<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112007000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTUDIO DE POLICONSUMO EN UNA MUESTRA DE CONDUCTORES DE BOGOTA, AÑO 2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of polyconsumption in a 2005 Bogota driver's sample]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Oswaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dominguez Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unversidad Nacional de Colombia.Bogotá Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unversidad Nacional de Colombia.Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Unversidad Nacional de Colombia.Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Unversidad Nacional de Colombia.Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes. No conocemos estudios que establezcan en nuestro medio la dimensión del policonsumo en conductores de vehículo automotor. El problema del policonsumo puede explicar en algunos casos la falta de concordancia de alcoholemia, etilometria y examen clínico. En este informe queremos centrarnos en la presentación de policonsumo en la muestra y el cuadro clínico de estos conductores. Objetivo. Determinar en una muestra de conductores de Bogotá, con sospecha de intoxicación etílica, el consumo de otras sustancias psicoactivas. Material y métodos. Se tomó una muestra representativa de 68 conductores. Se les realizó el examen clínico de embriaguez, etilometria, prueba de alcoholemia en sangre y muestra de orina para estudio de estupefacientes. Se investigaron cinco sustancias según su prevalencia epidemiológica en nuestro medio: marihuana, cocaína, anfetaminas benzodiazepinas y opiáceos. Los casos positivos se correlacionaron con el examen clínico y la alcoholemia para hacer el análisis respectivo. Resultados. Se presentaron siete casos de policonsumo de 68 analizados. La combinación más frecuente (5-7 casos) encontrada es alcohol con cocaína. En tres casos hubo consumo de tres psicoactivos: alcohol+marihuana+coca (dos casos), alcohol+benzodiacepina+coca (un caso). Conclusión. En la muestra analizada el policonsumo fue del 10,3 por ciento. La combinación de un depresor con un estimulante, si es reciente, disminuye las manifestaciones neurológicas, pero no afecta la presentación ni severidad del nistagmus posrotacional. La alteración de las funciones mentales superiores se vieron asociadas al consumo de alcohol más benzodiacepinas. La combinación de dos depresores aumenta las alteraciones motoras y parece que altera las funciones mentales superiores. El examen clínico negativo parece ser sensible para descartar embriaguez alcohólica y por otros psicoactivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background. We do not know of studies in our city that indicate the degree of poly illicit drugs consumption in motor vehicles drivers. Use of illicit drugs can explain in some cases the lack of agreement among measurement of breath alcohol test, blood alcohol concentration, and clinical examination in motor vehicles drivers when they are suspects of alcoholic intoxication. In this report we want to center on showing the use of illicit drugs and their clinical manifestations in a sample of motor vehicles drivers. Objective. To determine the consumption of illicit drugs in a sample of motor vehicle drivers, when they are suspects of alcoholic intoxication. Materials and methods. We took a representative sample within 68 motor vehicle drivers. We performed on all of them clinical examination, measurement of breath alcohol tests and blood alcohol concentration. Also we collected urine samples. Five (5) substances were investigated according to their high prevalence in our population: opiate, marijuana, cocaine, amphetamines and benzodiazepines. Results.There were seven cases of illicit drug consumption: the most frequent combination found was (5-7 cases) alcohol plus marijuana. In three cases we found consumption of three illicit drugs: 2 cases have alcohol, marijuana and cocaine. Only one case of alcohol, benzodiazepine and cocaine. Conclusions. In the sample analyzed the use of illicit drugs was 10.14 %. The most common form of use is a depressor with a stimulant. If it is recent, it diminishes the neurological manifestations, but it does not affect the presentation nor the severity of the rotacional nystagmus. The alterations of the superior mental functions were seen to be associated with alcohol consumption plus benzodiazepines. Combination of two depressors increases the motor alterations and seems that it alters the superior mental functions. In the negative clinical examinations it was concluded that there was no alcohol intoxication and no use of other psychoactive substances.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas respiratorias (test de alcoholemia)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intoxicación alcohólica (embriaguez)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicotrópicos (agentes psicoactivos)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigilancia de la salud del trabajador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breath tests]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alcoholic intoxication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychotropic drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surveillance of the workers health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> </font>     <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>INVESTIGACI&Oacute;N ORIGINAL </b></font></p> <font face="verdana" size="2">    <p><b>    <center><font face="verdana" size="4">ESTUDIO DE POLICONSUMO EN UNA MUESTRA DE CONDUCTORES DE BOGOTA, A&Ntilde;O 2005</font></center></b></p>      <p>&nbsp; </p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Study of polyconsumption in a 2005 Bogota driver's sample </font></center></b></p>      <p>&nbsp; </p>     <p><b>Oscar Armando S&aacute;nchez Cardozo<sup>1</sup>, Jorge Oswaldo Gonz&aacute;lez O.<sup>2</sup>   Carolina Dominguez M&aacute;rquez<sup>3</sup>, Adriana L&oacute;pez Castro<sup>4</sup></b></p>        <p><sup><b>1</b></sup>. Profesor Asistente, M&eacute;dico Especialista Forense, Facultad de Medicina, Unversidad Nacional de Colombia.Bogot&aacute;. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Bogot&aacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <sup><b>2</b></sup>. Psic&oacute;logo, Epidemi&oacute;logo, Candidato a Doctor en Salud P&uacute;blica, Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;. Centro de Referencia contra la Violencia del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Bogot&aacute;.</p>     <p>   <sup><b>3</b></sup>. M&eacute;dica Especialista Forense de la Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses Medell&iacute;n, Colombia.</p>     <p>   <sup><b>4</b></sup>. M&eacute;dica Especialista Forense de la Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. Instituto Nacional de medicina Legal y Ciencias Forenses Pereira, Colombia.    <br>   Correspondencia: <a href="mailtoosanchez49@yahoo.es">osanchez49@yahoo.es</a></p>       <p>&nbsp; </p><hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>Antecedentes. No conocemos estudios que establezcan en nuestro medio la dimensi&oacute;n del policonsumo en conductores de veh&iacute;culo automotor. El problema del policonsumo puede explicar en algunos casos la falta de concordancia de alcoholemia, etilometria y examen cl&iacute;nico. En este informe queremos centrarnos en la presentaci&oacute;n de policonsumo en la muestra y el cuadro cl&iacute;nico de estos conductores.   Objetivo. Determinar en una muestra de conductores de Bogot&aacute;, con sospecha de intoxicaci&oacute;n et&iacute;lica, el consumo de otras sustancias psicoactivas.   Material y m&eacute;todos. Se tom&oacute; una muestra representativa de 68 conductores. Se les realiz&oacute; el examen cl&iacute;nico de embriaguez, etilometria, prueba de alcoholemia en sangre y muestra de orina para estudio de estupefacientes. Se investigaron cinco sustancias seg&uacute;n su prevalencia epidemiol&oacute;gica en nuestro medio: marihuana, coca&iacute;na, anfetaminas benzodiazepinas y opi&aacute;ceos. Los casos positivos se correlacionaron con el examen cl&iacute;nico y la alcoholemia para hacer el an&aacute;lisis respectivo.   Resultados. Se presentaron siete casos de policonsumo de 68 analizados. La combinaci&oacute;n m&aacute;s frecuente (5-7 casos) encontrada es alcohol con coca&iacute;na. En tres casos hubo consumo de tres psicoactivos: alcohol+marihuana+coca (dos casos), alcohol+benzodiacepina+coca (un caso).   Conclusi&oacute;n. En la muestra analizada el policonsumo fue del 10,3 por ciento. La combinaci&oacute;n de un depresor con un estimulante, si es reciente, disminuye las manifestaciones neurol&oacute;gicas, pero no afecta la presentaci&oacute;n ni severidad del nistagmus posrotacional. La alteraci&oacute;n de las funciones mentales superiores se vieron asociadas al consumo de alcohol m&aacute;s benzodiacepinas. La combinaci&oacute;n de dos depresores aumenta las alteraciones motoras y parece que altera las funciones mentales superiores. El examen cl&iacute;nico negativo parece ser sensible para descartar embriaguez alcoh&oacute;lica y por otros psicoactivos.     <p><b>Palabras clave:</b> pruebas respiratorias (test de alcoholemia), intoxicaci&oacute;n alcoh&oacute;lica (embriaguez), Psicotr&oacute;picos (agentes psicoactivos), vigilancia de la salud del trabajador.</p>     <p>S&aacute;nchez OA, Gonz&aacute;lez JO, Dominguez C, L&oacute;pez A. Estudio de policonsumo en una muestra de conductores de Bogot&aacute;, a&ntilde;o 2005. rev.fac.med. Univ Nac Colomb. 2007; 55: 14-23.</p>     <p>&nbsp; </p><hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Summary</b></p>     <p>Background. We do not know of studies in our city that indicate the degree of poly illicit drugs consumption in motor vehicles drivers. Use of illicit drugs can explain in some cases the lack of agreement among measurement of breath alcohol test, blood alcohol concentration, and clinical examination in motor vehicles drivers when they are suspects of alcoholic intoxication. In this report we want to center on showing the use of illicit drugs and their clinical manifestations in a sample of motor vehicles drivers.    Objective. To determine the consumption of illicit drugs in a sample of motor vehicle drivers, when they are suspects of alcoholic intoxication.    Materials and methods. We took a representative sample within 68 motor vehicle drivers. We performed on all of them clinical examination, measurement of breath alcohol tests and blood alcohol concentration. Also we collected urine samples. Five (5) substances were investigated according to their high prevalence in our population: opiate, marijuana, cocaine, amphetamines and benzodiazepines.    Results.There were seven cases of illicit drug consumption: the most frequent combination found was (5-7 cases) alcohol plus marijuana. In three cases we found consumption of three illicit drugs: 2 cases have alcohol, marijuana and cocaine. Only one case of alcohol, benzodiazepine and cocaine.    Conclusions. In the sample analyzed the use of illicit drugs was 10.14 %. The most common form of use is a depressor with a stimulant. If it is recent, it diminishes the neurological manifestations, but it does not affect the presentation nor the severity of the rotacional nystagmus. The alterations of the superior mental functions were seen to be associated with alcohol consumption plus benzodiazepines. Combination of two depressors increases the motor alterations and seems that it alters the superior mental functions. In the negative clinical examinations it was concluded that there was no alcohol intoxication and no use of other psychoactive substances.     <p><b>Key words:</b> breath tests, alcoholic intoxication, psychotropic drugs, surveillance of the workers health.</p>     <p>S&aacute;nchez OA, Gonz&aacute;lez JO, Dominguez C, L&oacute;pez A. Study of polyconsumption in a 2005 Bogota driver's sample. rev.fac.med. Univ Nac Colomb. 2007; 55: 14-23.</p>     <p>&nbsp; </p><hr size="1">     <p><b><font face="verdana" size="3">Introducci&oacute;n </font></b></p>     <p>Desde el punto de vista m&eacute;dicolegal el concepto de &ldquo;embriaguez&rdquo; no est&aacute; solamente relacionado con el alcohol, ya que se define como &ldquo; conjunto de cambios psicol&oacute;gicos y neurol&oacute;gicos de car&aacute;cter transitorio, as&iacute; como de otros &oacute;rganos y sistemas, inducidos en el individuo por el consumo de algunas sustancias farmacol&oacute;gicamente activas, las cuales afectan su capacidad y habilidad para la realizaci&oacute;n adecuada de actividades de riesgo&rdquo; (1).</p>     <p>Un importante estudio de poli consumo fue el realizado para estimar la prevalencia de alcohol y otras drogas en las personas v&iacute;ctimas de accidentes de tr&aacute;nsito, atendidas en el Hospital de Liverpool en Sidney. Se estudiaron 164 conductores y en ellos se detectaron canabinoides en orina en el 15.2 por ciento y para alcohol el 16.5 por ciento. La detecci&oacute;n de alcohol y canabinoides fue m&aacute;s frecuente en conductores j&oacute;venes, quienes representaban una alta proporci&oacute;n del total de accidentados. A partir de los resultados los autores proponen el monitoreo sobre el papel de los canabinoides en los accidentes de tr&aacute;nsito y del uso de marihuana en los conductores j&oacute;venes (2). Las estad&iacute;sticas mundiales se&ntilde;alan que la marihuana sigue siendo la m&aacute;s consumida con 150 millones de consumidores, luego anfetaminas con 30 millones, opi&aacute;ceos 15 millones, cocaina: 13 millones y &eacute;xtasis ocho millones (3).</p>     <p>En Colombia, para el a&ntilde;o 2001 los porcentajes de consumo fueron: marihuana: 4,3 por ciento, coca&iacute;na: 1.6 por ciento, anfetaminas: 0,7 por ciento y &eacute;xtasis: 0,3 por ciento (4). Como parte del sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica, Medell&iacute;n hace estudios en el servicio de urgencias del Hospital Universitario San Vicente de Pa&uacute;l. En el a&ntilde;o de 1992 el 42 por ciento de los pacientes atendidos por lesiones personales y el 40.0 por ciento de los atendidos por accidente de tr&aacute;nsito presentaron alcoholemias positivas. Cifras similares se encontraron en el a&ntilde;o de 1994. </p>     <p>En relaci&oacute;n con el consumo de coca&iacute;na en 1992, el 20 por ciento de los casos de lesiones personales y el 13.0 por ciento de casos de accidentes de tr&aacute;nsito mostraron metabolitos de coca&iacute;na en orina. En la ronda de 1994 aparecieron metabolitos de canabinoides en el 23 por ciento de las lesiones ocasionadas por accidentes de tr&aacute;nsito y en el 18.5 por ciento de lesiones personales (5). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los estudios epidemiol&oacute;gicos que buscan establecer el policonsumo en conductores de nuestro medio son escasos, sino inexistentes. El presente estudio es una aproximaci&oacute;n a este fen&oacute;meno que exige profundizar sus causas y funestas consecuencias. </p>     <p>El objetivo, entonces, es evaluar el uso combinado de alcohol con otras sustancias psicoactivas en una muestra de conductores de automotor en Bogot&aacute;.</p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Material y m&eacute;todos </font></b></p>     <p>El tipo de investigaci&oacute;n que se realiz&oacute; es descriptivo correlacional. Se realiz&oacute; por parte de funcionarios del grupo de cl&iacute;nica forense Regional Bogot&aacute; y con el apoyo del Centro de Referencia Nacional de Violencia del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y del Fondo de Seguridad Vial. </p>     <p><b>Universo:</b> los conductores en la ciudad de Bogot&aacute; que son llevados por la autoridad de tr&aacute;nsito y sometidos al examen cl&iacute;nico por un m&eacute;dico forense de una Unidad b&aacute;sica de Medicina Legal. Entre enero y mayo de 2004 fueron evaluados 5.151 conductores, distribuidos por unidad local as&iacute;: Centro (Toberin):69, Paloquemao: 2875, La Granja: 410 y Kennedy: 1.797. Muestra: de este universo se tom&oacute; una muestra representativa mediante afijaci&oacute;n proporcional (error: 10 por ciento y significancia: 90 por ciento) de 68 conductores, distribuidos por unidad local as&iacute;: Paloquemao= 38, Kennedy=23, Toberin=1 y La Granja=6 <a href="#t1">(Tabla 1.)</a>.</p>      <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rfmun/v55n1/v55n1a03t1.gif"></a></center></p>     <p><b>Unidad de observaci&oacute;n y an&aacute;lisis:</b> correspondi&oacute; a 68 conductores que fueron escogidos a medida que se iban presentando en la Unidad B&aacute;sica y previo an&aacute;lisis si pod&igrave;an ser considerados dentro de la investigaci&oacute;n seg&uacute;n los criterio de inclusi&oacute;n se les realiz&oacute; el examen cl&iacute;nico de embriaguez, la vafometria, la prueba de alcoholemia en sangre y se les recolect&oacute; una muestra de orina para estudio de estupefacientes.</p>     <p><b>Criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n:</b> se incluyeron en la muestra todos los conductores llevados por la autoridad a Medicina Legal por accidente de tr&aacute;nsito o sospecha de embriaguez, en quienes el examen cl&iacute;nico de embriaguez fuera positivo. Los pacientes con sospecha de embriaguez y examen cl&iacute;nico de embriaguez negativo y etilometria (vafometria) positiva tambi&eacute;n fueron inclu&iacute;dos. Los criterios de exclusi&oacute;n eran menores de 18 a&ntilde;os, alteraci&oacute;n del estado de conciencia que no pudiera tomar muestra de orina y usar el etil&oacute;metro, pacientes con trastornos de la coagulaci&oacute;n (hemofilia, uso de warfarina, etc.). No se analizaron los conductores que refirieron encontrarse tratamiento m&eacute;dico con alguna de las sustancias investigadas en nuestro estudio (por ejemplo benzodiazepinas o barbit&uacute;ricos). Se excluyeron los casos en los cuales el perito no conclu&iacute;a el dictamen. Se realiz&oacute; el examen cl&iacute;nico de embriaguez del INML. Vafometr&iacute;a alcotest Drager (etil&oacute;metro), el cual permite una determinaci&oacute;n r&aacute;pida del grado de alcohol utilizando un sensor electroqu&iacute;mico con una exactitud de &plusmn;0.005 por ciento BAC (concentraci&oacute;n de alcohol en sangre), con una sensibilidad del 100 por ciento y especificidad del 94.4 por ciento. Para determinar alcoholemia se utiliz&oacute; la cromatograf&iacute;a de gases con detector de ionizaci&oacute;n de llama e inyector de vol&aacute;tiles head-space y columna capilar DBWAX de 30m x 0.32 mm x 0.5 u de espesor, sistema split/splitless, la cual se considera prueba de confirmaci&oacute;n, altamente sensible. </p>     <p>La prueba de tamizaje de las sustancias psicoactivas se hizo con el equipo inmunoenzim&aacute;tico para prueba de screening tipo TDX, los resultados positivos de esta prueba ser&aacute;n llevados a confirmaci&oacute;n por medio del cromat&oacute;grafo de gases con detector NPD, cromat&oacute;grafo de gases con detector ECD, cromat&oacute;grafo de gases con detector de masas y cromatograf&iacute;a l&iacute;quida con detector de AD. Una vez pasaba al consultorio, era valorado por el perito; &eacute;ste preguntaba acerca de las circunstancias del hecho: tipo de veh&iacute;culo, tipo de servicio, tipo de accidente; consumo de alcohol, hora de &uacute;ltimo consumo. Consumo de sustancias psicoactivas diferentes al alcohol y hace cuanto tiempo las consumi&oacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Luego se daba inicio al examen cl&iacute;nico de embriaguez as&iacute;: </p>     <p>a. Signos vitales: frecuencia card&iacute;aca, frecuencia respiratoria, tensi&oacute;n arterial y temperatura.</p>     <p>b. Examen mental directo: se valoraba el porte y actitud del examinado, la orientaci&oacute;n, atenci&oacute;n, afecto, lenguaje, pensamiento, juicio y raciocinio, c&aacute;lculo, sensopercepci&oacute;n, memoria y prospecci&oacute;n.</p>     <p>c. Estado de conciencia. </p>     <p>d. Examen f&iacute;sico: se valoraban la piel y mucosas, el aliento alcoh&oacute;lico, los ojos, la presencia de disartria, la coordinaci&oacute;n motora, el equilibrio y el nistagmus. El perito ingresaba los datos de forma completa en el software aplicativo de la unidad y en el formato de recolecci&oacute;n de datos y realizaba el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de intoxicaci&oacute;n alcoh&oacute;lica o no alcoh&oacute;lica.</p>     <p>Posteriormente se proced&iacute;a a tomar la prueba de alcoholemia y se entregaba al secretario de la unidad para que &eacute;l lo embalara y lo guardara en la nevera a 4&ordm;C, se le entregaba igualmente la solicitud de estudio toxicol&oacute;gico y el registro de cadena de custodia que el completaba siguiendo los par&aacute;metros institucionales para preservar &eacute;sta.</p>     <p>Se le solicit&oacute; a todos los pacientes que recogieran la muestra de orina, en un recipiente tapa rosca est&eacute;ril; este se embalaba, se le hacia la cadena de custodia y se enviaba a la secci&oacute;n de toxicolog&iacute;a del Instituto Nacional de Medicina Legal para estudio de coca&iacute;na, canabinoides, benzodiazepinas, barbit&uacute;ricos, opi&aacute;ceos y anfetaminas; donde se le realizar&aacute; una prueba de screening por inmunofluorescencia polarizada tipo TDx y si era positiva se confirmar&aacute; con cromatograf&iacute;a de gases. </p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Resultados</font></b></p>     <p>Se presentaron seis casos de policonsumo de los 68 analizados. De los ocho casos negativos para embriaguez cl&iacute;nica y con alcoholemia directa e indirecta negativas, en uno no se ubic&oacute; la muestra y los otros siete tambi&eacute;n fueron negativos para psicof&aacute;rmacos <a href="#t2">(Tabla 2)</a>.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="t2"><img src="img/revistas/rfmun/v55n1/v55n1a03t2.gif"></a></center></p>     <p><b>Caso n&uacute;mero uno</b></p>              <p>Hombre de 31 a&ntilde;os, refiere consumo de marihuana. Cuadro cl&iacute;nico: piel caliente, mucosas secas, disartria, congesti&oacute;n ocular, midriasis, convergencia alterada, nistagmus presente (espont&aacute;neo y post-rotacional), coordinaci&oacute;n motora: levemente alterada, aumento discreto del pol&iacute;gono de sustentaci&oacute;n. </p>     <p><b>Paracl&iacute;nicos:</b> alcoholemia 243 mg%. SPA positivos para canabinoides, cocaina, benzoilecgonina y cocaetileno.</p>     <p><b>An&aacute;lisis</b></p>     <p>1. El estado de conciencia no alterado, la coordinaci&oacute;n motora y pol&iacute;gono de sustentaci&oacute;n levemente alterados, frente a una alcoholemia de 243 mg%, se explica por la acci&oacute;n de la coca&iacute;na. </p>     <p>   2. El nistagmus (espont&aacute;neo, a la mirada extrema y postrotacional) positivos, confirman que no se altera por la mezcla de coca&iacute;na con alcohol (6).</p>     <p>   3. La boca seca puede ser efecto de la marihuana (7).</p>     <p>   4. La piel caliente: efecto de la coca&iacute;na. </p>     <p>   5. Los signos vitales: llama la atenci&oacute;n que no est&aacute;n alterados. puede contrarrestarse los efectos simp&aacute;tico mim&eacute;ticos de la coca&iacute;na por el alcohol y la marihuana.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Caso n&uacute;mero dos</b></p>     <p>Hombre de 44 a&ntilde;os, niega consumo. Cuadro cl&iacute;nico: FC 90, TA 120/70, rubicundez, mucosas secas, congesti&oacute;n conjuntival, convergencia ocular alterada, desorientado, hipoprosexico, disartrico, juicio y raziocinio debilitado, prospecci&oacute;n poco elaborada, memoria sin alteraci&oacute;n. incoordinaci&oacute;n motora discreta, equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa alteraci&oacute;n discreta, nistagmus posrotacional positivo, evidente, nistagmus espont&aacute;neo y a la mirada extrema tambi&eacute;n positivos. disartria presente. </p>     <p><b>Paracl&iacute;nicos:</b> alcoholemia 297 mg/100 ml, PSA positivos para coca&iacute;na, benzoilecgonina, coca etileno, lorazepan.</p>     <p><b>An&aacute;lisis</b></p>     <p>1. El estado de conciencia no alterado, la coordinaci&oacute;n motora y pol&iacute;gono de sustentaci&oacute;n levemente alterados, frente a una alcoholemia de 297 mg% , se explica por la acci&oacute;n de la coca&iacute;na.</p>     <p>   2. El nistagmus (espont&aacute;neo, a la mirada extrema y postrotacional) positivos, confirman que no se altera por la mezcla de coca&iacute;na con alcohol.</p>     <p>   3. Se observan alteradas las funciones mentales superiores como: orientaci&oacute;n, atenci&oacute;n, juicio y raciocinio y prospecci&oacute;n.</p>     <p>   4. Los signos vitales: llama la atenci&oacute;n que no est&aacute;n alterados puede contrarestarse los efectos simp&aacute;tico mim&eacute;ticos de la coca&iacute;na por el alcohol y la benzodiacepina.</p>     <p><b>Caso n&uacute;mero tres</b></p>     <p>Hombre de 28 a&ntilde;os, niega consumo de SPA. Cuadro cl&iacute;nico: disartria positiva, c&aacute;lculos sencillos con dificultad, estado de conciencia somnoliento, mucosas secas, congesti&oacute;n conjuntival, convergencia ocular nula, incoordinaci&oacute;n motora severa, alteraci&oacute;n de equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa evidente nistagmus a la mirada extrema evidente, nistagmus posrotacional evidente. signos vitales FC 70, TA 100/80, afebril.   Paracl&iacute;nicos: alcoholemia 242, SPA: coca&iacute;na, benzoilecgonina y cocaetileno.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>An&aacute;lisis</b></p>     <p>1. Se explica el cuadro por que el individuo est&aacute; en la fase depresiva de la coca&iacute;na. </p>     <p>   2. El nistagmus producto de la intoxicaci&oacute;n et&iacute;lica no es alterado por la coca&iacute;na.</p>     <p>   3. Las funciones mentales superiores alteradas: calculo.</p>     <p>   4. Signos vitales estables. parece ser que es una variable poco sensible para policonsumo. </p>     <p><b>Caso n&uacute;mero cuatro</b></p>     <p>Hombre de 21 a&ntilde;os, niega consumo de SPA. Cuadro cl&iacute;nico: funciones mentales superiores conservadas, signos vitales dentro de l&iacute;mites normales, mucosas secas, convergencia ocular alterada, coordinaci&oacute;n motora: discretamente alterada, equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa discretamente alterada, nistagmus posrotacional evidente, no disartria, aliento alcoh&oacute;lico evidente. </p>     <p><b>Paracl&iacute;nicos:</b> alcoholemia 116, SPA: canabinoides: positivo.</p>     <p><b>An&aacute;lisis</b></p>     <p>1. La alteraci&oacute;n del equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa NO se esperan para esta concentraci&oacute;n de alcohol. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   2. Las mucosas secas son caracter&iacute;sticas de la intoxicaci&oacute;n con marihuana.</p>     <p><b>Caso n&uacute;mero cinco </b></p>     <p>Hombre de 37, niega consumo de SPA. Cuadro clinico: signos vitales: taquic&aacute;rdico (FC:110), funciones mentales superiores: desorientado en tiempo, hipoprosexia, dis&aacute;rtrico, prospecci&oacute;n poco elaborada, mucosas secas, alerta, aliento alcoh&oacute;lico evidente, congesti&oacute;n conjuntival, convergencia ocular alterada, coordinaci&oacute;n motora moderada, equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa: evidentemente alterada, nistagmus a mirada extrema leve, nistagmus posrotacional evidente, disartria.</p>     <p><b>Paracl&iacute;nicos: </b>alcoholemia 116, SPA: lorazepam.</p>     <p><b>An&aacute;lisis</b></p>     <p>Concuerda el cuadro cl&iacute;nico con el consumo de dos depresores (alcohol y benzodiacepinas). </p>     <p><b>Caso n&uacute;mero seis</b></p>     <p>Hombre de 29 a&ntilde;os, acepto el consumo de SPA (coca&iacute;na). Cuadro cl&iacute;nico: no alteracion en las funciones mentales superiores. rubicundez el piel, aliento alcoh&oacute;lico evidente, midriasis, convergencia ocular alterada, no incoordinaci&oacute;n motora, ni alteraci&oacute;n del equilibrio o coordinaci&oacute;n gruesa, nistagmus a la mirada extrema y posrotacional: evidentes, signos vitales normales, no disartria.</p>     <p><b>Paracl&iacute;nicos: </b>alcoholemia 155 mg%, SPA: canabinoides, coca&iacute;na, benzoilecgonina y coca etileno.</p>     <p><b>An&aacute;lisis</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Concuerda el cuadro cl&iacute;nico con lo esperado para el consumo de un depresor con un estimulante. </p>     <p><b>Caso n&uacute;mero siete</b></p>              <p>Hombre de 37 a&ntilde;os, neg&oacute; consumo de SPA. Cuadro cl&iacute;nico: funciones mentales superiores: porte y actitud aumentadas, signos vitales dentro de l&iacute;mites normales, alerta, rubicundez en piel, aliento alcoh&oacute;lico evidente, congesti&oacute;n conjuntival, convergencia ocular alterada, incoordinaci&oacute;n motora discreta y no hay alteraci&oacute;n de equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa, nistagmus posrotacional evidente, no disartria.</p>     <p><b>Paracl&iacute;nicos:</b> alcoholemia de 90 mg%. SPS: benzoilecgonina.</p>     <p><b>An&aacute;lisis</b></p>     <p>El cuadro cl&iacute;nico es el esperado para las cifras encontradas de alcoholemia. No parece haber efecto del estimulante, lo cual puede explicarse por el tiempo transcurrido desde su consumo. </p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p>Existen signos y s&iacute;ntomas que permiten sospechar o establecer la presencia de un cuadro cl&iacute;nico general de embriaguez. A su vez, la combinaci&oacute;n de algunos signos y s&iacute;ntomas en particular, sugieren un tipo de embriaguez especifica.          La embriaguez alcoh&oacute;lica de primer grado se caracteriza por la presencia de, por lo menos, nistagmus postrotacional discreto, incoordinaci&oacute;n motora leve y aliento alcoh&oacute;lico (8). El caso n&uacute;mero siete presenta el t&iacute;pico cuadro de embriaguez grado uno, la alcoholemia baja (99 mg%) es la esperada para las manifestaciones cl&iacute;nicas (9). En este caso la presencia de metabolitos de coca&iacute;na (benzoilecgonina) y la no presencia de coca&iacute;na, nos indica que ya ha habido un proceso metab&oacute;lico del estimulante y por esta raz&oacute;n no interfiere en la expresi&oacute;n cl&iacute;nica. </p>     <p>La embriaguez alcoh&oacute;lica de segundo grado se configura con la presencia de, por lo menos, nistagmus posrotacional evidente, incoordinaci&oacute;n motora moderada, aliento alcoh&oacute;lico y disartria. La embriaguez alcoh&oacute;lica de tercer grado se configura desde: nistagmus espont&aacute;neo o posrotacional evidente, aliento alcoh&oacute;lico, disartria, incoordinaci&oacute;n motora severa y aumento del pol&iacute;gono de sustentaci&oacute;n; hasta somnolencia, imposibilidad de la bipedestaci&oacute;n, estupor y coma (10). En el estudio de casos que nos ocupa, el n&uacute;mero tres tiene la tr&iacute;ada de somnolencia, incoordinaci&oacute;n motora severa y alteraci&oacute;n del equilibrio, caracter&iacute;sticas de este estad&iacute;o. Este cuadro a pesar de la presencia de coca&iacute;na y su metabolito (benzoilecgonina). La hip&oacute;tesis que se plantea es que se ha metabolizado la mayor parte de la coca&iacute;na y lo que queda no alcanza a contrarrestar los efectos fisiopatol&oacute;gicos del alcohol. </p>     <p>El consumo reciente de coca&iacute;na se caracteriza por euforia o afectividad embotada, aumento de la sociabilidad, estado hiperalerta, ansiedad, tensi&oacute;n o c&oacute;lera, comportamientos estereotipados, deterioro de la capacidad de juicio, taquicardia, midriasis, hipertermia, confusi&oacute;n, diston&iacute;as (6), dentro de sus manifestaciones m&aacute;s frecuentes y relevantes. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El consumo combinado de alcohol et&iacute;lico y coca&iacute;na, lleva a que &eacute;sta &uacute;ltima contrarreste algunos de los efectos del alcohol et&iacute;lico tales como la sedaci&oacute;n, la incoordinaci&oacute;n motora y la disartria; no ocurre as&iacute; con el aliento alcoh&oacute;lico y el nistagmus posrotacional los cuales permanecen sin alteraci&oacute;n (11). Las manifestaciones t&iacute;picas de esta combinaci&oacute;n las observamos en los casos uno, dos y seis. En ellos aunque las cifras de alcoholemia son altas (dos de ellas mayores a 200 mg%) la coordinaci&oacute;n motora est&aacute; conservada o levemente alterada. En estos casos el nistagmus posrotacional NO se ve enmascarado por la acci&oacute;n coca&iacute;nica. </p>     <p>El consumo reciente de sedantes hipn&oacute;ticos o ansiol&iacute;ticos (benzodiacepinas, fenotiazinas ), en la mayor&iacute;a producen sedaci&oacute;n, comportamiento agresivo, conducta sexual desinhibida, deterioro de la capacidad de juicio, lenguaje farfullante, hipotermia, hipotensi&oacute;n, incoordinaci&oacute;n motora, marcha inestable, ataxia, nistagmus, deterioro de la atenci&oacute;n o la memoria anterograda y confusi&oacute;n, pudiendo llegar al estupor y coma (11). El uso combinado de alcohol et&iacute;lico y benzodiacepinas, producen un efecto aditivo. Su consumo lleva a un mayor deterioro de la atenci&oacute;n y de la coordinaci&oacute;n motora. Se incrementa la somnolencia, la hipotermia e hipotensi&oacute;n. La exacerbaci&oacute;n m&aacute;s notoria se evidencia en el equilibrio (mayor aumento del pol&iacute;gono de sustentaci&oacute;n) (2). Evidenciamos lo expresado en la literatura en el caso n&uacute;mero cinco, la persona hab&iacute;a consumido alcohol y lorazepam. Una alcoholemia de 116 mg%, no explica que el individuo est&eacute; desorientado en tiempo, hipoprosexico, dis&aacute;rtrico, prospecci&oacute;n poco elaborada. con aliento alcoh&oacute;lico evidente, incoordinaci&oacute;n motora moderada, equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa evidentemente alterada. Esto se debe al efecto aditivo de los dos depresores. </p>     <p>Consumo combinado de alcohol et&iacute;lico y marihuana: efecto aditivo, con mayor alteraci&oacute;n de flujo del lenguaje, alteraci&oacute;n de la percepci&oacute;n espacial, ataxia e incoordinaci&ograve;n motora (2). En nuestra investigaci&oacute;n, el caso n&uacute;mero cuatro es congruente con la literatura al mostrar como un individuo con una alcoholemia de 116 mg%, que con frecuencia se correlaciona con una embriaguez leve o grado uno, presenta equilibrio y coordinaci&oacute;n gruesa discretamente alterada; signos esperados para una embriaguez alcoh&oacute;lica mayor (grado dos o tres). Esto se explica por la acci&oacute;n combinada de la marihuana. </p>     <p>Finalmente, cuando se suman m&aacute;s de dos psicoactivos el cuadro cl&iacute;nico va a mostrar algunos signos caracter&iacute;sticos de las sustancias que el individuo ha consumido. Queda muy dif&iacute;cil solo con la clinica poder sospechar las m&uacute;ltiples combinaciones y el espectro amplio de manifestaciones, porque depende de la cantidad ingerida de cada una de las sustancias, la tolerancia del individuo, la frecuencia de administraci&oacute;n, el tiempo transcurrido desde el &uacute;ltimo consumo, etc. En el caso n&uacute;mero uno fue preponderante el efecto del estimulante (coca&iacute;na) frente a los dos psicoactivos de efecto depresor (alcohol y marihuana). Se pudo encontrar boca seca atribuida generalmente al uso de marihuana y la piel caliente efecto usual de la coca&iacute;na. El caso n&uacute;mero dos, el individuo consumi&oacute; coca&iacute;na, alcohol y benzodiacepinas. Fij&eacute;monos que el indiviudo tiene un estado de conciencia no alterado, coordinaci&oacute;n motora y pol&iacute;gono de sustentaci&oacute;n levemente alterados, frente a una alcoholemia de 297 mg%, que se explica por la acci&oacute;n de la coca&iacute;na. Pero adem&aacute;s, se observan alteradas las funciones mentales superiores como: orientaci&oacute;n, atenci&oacute;n, juicio y raciocinio y prospecci&oacute;n. Estas alteraciones de las facultades mentales superiores frecuentemente se asocian a los depresores y su efecto aditivo (alcohol y benzodiacepinas). </p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Conclusiones</font></b></p>     <p>1. La frecuencia de policonsumo encontrada en la poblaci&oacute;n de estudio fue de 10,3 por ciento.</p>     <p>2. Los signos vitales parecen ser poco sensibles para orientar sobre el tipo de policonsumo.</p>     <p>3. La combinaci&oacute;n de un depresor con un estimulante, si es reciente, disminuye las manifestaciones cl&iacute;nicas motoras, pero no afecta la presentaci&oacute;n del aliento alcoh&oacute;lico y el nistagmus posrotacional.</p>     <p>4. La combinaci&oacute;n de dos depresores aumenta las manifestaciones motoras y altera las funciones mentales superiores (1).</p>     <p>5. El examen cl&iacute;nico negativo parece ser sensible para descartar alcohol y otros psicoactivos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6. No se di&oacute; el caso de embriaguez no alcoh&oacute;lica, aunque pudo haber un sesgo en la captaci&oacute;n de los casos por parte de la autoridad de tr&aacute;nsito y por lo presupuestado por el trabajo (10% de los casos muestreados debian ser negativas). </p>     <p>7. La alteraci&oacute;n de las funciones mentales superiores se vieron asociadas al consumo de alcohol m&aacute;s benzodiacepinas. </p>     <p>8. Llama la atenci&oacute;n que a pesar de las estad&iacute;sticas mundiales y nacionales sobre la alta prevalencia de consumo de anfetaminas, en la muestra no se confirmaron dichas sustancias. Puede deberse al tama&ntilde;o peque&ntilde;o de la muestra. Limitante: no se pudo conseguir a tiempo el reactivo para barbit&uacute;ricos, por eso se analizaron los otros cinco psicoactivos propuestos.</p>     <p>9. Los cuadros cl&iacute;nicos encontrados han sido descritos en la literatura m&eacute;dica que trata sobre policonsumo.</p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Recomendaciones</font></b></p>     <p>Hallado este policonsumo (10%) en una muestra tan peque&ntilde;a, amerita el tamizaje aleatorio de sustancias psicoactivas en los operativos de embriaguez que adelanta la Secretaria de Tr&aacute;nsito y Transporte.</p>     <p>Realizar un estudio estad&iacute;sticamente representativo, del policonsumo de psicoactivos en conductores de todo el Territorio Nacional.</p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Agradecimientos</font></b></p>     <p>Al Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, especialmente Grupos de Cl&iacute;nica y Toxicolog&iacute;a Forenses de la Regional Bogot&aacute;. Tambi&eacute;n, al Fondo de Prevenci&oacute;n Vial, por el aporte financiero para compra de reactivos. </p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Referencias</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Reglamento t&aacute;cnico forense para la determinaci&oacute;n del Estado de Embriaguez Aguda, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, D.C. Diciembre de 2005:18-54-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-0011200700010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   2. Sagrue M. et al. 1995 en David R. Beall Secretario Ejecutivo, Estudio de la Comisi&oacute;n interamericana para el control del abuso de Drogas. CICAD-OEA.1998. <a href="www.scm.oas.org/DOC_SEARCH_ENGINE/SPANISH/hist_98/" target="blank">www.scm.oas.org/DOC_SEARCH_ENGINE/SPANISH/hist_98/</a></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-0011200700010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   3. ONU. Informe mundial sobre tendencias en el consumo de drogas. Ginebra. Suiza. 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-0011200700010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   4. Encuesta nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas en j&oacute;venes de 12 a 24 a&ntilde;os. rumbos. Programa Presidencial. Colombia. 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-0011200700010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   5. G&oacute;mez E. Gloria. Estimaci&oacute;n de costos ocasionados por el consumo de alcohol y otras drogas. Presencia de Consumo de Sustancias Psicoactivas en Pacientes que Acuden a Centros de Urgencias de dos Hospitales de Bogot&aacute;. Septiembre 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-0011200700010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   6. Baselt RC. Drug effects on psychomotor performance. Foster City, Foster City, California Biomedical Publications, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-0011200700010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   7. Jaffe JH. Drug Addiction an Drug Abuse. En L.S.Goodman &amp; A. Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics, 8a Edition. New York. Pergamon Press Inc, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-0011200700010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   8. Constantin A, Gandul C, P&egrave;rez T, Rodr&iacute;guez J, Silva M, Villegas J. Evaluaci&oacute;n de signos cl&iacute;nicos de Embriaguez y Alcoholemia en Poblaci&oacute;n de Adultos residentes en Santa Fe de Bogot&aacute;, Marzo a Junio de 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-0011200700010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   9. Instituto Nacional de Medicina Legal, Resoluci&oacute;n 0414 de 2002, aclarada mediante Resoluci&oacute;n 0453 de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0120-0011200700010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   10. Lewin NA, Goldfrank LR, Weissman RS. Coca&igrave;ne. En Goldfrank&acute;s Toxicologic Emergencies, 4th Edition, Prentice-Hall Internacional Inc. 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0120-0011200700010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>    11. Guti&eacute;rrez M. Memorias del Curso de Actualizaci&oacute;n en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Forense. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, julio 5-26 de 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0120-0011200700010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Reglamento tácnico forense para la determinación del Estado de Embriaguez Aguda]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>18</volume>
<page-range>54-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagrue]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beall Secretario Ejecutivo, Estudio de la Comisión interamericana para el control del abuso de Drogas. CICAD-OEA.1998]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ONU</collab>
<source><![CDATA[Informe mundial sobre tendencias en el consumo de drogas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Encuesta nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas en jóvenes de 12 a 24 años]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[rumbosPrograma Presidencial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación de costos ocasionados por el consumo de alcohol y otras drogas: Presencia de Consumo de Sustancias Psicoactivas en Pacientes que Acuden a Centros de Urgencias de dos Hospitales de Bogotá]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baselt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drug effects on psychomotor performance]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[FosterFoster ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[California Biomedical Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug Addiction an Drug Abuse]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman's]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Pharmacological Basis of Therapeutics]]></source>
<year>1991</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon Press Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constantin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandul]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pèrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de signos clínicos de Embriaguez y Alcoholemia en Población de Adultos residentes en Santa Fe de Bogotá]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>a </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal</collab>
<source><![CDATA[Resolución 0414 de 2002, aclarada mediante Resolución 0453 de 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewin]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldfrank]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weissman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cocaìne]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias del Curso de Actualización en Toxicología Clínica y Forense]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>5-</day>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
