<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112006000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CIENCIAS Y RELIGIÓN: INCOMPATIBLES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coiffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>339</fpage>
<lpage>341</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112006000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112006000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112006000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>CARTAS AL EDITOR</b></p>     <p>Dr.<b>GERMAN ENRIQUE P&Eacute;REZ, </b>     <br> Editor    <br> Revista Facultad de Medicina     <br> Universidad Nacional de Colombia     <br> Cra. 30 Calle 45 Ciudad Universitaria Of.225     <br> L.C. </p>     <p>&nbsp;</p>       <p>Muy apreciado Germ&aacute;n Enrique: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>Me agrada adjuntarle un art&iacute;culo sobre "CIENCIA Y RELIGI&Oacute;N: INCOMPATIBLES". Si lo considera interesante, le agradecer&iacute;a que ordenara su publicaci&oacute;n. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>Mil gracias de antemano. </p>     <p>Muchos &eacute;xitos. </p>     <p>Un abrazo, </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>  <hr size="1">     <p>    <center><b><font face="verdana" size="2">CIENCIAS Y RELIGI&Oacute;N: INCOMPATIBLES </font></center></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><b>Felipe Coiffman, MD</b></p>     <p>Cirujano Pl&aacute;stico     <br> correspondencia: <a href="mailto:fecoiffman@yahoo.com">fecoiffman@yahoo.com</a> </p>     <p>&nbsp;</p>  <hr size="1">     <p>En un congreso de f&iacute;sicos at&oacute;micos, les hicieron a los congresistas esta pregunta: "Se puede ser cient&iacute;fico y creer en Dios?" La respuesta general fue: "No". Se levant&oacute; entonces un sacerdote jesu&iacute;ta, tambi&eacute;n cient&iacute;fico, y dijo: "Se puede llegar a Dios por dos caminos: por la fe y por la ciencia. Yo escog&iacute; ambos caminos". Los congresistas no tuvieron otro recurso que aplaudirlo. </p>     <p>Es un verdadero pesar que un alto prelado de la iglesia cat&oacute;lica haya descomulgado, con frases humillantes, a un grupo de m&eacute;dicos que, cumpliendo con su deber y acatando las leyes de la rep&uacute;blica, le practicaron el aborto a una ni&ntilde;a violada por su padrastro. Medidas como &eacute;stas solo consiguen descristianizar al occidente, adem&aacute;s de ofender al cuerpo m&eacute;dico. </p>     <p>Albert Einstein, considerado el hombre m&aacute;s sabio del siglo pasado, dec&iacute;a que las religiones no deben ser sometidas a an&aacute;lisis matem&aacute;ticos ni al escrutinio de la ciencia. Simplemente se debe creer en ellas o no creer. Es decir, tener fe religiosa o no. </p>     <p>Las religiones, al igual que las lenguas, son seres vivos y por tanto deber&iacute;an evolucionar con el correr de los a&ntilde;os y con el desarrollo de la civilizaci&oacute;n. Por mala fortuna no sucede as&iacute;. Siguen aferradas a lo que dice la biblia de los jud&iacute;os y de los cat&oacute;licos, el talmut (sic) de los jud&iacute;os, el cor&aacute;n de los isl&aacute;micos, los cuatro libros de Confucio de la China , los libros Vedas de la antigua India, etc. Si a esta tradici&oacute;n escrita agregamos las tradiciones orales, la confusi&oacute;n aumenta. Pensemos que solo en el cristianismo hay la impresionante cifra de 1.050 divisiones. </p>     <p>Sin embargo, todas las religiones tienen algo en com&uacute;n: uno o varios dioses, unos principios morales y &eacute;ticos y un respeto por la vida humana. No hay religi&oacute;n mala. Ninguna ense&ntilde;a que matar o robar es bueno. Pero todo &eacute;sto dentro de un c&iacute;rculo muy estrecho guiado por paradigmas inamovibles. En cambio, para la ciencia y la investigaci&oacute;n, la innovaci&oacute;n y la b&uacute;squeda del por qu&eacute; de las cosas es prioritario. Las mentes pensantes nunca podr&aacute;n ser frenadas. La ciencia y la mente humana son como los paraca&iacute;das que s&oacute;lo funcionan cuando est&aacute;n abiertos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tarde o temprano las religiones terminar&aacute;n aceptando el aborto bajo ciertas condiciones, que cada vez ser&aacute;n menos. La mujer es due&ntilde;a de su cuerpo y el control de la natalidad es un hecho. De no ser as&iacute;, la poblaci&oacute;n humana pasar&aacute; de seis mil millones a diez mil millones en menos de 40 a&ntilde;os. Si ahora hay hambrunas, qu&eacute; esperaremos para entonces? </p>     <p>A pesar de todo, la religi&oacute;n cat&oacute;lica ha aceptado a rega&ntilde;adientes ciertos cambios fundamentales. Ya no hay cruzadas que intenten recuperar la tierra santa. Ya no hay inquisiones con hogueras para los no creyentes. Ya los jud&iacute;os no son calificados como deicidas. Ya acepta que el cielo no es exclusividad de los cat&oacute;licos. Ya la infalibilidad del papa tiene serias limitaciones. Ya acepta que haya estados laicos no dominados por principios religiosos, etc. </p>     <p>Pero falta mucho. Tarde o temprano terminar&aacute; aceptando el aborto bajo ciertas circunstancias. Terminar&aacute; convencida de que el uso del cond&oacute;n s&iacute; ayuda a controlar el sida que mata a una persona cada tres minutos. Aceptar&aacute; que el celibato de los sacerdotes no es sano ni para el cuerpo ni para el alma. Aceptar&aacute; que las mujeres tambi&eacute;n pueden ser buenas sacerdotisas. Que las excomuniones no son la soluci&oacute;n para los problemas &eacute;ticos. Que el hambre del 35 por ciento de la poblaci&oacute;n mundial no se sacia pidiendo a Dios "el pan nuestro de cada d&iacute;a". Que los ricos tienen que ser menos ricos para que los pobres sean menos pobres. Se convencer&aacute; ante las evidencias cient&iacute;ficas que las c&eacute;lulas madres son beneficiosas y que la clonaci&oacute;n no es tan mala como la pintan. Que los homosexuales y los transgen&eacute;ricos merecen respeto y compresi&oacute;n. </p>     <p>En fin, vendr&aacute;n d&iacute;as mejores para los creyentes y para los no creyentes. Am&eacute;n (as&iacute; sea). </p> </font>      ]]></body>
</article>
