<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112006000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TENDENCIAS ACTUALES EN LA VALORACIÓN ANTROPOMÉTRICA DEL ANCIANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current trends in antropometric evaluation of the elder]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Bulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>283</fpage>
<lpage>289</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112006000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112006000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112006000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La población de adultos mayores es heterogénea y presenta cambios fisiológicos que afectan la composición corporal, afectando la adecuada determinación del estado nutricional y el establecimiento de patrones de referencia o puntos de corte para los diferentes indicadores antropométricos empleados en la clasificación antropométrica del anciano. La información presentada ilustra diferentes indicadores antropométricos utilizados actualmente en la determinación del estado nutricional del adulto mayor y sugiere la necesidad de nuevas y más detalladas investigaciones en este campo de la nutrición.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The elderly population is heterogeneous and show physiological changes than influences body composition affecting the adequate determination of their nutritional status, the establishment of reference patterns and the cutting points for various anthropometric indicators being used in the determination of the elderly nutritional status. This article suggests the need for new and more detail research in this field of nutrition.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antropometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anciano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[composición corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos fisiológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de calidad de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grado de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación alimentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conducta alimentaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anthropometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aged]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body composition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physiological processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional status]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicators of quality of life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk grade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feeding behavior]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>ACTUALIZACI&Oacute;N </b></p>      <p><b>    <center><font face="verdana" size="4">TENDENCIAS ACTUALES EN LA VALORACI&Oacute;N ANTROPOM&Eacute;TRICA DEL ANCIANO </font></center></b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Current trends in antropometric evaluation of the elder </font></center></b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b>Fabiola Becerra Bulla <sup>1</sup></b></p>      <p><sup><b>1.</b></sup> Nutricionista Dietista, Especialista en Nutrici&oacute;n Cl&iacute;nica, Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n, Docente Departamento de Nutrici&oacute;n, Miembro del Grupo de Estudios sobre Envejecimiento, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Correspondencia: <a href="mailto:fbecerrab@unal.edu.co">fbecerrab@unal.edu.co</a> </p>     <p>&nbsp; </p><hr size="1">     <p><b>Resumen </b></p>      <p>La poblaci&oacute;n de adultos mayores es heterog&eacute;nea y presenta cambios fisiol&oacute;gicos que afectan la composici&oacute;n corporal, afectando la adecuada determinaci&oacute;n del estado nutricional y el establecimiento de patrones de referencia o puntos de corte para los diferentes indicadores antropom&eacute;tricos empleados en la clasificaci&oacute;n antropom&eacute;trica del anciano. La informaci&oacute;n presentada ilustra diferentes indicadores antropom&eacute;tricos utilizados actualmente en la determinaci&oacute;n del estado nutricional del adulto mayor y sugiere la necesidad de nuevas y m&aacute;s detalladas investigaciones en este campo de la nutrici&oacute;n. </p>     <p><b>Palabras clave: </b>antropometr&iacute;a, anciano, composici&oacute;n corporal, procesos fisiol&oacute;gicos, estado nutricional, indicadores de calidad de vida, grado de riesgo, planificaci&oacute;n alimentaria, conducta alimentaria. </p>     <p><b>Berrera F. </b> Tendencias actuales en la valoraci&oacute;n antropom&eacute;trica del anciano. Rev Fac Med Univ Nac Colomb.  2006; 54: 283-289. </p> <hr size="1">     <p><b>Summary </b></p>      <p>The elderly population is heterogeneous and show physiological changes than influences body composition affecting the adequate determination of their nutritional status, the establishment of reference patterns and the cutting points for various anthropometric indicators being used in the determination of the elderly nutritional status. This article suggests the need for new and more detail research in this field of nutrition. </p>     <p><b>Key words: </b> anthropometry, aged, body composition, physiological processes, nutritional status, indicators of quality of life, risk grade, food planning, feeding behavior. </p>     <p><b>Berrera F. </b> Current trends in antropometric evaluation of the elder. Rev Fac Med Univ Nac Colomb.  2006; 54: 283-289. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p><hr size="1">     <p><b><font face="verdana" size="3">Introducci&oacute;n </font></b></p>      <p>El presente art&iacute;culo se basa en la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica acerca de los principales indicadores antropom&eacute;tricos utilizados en el anciano, adem&aacute;s se apoya en los resultados de diferentes trabajos investigativos realizados por los estudiantes de VIII semestre de la Carrera de Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica durante los a&ntilde;os comprendidos entre 2001-2005 y cuyos resultados permiten vislumbrar una alternativa &uacute;til en el manejo antropom&eacute;trico del anciano colombiano. </p>     <p><b>Clasificaci&oacute;n antropom&eacute;trica del anciano de acuerdo con el &iacute;ndice de masa corporal </b></p>      <p>El &iacute;ndice de masa corporal en el adulto es un indicador confiable porque cumple el requisito de estar altamente correlacionado con el peso y ser independiente de la talla (1). Adem&aacute;s es un indicador aproximado para medir la obesidad al determinar el riesgo asociado por d&eacute;ficit o exceso de peso corporal (2), en el adulto mayor esta relaci&oacute;n no es tan estrecha en raz&oacute;n a los cambios fisiol&oacute;gicos que ocurren durante esta etapa y especialmente aquellos que se presentan en la composici&oacute;n corporal, como son: la redistribuci&oacute;n de la grasa subcut&aacute;nea de los miembros superiores con la acumulaci&oacute;n en la regi&oacute;n abdominal, disminuci&oacute;n en la estatura debida entre otros factores al encogimiento vertical, con colapso de las v&eacute;rtebras y de la curvatura de la columna vertebral, tal y como se observa en la lordosis o en la cifosis. Por ello, la determinaci&oacute;n del IMC en el anciano puede dar lugar a estimaciones imprecisas del estado nutricional en el adulto mayor (3). </p>      <p>Es importante considerar al interpretar el &iacute;ndice de masa corporal en el anciano que no existe un &uacute;nico punto de corte, es as&iacute; como el "Nutrition Screning Iniciative recomienda intervenci&oacute;n nutricional para los ancianos que presenten un IMC menor de 24 o superior a 27" (4); de esta manera un IMC inferior a 24 indica desnutrici&oacute;n; mientras que un IMC superior a 27 indica obesidad y en consecuencia riesgo de padecer cuadros de enfermedades cr&oacute;nicas no trasmisi&shy;bles (3). Por otra parte, autores como Bray GA y Gray DS, sugieren como puntos de corte de un IMC adecuado para ancianos entre 55 y 64 a&ntilde;os de edad, 23-28 kg/m2 y para mayores de 65 a&ntilde;os 24-29 kg/m2 (5). El tercer estudio para el examen de la salud y la nutrici&oacute;n (NHANES III), realizado con ancianos no institucionalizados en el per&iacute;odo de comprendido entre 1988 y 1994, considera un IMC adecuado de acuerdo con el g&eacute;nero <a href="#t1">(Tabla 1)</a>. </p>      <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rfmun/v54n4/v54n4a07t1.jpg"></a></center></p>      <p>De otro lado, la Escuela de Londres de Medicina Tropical e Higiene public&oacute; en 1999 unas gr&aacute;ficas espec&iacute;ficas para la poblaci&oacute;n adulta mayor, producto de un simposio realizado en 1997, el cual cont&oacute; con representantes de organizaciones no gubernamentales (ONGs), agencias de Naciones Unidas y Universidades. En &eacute;l se discuti&oacute; la vulnerabilidad nutricional de la poblaci&oacute;n anciana de diferentes lugares a nivel rural, urbano y en campamentos de refugiados. Estas gr&aacute;ficas est&aacute;n basadas en la determinaci&oacute;n del IMC; es importante aclarar que la estatura no fue determinada por la medida de la talla de pie, sino por envergadura del brazo, considerando que muchos ancianos pueden presentar cifosis y p&eacute;rdida de estatura por compresi&oacute;n de los discos vertebrales. Se demostr&oacute; que la longitud de los huesos largos de brazos y piernas no se afectan con la edad y que la determinaci&oacute;n mediante la envergadura del brazo es una t&eacute;cnica segura y confiable en el anciano (6). En las gr&aacute;ficas la interpretaci&oacute;n del IMC se encuentra en rangos delimitados por franjas de colores de la siguiente manera <a href="#t2">(Tabla 2)</a> </p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="t2"><img src="img/revistas/rfmun/v54n4/v54n4a07t2.jpg"></a></center></p>      <p>Una de las principales ventajas de estas gr&aacute;ficas es la inclusi&oacute;n de diferentes grupos &eacute;tnicos y por tal motivo ellos recomiendan que se utilice en las siguientes poblaciones: ancianos africanos, asi&aacute;ticos de origen no chino, ancianos de Norte y Sur Am&eacute;rica y descendientes de europeos (6). </p>      <p>Es evidente que no existe acuerdo en los puntos de corte para el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) en el anciano, por tal motivo como afirman Vel&aacute;squez- Alva y colaboradores en su estudio antropom&eacute;trico realizado en un grupo de hombres y mujeres de la tercera edad en la ciudad de M&eacute;xico en el a&ntilde;o de 1996, "es posible que la evaluaci&oacute;n del sobrepeso y la obesidad en el anciano requiera de un ajuste en los valores de normalidad que com&uacute;nmente se le asignan al IMC en el adulto" (5). </p>      <p><b>Indicador peso/edad y talla/edad </b></p>      <p>El indicador peso para la edad es muy v&aacute;lido en ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o, debido a que el peso mide la masa corporal total y es un indicador que muestra la situaci&oacute;n nutricional actual del individuo (7). Sin embargo, este indicador carece de importancia en el anciano, debido a que el proceso de envejecimiento no depende exclusivamente de la edad y se ve condicionado por diversos factores gen&eacute;ticos, sociales y biol&oacute;gicos entre otros. De esta manera, dos ancianos de la misma edad no podr&aacute;n tener un mismo peso ideal, debido a que los cambios en su composici&oacute;n corporal depender&aacute;n de factores biol&oacute;gicos principalmente y no de factores meramente cronol&oacute;gicos. </p>      <p>Existen patrones de valoraci&oacute;n antropom&eacute;trica en el anciano basados en indicadores Peso/Edad y Talla/Edad como son las gr&aacute;ficas de Ohio publicadas en 1984 (8) y NHANES III, en las que se presentan puntos de corte para estos indicadores. </p>      <p>Por otra parte, el peso var&iacute;a de acuerdo a la edad y el g&eacute;nero del individuo. En los pa&iacute;ses desarrollados el peso promedio de hombres y mujeres se incrementa a la edad media (50-65 a&ntilde;os); los incrementos en los hombres tienden a estabilizarse alrededor de los 65 a&ntilde;os y disminuyen despu&eacute;s de esta edad. En las mujeres esta estabilizaci&oacute;n se presenta casi 10 a&ntilde;os despu&eacute;s y el aumento de peso es mayor que en los hombres (9). De igual manera, la estatura en el anciano carece de utilidad para evaluar estado nutricional (9). </p>      <p><b>Indicador peso/talla </b></p>      <p>Las relaciones Peso/Talla se han utilizado tradicionalmente como indicadores antropom&eacute;tricos &uacute;nicos del estado nutricional del adulto. Los &iacute;ndices derivados de estas relaciones no pertinentes, ya que no aclaran de qu&eacute; componente estructural (magro o graso), se da determinada relaci&oacute;n, aspecto de gran importancia en la determinaci&oacute;n de la obesidad y del riesgo de morbimortalidad (10). </p>      <p>En el adulto mayor es posible interpretar el &iacute;ndice Peso/Talla seg&uacute;n los datos obtenidos por el estudio NHANES III, realizado entre 1988 y 1994, con la limitante que s&oacute;lo se establecieron tres (3) percentiles 15, 50 y 95 lo cual hace que los rangos sean lo suficientemente amplios y se limite as&iacute; su aplicabilidad. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Circunferencia media del brazo </b></p>      <p>Los cambios del per&iacute;metro de la parte media del brazo reflejan el aumento o la disminuci&oacute;n de las reservas tisulares de energ&iacute;a y de prote&iacute;nas con m&aacute;s precisi&oacute;n que el peso corporal (9). </p>      <p>Help Age y la Escuela de Londres sugieren que conocer el valor de la circunferencia media del brazo (CB) no son necesarias otras medidas para determinar el estado nutricional del adulto mayor. Ellos encontraron que los valores de esta medida son diferentes de acuerdo con la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica del individuo. As&iacute; entre sujetos asi&aacute;ticos y cauc&aacute;sicos la CB esta influenciada por el g&eacute;nero, mientras que para individuos africanos es el mismo valor en ambos g&eacute;neros (6) <a href="#t3">(Tabla 3)</a>. </p>      <p>    <center><a name="t3"><img src="img/revistas/rfmun/v54n4/v54n4a07t3.jpg"></a></center></p>      <p>Los valores de referencia para la circunferencia media del brazo establecidos en NHANES III se aprecian en la <a href="#t4">tabla 4</a>. </p>      <p>    <center><a name="t4"><img src="img/revistas/rfmun/v54n4/v54n4a07t4.jpg"></a></center></p>      <p>Evaluaci&oacute;n de la reserva grasa a trav&eacute;s del pliegue del tr&iacute;ceps </p>      <p>La evaluaci&oacute;n de la reserva grasa a trav&eacute;s del pliegue cut&aacute;neo del tr&iacute;ceps en los adultos mayores conlleva limitaciones inherentes a los cambios fisiol&oacute;gicos y los cambios en los patrones de distribuci&oacute;n regional de la grasa, la menor elasticidad de la piel y la atrofia de los adipositos subcut&aacute;neos (11); por lo anterior &eacute;ste no es un par&aacute;metro confiable para evaluar la reserva grasa en el anciano. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Circunferencia de la cintura </b></p>      <p>Las medidas de las diferentes circunferencias corporales en los adultos mayores proporcionan una estimaci&oacute;n m&aacute;s confiable de los dep&oacute;sitos de grasa, y se justifican debido a los cambios en los patrones de la distribuci&oacute;n de la misma desde las partes perif&eacute;ricas a las centrales, al aumentar la edad. Es as&iacute; como, la acumulaci&oacute;n de grasa abdominal parece ser mayor en los hombres que en las mujeres y tiende a aumentar con la edad. La toma de las medidas de las circunferencias requiere m&iacute;nima experiencia y un equipo poco costoso o sofisticado (11). </p>     <p>Hasta finales de los a&ntilde;os noventa la relaci&oacute;n de circunferencia cintura cadera elevada, dada por una relaci&oacute;n mayor de 1.0 en hombres y mayor de 0.85 en mujeres fue aceptada como un m&eacute;todo cl&iacute;nico para identificar adultos con acumulaci&oacute;n de grasa abdominal y mayor riesgo de morbimortalidad. Sin embargo, a partir del &uacute;ltimo reporte de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (1997), se evidencia que la medida de la circunferencia de la cintura por s&iacute; sola da una correlaci&oacute;n m&aacute;s pr&aacute;ctica de la distribuci&oacute;n de la grasa abdominal y una mejor asociaci&oacute;n con procesos de salud- enfermedad (12). </p>      <p>De esta manera, la circunferencia de la cintura es una medida conveniente, simple e independiente de la talla, que se correlaciona estrechamente con el &iacute;ndice de masa corporal y la masa grasa intra abdominal, as&iacute; como tambi&eacute;n con la grasa corporal total. Los puntos de corte disponibles para adultos con rasgos cauc&aacute;sicos hasta los 59 a&ntilde;os seg&uacute;n el g&eacute;nero, fueron determinados en Holanda, como se ilustra en la <a href="#t5">tabla 5</a>. </p>      <p>    <center><a name="t5"><img src="img/revistas/rfmun/v54n4/v54n4a07t5.jpg"></a></center></p>      <p>Sin embargo, es necesario realizar m&aacute;s investigaciones sobre puntos de corte en personas mayores de 60 a&ntilde;os y con otros rasgos &eacute;tnicos. </p>      <p><b>Circunferencia de la pantorrilla </b></p>      <p>Se ha demostrado que la circunferencia de la pantorrilla en los ancianos es una medida m&aacute;s sensible a la p&eacute;rdida de tejido muscular que la del brazo, especialmente cuando hay disminuci&oacute;n de la actividad f&iacute;sica (13,14). Recientemente se ha puesto de manifiesto la importancia de utilizar otros per&iacute;metros adem&aacute;s del brazo, como indicadores de reservas proteicas, por considerar tanto los cambios en su composici&oacute;n por el desplazamiento de la grasa subcut&aacute;nea con la edad, como por su asociaci&oacute;n con los niveles funcionales del individuo. Es as&iacute; como, la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud recomienda la utilizaci&oacute;n del per&iacute;metro de la pantorrilla como una medida para valorar el estado nutricional en el anciano, utilizada conjuntamente con la circunferencia de brazo, en virtud de que se mantiene m&aacute;s o menos estable en la edad avanzada y es un indicador indirecto y confiable de los niveles de masa muscular por el bajo contenido graso (13). </p>      <p>En el 2004, se realiz&oacute; como trabajo de grado de los estudiantes de &uacute;ltimo semestre de la carrera de Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica, la medici&oacute;n de la circunferencia de la pantorrilla como par&aacute;metro de valoraci&oacute;n del estado nutricional de adultos mayores hospitalizados en la cl&iacute;nica Misael Pastrana de Bogot&aacute;, estudio con 86 pacientes mayores de 65 a&ntilde;os, quienes no presentaban patolog&iacute;as que comprometieran su reserva proteica o muscular ni alteraciones en el balance h&iacute;drico corporal. Como resultados de este estudio las autoras proponen "la circunferencia de la pantorrilla como una medida antropom&eacute;trica confiable para determinar el estado nutricional de los adultos mayores hospitalizados, debido a que se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n significativa con otras medidas antropom&eacute;&shy;tricas como son: la circunferencia muscular del brazo (r 0.735 y p&lt;0.0001), &iacute;ndice de masa corporal (r 0.706 p&lt;0.001), masa libre de grasa (r 0.661 p&lt;0.0001), as&iacute; como su correlaci&oacute;n con el diagn&oacute;stico nutricional establecido mediante el uso de las tablas NHANES III" (14). Adem&aacute;s, esta investigaci&oacute;n report&oacute; que la medida de la circunferencia de la pantorrilla present&oacute; una sensibilidad del 61 por ciento y especificidad del 95 por ciento, bajo las condiciones propias de este estudio, al tomar como punto de corte 31 cm ; es una medida econ&oacute;mica que no requiere de un equipo sofisticado y no es de car&aacute;cter invasivo (14). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Determinaci&oacute;n del riesgo nutricional en el anciano a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del mini nutritional assesment </p>      <p>El mini nutricional assesment (MNA), ha sido una herramienta empleada para evaluar el estado nutricional de adultos mayores. Fue validada originalmente en adultos mayores y saludables de Francia y Nuevo M&eacute;xico (1992). Sus resultados parecen estar correlacionados con la funci&oacute;n inmune y con la morbilidad de los adultos mayores (15). </p>      <p>El objetivo de esta prueba era determinar si hab&iacute;a un riesgo de malnutrici&oacute;n, y as&iacute; facilitar una precoz intervenci&oacute;n nutricional sin necesidad de acudir a un equipo especializado. Pretende conocer las causas de la desnutrici&oacute;n para permitir el establecimiento de intervenciones multidimensionales que puedan corregir los factores de riesgo y mejorar el estado nutricional y de salud de los ancianos evaluados. Contemplaba las siguientes variables: valoraci&oacute;n antropo&shy;m&eacute;&shy;trica, valoraci&oacute;n global (estilo de vida, medicaci&oacute;n y movilidad), valoraci&oacute;n diet&eacute;tica (ingesta y consumo de alimentos) y valoraci&oacute;n global subjetiva (auto percepci&oacute;n de salud y estado nutricional) (16). </p>      <p>Durante el primer semestre de 2005 se realiz&oacute; un estudio con 101 adultos mayores que asist&iacute;an al Centro de d&iacute;a Belarcazar de la Caja de Compensaci&oacute;n Familiar CAFAM, cuyo objetivo fue determinar la correlaci&oacute;n existente entre el diagn&oacute;stico nutricional aportado por el MNA y el obtenido mediante la utilizaci&oacute;n de los patrones de referencia para valoraci&oacute;n antropom&eacute;trica del adulto mayor como son: NHANES III, OHIO, Londres y Bray GA and Gray DS y los resultados obtenidos por el porcentaje de peso ideal, &iacute;ndice cintura cadera y la circunferencia de la pantorrilla. Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se utilizaron los coeficientes de correlaci&oacute;n de Spearman y Kendall Tau, las tablas de contingencia y el an&aacute;lisis de las correspondencias m&uacute;ltiples (17). </p>      <p>En esta investigaci&oacute;n se encontr&oacute; una mayor correlaci&oacute;n del MNA con la circunferencia de la pantorrilla, por lo que sugieren sus autoras que la utilizaci&oacute;n conjunta de estas dos herramientas permite predecir de manera r&aacute;pida y sencilla la situaci&oacute;n nutricional de los adultos mayores, promoviendo de esta forma una atenci&oacute;n nutricional oportuna y adecuada (17). </p>      <p>El estudio evidenci&oacute; que los adultos mayores a los cuales el MNA cataloga como desnutridos se encuentran estrechamente relacionados con la clasificaci&oacute;n de desnutrici&oacute;n obtenida mediante la utilizaci&oacute;n de los patrones de referencia de Londres, OHIO, Bray GA y Gray DS, lo cual indica que el MNA puede utilizarse para predecir el riesgo de desnutrici&oacute;n de los adultos mayores. </p>      <p>Por otra parte, no se encontr&oacute; correlaci&oacute;n del MNA con el &iacute;ndice cintura cadera, ni con el porcentaje de peso ideal. </p>      <p>Concluyen las autoras afirmando que el MNA muestra una significativa correlaci&oacute;n con todos los patrones de referencia del adulto mayor, siendo m&aacute;s representativo con el diagn&oacute;stico nutricional obtenido por las gr&aacute;ficas de Londres ( London Scholl of Higiene and Tropical Medicine) (17). </p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Conclusi&oacute;n </font></b></p>      <p>Es importante precisar que aunque existen diferentes patrones de referencia, pruebas o medidas antropom&eacute;tricas que pueden ser &uacute;tiles en la determinaci&oacute;n del estado nutricional del adulto mayor, se requiere mayor investigaci&oacute;n en este campo del conocimiento; partiendo del hecho de que esta poblaci&oacute;n es heterog&eacute;nea, multi&eacute;tnica y que presenta cambios fisiol&oacute;gicos y patol&oacute;gicos que afectan su composici&oacute;n nutricional de manera importante. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="verdana" size="3">Referencias </font></b></p>      <!-- ref --><p>1. Restrepo Calle, MT. La antropometr&iacute;a en la Evaluaci&oacute;n del Estado Nutricional del Adulto. En :Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica. Volumen 5 No. 02. Medell&iacute;n: Centro de Atenci&oacute;n Nutricional. 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-0011200600040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>2. Shetty. P.S y James W.P.T. Body Mass Index. A measurej of chronic energy deficiency in adults. FAO Roma. 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-0011200600040000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>3. Schlenker ED.  Nutrici&oacute;n en el Envejecimiento. Madrid: Mosby. 1996 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-0011200600040000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Oja P. Tuxworth B . Eurofit pour adultes. Evaluation de l aptitude physique en relation avec la sante. En: Tampere (Finlande): Conseil de l Europe 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-0011200600040000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>5. Bray Ga. And Gray Ds :  Obesity. Part 1:Pathogenesis. West J Med 149:431. 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-0011200600040000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6. Helpage International and London School of Higiene and Tropical Medicine. 1999 ISNB 1 872590 403 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-0011200600040000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Dadan Mu&ntilde;oz S.  Antropometr&iacute;a. Generalidades y Aplicaciones. Nestl&eacute;. 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-0011200600040000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8. OHIO.  Ross Laboratories Columbous.1984 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-0011200600040000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Correa G. Y Benjumea R.  &iquest;C&oacute;mo Evaluar el Estado Nutricional?. Universidad de Caldas.2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-0011200600040000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>10. Restrepo Calle, M. La Antropometr&iacute;a en la Evaluaci&oacute;n del Estado Nutricional del Adulto. En: Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica. Vol. 5.No. 2. Centro de Atenci&oacute;n Nutricional. Medell&iacute;n. 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-0011200600040000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>11. Schlenker, Eleanor.  Nutrici&oacute;n en el Envejecimiento. Espa&ntilde;a: Mosby/ Doyma Libros. 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-0011200600040000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>12. WHO. Obesity Preventing and the Global Epidemic. Report of WHO, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-0011200600040000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>13. Herrera H.  Evaluaci&oacute;n del estado nutricional en un colectivo de ancianos venezolanos institucionalizados. Estudio Bioantropol&oacute;gico. [Tesis doctoral] Bilbao: Universidad del Pa&iacute;s Vasco; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-0011200600040000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp; </p>     <!-- ref --><p>14. Bayona, Becerra, G&oacute;mez Y Ram&iacute;rez, D.  Medici&oacute;n de la circunferencia de la pantorrilla como par&aacute;metro de valoraci&oacute;n del estado nutricional de adultos mayores hospitalizados en la Cl&iacute;nica Misael Pastrana. Bogot&aacute; , Colombia . Mayo-Julio. Universidad Nacional de Colombia. 2004 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-0011200600040000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Hudgens J, Langkamp-Henken B.  The Mini Nutritional Assessment as an assessment tool in elders in long-term care. Nutr Clin Pract. 2004 Oct;19:463-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-0011200600040000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>16. Vellas B , Guigoz Y , Baumgartner M , Garry PJ , Lauque S , Albarede JL. Relationships between Nutritional Markers and the Mini Nutritional Assessment in 155 Older Persons. En: Journal of the American Geriatrics Society 48 No.10.2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-0011200600040000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>17. Vuelvas, J. Ordonez, Mv. Becerra F. Aplicaci&oacute;n del Mini Nutritional Assessment (MNA) para la determinaci&oacute;n del riesgo nutricional en un grupo de adultos mayores sanos del centro del d&iacute;a Belarcazar de CAFAM y la comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos por diferentes m&eacute;todos antropom&eacute;tricos. Bogot&aacute;. Universidad Nacional de Colombia. 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-0011200600040000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Calle]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La antropometría en la Evaluación del Estado Nutricional del Adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrición y Dietética]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<numero>02</numero>
<issue>02</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Atención Nutricional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shetty]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.P.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Body Mass Index: A measurej of chronic energy deficiency in adults]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlenker]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrición en el Envejecimiento]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oja]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuxworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eurofit pour adultes. Evaluation de l aptitude physique en relation avec la sante]]></article-title>
<source><![CDATA[Conseil de l Europe]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tampere ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ga]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ds]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity. Part 1:Pathogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[West J Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>149</volume>
<page-range>431</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Helpage International and London School of Higiene and Tropical Medicine]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dadan Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropometría. Generalidades y Aplicaciones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Nestlé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[OHIO]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Ross Laboratories Columbous]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjumea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo Evaluar el Estado Nutricional?]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Calle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Antropometría en la Evaluación del Estado Nutricional del Adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrición y Dietética]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Atención Nutricional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlenker]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eleanor]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrición en el Envejecimiento]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby/ Doyma Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Obesity Preventing and the Global Epidemic]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Report of WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del estado nutricional en un colectivo de ancianos venezolanos institucionalizados: Estudio Bioantropológico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayona]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medición de la circunferencia de la pantorrilla como parámetro de valoración del estado nutricional de adultos mayores hospitalizados en la Clínica Misael Pastrana]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hudgens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langkamp-Henken]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Mini Nutritional Assessment as an assessment tool in elders in long-term care]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pract.]]></source>
<year>2004</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>19</volume>
<page-range>463-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guigoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garry]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauque]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albarede]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationships between Nutritional Markers and the Mini Nutritional Assessment in 155 Older Persons]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Geriatrics Society]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vuelvas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordonez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mv]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación del Mini Nutritional Assessment (MNA) para la determinación del riesgo nutricional en un grupo de adultos mayores sanos del centro del día Belarcazar de CAFAM y la comparación de los resultados obtenidos por diferentes métodos antropométricos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
