<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502013000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a la intimidación escolar en instituciones educativas públicas de cuatro municipios del departamento del Valle del Cauca. Año 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Factors Associated With School Bullying in Local Authority Schools in Four Municipalities of Valle del Cauca, Colombia. Year 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Instituto CISALVA ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Objetivo: Determinar la asociación relación familiar-social con la intimidación escolar (IE) entre pares en instituciones educativas públicas de cuatro municipios del Departamento del Valle del Cauca en 2009. Métodos: Estudio de casos y controles apareados por sexo e institución educativa. La población de estudio provino de una base de datos secundaria aportada por la Secretaría Departamental de Salud, la cual estaba constituida por escolares matriculados en grados de 6.° a 11.°. Se aplicó la escala de CISNEROS y el APGAR familiar. Mediante regresión logística condicionada, se obtuvo un modelo explicativo de la IE. Resultados: Se encontró que los escolares que viven en un entorno familiar donde prevalece la violencia verbal y física y además tienen un vecindario hostil son más vulnerables a la IE. El riesgo de ser víctima de intimidación escolar se explicó por: la disfunción familiar (odds ratio &#91;OR&#93; = 2,67; intervalo de confianza del 95% &#91;IC95%&#93;, 1,05-6,82), la agresión verbal en el hogar (OR = 2,81; IC95%, 1,45-5,46), padres castigadores (OR = 2,53; IC95%, 1,12-5,75) y vecinos que se agreden físicamente (OR = 1,87; IC95%, 1,00-3,56). Conclusiones: Se ratifica lo mencionado por López, quien plantea que la victimización y el rechazo escolar en la adolescencia se relacionan con factores externos al aula, como la calidad de la comunicación entre padres e hijos. Respecto a la influencia familiar en la IE, Bowes indica que la atmósfera positiva familiar se asocia significativamente con la resiliencia de los escolares a la victimización. Por otra parte, ser castigado de forma física genera al escolar problemas de autoestima que llevan a la carencia de actitudes de protección ante las agresiones que se presentan en la escuela.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Objective: To determine the association between family and social relationships and School Bullying (SB) among peers in public education institutions in four municipalities of the department of Valle del Cauca, Colombia, during 2009. Methods: A case-control study matched by sex and educational institution was carried out. The study population came from a secondary database provided by the Departof Health Secretaryhealth, which consisted of data gathered in a survey of schoolchildren enrolled in grades 6 to 11. The CISNEROS scale and the Family APGAR test were applied to measure outcome and exposure variables. A conditional logistic regression model was obtained to explain SB. Results: It was found that schoolchildren living with a family where verbal and physical violence prevails, as well as in a hostile neighborhood, are more vulnerable to SB. The probability of being an SB victim is explained by: family dysfunction (OR=2.67; 95%CI, 1.05-6.82), verbal aggression at home (OR=2.81; 95%CI, 1.45-5.46), physical punishing parents (OR=2.53; 95%CI, 1.12-5.75), and neighbors who are physically aggressive to each other (OR=1.87; 95% CI, 1.00-3.56). Conclusions: The study confirmed that reported by Lopez, who suggested that victimization and school rejection in adolescence is related to factors outside the classroom, such as the quality of communication between parents and children. As regards family influence in the SB, Bowes indicates that a positive family atmosphere is significantly associated with the resilience of school victimization. Furthermore, being physically punished by parents generates low self-esteem in the schoolchild that leads to lack of self-protective attitudes to the attacks that occur within the school.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Intimidación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Relaciones familiares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelos logísticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bullying]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family relationships]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Conditional logistic models]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p><B>Art&iacute;culo original</B></p>     <p align="center"><font size="4"><b>Factores de riesgo asociados a la intimidaci&oacute;n escolar en instituciones educativas p&uacute;blicas de cuatro municipios del departamento del Valle del Cauca. A&ntilde;o 2009</b></font><Sup>*</Sup></p>     <p align="center"><b><font size="3">Risk Factors Associated With School Bullying in Local Authority Schools in Four Municipalities of Valle del Cauca, Colombia. Year 2009</font></b></p>     <p align="center"><b><I>Mauricio Hern&aacute;ndez Carrillo</I><Sup>a,*</Sup></b> y <b><i>Mar&iacute;a Isabel Guti&eacute;rrez Mart&iacute;nez</I><Sup>b</Sup></b></p>     <p><Sup>*</Sup>El presente art&iacute;culo surge del trabajo de tesis del primer autor para optar al t&iacute;tulo de Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a, en la Universidad del Valle, Escuela de Salud P&uacute;blica, bajo la direcci&oacute;n de la Dra. Guti&eacute;rrez. Hace parte del programa de Salud Mental Comunitaria de la Secretar&iacute;a Departamental de Salud del Valle del Cauca (convenio 470, a&ntilde;o 2009) en asociaci&oacute;n con el Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario del Valle, trabajo de investigaci&oacute;n desarrollado por el Grupo de Investigaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica (GISAP) y el Instituto CISALVA de la Universidad del Valle.</p>     <p><Sup>a</Sup><I>Estad&iacute;stico y Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a de la Universidad del Valle; Docente, Escuela de Salud P&uacute;blica, Universidad del Valle; Investigador del Grupo de Investigaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica (GISAP); Docente, Fundaci&oacute;n Universitaria San Mart&iacute;n, Sede Cali; Estad&iacute;stico, Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario del Valle, Cali, Colombia</I>    <br> <Sup>b</Sup><I>M&eacute;dica cirujana, Universidad del Valle; Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a y Bioestad&iacute;stica, Universidad de McGill, Montreal, Canad&aacute;; Doctora en Epidemiolog&iacute;a Psiqui&aacute;trica y Salud Mental; Posdoctora en Prevenci&oacute;n de Lesiones y Pol&iacute;ticas y en Epidemiologia de Uso de Drogas, Escuela de Salud P&uacute;blica, Universidad Johns Hopkins, Baltimore, Maryland, Estados Unidos; Profesora titular, Universidad del Valle; Directora, Instituto CISALVA, Universidad del Valle, Cali, Colombia </I></p>     <p><sup>*</sup> Autor para correspondencia.  <i>Correo electr&oacute;nico</i>: <a href="mailto:mauriciohc@gmail.com">mauriciohc@gmail.com</a> (M. Hern&aacute;ndez Carrillo).</p>     <p>Recibido el 23 de julio de 2012 Aceptado el 13 de marzo de 2013</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>     <p><i>Objetivo</i>: Determinar la asociaci&oacute;n relaci&oacute;n familiar-social con la intimidaci&oacute;n escolar (IE) entre pares en instituciones educativas p&uacute;blicas de cuatro municipios del Departamento del Valle del Cauca en 2009.    <br> <i>M&eacute;todos</i>: Estudio de casos y controles apareados por sexo e instituci&oacute;n educativa. La poblaci&oacute;n de estudio provino de una base de datos secundaria aportada por la Secretar&iacute;a Departamental de Salud, la cual estaba constituida por escolares matriculados en grados de 6.º a 11.º. Se aplic&oacute; la escala de CISNEROS y el APGAR familiar. Mediante regresi&oacute;n log&iacute;stica condicionada, se obtuvo un modelo explicativo de la IE.    <br> <i>Resultados</i>: Se encontr&oacute; que los escolares que viven en un entorno familiar donde prevalece la violencia verbal y f&iacute;sica y adem&aacute;s tienen un vecindario hostil son m&aacute;s vulnerables a la IE. El riesgo de ser v&iacute;ctima de intimidaci&oacute;n escolar se explic&oacute; por: la disfunci&oacute;n familiar (odds ratio &#91;OR&#93; = 2,67; intervalo de confianza del 95% &#91;IC95%&#93;, 1,05-6,82), la agresi&oacute;n verbal en el hogar (OR = 2,81; IC95%, 1,45-5,46), padres castigadores (OR = 2,53; IC95%, 1,12-5,75) y vecinos que se agreden f&iacute;sicamente (OR = 1,87; IC95%, 1,00-3,56).    <br> <i>Conclusiones</i>: Se ratifica lo mencionado por L&oacute;pez, quien plantea que la victimizaci&oacute;n y el rechazo escolar en la adolescencia se relacionan con factores externos al aula, como la calidad de la comunicaci&oacute;n entre padres e hijos. Respecto a la influencia familiar en la IE, Bowes indica que la atm&oacute;sfera positiva familiar se asocia significativamente con la resiliencia de los escolares a la victimizaci&oacute;n. Por otra parte, ser castigado de forma f&iacute;sica genera al escolar problemas de autoestima que llevan a la carencia de actitudes de protecci&oacute;n ante las agresiones que se presentan en la escuela.</p>     <p><b><i>Palabras clave</i></b>: Violencia, Intimidaci&oacute;n, Factores de riesgo, Relaciones familiares, Modelos log&iacute;sticos.</p> <hr>      <p><b><font size="3">Abstract</font></b></p>     <p><i>Objective</i>: To determine the association between family and social relationships and School Bullying (SB) among peers in public education institutions in four municipalities of the department of Valle del Cauca, Colombia, during 2009.    <br> <i>Methods</i>: A case-control study matched by sex and educational institution was carried out. The study population came from a secondary database provided by the Departof Health Secretaryhealth, which consisted of data gathered in a survey of schoolchildren enrolled in grades 6 to 11. The CISNEROS scale and the Family APGAR test were applied to measure outcome and exposure variables. A conditional logistic regression model was obtained to explain SB.    <br> <i>Results</i>: It was found that schoolchildren living with a family where verbal and physical violence prevails, as well as in a hostile neighborhood, are more vulnerable to SB. The probability of being an SB victim is explained by: family dysfunction (OR=2.67; 95%CI, 1.05-6.82), verbal aggression at home (OR=2.81; 95%CI, 1.45-5.46), physical punishing parents (OR=2.53; 95%CI, 1.12-5.75), and neighbors who are physically aggressive to each other (OR=1.87; 95% CI, 1.00-3.56).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Conclusions</i>: The study confirmed that reported by Lopez, who suggested that victimization and school rejection in adolescence is related to factors outside the classroom, such as the quality of communication between parents and children. As regards family influence in the SB, Bowes indicates that a positive family atmosphere is significantly associated with the resilience of school victimization. Furthermore, being physically punished by parents generates low self-esteem in the schoolchild that leads to lack of self-protective attitudes to the attacks that occur within the school.</p>     <p><i><b>Keywords:</b></i> Violence, Bullying, Risk factors, Family relationships, Conditional logistic models.</p> <hr>     <p><B><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>      <p>La intimidaci&oacute;n escolar (IE), tambi&eacute;n conocida como <I>bullying</I> en ingl&eacute;s, es un fen&oacute;meno multicausal que ocurre en el &aacute;mbito escolar y un importante problema de salud p&uacute;blica<Sup>1-3</Sup>, pues genera diversos efectos nocivos que no solo afectan a las v&iacute;ctimas, sino que involucran a toda la sociedad. No obstante, la IE se ha perpetuado en una cultura del silencio en muchas latitudes<Sup>4</Sup>, ya que se considera un proceso normal en el &aacute;mbito escolar donde se forman el ni&ntilde;o y el adolescente<Sup>5</Sup>. En nuestra memoria guardamos recuerdos propios o de compa&ntilde;eros de colegio que recib&iacute;an de otros un trato abusivo en clase, en los recreos, a la salida de clases, que consist&iacute;a en: burlas, amenazas, agresiones y/o ridiculizaciones.</p>      <p>La IE ocurre cuando un estudiante est&aacute; expuesto repetidamente a agresiones y amenazas que provienen de un compa&ntilde;ero o un grupo de compa&ntilde;eros en la escuela<Sup>2</Sup>. Estas acciones negativas pueden tomar diferentes formas, pueden manifestarse por medio del contacto f&iacute;sico, el abuso verbal, los gestos, los rumores y la exclusi&oacute;n social; implica un desequilibrio de poder entre el agresor y la v&iacute;ctima<Sup>3,6</Sup>. Actualmente se entiende que, adem&aacute;s de la relaci&oacute;n agresor-v&iacute;ctima, existen diversos actores que participan directamente como espectadores y otros, de manera indirecta, como autoridades, familia, personal de salud y la sociedad entera<Sup>4,7</Sup>. En 1996 la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) declar&oacute; la violencia como uno de los principales problemas de salud p&uacute;blica del mundo<Sup>8</Sup>.</p>      <p>Seg&uacute;n datos obtenidos en el estudio de la OMS &laquo;Health Behavior in School-Aged Children&raquo;, en el que se involucraron 28 pa&iacute;ses de Europa y Norteam&eacute;rica a trav&eacute;s de una encuesta transversal a 123.227 estudiantes de 11-15 a&ntilde;os, se encontr&oacute; que la proporci&oacute;n de estudiantes que fueron v&iacute;ctimas de IE variaba enormemente entre los pa&iacute;ses. La prevalencia m&aacute;s baja se encontr&oacute; en ni&ntilde;as de Suecia (el 6,3%; intervalo de confianza del 95% &#91;IC95%&#93;, 5,2%-7,4%) y la m&aacute;s alta, en ni&ntilde;os de Lituania (el 41,4%; IC95%, 39,4%-43,5%)<Sup>9</Sup>. Estas amplias variaciones entre pa&iacute;ses podr&iacute;an explicarse por las diferencias culturales o en la medici&oacute;n de la IE.</p>      <p>El fen&oacute;meno de la IE en Colombia es un problema presente en las escuelas, aunque se lo ha considerado un fen&oacute;meno normal y no se le ha dado el matiz de problema significativo de salud p&uacute;blica<Sup>3</Sup>; recientemente se viene presentando un inter&eacute;s gubernamental, como lo demuestra la implementaci&oacute;n del programa &laquo;Aulas de Paz&raquo; constituido por Colciencias y la Universidad de los Andes<Sup>10</Sup>. Se han realizado estudios principalmente en la Universidad del Norte en Barranquilla, la Universidad Javeriana en Cali y la Universidad de los Andes en Bogot&aacute;. Es un hecho indiscutible que la violencia en Colombia es de gran magnitud e incidencia cotidiana, con efectos devastadores en la poblaci&oacute;n, especialmente la infantojuvenil que, por cierto, es poblaci&oacute;n prioritaria dentro del marco legal de la salud p&uacute;blica<Sup>11</Sup>.</p>      <p>Se ha demostrado la relaci&oacute;n de la IE con el consumo de sustancias psicoactivas, malas relaciones afectivas familiares, excesivo control disciplinario del docente y algunos factores biol&oacute;gicos como la edad, la talla y el sexo. Aunque puede presentarse a lo largo de toda la escolaridad, tiene mayor incidencia en la adolescencia, ya que es en esta etapa cuando surge la necesidad de identificarse y ser reconocido en el grupo de pares, y esto se convierte en un factor de gran importancia en su desarrollo personal<Sup>12</Sup>. Unos estudios han demostrado que el fen&oacute;meno de IE se diferencia seg&uacute;n sexo; en los varones se presenta una mayor agresividad f&iacute;sica, mientras que las mujeres suelen maltratar a sus compa&ntilde;eras psicol&oacute;gicamente, mediante la exclusi&oacute;n social como una forma de intimidaci&oacute;n<Sup>13-15</Sup>. Se han identificado diferentes factores que pueden influir en la ocurrencia del fen&oacute;meno de la IE dentro de la escuela, pero es importante hacer hincapi&eacute; que existen otros &aacute;mbitos de aprendizaje como la familia, la calle y los medios de comunicaci&oacute;n, que son muy relevantes en la educaci&oacute;n, ya que promueven el aprendizaje de ciertos contenidos y habilidades y, sobre todo, la adquisici&oacute;n de ciertos valores y actitudes.</p>      <p>Entre los factores externos considerados, se encuentran el marco econ&oacute;mico y social, la buena comunicaci&oacute;n entre padres e hijos, la calidad de la interacci&oacute;n mantenida con los profesores o la actitud de aceptaci&oacute;n observada dentro del grupo de iguales<Sup>12</Sup>. En el aspecto interno, las caracter&iacute;sticas y los rasgos de personalidad, entre los que cabe se&ntilde;alar el autoconcepto y la autoestima, se han utilizado como variables capaces de predecir la posible participaci&oacute;n del alumnado en episodios de violencia escolar<Sup>16</Sup>.</p>      <p>Por todo lo expuesto, se consider&oacute; importante investigar este fen&oacute;meno escolar entre compa&ntilde;eros en el contexto local, identificando qu&eacute; factores de las relaciones familiares y del entorno con la vecindad se asocian con este problema, dado que los &aacute;mbitos familiares y sociales son esenciales en el desarrollo del comportamiento humano. As&iacute;, el presente estudio tiene por objetivo determinar la asociaci&oacute;n relaci&oacute;n familiar-social con la IE entre pares en instituciones educativas oficiales de cuatro municipios del Departamento del Valle del Cauca (Colombia).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><font size="3">Material y m&eacute;todos</font></b></p>      <p>Se realiz&oacute; un estudio de casos y controles apareados por sexo e instituci&oacute;n educativa. La poblaci&oacute;n de estudio provino de una base de datos secundaria aportada por el programa de salud mental comunitaria realizado durante el a&ntilde;o 2009 en convenio con la Secretar&iacute;a Departamental de Salud; la integraron 1.141 escolares matriculados en grados de 6.<Sup>o</Sup> a 11.<Sup>o</Sup>, con edades entre los 10 y los 18 a&ntilde;os, que asist&iacute;an a las instituciones educativas oficiales del los municipios de Candelaria, Florida, Jamundi y Pradera, del Valle del Cauca (Colombia). Se aplic&oacute; un cuestionario que conten&iacute;a preguntas sobre informaci&oacute;n sociodemogr&aacute;fica, relaci&oacute;n familiar y entorno social del escolar y que adem&aacute;s permit&iacute;a identificar la presencia de IE seg&uacute;n la escala validada de CISNEROS.</p>      <p>Las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas del escolar que se tuvo en cuenta fueron: edad, municipio de residencia, estrato socioecon&oacute;mico, etnia y ser v&iacute;ctima de desplazamiento y discapacidad. Con respecto a los padres, se indag&oacute; sobre su nivel de escolaridad y la ocupaci&oacute;n.</p>     <p>La relaci&oacute;n familiar se midi&oacute; mediante preguntas dicot&oacute;micas, sobre la convivencia con sus padres, el tiempo libre que se compart&iacute;a con ellos y hablar con ellos a diario; adem&aacute;s se indag&oacute; sobre el castigo f&iacute;sico y verbal que se impart&iacute;a en la crianza del escolar. En cuanto a la disfuncionalidad familiar, se cuantific&oacute; con la escala APGAR Familiar<Sup>17</Sup>.</p>      <p>El entorno social se midi&oacute; utilizando preguntas sobre la presencia de agresi&oacute;n verbal y f&iacute;sica por parte de los vecinos, tener amigos cerca del lugar donde viv&iacute;a el escolar, salir a la calle a jugar y pertenecer a alguna pandilla y/o asistir a alg&uacute;n culto religioso.</p>     <p>Con respecto a las caracter&iacute;sticas del comportamiento de los escolares, se pregunt&oacute; sobre la pr&aacute;ctica de alg&uacute;n deporte y el temor a asistir a clases; tambi&eacute;n se indag&oacute; sobre el consumo de sustancias psicoactivas, alcohol y cigarrillos por el escolar y sus amigos.</p>     <p>En cuanto a la identificaci&oacute;n de escolares v&iacute;ctimas de IE, se cuantific&oacute; mediante el <I>auto-test</I> CISNEROS, el cual punt&uacute;a el &iacute;ndice global (IG), definido como el promedio de la puntuaci&oacute;n de sus 50 &iacute;tems, que se calcul&oacute; para cada estudiante<Sup>9</Sup>. Es un cuestionario autoaplicable (lo que evita sesgo de entrevistador) por personal entrenado. Las preguntas se formularon teniendo en cuenta la situaci&oacute;n de convivencia actual del escolar, por lo que se minimiz&oacute; la posibilidad de sesgos de informaci&oacute;n. Se indag&oacute; en el escolar sobre su convivencia reciente (evitando sesgo de memoria). No se present&oacute; sesgo en la identificaci&oacute;n de la exposici&oacute;n, puesto que los &iacute;tems medidos se proporcionaron de la misma forma y se garantiz&oacute; confidencialidad al momento del diligenciamiento. En cuanto a la medici&oacute;n del resultado (v&iacute;ctima de IE), se tuvo el inconveniente de falta de muestra para poder determinar un punto de corte que permitiera evitar sesgos de mala clasificaci&oacute;n, dada la continuidad de la puntuaci&oacute;n en la identificaci&oacute;n de escolar intimidado y escolar no intimidado seg&uacute;n el IG del <I>auto-test</I> de CISNEROS.</p>      <p>Se defini&oacute; como casos (estudiantes intimidados) a los escolares que informaron ser v&iacute;ctimas de intimidaci&oacute;n, teniendo en cuenta el siguiente criterio: valores de IG &ge; 1,50. En contraste, se utiliz&oacute; como controles a escolares con valores de IG &lt; 1,50. En total se identificaron 145 casos en la base de datos e igual n&uacute;mero de controles (1:1). Se emple&oacute; la totalidad de registros disponibles que permitieron aparear por instituci&oacute;n educativa y sexo. Cuando se obtuvo m&aacute;s de un control por caso que cumpl&iacute;a los criterios de inclusi&oacute;n, se realiz&oacute; una selecci&oacute;n aleatoria sistem&aacute;tica utilizando la funci&oacute;n ALEATORIO.ENTRE de Excel.</p>     <p>En cuanto al an&aacute;lisis de constructo para validar el cuestionario, se calcul&oacute; el alfa de Cronbach para determinar la fiabilidad del cuestionario aplicado para la detecci&oacute;n de IE. Teniendo en cuenta que este estudio se efectu&oacute; mediante dise&ntilde;o de casos y controles apareados, se calcularon las <I>odds ratio</I> (OR) brutas y ajustadas (utilizando regresi&oacute;n log&iacute;stica condicionada), para lo cual se emple&oacute; la funci&oacute;n <I>clogit</I> del programa Stata<Sup>&reg;</Sup> versi&oacute;n 10.</p>      <p>Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis exploratorio descriptivo para verificar la posible existencia de valores extremos, los cuales no se presentaron en el presente an&aacute;lisis; es decir que el comportamiento de estas variables estuvo dentro de los valores esperados seg&uacute;n la literatura.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para evaluar las diferentes exposiciones desde el &aacute;mbito sociodemogr&aacute;fico, familiar y de vecindad, se llev&oacute; a cabo un an&aacute;lisis bivariable mediante el c&aacute;lculo de OR estratificadas para describir la relaci&oacute;n de la variable dependiente (IE) con las variables de exposici&oacute;n.</p>     <p>Para determinar qu&eacute; variables se inclu&iacute;an en el modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica condicionada, se tuvo en cuenta un criterio estad&iacute;stico, y se incluyeron las variables que presentaban significaci&oacute;n estad&iacute;stica p &le; 0,2. Se pretend&iacute;a obtener un modelo parsimonioso que tuviera una adecuada clasificaci&oacute;n de la IE con respecto a la prueba de referencia (<I>auto-test</I> CISNEROS) y que adem&aacute;s presentara significaci&oacute;n estad&iacute;stica en la asociaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de sus variables. Cabe resaltar que se buscaba una explicaci&oacute;n del fen&oacute;meno, y no una predicci&oacute;n.</p>     <p>Se corrieron diferentes modelos con las variables que presentaron significaci&oacute;n estad&iacute;stica en el an&aacute;lisis bivariable con la IE. Cada nuevo modelo se compar&oacute; con el inmediatamente anterior utilizando el test del logaritmo de la verosimilitud, el Pseudo R2, el Akaike's Information Criterion (AIC), el Bayesian Information Criterion (BIC) y el &aacute;rea bajo la curva ROC <I>(receiver operating characteristic),</I> con el prop&oacute;sito de determinar el ajuste del modelo de acuerdo con las variables incluidas y el nivel de clasificaci&oacute;n de IE; adem&aacute;s, se compar&oacute; este resultado con la medida arrojada por el <I>auto-test</I> CISNEROS (validaci&oacute;n cruzada), de tal manera que se evalu&oacute; el nivel de concordancia entre la clasificaci&oacute;n de IE bas&aacute;ndose en el modelo obtenido y la clasificaci&oacute;n de IE seg&uacute;n la escala empleada. Se seleccion&oacute; el modelo m&aacute;s parsimonioso, con mejor ajuste y con asociaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica en todas sus variables explicativas.</p>     <p><B><I>Consideraciones &eacute;ticas </I></b></p>     <p>Se cont&oacute; con la autorizaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Salud P&uacute;blica Departamental del Valle del Cauca para el empleo de la base de datos. La investigaci&oacute;n se consider&oacute; sin riesgo seg&uacute;n la resoluci&oacute;n N.<Sup>o</Sup> 008430 de 1993. En ning&uacute;n momento se conoci&oacute; la identidad de los participantes ni se cont&oacute; con informaci&oacute;n que permitiera reconocer al escolar que diligenci&oacute; el cuestionario. La investigaci&oacute;n fue aprobada por el Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Universidad del Valle mediante acta N.<Sup>o</Sup> 05-011 y C&oacute;digo interno 034-011.</p>      <p><B><font size="3">Resultados</font></b></p>     <p><B><I>An&aacute;lisis exploratorio </I></b></p>      <p>No se presentaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas en ninguna de las variables sociodemogr&aacute;ficas medidas, entre escolares intimidados (casos) y no intimidados (controles), como se puede observar en las <a href="#t1">tablas 1</a> y <a href="#t2">2</a>, que describen las variables.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t2.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><I>An&aacute;lisis bivariable </I></b></p>     <p>En cuanto a la relaci&oacute;n con los padres, se observ&oacute; que el mayor factor de riesgo fue el castigo f&iacute;sico (OR = 2,81; IC95%, 1,41-5,60), con un intervalo de confianza significativo. Por otra parte, no pasar tiempo libre con los padres y no hablar todos los d&iacute;as con la madre tambi&eacute;n mostraron asociaciones muy similares (OR = 1,94; IC95%, 1,10-3,43 y OR = 1,93; IC95%, 1,03-3,60 respectivamente). Desde el entorno familiar, se encontraron significativas las OR de los &iacute;tems &laquo;en tu hogar se agreden f&iacute;sicamente&raquo; y &laquo;en tu hogar se agreden verbalmente&raquo; y dos categor&iacute;as de disfunci&oacute;n familiar (moderada y grave). En cuanto al entorno con la vecindad, se obtuvieron OR significativas en los &iacute;tems &laquo;tus vecinos se agreden f&iacute;sicamente&raquo; y &laquo;tus amigos consumen alcohol&raquo;; se obtuvieron OR = 2,59 (IC95%, 1,47-5,53) y OR = 1,79 (IC95%, 1,02-3,13) respectivamente, lo que indica que en el contexto de la vecindad estos tres factores pueden influir en la presencia de IE. Para las caracter&iacute;sticas comportamentales, la pregunta: &laquo;te da miedo asistir a clases&raquo; arroj&oacute; resultado significativo (OR = 4,0; IC95%, 1,13-14,17) (<a href="#t3">tabla 3</a>).</p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t3.jpg"></p>     <p><B><I>An&aacute;lisis multivariable </I></b></p>     <p>Se incluyeron todas las variables disponibles en el primer modelo (modelo saturado). Estas fueron: estrato, etnia, n&uacute;mero de miembros en la familia, APGAR familiar, &laquo;en tu hogar se agreden f&iacute;sicamente&raquo;, &laquo;en tu hogar se agreden verbalmente&raquo;, &laquo;pasas tiempo libre con tus padres&raquo;, &laquo;hablas todos los d&iacute;as con tu madre&raquo;, &laquo;tus padres te castigan prohibi&eacute;ndote cosas&raquo;, &laquo;tus padres te castigan agredi&eacute;ndote f&iacute;sicamente&raquo;, &laquo;tus vecinos se agreden f&iacute;sicamente&raquo;, &laquo;tus vecinos se agreden verbalmente&raquo;, &laquo;tus amigos consumen alcohol&raquo;, &laquo;tus amigos consumen cigarrillos&raquo;, &laquo;consumes alcohol&raquo; y &laquo;te da miedo asistir a clases&raquo;. En este primer modelo, se observaron siete variables con significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p &lt; 0,2) en la asociaci&oacute;n con la IE: etnia, APGAR familiar, &laquo;en tu hogar se agreden verbalmente&raquo;, &laquo;tus padres te castigan agredi&eacute;ndote f&iacute;sicamente&raquo;, &laquo;tus vecinos se agreden f&iacute;sicamente&raquo;, &laquo;tus vecinos se agreden verbalmente&raquo; y &laquo;te da miedo asistir a clases&raquo; (<a href="#t4">tabla 4</a>). Estas variables son las que se incluyeron en el segundo modelo. En comparaci&oacute;n con el an&aacute;lisis bivariable, se obtuvo un incremento de la asociaci&oacute;n con el miedo a asistir a clases (OR = 5,04; IC95%, 1,11-2,28), lo que hace m&aacute;s fuerte la asociaci&oacute;n entre la IE y el miedo a asistir a clases (<a href="#t5">tabla 5</a>). Luego se corri&oacute; un &uacute;ltimo modelo teniendo en cuenta que el APGAR familiar presenta cuatro categor&iacute;as (sin disfunci&oacute;n, disfunci&oacute;n leve, disfunci&oacute;n moderada y disfunci&oacute;n grave); se representaron todas, y constituyeron la categor&iacute;a &laquo;sin exposici&oacute;n&raquo; los escolares que no presentaban disfunci&oacute;n familiar. Se obtuvo el tercer modelo, el cual muestra que la disfunci&oacute;n familiar moderada (OR = 2,67; IC95%, 1,05-6,82), la agresi&oacute;n verbal en el hogar (OR = 2,81; IC95%, 1,45-5,46), el castigo f&iacute;sico por parte de los padres (OR = 2,53; IC95%, 1,12-5,75), la agresi&oacute;n f&iacute;sica entre los vecinos (OR = 1,87; IC95%, 1,02-3,56) y el miedo a asistir a clases (OR = 5,65; IC95%, 1,17-27,16) son las que mayor asociaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica muestran entre las variables medidas (<a href="#t6">tabla 6</a>). Se presenta una tabla comparativa de los diferentes modelos obtenidos (<a href="#t7">tabla 7</a>).</p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t4.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t5.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t6"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t6.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t7"></a><img src="img/revistas/rcp/v42n3/v42n3a02t7.jpg"></p>      <p>Se observ&oacute; que, para todos los modelos estudiados, el seudo-R2 ajustado estuvo siempre por debajo de 0,30, lo que confirma que una predicci&oacute;n a este nivel no ser&iacute;a orientadora. Se seleccion&oacute; como modelo final el n&uacute;mero tres, puesto que es el m&aacute;s parsimonioso y adem&aacute;s tuvo significaci&oacute;n estad&iacute;stica en todas las variables explicativas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Discusi&oacute;n </b></p>     <p>No se presentaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas en las variables sociodemogr&aacute;ficas incluidas en el estudio entre los grupos de casos y controles. Esto indica que no hubo factores sociodemogr&aacute;ficos medidos en el estudio que explicaran la intimidaci&oacute;n.</p>     <p>Para el entorno familiar se encontr&oacute; asociaci&oacute;n en los &iacute;tems: disfunci&oacute;n familiar moderada, &laquo;tus padres te castigan agredi&eacute;ndote f&iacute;sicamente&raquo; y &laquo;en tu hogar se agreden verbalmente&raquo;, es decir, que las variables de violencia se vieron claramente representadas. Es importante resaltar que en la mayor&iacute;a de las familias es m&aacute;s frecuente la agresi&oacute;n verbal que la agresi&oacute;n f&iacute;sica. Los escolares que conviven en  un entorno familiar donde prevalece la violencia verbal y f&iacute;sica son m&aacute;s vulnerables a la IE, resultado que concuerda con lo encontrado en el an&aacute;lisis ajustado<Sup>18</Sup>. Pero tambi&eacute;n puede suceder lo contrario, que los escolares que conviven en entornos violentos se vuelven resilientes, aprenden comportamientos agresivos y se convierten en intimidadores, como menciona el documento &laquo;Resiliencia y convivencia escolar en adolescentes mexicanos&raquo;, que dice que se trata de un comportamiento aprendido a trav&eacute;s de las relaciones interpersonales dentro de la familia, el entorno social y las instituciones educativas, adem&aacute;s de los medios de comunicaci&oacute;n masiva, que difunden patrones de conducta agresivas y violentas<Sup>19</Sup>.</p>      <p>Seg&uacute;n Ben&iacute;tez, los padres que son descuidados, rechazan a sus hijos o son negligentes tienen un alto riesgo de que sus hijos se vean implicados en actos violentos<Sup>18</Sup>; esto podr&iacute;a explicar por qu&eacute; los escolares que presentan disfunci&oacute;n familiar grave no mostraron asociaci&oacute;n con el riesgo de victimizaci&oacute;n; por el contrario, pueden ser victimarios o intimidadores. Adem&aacute;s, De la Torre et al plantean que las v&iacute;ctimas de IE en general se encuentran satisfechas con su entorno familiar, mientras que los agresores suelen tener relaciones hostiles con sus padres y dificultades para respetar las normas<Sup>20</Sup>.</p>      <p>No pasar tiempo libre con los padres present&oacute; asociaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica y es un factor de riesgo asociado a la IE. Esto indica que no compartir tiempo con los padres puede ser un factor predisponente a la IE o una consecuencia, puesto que los escolares que est&aacute;n siendo v&iacute;ctimas de IE usualmente inician un estado de depresi&oacute;n que los a&iacute;sla de su entorno y afecta a su relaci&oacute;n familiar y social<Sup>21-23 </Sup>.</p>      <p>Hablar a diario con la madre present&oacute; asociaci&oacute;n como factor protector, lo que nos permite considerar que no tener un di&aacute;logo continuo con la madre puede generar en el escolar mayores posibilidades de ser intimidado o, similar a lo mencionado anteriormente, estar siendo v&iacute;ctima de IE a&iacute;sla al escolar de los di&aacute;logos con su madre. Lo cual concuerda con lo presentado por L&oacute;pez et al, que manifiestan que, entre los factores externos que se considera relacionados con la IE, se encuentran la calidad de la comunicaci&oacute;n entre padres e hijos, la calidad de la interacci&oacute;n mantenida con los profesores y la actitud de aceptaci&oacute;n observada dentro del grupo de iguales<Sup>12</Sup>. Consecuentemente con lo planteado por L&oacute;pez et al respecto a la influencia familiar en la IE, Bowes et al indicaron que los factores protectores de la familia (calidez y atm&oacute;sfera positiva) se asociaron de manera significativa con la resiliencia de los ni&ntilde;os a la victimizaci&oacute;n, lo que muestra que la calidez materna tiene un efecto protector contra las consecuencias negativas de ser victimizado<Sup>15</Sup>.</p>      <p>As&iacute;, desde el entorno familiar, se encontr&oacute;: que no haya agresi&oacute;n f&iacute;sica como castigo, que padre y madre compartan tiempo con el escolar y hablar a diario con la madre se asociaron como factores protectores contra la IE, por lo que se debe fortalecer este tipo de conductas entre padres e hijos.</p>     <p>En las caracter&iacute;sticas del entorno con la vecindad, se encontr&oacute; asociaci&oacute;n con la variable &laquo;tus vecinos se agreden f&iacute;sicamente&raquo;, resultado coincidente con lo mencionado por Arroyave, que los problemas socioambientales como la violencia dom&eacute;stica y los conflictos con vecinos son factores de riesgo asociados al <I>bullying</I><Sup>24</Sup>.</p>      <p>Teniendo en cuenta el modelo ecol&oacute;gico<Sup>25</Sup>, se concluye que los escolares que conviven con vecinos que se agreden f&iacute;sicamente tienen mayor riesgo de ser v&iacute;ctimas de IE. No obstante, se encontr&oacute; que presenciar directamente actos de violencia se encuentra m&aacute;s asociado a la IE que compartir con amigos consumidores de sustancias psicoactivas, sin que esto sea un aliciente para que los escolares interact&uacute;en con esos consumidores<Sup>26</Sup>.</p>      <p>El consumo de alcohol y cigarrillos por los amigos del escolar no present&oacute; asociaci&oacute;n con la IE. Otros estudios han demostrado que el consumo de alcohol y cigarrillos se asocia con el fen&oacute;meno de IE, pero en el grupo de intimidadores y no en el de los intimidados<Sup>27-30 </Sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se hall&oacute; asociaci&oacute;n en el &iacute;tem &laquo;te da miedo asistir a clases&raquo; (OR = 5,65). Resultado esperado si se tiene en cuenta que el fen&oacute;meno de la IE produce, entre otras consecuencias, la desmotivaci&oacute;n para asistir a clases debido al temor de seguir siendo intimidado por sus compa&ntilde;eros de escuela. Este resultado es consecuente con lo mencionado por Rigby<Sup>31</Sup>.</p>      <p>A pesar de que el miedo a asistir a clases puede ser una consecuencia de la IE, es importante haber tenido en cuenta esta variable en la elaboraci&oacute;n de los modelos, puesto que mostr&oacute; OR significativas en la presencia del fen&oacute;meno, teniendo claro que esta variable podr&iacute;a no ser parte del riesgo de IE, sino un resultado de esta, de tal manera que el miedo puede convertirse en un &laquo;signo de alerta&raquo; de que el escolar est&eacute; siendo intimidado, situaci&oacute;n que permitir&iacute;a realizar una prevenci&oacute;n secundaria, teniendo en cuenta que el hecho ya ocurri&oacute; o est&aacute; ocurriendo y lo que se pretende es que no vuelva a ocurrir o siga ocurriendo. Considerando el modelo final, se puede concluir que, entre las variables medidas, las que explican el riesgo de IE son: la disfunci&oacute;n familiar moderada, la agresi&oacute;n verbal en el hogar, el castigo f&iacute;sico por parte de los padres, la agresi&oacute;n f&iacute;sica entre los vecinos y el miedo a asistir a clases. Por lo tanto, las intervenciones, desde el enfoque familiar y social, deben estar dirigidas a estos aspectos.</p>     <p><B><I>Dificultades</I></b></p>     <p>La principal dificultad del estudio fue la utilizaci&oacute;n de una base de datos secundaria, puesto que no se particip&oacute; directamente en el dise&ntilde;o y la aplicaci&oacute;n del cuestionario. Se cont&oacute; con un tama&ntilde;o de muestra sujeto a la base de datos suministrada, un muestreo no probabil&iacute;stico, lo cual no permiti&oacute; realizar inferencias sobre toda la poblaci&oacute;n escolar de estos municipios. Est&aacute; claro que la IE se encuentra asociada a m&uacute;ltiples factores, y en la presente investigaci&oacute;n solo se indag&oacute; la percepci&oacute;n de los escolares mediante encuesta de c&oacute;mo eran sus relaciones familiares y de entorno con la vecindad para tratar de explicar el fen&oacute;meno; consecuentemente, se requiere de estudios m&aacute;s elaborados que permitan analizar el problema desde el macrosistema, nivel que pone &eacute;nfasis en la sociedad como una estructura relacionada con factores como: pobreza, escasez de oportunidades econ&oacute;micas, discriminaci&oacute;n, ideolog&iacute;a, valores sociales, sistema educativo, costumbres y desarrollo tecnol&oacute;gico de su comunidad. Adem&aacute;s de medir c&oacute;mo influyen las costumbres, las creencias y las actitudes sociales en la promoci&oacute;n de la intimidaci&oacute;n escolar, se tiene la oportunidad de desarrollar cambios que permitan resolver los conflictos de forma positiva, aboliendo estereotipos descalificadores, todo eso involucrando a la sociedad entera. En definitiva, para prevenir la IE es necesario, adem&aacute;s de lo planteado en el presente estudio, analizar la interacci&oacute;n entre los estudiantes y su macrosistema e identificar c&oacute;mo este act&uacute;a sobre ellos<Sup>25,32,33</Sup>.</p>      <p><B><font size="3">Conclusiones</font></b></p>      <p>Los escolares que viven en un entorno familiar donde prevalece la violencia verbal y f&iacute;sica son m&aacute;s vulnerables a la IE; asimismo, no pasar tiempo libre con los padres, no hablar todos los d&iacute;as con la madre y que los padres castiguen f&iacute;sicamente al escolar son factores de riesgo de que el escolar se convierta en v&iacute;ctima de IE. Adem&aacute;s, la calidez materna tiene un efecto protector contra las consecuencias negativas de ser victimizado.</p>      <p>Una conclusi&oacute;n importante es que se hace indispensable fortalecer aspectos en la relaci&oacute;n familiar de los padres hacia su hijo: </p> <ul>    <li>Proscribir la agresi&oacute;n f&iacute;sica como m&eacute;todo disciplinario.</li>     <li>Aumentar la cantidad y la calidad del tiempo compartido entre padres e hijos.</li>     <li>Estimular el di&aacute;logo entre padres e hijos como una rutina positiva.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Motivar a una sana convivencia entre vecinos como factor protector contra la IE.</li>    </ul>     <p>Finalmente, el modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica condicional demuestra que la agresi&oacute;n verbal en el hogar, el castigo f&iacute;sico por parte de los padres, la agresi&oacute;n f&iacute;sica entre vecinos y la presencia de disfunci&oacute;n familiar moderada son factores que explican el fen&oacute;meno de IE desde la victimizaci&oacute;n.</p>     <p><B><I>Recomendaciones </I></b></p>     <p>La principal recomendaci&oacute;n es continuar investigando este fen&oacute;meno tan frecuente en nuestras escuelas, puesto que genera problemas de salud mental en las v&iacute;ctimas y a veces conlleva graves consecuencias. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos, pueden plantearse programas que permitan realizar intervenci&oacute;n en la familia del escolar, principalmente en el mejoramiento de las caracter&iacute;sticas de convivencia; es decir, dar asesor&iacute;a o acompa&ntilde;amiento directo a la familia para promover el di&aacute;logo y la no violencia en su interior. Tambi&eacute;n es importante vincular en estas acciones a la comunidad en general, dado que se evidenci&oacute; que la agresi&oacute;n entre vecinos tambi&eacute;n es un factor de riesgo de que se produzca IE.</p>     <p>Dadas las condiciones actuales en que conviven los escolares, es pertinente evaluar el nuevo fen&oacute;meno de IE, conocido como <I>cyberbullying,</I> puesto que el uso de herramientas inform&aacute;ticas est&aacute; teniendo un aumento importante debido a su f&aacute;cil acceso.</p>     <p>Para futuros estudios, se recomienda medir el rendimiento acad&eacute;mico en el colegio, conocer c&oacute;mo le iba al ni&ntilde;o en sus cursos y materias, puesto que ser&iacute;a interesante analizar esta variable, que podr&iacute;a ser predictiva de IE. Realizar investigaciones en que se pueda explicar la din&aacute;mica de la IE involucrando a todos los actores, intimidados, intimidadores y observadores (testigos), desde los &aacute;mbitos familiar y escolar. Es importante evaluar qu&eacute; tanto influye la actitud del docente desde la interacci&oacute;n con sus alumnos, puesto que la falta de supervisi&oacute;n y de compromiso con la intervenci&oacute;n en este problema se encuentra directamente asociada con los comportamientos agresivos o de sumisi&oacute;n de los escolares.</p>     <p>Con respecto a la medici&oacute;n, es fundamental elaborar un cuestionario &uacute;nico que permita valorar acertadamente la IE en todas sus formas, que adem&aacute;s incluya a todos los actores que participan en la din&aacute;mica del fen&oacute;meno. Finalmente, se debe impulsar proyectos sobre el tema, de tal manera que se coloque como prioritario en la agenda p&uacute;blica de los toma-dores de decisi&oacute;n y se lleven a cabo intervenciones efectivas para la supresi&oacute;n de este problema tan da&ntilde;ino para la poblaci&oacute;n escolar.</p>     <p><B><font size="3">Agradecimientos</font></b></p>      <p>Al Dr. Ivan Alberto Osorio Sabogal, porque de &eacute;l fue la idea inicial de incorporar este tema en el proyecto de psic&oacute;logos en las escuelas en el departamento del Valle del Cauca. Al instituto CISALVA de la Universidad del Valle. Al grupo de investigaci&oacute;n en salud p&uacute;blica (GISAP) de la Fundaci&oacute;n Universitaria San Martin-Sede Cali, por sus aportes a la investigaci&oacute;n. A la Dra. &Aacute;ngela Cubides Munevar, por su inter&eacute;s en definir como una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n del grupo GISAP este tema tan relevante. A la Secretar&iacute;a de Salud Departamental del Valle por autorizar el uso de la base de datos y promover investigaciones que permitan conocer la din&aacute;mica en que se presenta este evento, que afecta a la salud mental de tantos escolares de la regi&oacute;n. Al Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario del Valle, por brindar su apoyo para la ejecuci&oacute;n del proyecto. A los investigadores vinculados al proyecto de salud mental comunitaria que recolectaron los datos, por su esfuerzo y dedicaci&oacute;n. A los escolares que participaron en esta medici&oacute;n y con esto contribuyeron al reconocimiento de nuevos factores de riesgo asociados con este problema escolar-social que debe ser abordado por todos los sectores.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><font size="3">Conflicto de intereses</font></b></p>     <p>Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de intereses.</p> <hr>     <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p>1. Anderson CA, Bushman BJ. Human aggression. Ann Rev Psychol. 2002;53:27-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0034-7450201300030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Olweus D. Bullying at school. Basic facts and an effective intervention programme. Prom Educ. 1994;1:27-31,48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0034-7450201300030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Frisen A, Jonsson AK, Persson C. Adolescents' perception of bullying: who is the victim? Who is the bully? What can be done to stop bullying? Adolescence. 2007;42:749-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0034-7450201300030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Olweus D, Limber SP. Bullying in school: evaluation and dissemination of the Olweus Bullying Prevention Program. Am J Orthopsychiatry. 2010;80:124-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0034-7450201300030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Lamb J, Pepler DJ, Craig W. Approach to bullying and victimization. Can Fam Phys. 2009;55:356-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0034-7450201300030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Gini G. Associations between bullying behaviour,      psychosomatic complaints, emotional and behavioural      problems. J Paediatrics Child Health. 2008;44:492-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0034-7450201300030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Trautmann MA. Maltrato entre pares o "bullying": Una visi&oacute;n actual. Revista Chilena de Pediatr&iacute;a. 2008;79:13-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0034-7450201300030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Larizgoitia I. La violencia tambi&eacute;n es un problema de salud      p&uacute;blica. Gac Sanit. 2006;20 Supl 1:63-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0034-7450201300030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Cepeda-Cuervo E, Pacheco-Dur&aacute;n PN, Garc&iacute;a-Barco L, Piraquive-Pe&ntilde;a CJ. Acoso escolar a estudiantes de educaci&oacute;n b&aacute;sica y media. Rev Salud P&uacute;blica. 2008;10:517-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0034-7450201300030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Boulton MJ. Proximate causes of aggressive fighting in middle school children. Br J Educ Psychol. 1993;63:231-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0034-7450201300030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Franco Agudelo S. Momento y contexto de la violencia en Colombia. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003;29:18-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0034-7450201300030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. L&oacute;pez EE. Violencia, victimizaci&oacute;n y rechazo escolar en la adolescencia &#91;tesis doctoral&#93;. Valencia: Universitat de Val&egrave;ncia; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0034-7450201300030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Toldos MP. Sex and age differences in self-estimated physical, verbal and indirect aggression in Spanish adolescents. Aggress Behav. 2005;31:13-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0034-7450201300030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Veenstra R, Lindenberg S, Oldehinkel AJ, De Winter AF, Verhulst FC, Ormel J. Bullying and victimization in elementary schools: a comparison of bullies, victims, bully/ victims, and uninvolved preadolescents. Develop Psychol. 2005;41:672-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0034-7450201300030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Bowes L, Maughan B, Caspi A, Moffitt TE, Arseneault L. Families promote emotional and behavioural resilience to bullying: evidence of an environmental effect. J Child Psychol Psychiatry. 2010;51:809-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0034-7450201300030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Cerezo F. Violencia y victimizaci&oacute;n entre escolares. El <I>bullying:</I> estrategias de identificaci&oacute;n y elementos para la intervenci&oacute;n a trav&eacute;s del Test Bull-S.2006:&#91;4333-351 pp.&#93;. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=293122821010" target="_blank">http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=293122821010</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0034-7450201300030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Su&aacute;rez M. Instrumentos de atenci&oacute;n a la familia: el familiograma y el APGAR familiar. Introducci&oacute;n al estudio de la din&aacute;mica familiar: FASCICULO CADEC; 2006. p. 54-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0034-7450201300030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. Justicia Justicia F, Ben&iacute;tez JL. El maltrato entre iguales: descripci&oacute;n y an&aacute;lisis de un fen&oacute;meno. J Res Educ Psychol. 2006;4:151-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0034-7450201300030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19. Fuentes N, Medina JLV. Resiliencia y convivencia escolar en adolescentes mexicanos. Rev Psicol Trujillo-Per&uacute;. 2012;14:194-207. Disponible en: <a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/rev_psicologia_cv/v14_2012_2/pdf/a05v14n2.pdf" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/rev_psicologia_cv/v14_2012_2/pdf/a05v14n2.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0034-7450201300030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20. Torre Cruz MJ, Garc&iacute;a MC, Fern&aacute;ndez C, De la Villa M, Casanova Arias PF. Relaciones entre violencia escolar y autoconcepto multidimensional en adolescentes de Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria. Eur J Educ Psychol. 2008;1:57-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0034-7450201300030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>21. Craig WM. The relationship among bullying, victimization, depression, anxiety, and aggression in elementary school children. Personality and Individual Differences. 1998;24:123-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0034-7450201300030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>22. Salmon G, James A, Smith D. Bullying in schools: self reported anxiety, depression, and self esteem in secondary school children. BMJ. 1998;317:924-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0034-7450201300030000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>23. Salmon AW, Gill. Bullying and depression: A case report. Int J Psychiatry Clin Practice. 2000;4:73-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0034-7450201300030000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>24. Arroyave Sierra P. Factores de vulnerabilidad y riesgo asociados al bullying. Rev CES Psicolog&iacute;a. 2012;5:118-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0034-7450201300030000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>25. Poletto M, Koller SH. Contextos ecol&oacute;gicos: promotores de resili&ecirc;ncia, fatores de risco e de prote&ccedil;&atilde;o. Estudos de Psicologia (Campinas). 2008;25:405-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0034-7450201300030000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Garcia Continente X, P&eacute;rez Gim&eacute;nez A, Nebot Adell M. Factores relacionados con el acoso escolar <I>(bullying)</I> en los adolescentes de Barcelona. Gac Sanit. 2010;24:103-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0034-7450201300030000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. Winn WE. Tom Brown's schooldays and the development of "muscular Christianity". Church History. 1960;29:64-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0034-7450201300030000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. Lee C-H. An ecological systems approach to bullying behaviors among middle school students in the United States. Journal of Interpersonal Violence. 2011;26:1664-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0034-7450201300030000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>29. Vaughn MG, Fu Q, Bender K, DeLisi M, Beaver KM, Perron BE, et al. Psychiatric correlates of bullying in the United States: findings from a national sample. Psychiatric Q. 2010;81:183-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0034-7450201300030000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. Topper LR, Castellanos-Ryan N, Mackie C, Conrod PJ. Adolescent bullying victimisation and alcohol-related problem behaviour mediated by coping drinking motives over a 12 month period. Addictive Behaviors. 2011;36:6-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0034-7450201300030000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31. Rigby K. What can schools do about cases of bullying? Pastoral Care in Education. 2011;29:273-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0034-7450201300030000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>32. L&eacute;vano CS. Revisi&oacute;n de las investigaciones acerca del <I>bullying:</I> desaf&iacute;os para su estudio. Lima: Observatorio sobre Violencia y Convivencia en la Escuela; 2012. p. 127-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0034-7450201300030000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>33. D&iacute;az-Aguado MJ. Convivencia escolar y prevenci&oacute;n de la violencia. Madrid: Ministerio de Educaci&oacute;n y Cultura; 2002. Disponible en:  <a href="http://www.cnice.mecd.es/recursos2/convivencia_escolar/archivos/c1.doc" target="_blank">http://www.cnice.mecd.es/recursos2/convivencia_escolar/archivos/c1.doc</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0034-7450201300030000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bushman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human aggression]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rev Psychol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>53</volume>
<page-range>27-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olweus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bullying at school. Basic facts and an effective intervention programme]]></article-title>
<source><![CDATA[Prom Educ]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>27-31,48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescents' perception of bullying: who is the victim? Who is the bully? What can be done to stop bullying]]></article-title>
<source><![CDATA[Adolescence]]></source>
<year>2007</year>
<volume>42</volume>
<page-range>749-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olweus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limber]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bullying in school: evaluation and dissemination of the Olweus Bullying Prevention Program]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthopsychiatry]]></source>
<year>2010</year>
<volume>80</volume>
<page-range>124-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pepler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to bullying and victimization]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Fam Phys]]></source>
<year>2009</year>
<volume>55</volume>
<page-range>356-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associations between bullying behaviour, psychosomatic complaints, emotional and behavioural problems]]></article-title>
<source><![CDATA[J Paediatrics Child Health]]></source>
<year>2008</year>
<volume>44</volume>
<page-range>492-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trautmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maltrato entre pares o "bullying: Una visión actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Pediatría]]></source>
<year>2008</year>
<volume>79</volume>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larizgoitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La violencia también es un problema de salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>63-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda-Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Barco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piraquive-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acoso escolar a estudiantes de educación básica y media]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>517-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulton]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximate causes of aggressive fighting in middle school children]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Educ Psychol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>63</volume>
<page-range>231-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Momento y contexto de la violencia en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<page-range>18-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia, victimización y rechazo escolar en la adolescencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toldos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sex and age differences in self-estimated physical, verbal and indirect aggression in Spanish adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Aggress Behav]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<page-range>13-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veenstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldehinkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Winter]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhulst]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ormel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bullying and victimization in elementary schools: a comparison of bullies, victims, bully/ victims, and uninvolved preadolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Develop Psychol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<page-range>672-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caspi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moffitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arseneault]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Families promote emotional and behavioural resilience to bullying: evidence of an environmental effect]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Psychol Psychiatry]]></source>
<year>2010</year>
<volume>51</volume>
<page-range>809-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia y victimización entre escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[El bullying: estrategias de identificación y elementos para la intervención a través del Test Bull-S.2006:&#91;4333-351 pp.&#93;]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentos de atención a la familia: el familiograma y el APGAR familiar. Introducción al estudio de la dinámica familiar]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>54-7</page-range><publisher-name><![CDATA[FASCICULO CADEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Justicia Justicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El maltrato entre iguales: descripción y análisis de un fenómeno]]></article-title>
<source><![CDATA[J Res Educ Psychol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>151-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resiliencia y convivencia escolar en adolescentes mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Psicol Trujillo-Perú]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<page-range>194-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaciones entre violencia escolar y autoconcepto multidimensional en adolescentes de Educación Secundaria Obligatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Educ Psychol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<page-range>57-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The relationship among bullying, victimization, depression, anxiety, and aggression in elementary school children. Personality and Individual Differences]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>123-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bullying in schools: self reported anxiety, depression, and self esteem in secondary school children]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>317</volume>
<page-range>924-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmon AW]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gill]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bullying and depression: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Psychiatry Clin Practice]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<page-range>73-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyave Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de vulnerabilidad y riesgo asociados al bullying]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CES Psicología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<page-range>118-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poletto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koller]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contextos ecológicos: promotores de resiliência, fatores de risco e de proteção]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos de Psicologia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<page-range>405-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia Continente]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nebot Adell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores relacionados con el acoso escolar (bullying) en los adolescentes de Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<page-range>103-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tom Brown's schooldays and the development of "muscular Christianity"]]></article-title>
<source><![CDATA[Church History]]></source>
<year>1960</year>
<volume>29</volume>
<page-range>64-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[C-H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An ecological systems approach to bullying behaviors among middle school students in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Interpersonal Violence]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1664-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaughn]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bender]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeLisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perron]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric correlates of bullying in the United States: findings from a national sample]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatric Q]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<page-range>183-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Topper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos-Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conrod]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent bullying victimisation and alcohol-related problem behaviour mediated by coping drinking motives over a 12 month period]]></article-title>
<source><![CDATA[Addictive Behaviors]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<page-range>6-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigby]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What can schools do about cases of bullying]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<page-range>273-85</page-range><publisher-name><![CDATA[Pastoral Care in Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lévano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revisión de las investigaciones acerca del bullying: desafíos para su estudio]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>127-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio sobre Violencia y Convivencia en la Escuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convivencia escolar y prevención de la violencia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación y Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
