<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502016000200002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rcp.2014.12.001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación de la guía de práctica clínica para el manejo de adultos con esquizofrenia en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of a Clinical Practice Guidelines for the Management of Adults With Schizophrenia in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Duarte]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohórquez Peñaranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Medicina Director del Departamento de Epidemiología Clínica y Bioestadística]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Medicina Profesora Asistente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502016000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502016000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502016000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: Presentar las estrategias y actividades globales que permitan llevar a la práctica las recomendaciones contenidas en la guía (GPCE). Priorizar las recomendaciones, identificar potenciales barreras y facilitadores, plantear estrategias de solución y desarrollar un sistema de seguimiento y evaluación de la implementación de las recomendaciones contenidas en la GPCE. Método: Durante el proceso de elaboración de la GPCE, se incluyeron profesionales con dedicación primordial a implementación. En las reuniones identificaron estos tópicos y posteriormente se complementaron con revisiones de literatura sobre implementación de guías de esquizofrenia. Se tuvieron en cuenta las discusiones planteadas en las reuniones de socialización, y las reuniones conjuntas con el Ministerio de Salud y Protección Social y el Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud. Resultados: El capítulo de implementación de la GPCE incluye la descripción de las potenciales barreras, las estrategias de solución, los facilitadores y los indicadores de seguimiento, estos últimos categorizados por estructura, proceso y resultado. Las barreras identificadas se categorizaron en 3 grupos, haciendo referencia al contexto cultural, el sistema de salud y las intervenciones propuestas. Los temas referentes a estrategias de solución y facilitadoras incluyen programas de educación a la comunidad en salud mental, entrenamiento en salud mental a trabajadores de la salud de atención primaria, descentralización de los servicios de salud mental e integración a nivel primario, utilización de tecnologías de la información y la comunicación y telemedicina. Conclusión: La implementación de la GPCE dentro del Sistema General de Seguridad Social en Salud en Colombia plantea múltiples retos. Las potenciales barreras, estrategias facilitadoras e indicadores de seguimiento y evaluación descritos en el presente artículo, pueden brindar un soporte eficiente para contribuir al éxito de este proceso en las instituciones prestadoras de servicios de salud que adopten la guía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: To present overall strategies and activities for the implementation process of the recommendations contained in the clinical practice guideline for the management of adults with schizophrenia (GPCE) published by the Colombian Ministry of Health and Welfare (MSPS). Prioritize the proposed recommendations, identify barriers and solving strategies to implement the GPCE, and develop a monitoring and evaluation system for the key recommendations. Method: The Guideline Developer Group (GDG) included professionals with primary dedication to implementation issues that accompanied the entire process. During the GDG meetings implementation topics were identified and discussed, and later complemented by literature reviews concerning the experience of mental health guidelines implementation at national and international level. Additionally, feedback from the discussions raised during the socialization meetings, and joint meetings with the MSPS and the Institute of Technology Assessment in Health (IETS) were included. The prioritization of recommendations was made in conjunction with the GDG, following the proposed steps in the methodological guide for the development of Clinical Practice Guidelines with Economic Evaluation in the General System of Social Security in Colombian Health (GMEGPC) using the tools 13 and 14. The conclusions and final adjustments were discussed with the GPCE leaders. Results: The implementation chapter includes a description of the potential barriers, solution strategies, facilitators and monitoring indicators. The identified barriers were categorized in the following 3 groups: Cultural context, health system and proposed interventions. The issues related to solving strategies and facilitating education programs include community mental health, mental health training for health workers in primary care, decentralization and integration of mental health services at the primary care level, use of technologies information and communication and telemedicine. To monitor and evaluate o the implementation process, five (5) indicators were designed one (1) structure, two (2) process and two (2) outcome indicators. Conclusion: The GPCE implementation within the Colombian General health System of Social Security (SGSSSC) poses multiple challenges. Potential barriers, enabling strategies and indicators for monitoring and evaluation described in this article, can provide efficient support to ensure the success of this process in the institutions that will adopt the guideline.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esquizofrenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Implementación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Barreras y facilitadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indicadores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Schizophrenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Implementation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Barriers and facilitators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indicators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2014.12.001" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2014.12.001</a></p>      <p><b>Art&iacute;culo original</b></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Implementaci&oacute;n de la gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para el manejo de adultos con esquizofrenia en Colombia</b></font><sup>&curren;</sup></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Implementation of a Clinical Practice Guidelines for the Management of Adults With Schizophrenia in Colombia</b></font></p>      <p align="center"><i>Natalia S&aacute;nchez D&iacute;az</i><sup>a,*</sup><i>, Andr&eacute;s Duarte Osorio</i><sup>b</sup><i>, Carlos G&oacute;mez Restrepo</i><sup>c</sup><i> y Adriana Patricia Boh&oacute;rquez Pe&ntilde;aranda</i><sup>d</sup></p>      <p><sup>&curren;</sup> La Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para el diagn&oacute;stico, tratamiento e inicio de la rehabilitaci&oacute;n psicosocial de los adultos con esquizofrenia, fue desarrollada por el grupo que aparece en el anexo de este art&iacute;culo. Este art&iacute;culo resume el cap&iacute;tulo de implementaci&oacute;n de la GPCE. Fue redactado por los integrantes del grupo que se mencionan bajo el t&iacute;tulo. La fuente principal del documento es la GPCE. Algunos apartes fueron tomados textualmente del texto de la gu&iacute;a pues se consider&oacute; que no requer&iacute;an ajustes o modificaciones.    <br> <sup>a</sup> <i>M&eacute;dica psiquiatra, Pontificia Universidad Javeriana. Master en salud p&uacute;blica internacional, Bogot&aacute;, Colombia</i>    <br> <sup>b</sup> <i>M&eacute;dico especialista en medicina familiar. Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Profesor asociado, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia</i>    <br> <sup>c</sup> <i>M&eacute;dico psiquiatra, psicoanalista, psiquiatra de enlace. Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Profesor titular, Director del Departamento de Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Bioestad&iacute;stica, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana. Hospital Universitario San Ignacio, Bogot&aacute;, Colombia</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>d</sup> <i>M&eacute;dica psiquiatra. Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Profesora Asistente, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia</i></p>      <p><sup>*</sup> Autor para correspondencia: Bogot&aacute;, Colombia. Psiquiatra, Cl&iacute;nica la Inmaculada, Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: nsanchezd@javeriana.edu.co (N. S&aacute;nchez D&iacute;az).</p>      <p><i><b>Historia del art&iacute;culo: </b></i>Recibido el 16 de julio de 2014 Aceptado el 2 de diciembre de 2014 <i>On-line</i> el 3 de julio de 2015</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p><i>Objetivos: </i>Presentar las estrategias y actividades globales que permitan llevar a la pr&aacute;ctica las recomendaciones contenidas en la gu&iacute;a (GPCE). Priorizar las recomendaciones, identificar potenciales barreras y facilitadores, plantear estrategias de soluci&oacute;n y desarrollar un sistema de seguimiento y evaluaci&oacute;n de la implementaci&oacute;n de las recomendaciones contenidas en la GPCE.</p>     <p><i>M&eacute;todo: </i>Durante el proceso de elaboraci&oacute;n de la GPCE, se incluyeron profesionales con dedicaci&oacute;n primordial a implementaci&oacute;n. En las reuniones identificaron estos t&oacute;picos y posteriormente se complementaron con revisiones de literatura sobre implementaci&oacute;n de gu&iacute;as de esquizofrenia. Se tuvieron en cuenta las discusiones planteadas en las reuniones de socializaci&oacute;n, y las reuniones conjuntas con el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social y el Instituto de Evaluaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica en Salud.</p>      <p><i>Resultados: </i>El cap&iacute;tulo de implementaci&oacute;n de la GPCE incluye la descripci&oacute;n de las potenciales barreras, las estrategias de soluci&oacute;n, los facilitadores y los indicadores de seguimiento, estos &uacute;ltimos categorizados por estructura, proceso y resultado. Las barreras identificadas se categorizaron en 3 grupos, haciendo referencia al contexto cultural, el sistema de salud y las intervenciones propuestas. Los temas referentes a estrategias de soluci&oacute;n y facilitadoras incluyen programas de educaci&oacute;n a la comunidad en salud mental, entrenamiento en salud mental a trabajadores de la salud de atenci&oacute;n primaria, descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud mental e integraci&oacute;n a nivel primario, utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n y telemedicina.</p>      <p><i>Conclusi&oacute;n: </i>La implementaci&oacute;n de la GPCE dentro del Sistema General de Seguridad Social en Salud en Colombia plantea m&uacute;ltiples retos. Las potenciales barreras, estrategias facilitadoras e indicadores de seguimiento y evaluaci&oacute;n descritos en el presente art&iacute;culo, pueden brindar un soporte eficiente para contribuir al &eacute;xito de este proceso en las instituciones prestadoras de servicios de salud que adopten la gu&iacute;a.</p>      <p><i><b>Palabras clave:</b></i> Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, Esquizofrenia, Implementaci&oacute;n, Barreras y facilitadores, Indicadores.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Objectives: </i>To present overall strategies and activities for the implementation process of the recommendations contained in the clinical practice guideline for the management of adults with schizophrenia (GPCE) published by the Colombian Ministry of Health and Welfare (MSPS). Prioritize the proposed recommendations, identify barriers and solving strategies to implement the GPCE, and develop a monitoring and evaluation system for the key recommendations.</p>      <p><i>Method: </i>The Guideline Developer Group (GDG) included professionals with primary dedication to implementation issues that accompanied the entire process. During the GDG meetings implementation topics were identified and discussed, and later complemented by literature reviews concerning the experience of mental health guidelines implementation at national and international level. Additionally, feedback from the discussions raised during the socialization meetings, and joint meetings with the MSPS and the Institute of Technology Assessment in Health (IETS) were included. The prioritization of recommendations was made in conjunction with the GDG, following the proposed steps in the methodological guide for the development of Clinical Practice Guidelines with Economic Evaluation in the General System of Social Security in Colombian Health (GMEGPC) using the tools 13 and 14. The conclusions and final adjustments were discussed with the GPCE leaders.</p>      <p><i>Results: </i>The implementation chapter includes a description of the potential barriers, solution strategies, facilitators and monitoring indicators. The identified barriers were categorized in the following 3 groups: Cultural context, health system and proposed interventions. The issues related to solving strategies and facilitating education programs include community mental health, mental health training for health workers in primary care, decentralization and integration of mental health services at the primary care level, use of technologies information and communication and telemedicine. To monitor and evaluate o the implementation process, five (5) indicators were designed one (1) structure, two (2) process and two (2) outcome indicators.</p>      <p><i>Conclusion: </i>The GPCE implementation within the Colombian General health System of Social Security (SGSSSC) poses multiple challenges. Potential barriers, enabling strategies and indicators for monitoring and evaluation described in this article, can provide efficient support to ensure the success of this process in the institutions that will adopt the guideline.</p>      <p><i><b>Keywords: </b></i>Clinical Practice Guidelines, Schizophrenia, Implementation, Barriers and facilitators, Indicators.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>La Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de las Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica con evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano<sup>1</sup> (GMEGPC) define una Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica (GPC) como &laquo;Un documento informativo que incluye recomendaciones dirigidas a optimizar el cuidado del paciente, con base en una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de la evidencia y en la evaluaci&oacute;n de los beneficios y danos de distintas opciones en la atenci&oacute;n a la salud&raquo;. De esta forma, las GPC brindan ayuda para orientar las decisiones cl&iacute;nicas, pero no pretenden ni pueden reemplazar el juicio cl&iacute;nico, en cada contexto espec&iacute;fico y mucho menos llegar a limitar o restringir la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</p>      <p>A nivel mundial se reconoce que el disponer de un documento de GPC basada en las mejores evidencias disponibles, aun siendo desarrollada por grupos nacionales y aplicables al contexto local, no es suficiente para que se utilice en la pr&aacute;ctica. Una GPC corresponde en s&iacute; misma una Tecnolog&iacute;a y por lo tanto, su implementaci&oacute;n debe contemplar el desarrollo de metodolog&iacute;as y t&eacute;cnicas propias de incorporaci&oacute;n de dicha tecnolog&iacute;a en un servicio de salud, en una comunidad, o en una organizaci&oacute;n. Trasladar el conocimiento te&oacute;rico expresado en las recomendaciones de las GPC a las decisiones que se toman y a las acciones que se realizan frente a situaciones cl&iacute;nicas definidas, generalmente implica procesos conducentes a modificar los comportamientos de los usuarios finales. Las personas responsables de la prestaci&oacute;n de los servicios de salud y los pacientes seguir&aacute;n las recomendaciones contenidas en las GPC si las conocen suficientemente y desarrollan habilidades para aplicarlas<sup>2,3</sup>.</p>      <p>En el contexto de implementaci&oacute;n de GPC, se encuentran factores que pueden impedir, limitar o dificultar que las recomendaciones planteadas puedan llevarse a la pr&aacute;ctica y que tanto los profesionales de la salud como los pacientes las utilicen. Estos factores se denominan barreras. Si las barreras tienen relaci&oacute;n con la metodolog&iacute;a de elaboraci&oacute;n y presentaci&oacute;n de la GPC, se denominar&aacute;n intr&iacute;nsecas, mientras que si hacen referencia al contexto en el cual se implementar&aacute; se denominar&aacute;n como extr&iacute;nsecas. De otro lado, tambi&eacute;n existen factores que propician o favorecen los cambios y la adherencia de los prestadores de servicios y los pacientes a las recomendaciones. A estos &uacute;ltimos se les denomina facilitadores.</p>      <p>Aunque existen diferentes propuestas de clasificaci&oacute;n y de marcos te&oacute;ricos para el estudio de barreras y facilitadores<sup>4</sup> y que de igual forma, los manuales de implementaci&oacute;n de GPC proponen diversas estrategias y actividades para su abordaje<sup>5-7</sup>, en general podemos asumir que tanto las barreras como los facilitadores tienen relaci&oacute;n con caracter&iacute;sticas propias de las gu&iacute;as, con las creencias, actitudes y pr&aacute;cticas de los profesionales de la salud y de los pacientes, o con las circunstancias locales y sectoriales en las cuales se pone en marcha y se mantiene la implementaci&oacute;n de las GPC. La identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de barreras y facilitadores permite evidenciar factores a considerar en el dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de un plan local de implementaci&oacute;n, d&aacute;ndole pertinencia al contexto e incrementando la probabilidad de &eacute;xito.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p>El grupo desarrollador de la gu&iacute;a (GDG) incluyo profesionales que acompa&ntilde;aron la totalidad del proceso de elaboraci&oacute;n de la GPCE. En las reuniones del GDG tuvieron como labor primordial identificar estrategias y actividades globales de implementaci&oacute;n, priorizar las recomendaciones, identificar barreras y facilitadores, plantear estrategias de soluci&oacute;n y desarrollar un sistema de seguimiento, evaluaci&oacute;n y control de la implementaci&oacute;n de las recomendaciones. Los hallazgos se discutieron con los expertos y esta informaci&oacute;n se complement&oacute; con revisiones de literatura en temas referentes a experiencias de implementaci&oacute;n de gu&iacute;as de esquizofrenia a nivel nacional e internacional, al igual que con las discusiones planteadas en las reuniones de socializaci&oacute;n de la Gu&iacute;a y las reuniones conjuntas con el MSPS y el IETS. Una vez se obtuvieron las recomendaciones finales, se discutieron los hallazgos con los l&iacute;deres de la GPCE. En conjunto y siguiendo los pasos de la GMEGPC, se utilizaron las herramientas 13 y 14 para priorizaci&oacute;n de recomendaciones y para identificar las potenciales barreras y facilitadores.</p>      <p>La Herramienta 13 corresponde a una matriz de priorizaci&oacute;n de recomendaciones. Cada recomendaci&oacute;n se eval&uacute;a en 10 dimensiones las cuales incluyen el alto impacto en desenlaces relevantes al paciente, alto impacto en la disminuci&oacute;n de la variabilidad, asociarse a mayor eficiencia en el uso de los recursos, promover la equidad y elecci&oacute;n de los pacientes, si la intervenci&oacute;n hace parte de la atenci&oacute;n est&aacute;ndar, la implicaci&oacute;n en cambios en la oferta de servicios, si implica procesos de reentrenamiento del personal de salud o el desarrollo de nuevas destrezas y competencias, si implica un cambio en la pr&aacute;ctica y si implica cambios en m&uacute;ltiples agencias. Adicionalmente, incluimos una dimensi&oacute;n referente a la fuerza de la recomendaci&oacute;n, como un criterio adicional de priorizaci&oacute;n.</p>      <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p>El proceso de priorizaci&oacute;n permiti&oacute; seleccionar cinco (5) recomendaciones trazadoras:</p>      <p>Recomendaci&oacute;n 1.2: Los pacientes adultos con diagn&oacute;stico de esquizofrenia que reciben tratamiento con anti psic&oacute;ticos deben ser evaluados con los estudios enumerados en la periodicidad establecida.    <br> Recomendaci&oacute;n 1.4: En los adultos con diagn&oacute;stico de esquizofrenia en tratamiento con Clozapina si se evidencia leucopenia menor de 3500 c&eacute;lulas/mm<sup>3</sup>, suspenda la Clozapina    <br> Recomendaci&oacute;n 2.1: Se recomienda prescribir un anti psic&oacute;tico a todo paciente adulto con diagn&oacute;stico de esquizofrenia para el tratamiento de la fase aguda de la enfermedad, bajo la supervisi&oacute;n de un m&eacute;dico psiquiatra.    <br> Recomendaci&oacute;n 5.1: Todo paciente adulto con diagn&oacute;stico de esquizofrenia que se encuentre en estado de postcrisis o estable debe recibir tratamiento de mantenimiento con anti psic&oacute;ticos.    <br> Recomendaci&oacute;n 8.1: Se recomienda que el manejo de los pacientes con esquizofrenia se haga primordialmente mediante modalidades que tengan una base comunitaria, que cuenten con un grupo multidisciplinario, el cual trabaja de manera coordinada e integrada, constituido al menos por: psiquiatra, enfermero profesional, psic&oacute;logo, trabajador social, terapeuta ocupacional y un agente comunitario, y que establezca objetivos de tratamiento espec&iacute;ficos basados en las caracter&iacute;sticas de cada paciente.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A estas recomendaciones se les realiz&oacute; un detallado estudio de potenciales barreras, estrategias de soluci&oacute;n y facilitadores siguiendo el modelo de la herramienta 14 planteada en la GMEGPC. Adem&aacute;s, estas recomendaciones se consideraron para dise&ntilde;ar los indicadores de seguimiento, clasificados en indicadores de estructura proceso y resultado.</p>      <p><b><i>Potenciales barreras</i></b></p>      <p>Las barreras identificadas fueron categorizadas en 3 grupos, unas referentes a la comunidad, otras al sistema de salud y otras a las intervenciones propuestas.</p>      <p>En las barreras de la comunidad, la principal encontrada se relaciona con el estigma que existe hacia las personas que padecen una enfermedad mental, situaci&oacute;n que dificulta el acceso a los servicios de salud mental e impide que los pacientes reciban tratamiento oportuno<sup>8</sup>. As&iacute; mismo, el desconocimiento de las enfermedades mentales en la poblaci&oacute;n general evita que los individuos y sus familias reconozcan la enfermedad mental y busquen tratamiento a tiempo<sup>9</sup>.</p>      <p>Del sistema de salud se evidenciaron m&uacute;ltiples barreras. Las m&aacute;s significativas se relacionan con la centralizaci&oacute;n de los servicios de salud mental. Los servicios y recursos destinados a la salud mental se encuentran en su mayor&iacute;a, en las principales ciudades del pa&iacute;s y se ha descrito una gran variabilidad interregional en cuanto a la prestaci&oacute;n de estos servicios de salud<sup>10</sup>. Este hecho dificulta alcanzar los objetivos de accesibilidad y equidad a personas que viven lejos de los centros urbanos. De otro lado, la mayor&iacute;a de servicios de salud mental se encuentran en una base hospitalaria, lo que muestra la necesidad de una reestructuraci&oacute;n del modelo actual. Se calcula que en los pa&iacute;ses de baja renta solo el 52% de los servicios de salud mental tienen su base en la comunidad, una cifra muy baja al compararla con los pa&iacute;ses de renta alta donde la modalidad comunitaria alcanza el 97% de los servicios de salud mental<sup>11</sup>.En la GPC_E se recomienda que el manejo de los pacientes con esquizofrenia se haga primordialmente mediante modalidades que tengan una base comunitaria y con un grupo multidisciplinario siendo esto una barrera para la implementaci&oacute;n.</p>      <p>Adem&aacute;s, la integraci&oacute;n de los servicios de salud mental a los servicios de atenci&oacute;n primaria es escasa. En varios estudios se ha descrito que la prestaci&oacute;n de servicios de salud para manejo de enfermedades mentales en atenci&oacute;n primaria permite que un mayor n&uacute;mero de personas accedan a los servicios de manera m&aacute;s r&aacute;pida y temprana. Por lo general, en los centros de atenci&oacute;n primaria hay una gran carga de trabajo, lo que se traduce en insuficiente tiempo, entrenamiento y supervisi&oacute;n que tienen los m&eacute;dicos generales para proveer cuidado a enfermos mentales<sup>12</sup>. Con el fin de disminuir en esta brecha en la atenci&oacute;n se recomienda fomentar esta integraci&oacute;n y contar con especialistas en psiquiatr&iacute;a a nivel primario de atenci&oacute;n<sup>13</sup>.</p>      <p>Otra de las barreras del sistema son las limitaciones de recursos humanos. Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), en los pa&iacute;ses de baja y mediana renta hay 0.05 psiquiatras y 0.16 enfermeras entrenadas en salud mental por cada 100.000 habitantes<sup>14</sup>. Los recursos humanos calificados para atenci&oacute;n en salud mental son exiguos, se encuentran centralizados, los salarios m&aacute;s altos se encuentran en el sector privado, no hay garant&iacute;as para el trabajo de los especialistas en &aacute;rea rural (m&eacute;dicos, enfermeras, psic&oacute;logas, trabajadores sociales y comunitarios, terapeutas ocupacionales)<sup>12</sup>.</p>      <p>La carencia de sistemas de gesti&oacute;n y comunicaci&oacute;n que permitan generar registros electr&oacute;nicos confiables y llevar de manera ordenada y actualizada los datos cl&iacute;nicos del paciente, son tambi&eacute;n una barrera frecuente del sistema de salud.</p>      <p>Respecto al tercer grupo, tambi&eacute;n se evidencian m&uacute;ltiples barreras referentes a las intervenciones. Por ejemplo, algunos de los anti psic&oacute;ticos recomendados en la GPCJE no se encuentran incluidos en el Plan Obligatorio de Salud (POS)<sup>15</sup> lo cual restringe el acceso a estos medicamentos. As&iacute; mismo, de las mol&eacute;culas autorizadas para comercializaci&oacute;n en Colombia, producidas por diferentes casas farmac&eacute;uticas, no se dispone de estudios de bioequivalencia y por ende, no s&eacute; puede garantizar que todas ellas tengan la misma calidad. Frecuentemente los expertos mencionaron baja efectividad de muchos de los f&aacute;rmacos dispensados y que por tanto, los pacientes requieren altas dosis del medicamento para alcanzar la respuesta terap&eacute;utica documentada para las mol&eacute;culas originales.</p>      <p>Otra barrera identificada se relacion&oacute; con el trasporte y almacenamiento de medicamentos en regiones aisladas. Por ejemplo, en el caso del Lorazepam, este requiere ser transportado y almacenado a menos de 30 grados cent&iacute;grados<sup>16</sup> y esta condici&oacute;n puede no cumplirse en muchas de las regiones.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las dificultades para la realizaci&oacute;n de ex&aacute;menes de laboratorio que permitan el adecuado seguimiento de pacientes, al igual que la disponibilidad de otros especialistas que contribuyan a la valoraci&oacute;n y manejo de pacientes con efectos adversos de las medicaciones, tal como lo sugiere la GPCJE, tambi&eacute;n aparece como una barrera. Un ejemplo son los pacientes que reciben tratamiento con clozapina y requieren laboratorios para explorar la presencia de leucopenia y si esta se presenta, la necesidad de valoraci&oacute;n por medicina interna.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, se prev&eacute; que haya una alteraci&oacute;n en el flujo normal de trabajo. Algunas intervenciones requieren mayor tiempo de consulta, al igual que la disponibilidad de herramientas espec&iacute;ficas de valoraci&oacute;n durante la consulta. Por ejemplo se requieren equipos para pesar al paciente o medir el per&iacute;metro abdominal y un sistema de registro que permita llevar el control peri&oacute;dico de los resultados de laboratorios y otras pruebas.</p>      <p><b><i>Estrategias de soluci&oacute;n y facilitadores</i></b></p>      <p>Dentro de las estrategias de soluci&oacute;n y facilitadoras para las potenciales barreras referentes a la comunidad se sugiere realizar jornadas encaminadas a sensibilizar a la poblaci&oacute;n sobre los problemas de salud mental, la relevancia del diagn&oacute;stico y manejo oportuno y las consideraciones que permitan disminuir el estigma. Es muy importante contar con talleres psicoeducativos dirigidos espec&iacute;ficamente a pacientes, familiares y cuidadores, que contribuyan al apropiado manejo ambulatorio de los pacientes y as&iacute; disminuir la frecuencia de reca&iacute;das e institucionalizaci&oacute;n.</p>      <p>En lo referente al sistema de salud, es primordial buscar estrategias de integraci&oacute;n vertical que permitan ofrecer servicios de especialistas en salud mental que apoyen el trabajo del personal de atenci&oacute;n primaria. Esto implica descentralizar los servicios a la vez que facilita la integraci&oacute;n en la comunidad y se espera que se traduzca en una mayor cobertura y un acceso oportuno a los servicios en salud mental.</p>      <p>Con el fin de lograr la descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud mental, se requiere una mejor distribuci&oacute;n los recursos humanos a lo largo del territorio nacional. As&iacute;, es necesario ofrecer condiciones de trabajo favorables para psiquiatras en regiones aisladas donde se ha identificado la necesidad de especialista. Por &uacute;ltimo, es clave facilitar otras modalidades de comunicaci&oacute;n para realizar la supervisi&oacute;n a distancia. Esto podr&iacute;a involucrar actividades mediadas por v&iacute;a telef&oacute;nica, utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n, o proyectos de tele psiquiatr&iacute;a.</p>      <p>Dentro de las estrategias de soluci&oacute;n y facilitadores para las barreras de las intervenciones se sugiere que los pacientes que se encuentran en tratamiento con Clozapina tengan un carnet con la fecha de inicio del tratamiento, la dosis pautada y los resultados de hemogramas que se han hecho peri&oacute;dicamente. Por las dificultades de remisi&oacute;n a especialista en algunas zonas del pa&iacute;s, se recomienda que todo paciente en tratamiento con Clozapina y leucopenia permanezca hospitalizado para seguimiento hematol&oacute;gico hasta que aumente el recuento.</p>      <p>Ante el riesgo de efectos adversos, o necesidad de interrupci&oacute;n, o cambio de esquema farmacol&oacute;gico, se debe asegurar disponibilidad de anti psic&oacute;ticos at&iacute;picos diferentes a Clozapina en todos los niveles de atenci&oacute;n seg&uacute;n se recomienda en la GPCJE.</p>      <p>Finalmente, para asegurar la calidad de los medicamentos, se recomienda establecer las condiciones de trasporte y almacenamiento de medicamentos necesarios para conservar adecuadamente los productos. Adem&aacute;s, realizar estudios de bioequivalencia para todos los f&aacute;rmacos que se formulen en el territorio nacional.</p>      <p>A continuaci&oacute;n se resumen algunas de las actividades y modelos de atenci&oacute;n en salud mental que pueden contribuir al mejoramiento de estos servicios en atenci&oacute;n primaria<sup>13</sup> y que potencialmente pueden contribuir como estrategias de soluci&oacute;n a muchas de las barreras encontradas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Entrenamiento a trabajadores de la salud en atenci&oacute;n primaria</i></b></p>      <p>Busca proveer conocimiento y habilidades en formulaci&oacute;n de medicamentos y psicoterapia a m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria. El entrenamiento se hace con distribuci&oacute;n de materiales informativos, gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y seminarios. Este modelo que implica mayor participaci&oacute;n de los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria, tiene mayor potencial de impacto en accesibilidad y equidad. Algunos pa&iacute;ses han realizado m&oacute;dulos educativos para entrenar a los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria en salud mental, ofreci&eacute;ndolos herramientas pr&aacute;cticas y eficientes de diagn&oacute;stico y tratamiento lo cual se ha traducido en cambios positivos en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y una menor remisi&oacute;n a especialistas. Adicionalmente se encontr&oacute; que de esta manera se disminuye el estigma de los trabajadores en salud hacia la enfermedad mental hasta en un 10%<sup>17</sup>.</p>      <p><b><i>Consulta de enlace</i></b></p>      <p>Es una variante del modelo de entrenamiento. Lleva a los especialistas en salud mental a una relaci&oacute;n educativa con los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria y a apoyarlos en el cuidado individual de pacientes.</p>      <p><b><i>Cuidado colaborativo</i></b></p>      <p>Incluye aspectos del modelo de entrenamiento y el de enlace pero adicionalmente hay un nuevo miembro en este grupo administrador del caso qui&eacute;n trabaja en conjunto a nivel comunitario con el paciente y lo pone en contacto con los servicios de atenci&oacute;n primaria y los especialistas.</p>      <p><b><i>Referencia a especialista</i></b></p>      <p>En este modelo, la responsabilidad del caso es principalmente del especialista, por el tiempo que el paciente requiera tratamiento. Tiene muchas barreras por los altos costos que implica, la gran cantidad de recursos humanos entrenados necesarios y las limitaciones de acceso y equidad.</p>      <p><b><i>Indicadores</i></b></p>      <p>Para realizar el seguimiento y evaluaci&oacute;n del proceso de implementaci&oacute;n de la GPCE se desarrollaron 5 indicadores. El tablero de indicadores (<a href="#t1">Tabla 1</a>) se estructur&oacute; de acuerdo con la gu&iacute;a metodol&oacute;gica agrup&aacute;ndolos en tres categor&iacute;as. Los primeros son de estructura y se refiere a las caracter&iacute;sticas del sistema de salud que afecta la capacidad del mismo para cumplir con las necesidades de atenci&oacute;n en salud de los pacientes y las comunidades. Los segundos son de proceso y describen el proceso de implementaci&oacute;n de las recomendaciones de las GPC, miden la adherencia a procesos o recomendaciones dadas por una GPC y que est&aacute;n asociados a resultados en salud. Los terceros son de resultado y describen las consecuencias o desenlaces en salud de la implementaci&oacute;n de las recomendaciones de la GPC. Estos indicadores reflejan el efecto del proceso de atenci&oacute;n en la salud y bienestar de los pacientes. Los indicadores de desenlace pueden ser intermedios cuando reflejan cambios en variables biol&oacute;gicas que est&aacute;n asociadas con desenlaces finales en salud. En general se prefieren estos &uacute;ltimos pero los indicadores intermedios se presentan usualmente en forma m&aacute;s temprana haci&eacute;ndolos relevantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rcp/v45n2/v45n2a02t1.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p>Este art&iacute;culo recoge la experiencia del acompa&ntilde;amiento al grupo desarrollador durante el proceso de elaboraci&oacute;n de la GPC...E, y combina la experiencia de otros grupos a nivel nacional e internacional. En proceso de elaboraci&oacute;n de las GPC...E acompa&ntilde;amos al grupo desarrollador en la identificaci&oacute;n de las potenciales barreras y estrategias facilitadoras al momento de implementar la GPCE. Vale la pena aclarar que cada instituci&oacute;n que adopte la GPC...E, adem&aacute;s de tener en cuenta las barreras y facilitadores ac&aacute; descritas, deber&aacute; hacer un estudio del contexto local con el objetivo de determinar las barreras espec&iacute;ficas e intr&iacute;nsecas de cada instituci&oacute;n.</p>      <p>Al finalizar el presente estudio descriptivo, encontramos que las principales barreras que enfrentar&aacute; la GPC...E al momento de ser implementada son las barreras extr&iacute;nsecas y corresponden a la categor&iacute;a &laquo;barreras del sistema de salud&raquo;.</p>      <p>En Colombia, el sistema de salud es joven y se encuentra en proceso de desarrollo la red de atenci&oacute;n en salud mental. Vale la pena movilizar los esfuerzos hac&iacute;a la descentralizaci&oacute;n y desinstitucionalizaci&oacute;n de los servicios de salud mental e integrarlos los servicios a la comunidad ya la atenci&oacute;n primaria. De esta manera, y en conjunto con las estrategias psicoeducativas, dirigidas a profesionales, familias y cuidadores, se espera poder se reducir el estigma existente hacia la enfermedad mental, llevando a una atenci&oacute;n m&eacute;dica oportuna logrando mayor prevenci&oacute;n primaria, secundaria y terciaria.</p>      <p>La realidad es que en Colombia no contamos con los recursos humanos necesarios ni las instituciones est&aacute;n organizadas a nivel comunitario para proveer algunas de las recomendaciones propuestas (psicoterap&eacute;uticas principalmente). Ser&aacute; necesario discutir la propuesta acad&eacute;mica para el entrenamiento que deber&aacute;n tener las personas encargadas del cuidado de la salud mental a nivel comunitario (tratamiento asertivo comunitario).</p>      <p>Dentro de los modelos de atenci&oacute;n en salud mental descritos anteriormente, consideramos que el modelo de <i>Entrenamiento a trabajadores de la salud en atenci&oacute;n primaria y consulta de enlace </i>ser&iacute;a de gran beneficio para la integraci&oacute;n con y se ajustan al modelo actual en salud, llevando a un mayor impacto de la GPCJE en la poblaci&oacute;n general. Este modelo que implica mayor participaci&oacute;n de los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria, y logros en los principios de accesibilidad y equidad.</p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>Solo recientemente la salud mental ha sido un tema de inter&eacute;s en la agenda de salud p&uacute;blica en Colombia. Con la ley 1616 de salud mental de 2013<sup>18</sup>, las patolog&iacute;as mentales logran tener mayor inclusi&oacute;n a nivel gubernamental y en la comunidad. La implementaci&oacute;n de esta ley se encuentra en proceso de elaboraci&oacute;n, y en el momento existe incertidumbre sobre cu&aacute;l ser&aacute; el modelo en salud mental que adoptar&aacute; el pa&iacute;s.</p>      <p>Es un momento crucial, con grandes retos y oportunidades para todos los usuarios de la GPC_E, tanto pacientes, familiares y trabajadores de la salud. Con el presente estudio esperamos aportar nuestra experiencia a las instituciones que adoptar&aacute;n la gu&iacute;a. De acuerdo a los hallazgos, llegamos a la conclusi&oacute;n que las principales barreras que enfrentar&aacute; la GPC_E son las barreras del sistema de salud, por este motivo y con el fin de alcanzar el &eacute;xito de la implementaci&oacute;n, las instituciones que adopten la gu&iacute;a, deben dirigir sus esfuerzos hacia una descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud mental, con mayor integraci&oacute;n en APS para alcanzar los principios de equidad y accesibilidad para toda la poblaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>      <p>El desarrollo de la GPC_E fue financiado por el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social y por el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (Colciencias), mediante Contrato 467 de 2012 suscrito con la Pontificia Universidad Javeriana. Convocatoria 563 de 2012 de Colciencias (Conformaci&oacute;n de un banco de proyectos para el desarrollo de Gu&iacute;as de Atenci&oacute;n Integral (GAI) Basadas en Evidencia), fue elegido por el Consejo del Programa Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de la Salud, el proyecto fue liderado por la Pontificia Universidad Javeriana, en alianza con la Universidad de Antioquia y la Universidad Nacional de Colombia (Alianza CINETS).</p>      <p><font size="3"><b>Conflictos de inter&eacute;s</b></font></p>      <p>La declaraci&oacute;n de intereses y evaluaci&oacute;n de los mismos se presenta en el anexo 3 de la gu&iacute;a completa que se puede consultar en la p&aacute;gina web (<a href="http://gpc.minsalud.gov.co" target="_blank">http://gpc.minsalud.gov.co</a>). Los autores no tienen conflictos de inter&eacute;s relacionados con el t&oacute;pico de art&iacute;culo.</p>      <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>Al Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social y al Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (Colciencias), por el financiamiento para el desarrollo de la gu&iacute;a mediante Contrato 467 de 2012 suscrito con la Pontificia Universidad Javeriana.</p>      <p>Al personal de soporte administrativo para el desarrollo de la gu&iacute;a.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social - COLCIENCIAS. Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de Gu&iacute;as Atenci&oacute;n Integral en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;. Colombia; 2010. Available from: <a href="http://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/Gu%C3%ADa%20Metodol%C3%B3gica%20para%20la%20elaboraci%C3%B3n%20de%20gu%C3%ADas.pdf" target="_blank">http://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/Gu%C3%ADa%20Metodol%C3%B3gica%20para%20la%20elaboraci%C3%B3n%20de%20gu%C3%ADas.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771404&pid=S0034-7450201600020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2. Grimshaw J, Rusell IT Effect of clinical guidelines on medical practice: a systematic review of rigorous evaluations. Lancet. 1993; 1342 (8883): 317-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771406&pid=S0034-7450201600020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Norheim OF. Healthcare rationing—are additional criteria needed for assessing evidence based clinical practice guidelines? BMJ. 1999; 319: 1426-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771408&pid=S0034-7450201600020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Cabana MD, Rand CS, Powe NR. Why don't physicians follow clinical practice guidelines? A framework for improvement. JAMA. 1999; 282 (15): 1458-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771410&pid=S0034-7450201600020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. SIGN 50, A guideline developer's handbook. Edinburgh, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771412&pid=S0034-7450201600020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. New Zealand Guidelines Group. Handbook for the preparation of explicit evidence-based clinical practice guidelines. 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771414&pid=S0034-7450201600020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7. VanBokhoven MA, Kok G, van der WT. Designing a quality improvement intervention: a systematic approach. QualSaf Health Care. 2003; 12 (3): 215-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771416&pid=S0034-7450201600020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. OF. Stigma as a barrier to recovery from mental illness. Trends in cognitive science. 2012; 16 (1): 9-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771418&pid=S0034-7450201600020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9. Kessler RC, Berglund PA, Bruce ML. The prevalence and correlates of untreated serious mental illnessHSR: Health services research. 2001; 36 (6.): 987-1007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771420&pid=S0034-7450201600020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Sanchez F. Descentralizaci&oacute;n y progreso en el acceso a los servicios sociales de educaci&oacute;n, salud, y agua y alcantarillado. Colombia: Departamento nacional de planeaci&oacute;n; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771422&pid=S0034-7450201600020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Saraceno B, Van ommeren M, Batniji R. Barriers to improvement of mental health services in low-income and middle-income countries. Lancet. 2007; 370(9593): 1164-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771424&pid=S0034-7450201600020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>12. Saxena S, Thornicroft G, Knapp M, Whitefors H. Resources for mental health: scarcity, inequity and inefficiency. The lancet,. 2007; 370: 9590.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771426&pid=S0034-7450201600020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. Bower P, Gilbody S. Managing common mental health disorders in primary care: conceptual models and evidence base. BMJ. 2005; 330 (7495): 839-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771428&pid=S0034-7450201600020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. WHO. En: Atlas: Mental health resources in the world in 2001. Geneve: World health organization; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771430&pid=S0034-7450201600020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Ministerio de salud y protecci&oacute;n social. Rep&uacute;blica de Colombia. Listado de medicamentos del plan obligatorio de salud (POS). Resoluci&oacute;n 0005521 de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771432&pid=S0034-7450201600020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. Lorazepam Gottwald MD, Akers LC, Liu PK. Prehospital stability of diazepam and lorazepam. Am J Emerg Med. 1999; 17(4), 333-7a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771434&pid=S0034-7450201600020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>17. Maccarthy D, Weinerman R, Kallstrom L. Mental health practice and attitudes of family physicians can be changed! Perm J. 2013; 17 (3): 14-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771436&pid=S0034-7450201600020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. Ley 1616 de 2013. Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Revisado Febrero de 2014. <a href="http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/2013/LEY%201616%20DEL%2021%20DE%20ENERO%20DE%202013.pdf" target="_blank">http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/2013/LEY%201616%20DEL%2021%20DE%20ENERO%20DE%202013.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2771438&pid=S0034-7450201600020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social - COLCIENCIAS</collab>
<source><![CDATA[Guía Metodológica para la elaboración de Guías Atención Integral en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rusell IT Effect of clinical guidelines on medical practice: a systematic review of rigorous evaluations]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>1342</volume>
<numero>8883</numero>
<issue>8883</issue>
<page-range>317-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[OF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healthcare rationing-are additional criteria needed for assessing evidence based clinical practice guidelines?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1999</year>
<volume>319</volume>
<page-range>1426-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabana]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rand]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powe]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why don't physicians follow clinical practice guidelines? A framework for improvement]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>282</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1458-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Scottish Intercollegiate Guidelines Network</collab>
<source><![CDATA[SIGN 50, A guideline developer's handbook]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>New Zealand Guidelines Group</collab>
<source><![CDATA[Handbook for the preparation of explicit evidence-based clinical practice guidelines]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VanBokhoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kok]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designing a quality improvement intervention: a systematic approach]]></article-title>
<source><![CDATA[QualSaf Health Care]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[OF. Stigma as a barrier to recovery from mental illness]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends in cognitive science]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence and correlates of untreated serious mental illnessHSR]]></article-title>
<source><![CDATA[Health services research]]></source>
<year>2001</year>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>987-1007</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descentralización y progreso en el acceso a los servicios sociales de educación, salud, y agua y alcantarillado]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento nacional de planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saraceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van ommeren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batniji]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Barriers to improvement of mental health services in low-income and middle-income countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>370</volume>
<numero>9593</numero>
<issue>9593</issue>
<page-range>1164-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saxena]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thornicroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitefors]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resources for mental health: scarcity, inequity and inefficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>370</volume>
<page-range>9590</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bower]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilbody]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing common mental health disorders in primary care: conceptual models and evidence base]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>330</volume>
<numero>7495</numero>
<issue>7495</issue>
<page-range>839-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[WHO]]></article-title>
<source><![CDATA[Atlas: Mental health resources in the world in 2001]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World health organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de salud y protección social^dRepública de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Listado de medicamentos del plan obligatorio de salud (POS). Resolución 0005521 de 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorazepam Gottwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akers]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prehospital stability of diazepam and lorazepam]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Emerg Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>333-7a</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maccarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kallstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health practice and attitudes of family physicians can be changed!]]></article-title>
<source><![CDATA[Perm J]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>14-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 1616 de 2013. Congreso de la República de Colombia]]></source>
<year>Febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
