...&#93;. Mientras en el pasado, el saber era la expresi&oacute;n externa de una relaci&oacute;n interna, y esta una garant&iacute;a de legitimidad, integridad y acreditaci&oacute;n del saber, y la categor&iacute;a especial de quien sab&iacute;a; hoy existe una desarticulaci&oacute;n que permite la creaci&oacute;n de dos mercados independientes, uno del saber (de las competencias) y otro de quienes conocen (de quienes desean adquirirlas). (1)</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p>Este panorama es el que permite que las competencias sean susceptibles de ser seleccionadas, transmitidas y evaluadas. Vistas as&iacute;, las competencias son externas al sujeto, reflejadas en un saber -qu&eacute;- o un saber hacer -c&oacute;mo-, y no son asumidas como la estructura de relaciones que hace posible que dichos mensajes tengan una relaci&oacute;n con el desarrollo de la competencia; por tanto, la estructura interna del sujeto es su competencia. Vista as&iacute;, la competencia no se puede observar, sino el desempe&ntilde;o. A&ntilde;&aacute;dase a esto que la competencia, al ser interna, es una condici&oacute;n necesaria, pero no suficiente para garantizar la actuaci&oacute;n esperada, dado que en esta influyen diversos factores.</p>     <p>D&iacute;az (1) nos muestra que existen dos competencias b&aacute;sicas. Primero, la relacionada con un saber qu&eacute;, un sa ber proposicional; desde Ryle, este sa ber puede ser una proposici&oacute;n verdadera o falsa. Segundo, un saber c&oacute;mo o saber procedimental; desde Scheffer, es algo m&aacute;s instrumental, de pr&aacute;ctica o ejecuci&oacute;n repetida, sin necesidad de una mayor comprensi&oacute;n. En este sentido, una cosa es tener habilidad y otra, tener conocimiento. Pero existe un tercer tipo de competencia, la de ser capaz, lo potestativo; es decir, que el aprendiz sea capaz, tenga el poder de hacer algo, involucrando el "saber qu&eacute;" y el "saber c&oacute;mo". Finalmente, el sujeto puede poseer el saber qu&eacute; y el saber c&oacute;mo, y aun as&iacute;, no ser capaz, no tener el poder de hacerlo.</p>     <p>Las competencias se asumen como un desempe&ntilde;o, basadas en las necesidades empresariales. Las competencias en el campo educativo surgen por la necesidad empresarial y social -pero cabe preguntarse, &iquest;qui&eacute;n determina qu&eacute; es una necesidad real de la sociedad?- de que la educaci&oacute;n sea &uacute;til y prepare para el ejercicio profesional. Es una visi&oacute;n totalmente centrada en la empresa, solo se forma para ella; incluso, no se ver&iacute;a ning&uacute;n problema en que la empresa reemplazara la universidad y "formara" sus propios empleados.</p>     <p>La visi&oacute;n cr&iacute;tica de las competencias no significa que no se reconozca la importancia de tener en cuenta en el proceso formativo el futuro desempe&ntilde;o del estudiante, pero no se puede abordar este desempe&ntilde;o como si solo se fuera a concretar en un contexto espec&iacute;fico, como si el mundo fuera est&aacute;tico y siempre el contexto fuese el mismo. La competencia se eval&uacute;a contra un est&aacute;ndar, pero &iquest;c&oacute;mo se fija ese est&aacute;ndar? Las competencias b&aacute;sicas, &iquest;son para la vida? Son todas competencias para una vida dedicada a la empresa dentro del modelo capitalista predominante.</p>     <p>En esta era se educa para el trabajo, bajo la visi&oacute;n del trabajo como el centro de la vida. En las civilizaciones orientales antiguas, el centro de la vida era la religi&oacute;n representada en la figura del emperador, el rey o el fara&oacute;n. En Grecia era la comunidad de la polis; en Roma, el Imperio mismo; en la Edad Media era Dios y los se&ntilde;ores feudales; con el Renacimiento se intenta poner en el centro al mismo hombre; en el siglo XIX y parte del XX se exacerba el amor por el Estadonaci&oacute;n, pero ahora el centro de la vida es usurpado por la empresa, la corporaci&oacute;n. El hombre se forma para poder servirle y dar todas sus capacidades a esa empresa, aun sacrificando otros aspectos de su vida, priorizando su trabajo sobre su placer, su familia y su trascendencia.</p>     <p>Ya Ortega y Gasset, hace casi un siglo, subrayaba su honda preocupaci&oacute;n por la tendencia utilitarista que se le estaba imprimiendo a la educaci&oacute;n. Este autor reprocha al pedagogo alem&aacute;n Kerschensteiner, quien plantea que "el fin general de la educaci&oacute;n es educar ciudadanos &uacute;tiles, es decir, que sirvan a los fines de un Estado determinado, lo cual denomina Ortega como anacronismo pedag&oacute;gico" (3). Se trata, entonces, de la pedagog&iacute;a practicista, en la que solo se ense&ntilde;a lo que capacita, lo que prepara para la vida, las funciones vitales, dando a entender que lo dem&aacute;s estorba. As&iacute;, Ortega se cuestiona "&iquest;cu&aacute;les son estas funciones vitales?" (4).</p>     <p>Para la &eacute;poca de Ortega y Gasset, la pedagog&iacute;a se basaba en la ideolog&iacute;a de 1890, que bajo la influencia de pensadores como I. Kant, G. F. Hegel, A. Comte y S. Mill, consideraba que todo el proceso de desarrollo humano hab&iacute;a desembocado en el logro de las libertades pol&iacute;ticas y en la figura del Estado moderno, y, por ende, en el rol del hombre como ciudadano. Pero considera Ortega que para esa &eacute;poca, este ideal estaba siendo revaluado, y ese Estado ideal aparec&iacute;a solo como un logro transitorio dentro del constante proceso vital humano. Por esto, el autor considera absurdo pensar que el fin &uacute;ltimo de la educaci&oacute;n es formar ciudadanos, pues si se est&aacute;n educando hombres, d&oacute;nde se deja todo lo dem&aacute;s que significa ser hombre, que en el fondo es m&aacute;s profundo y permanente. Se debe educar para siempre, pero al educar para que los ni&ntilde;os se vuelvan ciudadanos &uacute;tiles de un Estado determinado, se olvida que ma&ntilde;ana ese Estado ha cambiado. Esto no significa que no se tenga en cuenta que esos ni&ntilde;os van a ser ciudadanos, o como lo denomina Ortega, elementos activos de una comunidad hist&oacute;rica determinada (3), pero no que este sea el culmen de la educaci&oacute;n.</p>     <p>Para Ortega, entonces la universidad se convirti&oacute; en una f&aacute;brica de profesionales, con un profundo conocimiento t&eacute;cnico de su oficio, pero una ignorancia absoluta de la cultura, de las humanidades, de las ideas para comprender su mundo y su tiempo, lo que Ortega llama "el b&aacute;rbaro profesional" (5). Este profesional est&aacute; muy bien capacitado para continuar el progreso cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico y el desarrollo econ&oacute;mico y comercial, pero nada consciente de las estructuras y relaciones de poder.</p>     <p>A pesar de todo lo antedicho, las competencias definidas como un supuesto desempe&ntilde;o -saber hacer en contexto seg&uacute;n el discurso oficial- son el centro de la pol&iacute;tica educativa colombiana en todos sus niveles (basta con una revisi&oacute;n de todos los documentos y normatividad del Ministerio de Educaci&oacute;n).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tob&oacute;n refiere que en toda competencia se articulan cinco elementos (2):</p> <ol>    <li>Requerimiento de realizar una actividad: es un conjunto de acciones con un inicio y un final que se dan de forma concatenada para obtener un resultado, el cual puede ser un producto tangible o intangible (por ejemplo, un servicio).</li>     <li>Dimensi&oacute;n actitudinal: es la disposici&oacute;n afectivo-motivacional que tiene la persona para realizar la actividad con eficiencia, eficacia y efectividad (saber ser).</li>     <li>Dimensi&oacute;n cognoscitiva: consiste en poseer los conocimientos espec&iacute;ficos y los conceptos esenciales para comprender la actividad y realizarla, junto con el procesamiento cognitivo de la informaci&oacute;n: b&uacute;squeda, sistematizaci&oacute;n, an&aacute;lisis, modificaci&oacute;n y empleo (saber conocer).</li>     <li>Dimensi&oacute;n procedimental: son los procedimientos que requiere llevar a cabo la persona para realizar una actividad o resolver un problema, para lo cual debe tener como base los conocimientos y las actitudes (saber hacer).</li>     <li>Actuaci&oacute;n id&oacute;nea: es la ejecuci&oacute;n de acciones encaminadas a realizar la actividad y obtener los productos esperados, mediante la puesta en acci&oacute;n de las capacidades-procedimientos, los conocimientos y las actitudes, teniendo como referencia criterios de excelencia y de trabajo bien hecho, construidos colectivamente o aceptados en el entorno social inmediato.</li>    </ol>     <p>Igualmente, plantea los tipos de competencias por formar en la educaci&oacute;n superior:</p> <ol>    <li>B&aacute;sicas: son independientes de la profesi&oacute;n, son para la vida, pero ayudan a construir las otras competencias. Encontramos competencias de procesamiento de la informaci&oacute;n (interpretativa, argumentativa y propositiva), de planeaci&oacute;n del proyecto &eacute;tico de la vida, de trabajo en equipo, de planificaci&oacute;n del tiempo, de liderazgo, comunicativa, matem&aacute;tica, de manejo de segunda lengua, etc.</li>     <li>Competencias gen&eacute;ricas: posibilitan realizar actividades de diversos campos profesionales, como las competencias investigativas, de planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica, de emprendimiento empresarial, de gesti&oacute;n de proyectos.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Competencias espec&iacute;ficas: como la competencia para atender un parto para el m&eacute;dico.</li>    </ol>     <p><font size="3"><b>Marco normativo</b></font></p>     <p>Actualmente, el sistema de cr&eacute;ditos est&aacute; regulado por el Decreto 1295 de 2010, del Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional (6). En su cap&iacute;tulo IV, el mencionado decreto regula lo relacionado con los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos. En su art&iacute;culo 11 se menciona que la organizaci&oacute;n de las actividades acad&eacute;micas es aut&oacute;noma para cada instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior, pero expresando siempre estas actividades en t&eacute;rminos de cr&eacute;ditos. Se estipula, igualmente, que un cr&eacute;dito acad&eacute;mico equivale a 48 horas de trabajo acad&eacute;mico del estudiante, lo que incluye trabajo presencial e independiente.</p>     <p>En su art&iacute;culo 12 se contempla que una hora con acompa&ntilde;amiento directo de docente supone dos horas adicionales de trabajo independiente en programas de pregrado y de especializaci&oacute;n, y tres en programas de maestr&iacute;a. Pero en el mismo art&iacute;culo se aclara que las instituciones pueden proponer una proporci&oacute;n mayor o menor de horas con acompa&ntilde;amiento directo frente a las independientes.</p>     <p>En el art&iacute;culo 13 se explica que el n&uacute;mero de cr&eacute;ditos de una actividad acad&eacute;mica en el plan de estudios ser&aacute; aquel que resulte de dividir en 48 el n&uacute;mero total de horas que debe emplear el estudiante para cumplir satisfactoriamente las metas de aprendizaje. Por otro lado, el Decreto 2376 de 2010 del Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (7) en su art&iacute;culo 15, literal c, refiere que los turnos ser&aacute;n de m&aacute;ximo 12 horas, con descansos que garanticen al estudiante su recuperaci&oacute;n f&iacute;sica y mental, y no podr&aacute;n superar 66 horas por semana.</p>     <p><font size="3"><b>Historia de la formaci&oacute;n m&eacute;dica</b></font></p>     <p>Con el advenimiento de las primeras civilizaciones, tanto en Oriente (Mesopotamia, India, China, Egipto), como en Am&eacute;rica, se originan explicaciones m&aacute;gicas y religiosas para la enfermedad y su recuperaci&oacute;n, lo cual ya se constitu&iacute;a como una primera teor&iacute;a de la enfermedad. En este caso, la responsabilidad social sobre la atenci&oacute;n a los enfermos y su recuperaci&oacute;n reca&iacute;a sobre sujetos investidos de roles religiosos -sacerdotes o chamanes-, y las enfermedades no eran vistas como entidades, sino como influencias externas de seres m&iacute;ticos y sobrenaturales, o como consecuencia directa del comportamiento del enfermo, o incluso de su parentela, o aun, de toda la comunidad.</p>     <p>Posteriormente deviene la cultura griega, que se constituye en el pilar fundacional de la civilizaci&oacute;n occidental. La medicina desarrollada en este periodo es conocida como <i>hipocr&aacute;tica</i>, en honor al considerado padre de la medicina: Hip&oacute;crates, aunque se trata del aporte de muchos m&eacute;dicos contempor&aacute;neos a este gran hombre. Su principal aporte fue el de basarse en un m&eacute;todo emp&iacute;rico muy pragm&aacute;tico de observaci&oacute;n cuidadosa del enfermo y su enfermedad, junto con todo su contexto. De esta manera, se ciment&oacute; una teor&iacute;a sobre la enfermedad que se alejaba de la magia y la religi&oacute;n, adentrada en la <i>physis </i>aristot&eacute;lica. Fue el inicio de la medicina moderna como una <i>techn&eacute; </i>-un conocimiento pr&aacute;ctico-. Desde estos remotos tiempos, la formaci&oacute;n m&eacute;dica ha estado ligada con la pr&aacute;ctica en escenarios reales, donde se pone en contraste el conocimiento te&oacute;rico, obtenido de los libros de texto y los profesores.</p>     <p>Hacia la baja Edad Media, en los siglos XI y XII d. C., se inicia la creaci&oacute;n de las <i>universitas</i>, donde se concentra la formaci&oacute;n m&eacute;dica, que por primera vez, por lo menos en el mundo occidental, se institucionaliza; era la medicina escol&aacute;stica, que continuaba siendo fundamentada en el aprendizaje de la obra gal&eacute;nica, con ausencia total de la experimentaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica. Recordemos que hasta este periodo no exist&iacute;an instituciones que cumplieran la funci&oacute;n de hospitales, los cuales se inician durante esta &eacute;poca, m&aacute;s como hospicios donde la gente pobre y enferma se internaba, para recibir el cuidado de los religiosos, en un acto de caridad cristiana, y no de atenci&oacute;n m&eacute;dica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n se inicia el renacimiento, donde se empiezan a cuestionar las "verdades absolutas" gal&eacute;nicas, recuperando la posibilidad de estudiar el cuerpo humano. Es el comienzo del fin de las ense&ntilde;anzas gal&eacute;nicas. Los aportes anat&oacute;micos de Vesalio, pero principalmente de Morganni, y la teor&iacute;a circulatoria de Harvey, marcaron el fin de este dominio y el inicio de la medicina cient&iacute;fica, como evoluci&oacute;n de esta medicina t&eacute;cnica griega. Entonces, con el Renacimiento, la Ilustraci&oacute;n y la consolidaci&oacute;n burguesa, se pas&oacute; a una reuni&oacute;n entre las ciencias y las t&eacute;cnicas, representado en medicina, por el nacimiento de diferentes disciplinas cient&iacute;ficas que apoyaban la pr&aacute;ctica m&eacute;dica (v. g. anatom&iacute;a, fisiolog&iacute;a, bioqu&iacute;mica, etc.); igualmente, los momentos de diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico se deber&aacute;n apoyar en instrumentos m&aacute;s desarrollados, que llevan a la transformaci&oacute;n de la t&eacute;cnica en tecnolog&iacute;a.</p>     <p>Se presentan, entonces, dos &aacute;mbitos: el de la pr&aacute;ctica propiamente dicha (la relaci&oacute;n m&eacute;dico enfermo) y el del conocimiento m&eacute;dico (conocimiento de las ciencias que el m&eacute;dico utiliza para su pr&aacute;ctica), aunque este conocimiento generalmente no ha sido producido por el m&eacute;dico, sino por los cient&iacute;ficos de cada una de estas disciplinas, pero motivado por los problemas que el m&eacute;dico identifica en su pr&aacute;ctica. Por ende, consideramos la medicina no como ciencia, sino como profesi&oacute;n, y como pr&aacute;ctica, eso s&iacute;, basada en disciplinas cient&iacute;ficas.</p>     <p>Este periodo fue el de la recuperaci&oacute;n de la cl&iacute;nica como ese contacto &iacute;ntimo entre el m&eacute;dico y el enfermo, que gana como espacio el hospital, que pasa a ser una instituci&oacute;n bajo el control m&eacute;dico, y ya no religioso. La formaci&oacute;n del m&eacute;dico se empieza a desplazar del texto con verdades absolutas, al enfermo con absoluta incertidumbre. Realmente, los principios de la formaci&oacute;n m&eacute;dica contin&uacute;an inc&oacute;lumes. Solo que en la modernidad, el conocimiento te&oacute;rico se basa en la universidad y el pr&aacute;ctico, en el hospital.</p>     <p>Ya en el siglo XX se ha asistido al desarrollo de la medicina sobre los postulados decimon&oacute;nicos, construidos en los terrenos del paradigma positivista de la ciencia de este periodo. La medicina norteamericana signific&oacute; un desarrollo marcado de las ideas de Claude Bernard, que convirtieron la fisiopatolog&iacute;a en la rama dominante de la medicina y consolidaron la medicina de laboratorio. En 1908, las fundaciones Carnegie y Rockefeller patrocinan al educador Abraham Flexner<a name="num2"></a><a href="#nu1"><sup>2</sup></a> para que elabore un estudio sobre la educaci&oacute;n m&eacute;dica en Norteam&eacute;rica;  este present&oacute; su informe en 1910, con lo que marc&oacute; toda una revoluci&oacute;n (8).</p>     <p>El informe Flexner se&ntilde;ala la gran proliferaci&oacute;n de escuelas de medicina en los Estados Unidos, la mayor&iacute;a privadas, con fines simplemente lucrativos, con requisitos de admisi&oacute;n m&iacute;nimos, con profesores en su gran mayor&iacute;a <i>ad honorem</i>, sin vinculaci&oacute;n efectiva con la docencia, y sin una relaci&oacute;n clara con los hospitales. Las principales reformas introducidas a partir de este informe fueron:</p>  <ol type="a">    <li>Requisitos de ingreso obligatorios: haber cursado cuatro a&ntilde;os de college, tener conocimientos suficientes en f&iacute;sica, qu&iacute;mica y biolog&iacute;a, manejo de idioma extranjero (franc&eacute;s o alem&aacute;n).</li>     <li>Duraci&oacute;n de cuatro a&ntilde;os.</li>     <li>Divisi&oacute;n de la formaci&oacute;n en dos etapas, una primera de b&aacute;sicas, en la que es muy importante el laboratorio; y otra posterior de cl&iacute;nicas, a la cabecera del paciente en el hospital.</li>     <li>Introducci&oacute;n del profesorado de tiempo completo y dedicaci&oacute;n exclusiva; preferiblemente, que cada escuela tenga su propio hospital.</li>     <li>B&uacute;squeda de excelencia en el profesorado.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Instituir la investigaci&oacute;n, al igual que la ense&ntilde;anza, como funci&oacute;n de la escuela de medicina; finalmente, la tendencia a la especialidad.</li>    </ol>      <p>Con Flexner se consolida el modelo biom&eacute;dico en la educaci&oacute;n m&eacute;dica sobre los avances del siglo XIX.</p>     <p><font size="3"><b>Situaci&oacute;n particular de los programas de psiquiatr&iacute;a de Colombia</b></font></p>     <p>Cuando analizamos el diverso n&uacute;mero de cr&eacute;ditos de los programas -de los que exist&iacute;a informaci&oacute;n disponible en sus propias p&aacute;ginas web-, al igual que la proporci&oacute;n de horas presenciales e independientes, como sucede con los programas de pregrado en Medicina y en los diferentes programas de especialidades m&eacute;dicas en Colombia, no existe un consenso ni estandarizaci&oacute;n en la f&oacute;rmula de calcular los cr&eacute;ditos ni la proporcionalidad de horas de estudio independiente. Como hemos denotado, los cr&eacute;ditos deben reflejar la totalidad de horas que el estudiante debe dedicar a su proceso de aprendizaje. Este n&uacute;mero de horas debe ser realista y tener en cuenta que el estudiante tambi&eacute;n debe tener tiempo para vivir diferentes aspectos de su vida personal.</p>     <p>En la <a href="#tbl1">tabla 1</a> podemos observar los cr&eacute;ditos de los diferentes programas de psiquiatr&iacute;a en el pa&iacute;s.</p>     <p>    <center><a name="tbl1"><img src="img/revistas/rcp/v41s1/v41s1a15t1.jpg"></a></center></p>      <p><font size="3"><b>Propuesta operativa</b></font></p>     <p>Basados en el devenir hist&oacute;rico ya descrito, podemos describir que la formaci&oacute;n m&eacute;dica, tanto del estudiante de medicina en sus a&ntilde;os cl&iacute;nicos, como del m&eacute;dico residente en formaci&oacute;n especializada, se fundamenta en:</p> <ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Conocimientos te&oacute;ricos: el estudiante tiene reuniones con sus profesores para discutir y profundizar sobre diversos conocimientos te&oacute;ricos, por medio de diversas metodolog&iacute;as, alrededor de patolog&iacute;as, terap&eacute;utica, procedimientos intervencionistas, aspectos de relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente y aspectos bio&eacute;ticos. Este tipo de actividades requiere que el estudiante tenga un tiempo de preparaci&oacute;n de estas actividades y de posterior profundizaci&oacute;n, incluyendo lectura de textos, b&uacute;squeda de informaci&oacute;n en bases de datos m&eacute;dicas, resoluci&oacute;n de talleres y casos cl&iacute;nicos.</li>     <li>Pr&aacute;cticas supervisadas: se trata, tal vez, de la actividad m&aacute;s importante en la formaci&oacute;n m&eacute;dica. Incluye todas las actividades en que el estudiante est&aacute; en contacto directo con su profesor y con su paciente. Esto puede darse en un servicio de urgencias, una sala de hospitalizaci&oacute;n, un quir&oacute;fano, una sala de partos, un consultorio m&eacute;dico, un espacio comunitario, el domicilio del paciente. En este tipo de actividades, el estudiante nunca est&aacute; solo, y en la medida en que realiza la actividad pr&aacute;ctica, est&aacute; simult&aacute;neamente recibiendo retroalimentaci&oacute;n de sus profesores, de forma tal que va adquiriendo un saber, bien cognitivo o bien procedimental o actitudinal. El tiempo de pr&aacute;ctica supervisada se cumple en horarios diurnos, pero tambi&eacute;n en turnos nocturnos de semana y en fines de semana. Por tanto, se suma un tiempo presencial que no se encuentra en ninguna otra formaci&oacute;n profesional, en &aacute;reas diferentes a las ciencias de la salud.</li>     <li>Pr&aacute;ctica dirigida: es aquel tiempo en que el estudiante, en este caso fundamentalmente de posgrado, de acuerdo con la delegaci&oacute;n progresiva de competencias, realiza ciertas actividades pr&aacute;cticas sin una supervisi&oacute;n directa del profesor, pero con su necesaria retroalimentaci&oacute;n de forma asincr&oacute;nica. Estas actividades deben estar muy bien definidas, de forma que se asegure siempre la seguridad del paciente y la calidad de la atenci&oacute;n.</li>     <li>Estudio independiente: el estudiante debe repasar los diferentes aspectos te&oacute;ricos alrededor de la atenci&oacute;n de las problem&aacute;ticas m&eacute;dicas que se le plantean durante su periodo formativo. Esto incluye la preparaci&oacute;n de las actividades te&oacute;ricas y la profundizaci&oacute;n de las dudas que surjan de sus pr&aacute;cticas dirigidas y supervisadas. Por tanto, el estudiante, despu&eacute;s de sus horas de pr&aacute;ctica, debe dedicar un tiempo proporcional de estudio independiente.</li>     <li>Rotaciones de inmersi&oacute;n total: en medicina no se cursan asignaturas paralelas a lo largo de un periodo acad&eacute;mico de 18 semanas. Se realizan periodos anualizados de 48 semanas, en el que cada asignatura se cursa en forma separada, durante periodos de 8 a 24 semanas, con dedicaci&oacute;n total. En la <a href="#tbl2">tabla 2</a> se presenta la forma de calcular los cr&eacute;ditos.</li>    </ol>     <p>    <center>   <font face="verdana" size="2"><a name="tbl2"><img src="img/revistas/rcp/v41s1/v41s1a15t2.jpg"></a></font> </center></p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Consideramos importante que se realice un proceso de concertaci&oacute;n sobre la forma de calcular los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos en los programas de pre- y posgrado de medicina. Ese c&aacute;lculo debe tener en cuenta que los cr&eacute;ditos buscan un proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje centrado en el estudiante, reconocer y orientar al estudiante en cuanto al tiempo que debe dedicar a su aprendizaje; adem&aacute;s de la posibilidad de facilitar la movilidad estudiantil a escalas nacional e internacional. Sin embargo, este tipo de estandarizaci&oacute;n no debe vulnerar principios fundamentales, como el de la autonom&iacute;a universitaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p> <a name="num2"></a><a href="#nu1"><sup>2</sup></a> Abraham Flexner es un pedagogo norteamericano, que fue formado en las mejores universidades de Estados Unidos y tuvo contacto con las universidades alemanas, desde donde realiz&oacute; una profunda cr&iacute;tica a la educaci&oacute;n superior norteamericana. A este personaje, la Fundaci&oacute;n Carnegie para el Avance de la Ense&ntilde;anza le encomend&oacute; la tarea de analizar la educaci&oacute;n m&eacute;dica de Estados Unidos y Canad&aacute; en 1908. Su informe fue publicado en 1910, el cual produjo grandes transformaciones en la educaci&oacute;n m&eacute;dica e, incluso, en todo el sistema universitario norteamericano, y posteriormente en el resto del mundo.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. D&iacute;az-Villa M, Valencia Gonz&aacute;lez G, Mu&ntilde;oz Mart&iacute;nez J, et al. Nociolog&iacute;a de las competencias. En: M. D&iacute;az-Villa M, Valencia Gonz&aacute;lez G, Mu&ntilde;oz Mart&iacute;nez J, et al. Educaci&oacute;n superior: horizontes y valoraciones. Cali: Universidad San Buenaventura; 2002. p. 52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0034-7450201200050001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Tob&oacute;n S. La calidad de la docencia: aspectos b&aacute;sicos de la formaci&oacute;n basada en competencias. En: Tob&oacute;n S, Montoya JB, Ospina BE, et al. Dise&ntilde;o curricular por competencias. Bogot&aacute;: Ed. Biblioteca Jur&iacute;dica Dik&eacute;; 2006. p. 127.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0034-7450201200050001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Ortega y Gasset J. Pedagog&iacute;a y anacronismo. En: Ortega y Gasset J. Misi&oacute;n de la universidad. Mexico: Siglo veintiuno; 2004. p. 155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0034-7450201200050001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Ortega y Gasset J. Biolog&iacute;a y Pedagog&iacute;a. En: Ortega y Gasset J. Misi&oacute;n de la universidad Mexico: Siglo veintiuno; 2004. p. 99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0034-7450201200050001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>5. Ortega y Gasset J. La cuesti&oacute;n fundamental. En: Ortega y Gasset J. Misi&oacute;n de la universidad. Mexico: Siglo veintiuno; 2004. p. 25-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0034-7450201200050001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Rep&uacute;blica de Colombia. Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional (MEN). Decreto 1295 de 2010. Bogot&aacute;: MEN; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0034-7450201200050001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Rep&uacute;blica de Colombia. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (Minprotecci&oacute;n). Decreto 2376 de 2010. Bogot&aacute;: Minprotecci&oacute;n; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0034-7450201200050001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Flexner A. Medical education in the United States and Canada. A Report to the Carnegie Foundation for the advancement of Teaching. Bulletin No.4. Carnegie Foundation for the advancement of Teaching, Massachusetts. Boston: Updyke; 1910.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0034-7450201200050001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nociología de las competencias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[M. Díaz-Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación superior: horizontes y valoraciones]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad San Buenaventura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad de la docencia: aspectos básicos de la formación basada en competencias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular por competencias]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>127</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Biblioteca Jurídica Diké]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pedagogía y anacronismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misión de la universidad]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>155</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biología y Pedagogía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misión de la universidad]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cuestión fundamental]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misión de la universidad]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>25-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional (MEN)</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1295 de 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de la Protección Social (Minprotección)</collab>
<source><![CDATA[Decreto 2376 de 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minprotección]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flexner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medical education in the United States and Canada. A Report to the Carnegie Foundation for the advancement of Teaching. Bulletin No.4. Carnegie Foundation for the advancement of Teaching]]></source>
<year>1910</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Updyke]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
