<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502016000500011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rcp.2016.05.002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de alcohol en la población colombiana. Encuesta Nacional de Salud Mental 2015]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol Consumption in the Colombian Population, 2015 National Mental Health Survey]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Espriella Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandy Johanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<fpage>76</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502016000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502016000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502016000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Introducción: Introducción: La Encuesta Nacional de Salud Mental (ENSM) de 2015 indagó en Colombia, entre otros asuntos, sobre el de consumo de alcohol de las personas entre 12 y 17 años y de 18 y más años. Se presentaron los datos según edad y región, sin realizar cruces con otras variables de salud mental, problemas, trastornos, acceso a servicios, estados de salud y su valoración. Objetivo: Evaluar la prevalencia del consumo de alcohol en la población colombiana de edad &#8805; 12 años teniendo en cuenta las variables sociodemográficas y el cribado clínico. Métodos: Análisis secundario de base de datos de la ENSM 2015; constituyeron la muestra 15.231 personas de 12 a 96 años de 13.200 hogares de cinco regiones del país (Atlántica, Bogotá, Central, Oriental y Pacífica). Se usó el Alcohol and Use Disorder Identification Test, corto y completo (AUDIT y AUDIT-C), con análisis estratificado según puntuación y otras variables incluidas en la encuesta. Resultados: El 2,7% de los menores estudiados entran en la categoría de bebedor de riesgo. El mayor porcentaje de bebedores de riesgo se ubica en la franja de 18 a 44 años, con clara mayoría de varones. Conclusiones: El estudio encuentra que un AUDIT-C positivo en mayores de edad se asocia con mayor porcentaje de no presentar síntomas ansiedad y menos problemas de ansiedad, eventos traumáticos y eventos traumáticos por conflicto armado reportados. Esto requiere más estudios. Las personas adultas con AUDIT-C positivo tienen mayor percepción de bienestar, aunque también se halla mayor porcentaje de hogares en estado de pobreza. El estudio de factores individuales, sociales, familiares y ambientales en poblaciones específicas se debe desarrollar para realizar intervenciones más adecuadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Introduction: National Survey of Mental Health (ENSM) in 2015 in Colombia asks, among other conditions, about alcohol consumption in people 12-17 years old, and 18 and older. Data were presented by age and region, with no cross-references to other categories of mental health problems, disorders, access to services, and health status. Objective: To assess alcohol consumption in Colombia, taking into account sociodemographic and clinical screening categories included. Methods: Secondary database analysis, sample size: 15,231 people from 13,200 households of five regions (Atlantic, Bogotá, Central, Eastern, and Pacific), with an age range from 12 to 96 years. AUDIT and AUDIT-C were used and stratified according to score and other variables included in the survey analysis. Results: The high-risk drinking category was observed in 2.7% of children studied, with the highest percentage of drinking risk lying in the range of 18 to 44 years, with a clear majority of men. Conclusions: The study finds that a positive AUDIT-C in adults is associated with a higher percentage of non-anxiety, less anxiety problems, and traumatic events and traumatic events related to armed conflict. This requires further studies. Adults with positive AUDIT-C have a greater perception of well-being, but also a higher percentage of households in poverty. The study of individual, social, family and environmental factors in specific populations should be developed in order to make more appropriate interventions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Etanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alcoholismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[encuesta de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicometría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alcoholism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health care survey]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychometrics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2016.05.002" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2016.05.002</a></a>.</p>      <p align="right">Art&iacute;culo original</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Consumo de alcohol en la poblaci&oacute;n colombiana. Encuesta Nacional de Salud Mental 2015</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Alcohol Consumption in the Colombian Population, 2015 National Mental Health Survey</b></font></p>      <p align="center">Ricardo Andr&eacute;s de la Espriella Guerrero<Sup>a</Sup>, Viviana Rodriguez<Sup>b</Sup>, Carlos J. Rinc&oacute;n<Sup>b</Sup>, Diana Cabrera Morales<Sup>a</Sup>, Sandy Johanna P&eacute;rez Rodr&iacute;guez<Sup>a </Sup>y Carlos G&oacute;mez-Restrepo<Sup>b,*</Sup></p>      <p><Sup>a </Sup>Departamento de Psiquiatr&iacute;a y Salud Mental, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <Sup>b </Sup>Departamento de Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Bioestad&iacute;stica, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia.</p>      <p><sup>*</sup> Autor para correspondencia.    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cgomez@javeriana.edu.co">cgomez@javeriana.edu.co</a> (C. G&oacute;mez-Restrepo).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Recibido el 30 de noviembre de 2015, Aceptado el 3 de mayo de 2016, On-line el 9 de julio de 2016.</p>  <hr>      <p><b>Resumen</b></p>      <p><i>Introducci&oacute;n:</i>     <p><i>Introducci&oacute;n:</i> La Encuesta Nacional de Salud Mental (ENSM) de 2015 indag&oacute; en Colombia, entre otros asuntos, sobre el de consumo de alcohol de las personas entre 12 y 17 a&ntilde;os y de 18 y m&aacute;s a&ntilde;os. Se presentaron los datos seg&uacute;n edad y regi&oacute;n, sin realizar cruces con otras variables de salud mental, problemas, trastornos, acceso a servicios, estados de salud y su valoraci&oacute;n.</p>      <p><i>Objetivo:</i> Evaluar la prevalencia del consumo de alcohol en la poblaci&oacute;n colombiana de edad &ge; 12 a&ntilde;os teniendo en cuenta las variables sociodemogr&aacute;ficas y el cribado cl&iacute;nico.</p>      <p><i>M&eacute;todos:</i> An&aacute;lisis secundario de base de datos de la ENSM 2015; constituyeron la muestra 15.231 personas de 12 a 96 a&ntilde;os de 13.200 hogares de cinco regiones del pa&iacute;s (Atl&aacute;ntica, Bogot&aacute;, Central, Oriental y Pac&iacute;fica). Se us&oacute; el Alcohol and Use Disorder Identification Test, corto y completo (AUDIT y AUDIT-C), con an&aacute;lisis estratificado seg&uacute;n puntuaci&oacute;n y otras variables incluidas en la encuesta.</p>      <p><i>Resultados:</i> El 2,7% de los menores estudiados entran en la categor&iacute;a de bebedor de riesgo. El mayor porcentaje de bebedores de riesgo se ubica en la franja de 18 a 44 a&ntilde;os, con clara mayor&iacute;a de varones.</p>      <p><i>Conclusiones:</i> El estudio encuentra que un AUDIT-C positivo en mayores de edad se asocia con mayor porcentaje de no presentar s&iacute;ntomas ansiedad y menos problemas de ansiedad, eventos traum&aacute;ticos y eventos traum&aacute;ticos por conflicto armado reportados. Esto requiere m&aacute;s estudios. Las personas adultas con AUDIT-C positivo tienen mayor percepci&oacute;n de bienestar, aunque tambi&eacute;n se halla mayor porcentaje de hogares en estado de pobreza. El estudio de factores individuales, sociales, familiares y ambientales en poblaciones espec&iacute;ficas se debe desarrollar para realizar intervenciones m&aacute;s adecuadas.</p>  <b>Palabras clave:</b> Etanol, alcoholismo, encuesta de salud, psicometr&iacute;a.  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p><i>Introduction:</i> National Survey of Mental Health (ENSM) in 2015 in Colombia asks, among other conditions, about alcohol consumption in people 12-17 years old, and 18 and older. Data were presented by age and region, with no cross-references to other categories of mental health problems, disorders, access to services, and health status.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Objective:</i> To assess alcohol consumption in Colombia, taking into account sociodemographic and clinical screening categories included.</p>      <p><i>Methods:</i> Secondary database analysis, sample size: 15,231 people from 13,200 households of five regions (Atlantic, Bogot&aacute;, Central, Eastern, and Pacific), with an age range from 12 to 96 years. AUDIT and AUDIT-C were used and stratified according to score and other variables included in the survey analysis.</p>      <p><i>Results:</i> The high-risk drinking category was observed in 2.7% of children studied, with the highest percentage of drinking risk lying in the range of 18 to 44 years, with a clear majority of men.</p>      <p><i>Conclusions:</i> The study finds that a positive AUDIT-C in adults is associated with a higher percentage of non-anxiety, less anxiety problems, and traumatic events and traumatic events related to armed conflict. This requires further studies. Adults with positive AUDIT-C have a greater perception of well-being, but also a higher percentage of households in poverty. The study of individual, social, family and environmental factors in specific populations should be developed in order to make more appropriate interventions.</p>      <p><b>Keywords:</b> Ethanol, alcoholism, health care survey, psychometrics.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El alcohol es la segunda sustancia psicotr&oacute;pica activa m&aacute;s usada en el mundo, luego de la cafe&iacute;na, y es un factor de riesgo de muerte y discapacidad temprana<Sup>1</Sup>. Este tipo de trastorno tiene un alto grado de asociaci&oacute;n con enfermedades mentales, traumatismos, enfermedades como coronariopat&iacute;as, cirrosis hep&aacute;tica, epilepsia, c&aacute;ncer (hep&aacute;tico, colorrectal, mamario, lar&iacute;ngeo, far&iacute;ngeo y esof&aacute;gico). Tiene impacto en el grado de discapacidad, lo cual afecta al funcionamiento familiar, econ&oacute;mico y social de los individuos<Sup>2</Sup>. El consumo de alcohol tambi&eacute;n est&aacute; relacionado con agresiones y situaciones de violencia, comisi&oacute;n de actos criminales, intentos suicidas y suicidios consumados y uso de otro tipo de sustancias psicoactivas<Sup>3</Sup>.</p>      <p>Se ha encontrado mayor riesgo de accidentes de tr&aacute;nsito bajo los efectos del alcohol; las concentraciones plasm&aacute;ticas de la sustancia est&aacute;n relacionadas con casos de mayor gravedad e incluso fatales. La encefalopat&iacute;a de Wernicke se presenta hasta en el 12,5% de los casos con consumo en patr&oacute;n de abuso o dependencia de alcohol<Sup>4</Sup>.</p>      <p>El impacto mundial del consumo de alcohol se refleja en el hecho de que esta sustancia causa 3,3 millones de muertes al a&ntilde;o<Sup>2</Sup>, es decir, el 5,9% de todas las defunciones.</p>      <p><b>Estudios epidemiol&oacute;gicos</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la Encuesta Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas de 2008<Sup>5</Sup>, se estableci&oacute; que 1 de cada 15 colombianos abusa del alcohol, en mayor proporci&oacute;n entre los varones (5:1). Las mayores prevalencias, ajustada por el consumo de riesgo o perjudicial, se encuentra en Medell&iacute;n, San Andr&eacute;s y Providencia, C&oacute;rdoba, Choc&oacute;, La Guajira, Nari&ntilde;o y Sucre<Sup>6</Sup>.</p>      <p>La Encuesta Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas de 2008 encontr&oacute; que 61% de los colombianos de 12-65 a&ntilde;o<Sup>5</Sup>. La edad promedio de inicio de consumo de alcohol es de 10 a&ntilde;os los varones y 11a&ntilde;os las mujeres<Sup>7</Sup>.</p>      <p>En el estudio nacional de consumo de sustancias psicoactivas en Colombia de 2013, se encontr&oacute; que el 87% hab&iacute;a consumido alcohol alguna vez en su vida y, de estos, el 35,8% en los &uacute;ltimos 30 d&iacute;as, m&aacute;s frecuente entre los varones que entre las mujeres (el 91 frente al 83%). Las mayores proporciones de sujetos con consumo de alcohol perjudicial o de riesgo se encuentra en los j&oacute;venes de 18-24 a&ntilde;os (49,2%) y los de 25-34 a&ntilde;os (45,4%). Cabe anotar que se ha encontrado aumento del consumo de alcohol en niveles socioecon&oacute;micos altos<Sup>8</Sup>.</p>      <p>Un estudio sobre estudiantes universitarios de 16-39 a&ntilde;os en Medell&iacute;n encontr&oacute; que el 62% hac&iacute;a un consumo de riesgo, el 31% ten&iacute;a s&iacute;ntomas de dependencia y el 7%, consumo perjudicial. Se encontr&oacute; que el consumo de alcohol era m&aacute;s frecuente entre los estudiantes que durante su tiempo libre ten&iacute;an otro tipo de ocupaciones diferentes de estudiar, quienes ten&iacute;an sus necesidades b&aacute;sicas satisfechas debido a su situaci&oacute;n econ&oacute;mica, pero insatisfechos con el apoyo familiar<Sup>9</Sup>.</p>      <p><b>Definici&oacute;n</b></p>      <p>Las evaluaciones poblaciones de consumo de alcohol se centran en el consumo por unidad de tiempo y cantidad de bebida est&aacute;ndar (trago, copa, botella); el consumo problem&aacute;tico de alcohol depende de la cantidad o el tipo de bebida, la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) lo define como un consumo habitual de alcohol de 20-40 g/d&iacute;a las mujeres y 40-60 g/d&iacute;a los varones<Sup>10</Sup>. Los sujetos que presentan este tipo de consumo pueden manifestar un deseo intenso de conseguir la bebida o incluso un fracaso en los intentos por controlar el consumo, pese a conocer su uso problem&aacute;tico<Sup>4</Sup>.</p>      <p>Las escalas utilizadas en la ENSM 2015, AUDIT y AUDITC, dividen el consumo de alcohol por unidades de bebida y tiempo: </p>  <ul type="disc">      <li>Consumo de riesgo: uso inadecuado y persistente del alcohol en el que se evidencia riesgo de alg&uacute;n efecto adverso para la salud.</li>          <li>Consumo perjudicial: cuando se presentan consecuencias para la salud f&iacute;sica y tambi&eacute;n para la salud mental.</li>          <li>Dependencia del alcohol: enmarca fen&oacute;menos de la conducta, cognitivos y fisiol&oacute;gicos por los que el sujeto invierte mucho tiempo en las actividades relacionadas con el consumo<Sup>4,11</Sup>. La OMS define el alcoholismo o dependencia al alcohol como un trastorno cr&oacute;nico debido al consumo de bebidas alcoh&oacute;licas, en cantidades superiores a lo previsto o durante largo tiempo, que causa deterioro e interfiere con la salud y el funcionamiento social, laboral, personal y econ&oacute;mico del individuo<Sup>1,5</Sup>.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>      <p>Estas categor&iacute;as, &uacute;tiles para la caracterizaci&oacute;n poblacional, deben complementarse en cada caso particular con criterios cl&iacute;nicos que eval&uacute;en el examen f&iacute;sico, neurol&oacute;gico y mental, as&iacute; como el patr&oacute;n de consumo y criterios relacionados, como abstinencia, tolerancia y dependencia.</p>      <p><b>Factores asociados</b></p>      <p>Entre los factores de riesgo de sufrir un trastorno por consumo de alcohol se encuentran: antecedente personal de enfermedad mental, uso de otra sustancia psicoactiva, problemas durante la infancia, din&aacute;mica familiar y modelos de crianza, experiencias emocionalmente perturbadoras y enfermedades no psiqui&aacute;tricas cr&oacute;nicas<Sup>1</Sup>.</p>      <p>Seg&uacute;n la OMS, se han identificado adem&aacute;s factores ambientales como el nivel de desarrollo de una poblaci&oacute;n, la cultura y la disponibilidad de alcohol. Cuanto m&aacute;s vulnerable sea el individuo y m&aacute;s factores de riesgo re&uacute;na, tendr&aacute; m&aacute;s probabilidad de sufrir problemas relacionados con el consumo de alcohol<Sup>1</Sup>.</p>      <p>En varios estudios se ha concluido la importante asociaci&oacute;n entre la depresi&oacute;n y los trastornos del estado de &aacute;nimo con el consumo problem&aacute;tico de alcohol. Hay un riesgo de depresi&oacute;n entre 2 y 3 veces mayor si hay dependencia del alcohol, de modo que es una comorbilidad bidireccional. De los sujetos con antecedentes de trastornos de ansiedad, hasta el 12% tiene trastorno por consumo de alcohol y adem&aacute;s pueden empeorarse los trastornos del sue&ntilde;o. Cuando los pacientes con diagn&oacute;stico de esquizofrenia hacen consumo de alcohol con patr&oacute;n de riesgo, los s&iacute;ntomas de la enfermedad psiqui&aacute;trica de base empeoran y se altera la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de estos pacientes. La prevalencia de esquizofrenia en personas con abuso de alcohol es del 9,7% anual, y con dependencia es del 24% anual<Sup>4</Sup>.</p>      <p><b>Situaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n mayor</b></p>      <p>Seg&uacute;n la Encuesta Nacional de Salud Mental de 2003, tanto varones como mujeres de 60-65 a&ntilde;os ten&iacute;an tasas de consumo de 1,04; la encuesta no incluy&oacute; a poblaci&oacute;n mayor de 65 a&ntilde;os<Sup>6</Sup>.</p>      <p>Si bien en los ancianos los trastornos por consumo de alcohol son comunes y se asocian con m&uacute;ltiples problemas de salud<Sup>12</Sup>, faltan datos espec&iacute;ficos de estos en adultos mayores, que muestran formas de presentaci&oacute;n at&iacute;picas como ca&iacute;das, confusi&oacute;n, comportamiento extra&ntilde;o o depresi&oacute;n. Los trastornos por consumo de alcohol de los ancianos pueden estar enmascarados por problemas psiqui&aacute;tricos o no psiqui&aacute;tricos, lo cual lleva a altos niveles de falta de detecci&oacute;n y diagn&oacute;sticos err&oacute;neos<Sup>12</Sup>.</p>      <p>Las estimaciones de la prevalencia de problemas relacionados con alcohol en ancianos se sit&uacute;an en un 1-6% de la poblaci&oacute;n general, un 7-22% de los pacientes en hospitalizaci&oacute;n general y un 28-44% de los pacientes psiqui&aacute;tricos hospitalizados; el 15% de los varones y el 12% de las mujeres ancianos en cuidado primario admiten consumo de alcohol superior a los l&iacute;mites recomendados por el <i>National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism</i> (&gt;7 tragos/semana las mujeres y &gt;14 tragos/semana los varones)<Sup>13</Sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para los ancianos, los factores de riesgo de consumo de alcohol son los mismos que para la poblaci&oacute;n general: sexo masculino, baja educaci&oacute;n, bajo ingreso econ&oacute;mico e historia de otros trastornos psiqui&aacute;tricos, particularmente depresi&oacute;n<Sup>14</Sup>. La comorbilidad de alcoholismo y trastornos psiqui&aacute;tricos en el anciano es de un 10-15%<Sup>14</Sup>.</p>      <p><b>ENSM 2015</b></p>      <p>En 2015 el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social y COLCIENCIAS realizaron la cuarta ENSM en Colombia, dentro del Sistema Nacional de Encuestas y Estudios Poblacionales para Salud de Colombia<Sup>15</Sup>. Se realiz&oacute; selecci&oacute;n poliet&aacute;pica por municipios incluyendo &aacute;reas urbanas y rurales de cinco regiones: Atl&aacute;ntica (Atl&aacute;ntico, Bol&iacute;var, Cesar, C&oacute;rdoba, La Guajira, Sucre, Magdalena, San Andr&eacute;s), Oriental (Amazonas, Arauca, Boyac&aacute;, Casanare, Cundinamarca, Guain&iacute;a, Guaviare, Meta, Norte de Santander, Putumayo, Santander, Vaup&eacute;s y Vichada), Central (Antioquia, Caldas, Caquet&aacute;, Huila, Quind&iacute;o, Risaralda y Tolima), Pac&iacute;fica (Cauca, Choc&oacute;, Nari&ntilde;o y Valle) y Bogot&aacute; (Bogot&aacute;)<Sup>15</Sup>.</p>      <p>Se incluyeron 110 unidades primarias de muestreo, con 22 municipios de inclusi&oacute;n forzosa por su tama&ntilde;o, 1.038 unidades secundarias de muestreo y segmentos de 12 viviendas continuas como unidades terciarias de muestreo. La muestra fue de 15.351 personas residentes en 13.200 hogares, con edades entre 7 y 96 a&ntilde;os, divididos en categor&iacute;as de 7-11 y 12 y m&aacute;s a&ntilde;os</p>      <p>Se considera importante realizar un an&aacute;lisis secundario de la base de datos de la ENSM 2015 con respecto al consumo de alcohol, buscando asociaci&oacute;n del consumo con variables sociodemogr&aacute;ficas, de salud mental, problemas de salud, trastornos, acceso a servicios y de estados de salud y su valoraci&oacute;n.</p>      <p>Teniendo en cuenta el problema ya mencionado de lo que representan el consumo de alcohol y los efectos nocivos que causa, es necesaria la evaluaci&oacute;n de los problemas relacionados con el consumo de alcohol. En consecuencia, el objetivo de este estudio es evaluar la prevalencia de consumo de alcohol de la poblaci&oacute;n colombiana de 12 y m&aacute;s a&ntilde;os y estimar las prevalencias en situaciones o condiciones en que dicha poblaci&oacute;n vive y que puedan facilitar la creaci&oacute;n de pol&iacute;ticas en salud p&uacute;blica dirigidas a intervenir en dichos elementos </p>      <p><font size="3"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>      <p>Este es un an&aacute;lisis secundario de la base de datos de la ENSM 2015, que tiene un tama&ntilde;o muestral de 15.231 personas de 13.200 hogares en las cinco regiones del pa&iacute;s (Atl&aacute;ntica, Bogot&aacute;, Central, Oriental y Pac&iacute;fica).</p>      <p>En este reporte se incluyen los datos de personas de 12 y m&aacute;s a&ntilde;os, quienes previo consentimiento respondieron a la encuesta. Se excluy&oacute; a las personas de 7a 11 a&ntilde;os.</p>      <p>Los instrumentos usados fueron el AUDIT-C y AUDIT<Sup>10 </Sup>para identificar patrones del consumo de alcohol, se us&oacute; una aproximaci&oacute;n del Alcohol, <i>Smoking and Substance Involvement Screening Test</i> (ASSIST)<Sup>16 </Sup>para detectar el consumo de cigarrillos, marihuana y otras sustancias. Igualmente se utiliz&oacute; el APGAR familiar<Sup>17 </Sup>para indagar la funcionalidad familiar; el <i>Composite International Diagnostic Interview, computer assisted</i> (CIDI-CAPI)<Sup>18 </Sup>adaptado al contexto colombiano, que permite mantener la comparabilidad con otros estudios y facilitar el contratse con los resultados del estudio de 2003; el <i>EuroQUOL Five Dimension Questionnaire</i> (EQ5D)<Sup>19</Sup>, que pretende medir la calidad de vida relacionada con la salud f&iacute;sica psicol&oacute;gica y social; el &Iacute;ndice Multidimensional de Pobreza(IMP)<Sup>20</Sup>,que funciona como indicador de la privaci&oacute;n de los hogares y observa aspectos de pobreza distintos de la monetaria; la <i>Postraumatic Stress Disorder Checklist, version C</i> (PCL-C)<Sup>21</Sup>, para determinar los s&iacute;ntomas predominanates de los resectivos trastornos, y el <i>Self Report Questionnaire</i> (SRQ)<Sup>22</Sup>, el cual permite apuntar a un probable origen psicopatol&oacute;gico del problema sin basarse exclusivamente en un diagn&oacute;stico.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Debido a que la ENSM se realiza con muestra, se analiza el coeficiente de variaci&oacute;n estimado (CVE); se considera que con un valor &lt;20% se puede realizar inferencia estad&iacute;stica a la poblaci&oacute;n colombiana. La descripci&oacute;n detallada de la metodolog&iacute;a se explica en el protocolo del estudio, que se puede revisar en la p&aacute;gina <i>web</i> del Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social.</p>      <p>En la ENSM se incluyeron los instrumentos AUDIT-C y AUDIT, siguiendo las recomendaciones de la OMS. La puntuaci&oacute;n AUDIT-C se considera negativa si es &le; 3 y positivo si es &ge; 4. A quienes presentaron AUDIT-C positivo se les realiz&oacute; AUDIT completo, y los resultados se consideran<Sup>22-25</Sup>: </p>  <UL type="disc">      <li>Con bajo riesgo de consumo de alcohol: varones, 0-7 puntos; mujeres, 0-5 puntos.</li>        <li>Bebedor de riesgo: varones, 8-19 puntos; mujeres, 6-19 puntos.</li>      <li>Con consecuencias graves, posiblemente dependiente: &ge; 20 puntos.</li>     </UL>      <p><b>Plan de an&aacute;lisis de datos</b></p>      <p>Se analizaron los resultados teniendo en cuenta los diferentes grupos etarios, el sexo y la regi&oacute;n. Asimismo, las personas que puntuaron positivo en AUDIT-C y las categor&iacute;as sin problemas, con consumo de riesgo y con posible dependencia; se presentan las prevalencias generales y seg&uacute;n las otras variables consideradas y seg&uacute;n los instrumentos utilizados en la ENSM.</p>      <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p>La aplicaci&oacute;n de AUDIT-C y AUDIT a quienes tuvieron puntuaciones &ge; 4 estableci&oacute; los siguientes datos sobre la poblaci&oacute;n colombiana seg&uacute;n edad, sexo y regi&oacute;n (<a href="#tab1">tabla 1</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tab1"><img src="img/revistas/rcp/v45s1/v45s1a11tab1.jpg"></a></p>      <p>En el conjunto de varones y mujeres de 12 a 17 a&ntilde;os estudiados en la encuesta se encontr&oacute; que el 2,8% presenta problemas relacionados con el alcohol. No hubo datos con suficiente validez inferencial para considerar probable dependencia alcoh&oacute;lica en este grupo de edad.</p>      <p>Para la muestra de personas de 18 a 44 a&ntilde;os, se encuentra en la categor&iacute;a de bebedores de riesgo al 16% de los varones (intervalo de confianza del 95% &#91;IC95%&#93;, 14,4%-17,8%) y el 9,1% de las mujeres (IC95%, 8,0%-10,3%), lo cual evidencia una diferencia significativa. Para este grupo de edad, no se encontraron datos con validez inferencial en la categor&iacute;a de probable dependencia alcoh&oacute;lica.</p>      <p>Para las personas de edad &ge; 45 a&ntilde;os, se encuentra que punt&uacute;an en categor&iacute;a de bebedor de riesgo el 10,3% (IC95%, 8,9%-12,0%) de los varones y el 3,2% (IC95%, 2,5%-4,0%) de las mujeres. Mostraba probable dependencia el 6% del grupo de varones y mujeres, pero estos datos no cuentan con suficiente validez debido a sus altos coeficientes de variaci&oacute;n.</p>      <p>En cuanto a los resultados por regiones (<a href="#tab2">tabla 2</a>), se observan porcentajes similares en el grupo de 12-17 a&ntilde;os en las cinco regiones estudiadas, sin datos con validez inferencial para las categor&iacute;as de bebedor de riesgo y probable dependencia alcoh&oacute;lica.</p>      <p align="center"><a name="tab2"><img src="img/revistas/rcp/v45s1/v45s1a11tab2.jpg"></a></p>      <p>En el grupo de 18-44 a&ntilde;os, en la categor&iacute;a de bebedor de riesgo se encontr&oacute; que la regi&oacute;n con menor prevalencia es la Pac&iacute;fica, con el 7,1% (IC95%, 5,6%-9,1%) y las de mayor prevalencia, la regi&oacute;n oriental (13,9%; IC95%, 12,0%-16,2%) y Bogot&aacute; (21,3%; IC95%, 17,4%-23,9%). No hubo datos con validez inferencial para la categor&iacute;a de posible dependencia al alcohol en este grupo de edad.</p>      <p>En el grupo de mayores de 45 a&ntilde;os, los resultados arrojaron que en la categor&iacute;a de bebedor de riesgo hay porcentajes similares en las diferentes regiones; la de menor prevalencia es la regi&oacute;n Pac&iacute;fica (4,9%; IC95%, 3,5%-6,7%) y la de mayor, Bogot&aacute; (7,6%; IC95%, 5,8%-10,0%). No hubo datos con validez inferencial para la categor&iacute;a de probable dependencia al alcohol en este grupo de edad.</p>      <p>En cuanto a escolarizaci&oacute;n, en el grupo de 12-17 a&ntilde;os se encuentra que han reportado consumo de bebidas alcoh&oacute;licas el 18,5% (IC95%, 16,3%-20,8%) del grupo de escolarizados y el 31% (IC95%, 24,8%-38,0%) del grupo de no escolarizados. La prevalencia de consumo en los &uacute;ltimos 12 meses fue del 15,7% (IC95%, 13,7%-18,0%) de los escolarizados y el 29,6% (IC95%, 23,5%-36,6%).</p>      <p>En cuanto a la situaci&oacute;n de pobreza, en el grupo de 12 a 17 a&ntilde;os se encuentra una prevalencia de vida de consumo de alcohol similar (20,4%) entre las personas en situaci&oacute;n de pobreza y sin situaci&oacute;n de pobreza; con similares prevalencias de consumo en los &uacute;ltimos 12 meses (el 17,9 y el 17,6% respectivamente).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el grupo de 18-44 a&ntilde;os, la prevalencia de vida de consumo de bebidas alcoh&oacute;licas fue del 45,4% (IC95%, 42,5%48,3%) de las personas en situaci&oacute;n de pobreza y el 45,9% (IC95%, 44,2%-47,6%) de los que no est&aacute;n en situaci&oacute;n de pobreza; las prevalencias de consumo en los &uacute;ltimos 12 meses fueron del 42,6 y el 42,5% respectivamente.</p>      <p>Con respecto al estado civil, en el grupo de 18-44 a&ntilde;os, los porcentajes fueron similares en la prevalencia de vida de consumo de bebidas alcoh&oacute;licas en el grupo de casados, en uni&oacute;n libre y quienes conviven con su pareja (43,2%), comparados con los grupos de separados, viudos y divorciados (48,8%) y solteros (48,7%). Las prevalencias de consumo en los &uacute;ltimos 12 meses fueron del 39,5, el 45,6 y el 46,1%.</p>      <p>El grupo de edad &ge; 45 a&ntilde;os present&oacute; prevalencias de vida de consumo de bebidas alcoh&oacute;licas del 34,9% (IC95%, 31,1%38,9%) de las personas en situaci&oacute;n de pobreza y el 32,6% (IC95%, 31,0%-34,3%) de los que no estaban en situaci&oacute;n de pobreza. Las prevalencias de consumo en los &uacute;ltimos 12 meses fueron del 29,4 y el 26,7%.</p>      <P>En cuanto a estado civil de las personas de 45 y m&aacute;s a&ntilde;os, las prevalencias de vida de consumo de bebidas alcoh&oacute;licas fueron del 34,4% (IC95%, 32,4%-36,5%) del grupo de casados, en uni&oacute;n libre y quienes conviven con su pareja, el 30,7% del grupo de separados, viudos y divorciados y el 32,3% del de solteros.</p>      <p>Las prevalencias de consumo en los 12 &uacute;ltimos meses fueron del 29% (IC95%, 27%-31%) del grupo de casados, en uni&oacute;n libre y quienes conviven con su pareja, el 24,2% del grupo de separados, viudos y divorciados y el 26,6% del de solteros.</p>      <p>Al comparar a las personas con AUDIT-C negativo y los que tuvieron puntuaci&oacute;n &ge; 4, se encuentra que en el grupo de 1217 a&ntilde;os no hubo diferencias significativas en nivel educativo del padre o la madre; si vive o no con ambos padres, solo con la madre, solo con el padre o con ninguno; los apoyos percibidos; si participa o no en grupos; el APGAR familiar; los problemas o trastornos depresivos o ansiedad; los intentos de suicidio; el nivel de pobreza o la zona de procedencia (urbana o rural) (<a href="#tab3">tabla 3</a>).</p>      <p align="center"><a name="tab3"><img src="img/revistas/rcp/v45s1/v45s1a11tab3.jpg"></a></p>      <p>Hubo diferencias significativas en el consumo de marihuana: el 24,6% (IC95%, 14,1%-39,3%) del grupo de AUDIT-C positivo y el 1,68% (IC95%, 1,02%-2,76%) del grupo de AUDIT-C negativo; tambi&eacute;n, un menor porcentaje sin antecedentes de evento traum&aacute;tico: el 54,1% (IC95%, 40,7%-66,9%) de las personas con AUDIT-C y el 72,9% de los del grupo con AUDIT-C negativo (IC95%, 69,9%-75,7%), y la presencia de tres eventos traum&aacute;ticos en el primer grupo (12,6%; IC95%, 5,53%-26,3%) frente al segundo grupo (0,88%; IC95%, 0,53%-1,45%), lo mismo que para estr&eacute;s postraum&aacute;tico, el 16,1% (IC95%, 5,26%-40,0%) y el 2,32% (IC95%, 1,23%-4,34%).</p>      <p>Al realizar el an&aacute;lisis con los puntos de corte de AUDIT en las categor&iacute;as sin problema, bebedor de riesgo y con posible dependencia alcoh&oacute;lica, se encontr&oacute; (<a href="#tab4">tabla 4</a>) que, en el grupo de menores de 18 a&ntilde;os, los que se reportaron sin problemas con el alcohol tienden a participar m&aacute;s en grupos, aunque la diferencia con las otras categor&iacute;as no es significativa. No hay diferencias significativas en APGAR familiar.</p>      <p align="center"><a name="tab4"><img src="img/revistas/rcp/v45s1/v45s1a11tab4.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El consumo de cigarrillo en el grupo de 12 a 17 a&ntilde;os muestra que, en la categor&iacute;a sin problemas, es del 1,4% (IC95%, 0,8%2,4%) y en la categor&iacute;a de riesgo, del 6,5% (IC95%, 1,6%-23,4%). Sobre el consumo de marihuana, se encuentra que en la categor&iacute;a sin problemas es del 2,1% (IC95%, 1,4%-3,3%) y en el grupo bebedor de riesgo, del 27,8% (IC95%, 12,8%-50,3%). Sobre el consumo de otras sustancias, los de la categor&iacute;a sin problemas tuvieron una prevalencia del 0,6% (IC95%, 0,3%-1,2%) y los bebedores en riesgo, del 4,7% (IC95%, 1,6%-12,8%). Para la categor&iacute;a ninguna sustancia, puntuaron como sin problemas el 77,4% (IC95%, 74,3%-80,3%) y como bebedor de riesgo, el 12,5% (IC95%, 4,2%-31,6%).</p>      <p>No hubo diferencias significativas en depresi&oacute;n entre las diferentes categor&iacute;as de puntuaci&oacute;n del AUDIT.</p>      <p>En cuanto a ansiedad, se encuentran diferencias en la categor&iacute;a sin s&iacute;ntomas (49,9%; IC95%, 46,6%-53,3%) entre aquellos sin problemas con el alcohol y los bebedores de riesgo (26,2%; IC95%, 13,8%-44,1%) y en el reporte del n&uacute;mero medio de s&iacute;ntomas de ansiedad, el 10,4% (IC95%, 8,6%-12,5%) frente al 29,8% (IC95%, 14,8%-51,0%); no se encontraron diferencias significativas entre los que reportaron un n&uacute;mero alto de s&iacute;ntomas. El trastorno de ansiedad en los &uacute;ltimos 12 meses mostr&oacute; iguales valores en los grupos sin problemas y bebedor de riesgo.</p>      <p>El reporte de problemas de ansiedad muestra que el 49,1% (IC95%, 45,8%-52,5%) del grupo sin problemas con el alcohol y el 26,2% (IC95%, 13,8%-44,1%) de los bebedores de riesgo puntuaron sin problemas de ansiedad. El 47,4% (IC95%, 44,1%50,8%) del grupo sin problemas y el 70,3% (IC95%, 52,4%-83,6%) de los bebedores de riesgo se ubicaron en la categor&iacute;a de problemas de ansiedad. Entre los que punt&uacute;an como trastorno, no se encontraron diferencias.</p>      <p>En cuanto a eventos traum&aacute;ticos, se encuentra que no hay reportes en el 72,5% (IC95%, 69,6%-75,3%) del grupo sin problemas con el alcohol y el 53,4% (IC95%, 35,4%-70,6%) de los bebedores de riesgo. En cuanto al reporte de n&uacute;mero de eventos, se encontr&oacute; diferencia en la categor&iacute;a de tres eventos traum&aacute;ticos entre sin problemas con el alcohol (1,2%; IC95%, 0,7%-2,0%) y los bebedores de riesgo (11,7%; IC95%, 3,5%-32,7%).</p>      <p><b>Poblaci&oacute;n mayor de 18 a&ntilde;os</b></p>      <p>Los resultados en el AUDIT-C de las personas de 18 o m&aacute;s a&ntilde;os (<a href="#tab5">tabla 5</a>) no mostraron diferencias significativas entre puntuaciones positivas y negativas en cuanto a apoyos, grupos en los que participa, consumo de cigarrillo, consumo de SPA en los &uacute;ltimos 12 meses, puntuaci&oacute;n del SRQ y el SRQ para depresi&oacute;n y procedencia urbana o rural.</p>      <p align="center"><a name="tab5"><img src="img/revistas/rcp/v45s1/v45s1a11tab5.jpg"></a></p>      <p>Las diferencias en este grupo poblacional en la escolaridad de la madre: ninguna, el 67,3% (IC95%, 64,0%-70,5%) del grupo con resultado positivo del AUDIT-C y el 72,9% (IC95%, 71,2%-74,4%) del grupo negativo; secundaria, el 23% (IC95%, 20%-26%) y el 18% (IC95%, 17%-20%) respectivamente. No hubo diferencias en los niveles t&eacute;cnico/tecnol&oacute;gico o universitario. En cuanto a la ocupaci&oacute;n del padre, las diferencias se encontraron en el nivel de educaci&oacute;n secundaria, el 21,7% (IC95%, 19%-24,7%) del grupo con AUDIT-C positivo y el 17% (IC95%, 15,6%-18,5%) del grupo negativo. No hubo diferencias significativas en las otras categor&iacute;as de escolaridad del padre.</p>      <p>El consumo de marihuana de las personas de 18 a&ntilde;os y m&aacute;s result&oacute; del 8,97% (IC95%, 7,06%-11,3%) en el grupo con AUDIT-C positivo y el 2,99% (IC95%, 2,38%-3,75%) en el negativo. El consumo de otras sustancias fue del 5,89% (IC95%, 4,31%-7,99%) y el 1,77% (IC95%, 1,20%-2,60%) respectivamente. En este grupo, el AUDIT-C positivo muestra que el porcentaje sin ansiedad es mayor (53,3%; IC95%, 49,8%-56,9%) que en el grupo con AUDIT-C negativo (46,3%; IC95%, 44,6%-48,0%) y tiene menos problemas de ansiedad, eventos traum&aacute;ticos y eventos traum&aacute;ticos por conflicto armado, el 44,5% (IC95%, 41%-48,1%) frente al 51,7% (IC95%, 50,0%-53,3%).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La escala visual an&aacute;loga (VES) presenta menores puntuaciones (1-40) en el grupo de AUDIT-C positivo (6,51%; IC95%, 5,24%-8,06%) que en el negativo (9,93%; IC95%, 9,0%-10,9%) y mayores en la categor&iacute;a superior del grupo positivo (57,8%; IC95%, 54,3%-61,2%) que en el negativo (47,7%; IC95%, 46,0% 49,3%).</p>      <p>Se evidencia un mayor porcentaje de hogares en estado de pobreza en el grupo con AUDIT-C positivo (16,4%; IC95%, 14,0%-19,1%) que en el negativo (12,6%; IC95%, 11,6%-13,6%).</p>      <p>Al realizar el an&aacute;lisis de las personas de 18 y m&aacute;s a&ntilde;os, en las categor&iacute;as de AUDIT sin problema con el alcohol, bebedor de riesgo y probable dependencia al alcohol, se encuentra (<a href="#tab6">tabla 6</a>) que el nivel educativo de la madre muestra en el grupo sin problemas con el alcohol el 72,3% (IC95%, 70,8%-73,9%) y en el grupo de bebedor de riesgo el 65,8% (IC95%, 61,3%-70,1%) y el 80,2% (IC95%, 61,9%-91,0%). En cuanto a nivel educativo del padre, en la categor&iacute;a sin problemas con el alcohol se encuentra el 17,2% (IC95%, 15,9%-18,6%), en la de bebedores de riesgo, el 24,0% (IC95%, 20,3%-28,3%).</p>      <p align="center"><a name="tab6"><img src="img/revistas/rcp/v45s1/v45s1a11tab6.jpg"></a></p>      <p>En cuanto al consumo de sustancias a lo largo de la vida, no se encontraron diferencias significativas en el consumo de cigarrillo. El consumo de marihuana de personas sin problemas con el alcohol fue del 3,3% (IC95%, 2,7%-4,0%), el 10,9% (IC95%, 8,5%-13,9%) en la categor&iacute;a de bebedor de riesgo y el 30,3% (IC95%, 9,8%-63,5%) en la categor&iacute;a de posible dependencia del alcohol.</p>      <p>Tomando la escala VES, no se encontraron diferencias significativas con los diferentes puntos de corte de la escala AUDIT.</p>      <p>La escala SQR para ansiedad muestra que aquellos sin problemas con el alcohol son el 7,9% (IC95%, 7,1%-8,8%), el 5,2% (IC95%, 3,8%-7,1%) de la categor&iacute;a de bebedor de riesgo y el 22,5% (IC95%, 9,2%-45,4%) de aquellos con probable dependencia del alcohol.</p>      <p>En cuanto a eventos traum&aacute;ticos, se encontr&oacute; diferencia en el nivel de tres eventos reportados, el 14,1% (IC95%, 4,1%38,6%) de aquellos con probable dependencia del alcohol, el 5,0% (IC95%, 3,4%-7,2%) de los bebedores de riesgo y el 3,0% (IC95%, 2,4%-3,7%) de aquellos sin problemas con el alcohol. Reportaron estr&eacute;s postraum&aacute;tico el 27,4% (IC95%, 8,8%-59,5%) de la categor&iacute;a probable dependencia del alcohol y el 2,6% (IC95%, 2,1%-3,4%) de la categor&iacute;a sin problemas con el alcohol.</p>      <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p>El an&aacute;lisis secundario de la ENSM en cuanto a consumo de alcohol utilizando el AUDIT-C y el AUDIT muestra que hay un 2,8% de menores de edad con problemas relacionados con el alcohol, pese a la prohibici&oacute;n en el pa&iacute;s de expender licor a menores de edad<Sup>26,27</Sup>, lo cual revela la disponibilidad de la bebida, como han demostrado estudios anteriores<Sup>9,28</Sup>. Este hallazgo llama la atenci&oacute;n sobre la necesidad de mayor control sobre la venta y la distribuci&oacute;n de alcohol a menores de edad en todo el pa&iacute;s.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El grupo mayor de bebedores de riesgo se ubica en la franja de los 18-44 a&ntilde;os, y son varones los que tienen un mayor porcentaje de bebedores en dicha categor&iacute;a. De las personas de 45 y m&aacute;s a&ntilde;os, si bien el porcentaje es menor que entre los m&aacute;s j&oacute;venes, la diferencia entre varones y mujeres es mayor.</p>      <p>Entre las personas no escolarizadas del grupo de 12-17 a&ntilde;os, hay m&aacute;s reporte de consumo de bebidas alcoh&oacute;licas que entre los menores escolarizados, lo cual puede revelar un efecto protector de la escolarizaci&oacute;n contra el consumo, aunque se deber&iacute;a investigar la asociaci&oacute;n causal.</p>      <p>En el grupo de personas de 18-44 a&ntilde;os, se encontr&oacute; que la regi&oacute;n con menor prevalencia de bebedores de riesgo es la regi&oacute;n Pac&iacute;fica y las de mayor prevalencia, la regi&oacute;n Oriental y Bogot&aacute;. Se deber&iacute;a profundizar en los aspectos de disponibilidad, patrones culturales y otros factores que intervienen en esta asociaci&oacute;n.</p>      <p>La encuesta no muestra diferencia entre pobres y no pobres en el consumo de alcohol de los menores de edad, el grupo de 18-44 a&ntilde;os y el de 45 y m&aacute;s a&ntilde;os.</p>      <p>El estado civil en los grupos de 18-44 y 45 y m&aacute;s a&ntilde;os no mostr&oacute; diferencias en los porcentajes de consumo de bebidas alcoh&oacute;licas ni en la prevalencia de consumo en los &uacute;ltimos 12 meses. Dado que no hab&iacute;a datos que permitieran inferencia en la categor&iacute;a de probable dependencia alcoh&oacute;lica, no se puede afirmar que en esa categor&iacute;a haya o no influencia del estado civil en el consumo.</p>      <p>Las personas con AUDIT-C positivo del grupo de 12-17 a&ntilde;os no difieren en la mayor&iacute;a de las diferencias buscadas con respecto a familia, sitio de procedencia y redes de apoyo percibidas, aunque s&iacute; se documenta un mayor consumo de marihuana (el 24,6 frente al 1,68% en AUDIT-C negativo), lo cual puede revelar patrones de consumo propios de este grupo de edad. Esta diferencia se mantiene considerando los puntos de corte de la escala AUDIT completa. El consumo de marihuana y otras sustancias en el grupo de 18-44 a&ntilde;os fue mayor en personas con AUDIT-C positivo y AUDIT bebedor de riesgo y posible dependencia al alcohol, aunque no tan acusadamente como en el grupo de menores de edad.</p>      <p>Cuando se considera el AUDIT-C negativo y AUDIT-C positivo en el grupo de 12-17 a&ntilde;os, la presencia de tres eventos traum&aacute;ticos fue mayor en el grupo negativo que en el positivo (el 12,6 frente al 0,88%), lo mismo que el estr&eacute;s postraum&aacute;tico (el 16,1 frente al 2,32%); sin embargo, al considerar la escala AUDIT completa, se ve que estas asociaciones se invierten y muestran que hay menos frecuencia de tres eventos traum&aacute;ticos en sin problemas con el alcohol (1,2%) que entre los bebedores de riesgo (11,7%). No hubo diferencias significativas en estr&eacute;s postraum&aacute;tico, lo cual muestra que hay asociaci&oacute;n de eventos traum&aacute;ticos m&uacute;ltiples con el consumo de alcohol de riesgo. Llama la atenci&oacute;n que, al considerar el punto de corte de AUDIT-C negativo o positivo, la asociaci&oacute;n es inversa; esto requiere mayor estudio evaluando variables de confusi&oacute;n para estos hallazgos.</p>      <p>Llama la atenci&oacute;n que, cuando se toma el grupo de AUDIT-C positivo en mayores de edad, se asocia con un mayor porcentaje sin ansiedad (el 53,3 frente al 46,3%) y menos problemas de ansiedad (el 44,5 frente al 51,7%), eventos traum&aacute;ticos y eventos traum&aacute;ticos por conflicto armado reportados. Sin embargo, cuando se toman los puntos de corte de AUDIT en las categor&iacute;as sin problemas con el alcohol, bebedor de riesgo y posible dependencia al alcohol, se encuentran diferencias de 3 eventos reportados mayor en probable dependencia del alcohol que en las otras categor&iacute;as (el 14,1, el 5,0 y el 3,0% respectivamente); el estr&eacute;s postraum&aacute;tico se asocia m&aacute;s con probable dependencia del alcohol que con sin problemas con el alcohol (el 27,4 frente al 2,6%). Tomar la escala de AUDIT-C positiva o negativa desaf&iacute;a las previsiones de que los trastornos de ansiedad se asocian con un aumento del consumo de bebidas alcoh&oacute;licas y requiere un estudio en mayor profundidad; cuando se toma la escala AUDIT completa, la asociaci&oacute;n de mayor consumo es con problemas de ansiedad, estr&eacute;s postraum&aacute;tico y eventos estresantes.</p>      <p>Es llamativo que la percepci&oacute;n de bienestar al momento de la entrevista era mayor entre las personas con AUDIT-C positivo, pero esta asociaci&oacute;n se pierde al tomar la escala AUDIT completa, de lo cual se puede asociar que hay un grupo de personas que se sienten bien y consumen alcohol, no necesariamente que tengan problemas cl&iacute;nicos asociados al consumo de alcohol.</p>      <p>En el grupo de mayores de edad, se evidencia un mayor porcentaje de hogares en estado de pobreza en el grupo con AUDIT-C positivo (el 16,4 frente al 12,6%), lo cual parece asociarse a un impacto negativo del consumo de alcohol en los ingresos o patrones culturales de consumo asociados a clase social que el estudio no puede inferir; ser&iacute;a necesario evaluar los patrones de consumo y el tipo de bebidas asociados a esta condici&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los resultados de la ENSM muestran asociaciones interesantes en la descripci&oacute;n del consumo de alcohol de la poblaci&oacute;n colombiana. Los datos difieren de los de algunos estudios previos, aunque no son comparables por diferencias en metodolog&iacute;a<Sup>29</Sup>. Surgen m&uacute;ltiples &aacute;reas de profundizaci&oacute;n tanto para la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n como para el tratamiento adecuado de las condiciones asociadas al consumo de riesgo y la dependencia que deben tener en cuenta diferencias culturales en el territorio nacional<Sup>30,31</Sup>.</p>      <p>El estudio de factores individuales, sociales, familiares y ambientales en poblaciones espec&iacute;ficas se debe desarrollar para realizar intervenciones m&aacute;s adecuadas. En algunas categor&iacute;as no se pudo realizar an&aacute;lisis estratificado, como en la de posible adicci&oacute;n, en la que no se pudo hacer comparaciones porque los estimadores son imprecisos.</p>      <p>Los hallazgos llevan a considerar la importancia de realizar intervenciones de promoci&oacute;n en salud y prevenci&oacute;n del consumo de alcohol dirigida a menores de edad y articulada con pol&iacute;ticas intersectoriales que controlen la venta y la distribuci&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas a menores de edad. Las acciones espec&iacute;ficas para la promoci&oacute;n y la prevenci&oacute;n del consumo de alcohol entre las personas de 18-44 a&ntilde;os requerir&aacute;n involucrar a los sectores educativo y laboral.</p>      <p>Es necesario realizar estudios sobre patrones de consumo de alcohol y los factores asociados al desarrollo de abuso y dependencia del alcohol en la poblaci&oacute;n colombiana.</p>      <p>El personal sanitario debe conocer la gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para la detecci&oacute;n temprana, el diagn&oacute;stico y el tratamiento de la fase aguda de la intoxicaci&oacute;n de pacientes por abuso o dependencia del alcohol, y familiarizarse en particular con las escalas de cribado y la entrevista motivacional.</p>      <p><font size="3"><b>Responsabilidades &eacute;ticas</b></font></p>      <p><b>Protecci&oacute;n de personas y animales.</b> Los autores declaran que para esta investigaci&oacute;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>      <p><b>Confidencialidad de los datos.</b> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&oacute;n de datos de pacientes.</p>      <p><b>Derecho a la privacidad y consentimiento informado.</b> Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el art&iacute;culo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p>      <p><font size="3"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este estudio fue financiado por COLCIENCIAS y el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social bajo la invitaci&oacute;n para presentar propuesta para ejecutar la Encuesta Nacional de Salud Mental (ENSM), contrato 762-2013.</p>      <p><font size="3"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>      <p>Ninguno.</p>      <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>Agradecemos a las personas que colaboraron durante el proceso del estudio.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. De la Espriella Guerrero R, De la Hoz Bradford AM, G&oacute;mez-Restrepo C, Z&aacute;rate AU-H, Men&eacute;ndez MC, Barr&eacute; MC, et al. Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para la detecci&oacute;n temprana, diagn&oacute;stico y tratamiento de la fase aguda de intoxicaci&oacute;n de pacientes con abuso o dependencia del alcohol. Rev Colomb Psiquiatr. 2012;41:787-804.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790895&pid=S0034-7450201600050001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Cherpitel CJ, Borges G, Giesbrecht N, Monteiro M, Stockwell T, Pan American Health Organization. Prevention of alcohol-related injuries in the Americas: from evidence to policy action. Washington: PAHO; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790897&pid=S0034-7450201600050001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>3. Monteiro MG, Pan American Health Organization. Alcohol y atenci&oacute;n primaria de la salud: informaciones cl&iacute;nicas b&aacute;sicas para la identificaci&oacute;n y el manejo de riesgos y problemas. Washington: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790899&pid=S0034-7450201600050001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5.<Sup>a </Sup>ed. Washington: American Psychiatric Publishing; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790901&pid=S0034-7450201600050001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Estudio Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas en Colombia 2008 &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Ministerio de   Proteccion Social y Defensa; 2009. Disponible en: <a href="http://www.odc.gov.co/Portals/1/publicaciones/pdf/consumo/estudios/nacionales/CO03272008-estudio-nacional-consumo-sustanciaspsicoactivas-colombia-2008-.pdf" target="_blank">http://www.odc.gov.co/Portals/1/publicaciones/pdf/consumo/estudios/nacionales/CO03272008-estudio-nacional-consumo-sustanciaspsicoactivas-colombia-2008-.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790903&pid=S0034-7450201600050001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>6. Estudio Nacional de Salud Mental Colombia 2003 &#91;Internet&#93;. Cali: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, Fundaci&oacute;n FES Social; 2005. Disponible en: <a href="http://onsm.ces.edu.co/uploads/files/1243030_EstudioNacionalSM2003.pdf" target="_blank">http://onsm.ces.edu.co/uploads/files/1243030_EstudioNacionalSM2003.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790905&pid=S0034-7450201600050001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Hacia una estrategia de respuesta integral al consumo de alcohol en Colombia. Simposio: El exceso de alcohol y el consumo moderado, implicaciones para la salud &#91;Internet&#93;. Medell&iacute;n: Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social; 2011 &#91;citado 16 Abr 2015&#93;. Disponible en: <a href="http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/bibliotecaSedesDependencias/unidadesAcademicas/FacultadNacionalSaludPublica/Diseno/archivos/General/Rodrigo%20Lopera%20Isaza.pdf" target="_blank">http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/bibliotecaSedesDependencias/unidadesAcademicas/FacultadNacionalSaludPublica/Diseno/archivos/General/Rodrigo%20Lopera%20Isaza.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790907&pid=S0034-7450201600050001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. Ministerio de Justicia, del Derecho -Observatorio de Drogas de Colombia, Ministerio, de Salud, Protecci&oacute;n Social. Estudio Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas en Colombia 2013-Informe Final. Bogot&aacute;, Colombia: ALVI Impresores S.A.S; 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790909&pid=S0034-7450201600050001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9. Cardona J, Orjuela L. Consumo de riesgo, s&iacute;ntomas de dependencia y consumo perjudicial de alcohol en estudiantes de una universidad p&uacute;blica de Medell&iacute;n. Arch Med. 2014;10:2-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790911&pid=S0034-7450201600050001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para la detecci&oacute;n temprana, diagn&oacute;stico y tratamiento de la fase aguda de intoxicaci&oacute;n de pacientes con abuso o dependencia del alcohol-2013. Gu&iacute;a N.o 23 &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Ministerio de la Salud y Protecci&oacute;n Social de la Rep&uacute;blica de Colombia, COLCIENCIAS, Centro Nacional de Investigaci&oacute;n en Evidencia y Tecnolog&iacute;as en Salud CINETS; 2013. Disponible en: <a href="http://gpc.minsalud.gov.co/Documents/Guias-PDF-Recursos/OH/GPCCompleta OH.pdf" target="_blank">http://gpc.minsalud.gov.co/Documents/Guias-PDF-Recursos/OH/GPCCompleta OH.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790913&pid=S0034-7450201600050001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Alcohol-use disorders: diagnosis and management of physical complications | Guidance and guidelines | NICE &#91;Internet&#93;. &#91;citado 1 Abr 2016&#93;. Disponible en: <a href="https://www.nice.org.uk/guidance/cg100" target="_blank">https://www.nice.org.uk/guidance/cg100</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790915&pid=S0034-7450201600050001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. O'Connell H, Chin A-V, Cunningham C, Lawlor B. Alcohol use disorders in elderly people - Redefining an age old problem in old age. BMJ. 2003;327:664-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790917&pid=S0034-7450201600050001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>13. Kyomen HH, Liptzin B. Alcohol abuse and treatment in the elderly. En: Abou-Saleh MT, Katona C, Kumar A, editores. Principles and practice of geriatric psychiatry &#91;Internet&#93;. London: John Wiley & Sons; 2010. p. 663-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790919&pid=S0034-7450201600050001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. Busse EW, Blazer DG, Pascualy M, Shores M. The American Psychiatric Press Textbook of Geriatric Psychiatry. 2.<Sup>a </Sup>ed. Am J Geriatr Psychiatry. 1999;7:175-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790921&pid=S0034-7450201600050001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Encuesta Nacional de Salud Mental 2015. Tomo I. Bogot&aacute;: Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790923&pid=S0034-7450201600050001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. OPS, OMS. La prueba de detecci&oacute;n de consumo de alcohol, tabaco y sustancias (ASSIST). Manual para uso en la atenci&oacute;n primaria &#91;Internet&#93;. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; 2011. Disponible en: <a href="http://www.eutimia.com/ops/" target="_blank">http://www.eutimia.com/ops/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790925&pid=S0034-7450201600050001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. Smilkstein G. The family APGAR: a proposal for a family function test and its use by physicians. J Fam Pract. 1978;6:1231-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790927&pid=S0034-7450201600050001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>18. Demyttenaere K, Bruffaerts R, Posada-Villa J, Gasquet I, Kovess V, Lepine JP, et al. Prevalence, severity, and unmet need for treatment of mental disorders in the World Health Organization World Mental Health Surveys. JAMA. 2004;291:2581-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790929&pid=S0034-7450201600050001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19. Gusi N, Olivares PR, Rajendram R. The EQ-5D Health-Related Quality of Life Questionnaire. En: Preedy VR, Watson RR, editores. Handbook of disease burdens and quality of life measures. New York: Springer; 2010. p. 87-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790931&pid=S0034-7450201600050001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20. Metodolog&iacute;as Oficiales y Arreglos Institucionales para la Medicion de la Pobreza en Colombia. Bogot&aacute;: Consejo Nacional de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social, PND; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790933&pid=S0034-7450201600050001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>21. PTSD CheckList -Civilian Version (PCL-C). Washington: Veterans Affairs UD; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790935&pid=S0034-7450201600050001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>22. Ford DE. Principles of screening applied to psychiatric disorders. Gen Hosp Psychiatry. 1988;10:177-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790937&pid=S0034-7450201600050001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>23. Babor TF, Higgins-Biddle JC, Saunders JB, et al. AUDIT Cuestionario de Identificaci&oacute;n de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, Departamento de Salud Mental y Dependencia de Sustancias; 2001 &#91;Internet&#93; &#91;citado 1 Abr 2016&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/substance_abuse/activities/en/AUDITmanualSpanish.pdf" target="_blank">http://www.who.int/substance_abuse/activities/en/AUDITmanualSpanish.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790939&pid=S0034-7450201600050001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>24. Bradley KA, Bush KR, McDonell MB, Malone T, Fihn SD. Screening for Problem Drinking. J Gen Intern Med. 1998;13:379-89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790941&pid=S0034-7450201600050001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>25. Bush K, Kivlahan DR, McDonell MB, Fihn SD, Bradley KA, for the Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790943&pid=S0034-7450201600050001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>26. The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): An effective brief screening test for problem drinking. Arch Intern Med. 1998;158:1789-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790945&pid=S0034-7450201600050001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>27. Rep&uacute;blica de Colombia, Ley 124 de febrero 15 de 1994, por la cual se proh&iacute;be el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad y se dictan otras disposiciones &#91;Internet&#93; &#91;citado 4 Abr 2016&#93;. Disponible en: <a href="http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=291" target="_blank">http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=291</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790947&pid=S0034-7450201600050001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>28. Rep&uacute;blica de Colombia, Decreto 120 de enero 21 de 2010, por el cual se adoptan medidas en relaci&oacute;n con el consumo de alcohol &#91;Internet&#93; &#91;citado 4 Abr 2016&#93;. Disponible en: <a href="http://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/decreto_0120_2010.htm" target="_blank">http://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/decreto_0120_2010.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790949&pid=S0034-7450201600050001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. P&eacute;rez G&oacute;mez A, Scoppetta O. Consumo de alcohol en menores de 18 a&ntilde;os en Colombia: 2008 un estudio con j&oacute;venes escolarizados de 12 a 17 a&ntilde;os en 7 capitales de departamento y dos municipios peque&ntilde;os &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a href="http://www.nuevosrumbos.org/documentos/consumodealcoholmenores2009colombia.pdf" target="_blank">http://www.nuevosrumbos.org/documentos/consumodealcoholmenores2009colombia.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790950&pid=S0034-7450201600050001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30. Posada-Villa J, Aguilar-Gaxiola S, Maga&ntilde;a C, Gomez L. Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio nacional de salud mental. Colombia, 2003. Rev Colomb Psiquiatr. 2004;33: 241-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790951&pid=S0034-7450201600050001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>31. Casanova L, Borges G, Mondrag&oacute;n L, Medina ME, Cherpitel C. El alcohol como factor de riesgo en accidentes vehiculares y peatonales. Salud Mental. 2001;24:3-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790953&pid=S0034-7450201600050001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>32. Davis DA, Taylor-Vaisey A. Translating guidelines into practice: a systematic review of theoretic concepts, practical experience and research evidence in the adoption of clinical practice guidelines. Can Med Assoc J. 1997;157:408-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2790955&pid=S0034-7450201600050001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Espriella Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Hoz Bradford]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[AU-H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barré]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica para la detección temprana, diagnóstico y tratamiento de la fase aguda de intoxicación de pacientes con abuso o dependencia del alcohol]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiatr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>41</volume>
<page-range>787-804</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherpitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giesbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stockwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Prevention of alcohol-related injuries in the Americas: from evidence to policy action]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PAHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Alcohol y atención primaria de la salud: informaciones clínicas básicas para la identificación y el manejo de riesgos y problemas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders]]></source>
<year>2013</year>
<edition>5.ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Psychiatric Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas en Colombia]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Proteccion Social y Defensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Salud Mental Colombia 2003]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social, Fundación FES Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Hacia una estrategia de respuesta integral al consumo de alcohol en Colombia. Simposio: El exceso de alcohol y el consumo moderado, implicaciones para la salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud y Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Justicia</collab>
<source><![CDATA[del Derecho -Observatorio de Drogas de Colombia, Ministerio, de Salud, Protección Social. Estudio Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas en Colombia 2013-Informe Final]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ALVI Impresores S.A.S]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de riesgo, síntomas de dependencia y consumo perjudicial de alcohol en estudiantes de una universidad pública de Medellín]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía de práctica clínica para la detección temprana, diagnóstico y tratamiento de la fase aguda de intoxicación de pacientes con abuso o dependencia del alcohol-2013. Guía N.o 23]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Salud y Protección Social de la República de Colombia, COLCIENCIAS, Centro Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud CINETS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Alcohol-use disorders: diagnosis and management of physical complications | Guidance and guidelines | NICE]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A-V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawlor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol use disorders in elderly people - Redefining an age old problem in old age]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>327</volume>
<page-range>664-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kyomen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liptzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol abuse and treatment in the elderly]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Abou-Saleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and practice of geriatric psychiatry]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>663-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Busse]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascualy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The American Psychiatric Press Textbook of Geriatric Psychiatry. 2.ª ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Geriatr Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<page-range>175-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud Mental 2015]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud y Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[La prueba de detección de consumo de alcohol, tabaco y sustancias (ASSIST). Manual para uso en la atención primaria]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smilkstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The family APGAR: a proposal for a family function test and its use by physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[J Fam Pract]]></source>
<year>1978</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1231-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demyttenaere]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruffaerts]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada-Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kovess]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepine]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence, severity, and unmet need for treatment of mental disorders in the World Health Organization World Mental Health Surveys]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>291</volume>
<page-range>2581-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajendram]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The EQ-5D Health-Related Quality of Life Questionnaire]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Preedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of disease burdens and quality of life measures]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>87-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Metodologías Oficiales y Arreglos Institucionales para la Medicion de la Pobreza en Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Política Económica y Social, PND]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[PTSD CheckList -Civilian Version (PCL-C)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Veterans Affairs UD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principles of screening applied to psychiatric disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen Hosp Psychiatry]]></source>
<year>1988</year>
<volume>10</volume>
<page-range>177-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babor]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higgins-Biddle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AUDIT Cuestionario de Identificación de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud, Departamento de Salud Mental y Dependencia de Sustancias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bush]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malone]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fihn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening for Problem Drinking]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Intern Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<page-range>379-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bush]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kivlahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fihn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[for the Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): An effective brief screening test for problem drinking]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>158</volume>
<page-range>1789-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 124 de febrero 15 de 1994, por la cual se prohíbe el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 120 de enero 21 de 2010, por el cual se adoptan medidas en relación con el consumo de alcohol]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scoppetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumo de alcohol en menores de 18 años en Colombia: 2008 un estudio con jóvenes escolarizados de 12 a 17 años en 7 capitales de departamento y dos municipios pequeños]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada-Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Gaxiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio nacional de salud mental. Colombia, 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiatr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<page-range>241-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherpitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El alcohol como factor de riesgo en accidentes vehiculares y peatonales]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor-Vaisey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Translating guidelines into practice: a systematic review of theoretic concepts, practical experience and research evidence in the adoption of clinical practice guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>1997</year>
<volume>157</volume>
<page-range>408-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
