<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112007000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL EXAMEN DE PREGUNTA ABIERTA: EXPERIENCIA EN EL CURSO DE PARASITOLOGÍA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Open question evaluation: experience in a parasitology of course]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Grupo de Apoyo Pedagógico y Formación Docente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112007000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112007000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112007000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedente . El origen de la evaluación se remonta a la China antigua, cuando Comenio instauró el uso del examen, al cual se le daban varias funciones evaluativas de alumnos, no profesores y métodos. Objetivo . Evaluar después de ocho años la experiencia con el uso de pregunta abierta en la unidad de Parasitología. Material y métodos . Se realizó una encuesta anónima semiestructurada en la que se contemplaron aspectos demográficos de los estudiantes y la percepción que tenían sobre las ventajas y desventajas de la pregunta abierta y la preferencia sobre los métodos de aprendizaje utilizados en parasitología. Con el fin de comparar los resultados del examen en pregunta abierta con los de selección múltiple, se hicieron dos instrumentos que abordaban los mismos temas: uno en pregunta abierta y el otro de selección múltiple. Resultados . Respondieron 53 de 103 estudiantes, 58,5 por ciento del género masculino, la mayor frecuencia etárea está fue 19 años. El 71,15 por ciento prefieren las preguntas en las que ellos mismos generen la respuesta y 9,61 las pruebas de selección múltiple. La pregunta de escogencia múltiple se concibe como una forma mas fácil de contestar un examen, además que proporcionaba pistas de las respuestas e influía mucho el azar, mientras que la pregunta abierta como instrumento de evaluación sobresalen las respuestas en las que este tipo de pregunta se percibe como una metodología que les induce a estudiar mejor ya que aumenta la calidad del estudio, mejora la competencia de escritor y elimina el azar. Discusión . La utilización de las pruebas con pregunta abierta es muy importante ya que en este trabajo se encontró que cuando el estudiante sabe que este es el instrumento a utilizar aborda de una manera mas profunda su estudio, además que con la utilización de la retroalimentación se convierte en un método de aprendizaje, que mejora su competencia escritural .]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background . The origin of examinations dates back to ancient China , when Comennius established the use of exams, to which several functions were attributed, amongst them the evaluation of the learning processs of students, but also the evaluation of teachers and methods. Objetive . The purpose of the present project were to evaluate, after eight years, the experience of using open questions in the Parasitology Unit. Materials and methods . An anonymous semistructured survey was carried out, in which demographical aspects of the students were included, as well as their perception on the advantages and disadvantages of the open question and their preferences about the methods used in parasitology . With the purpose of comparing the results of open question exams with those of multiple choice exams, two questionnaires were designed, about the same subjects, one with open questions and the second one with multiple choice questions. Results . The survey was answered by 53 of 103 students; 58.5% were males and the most frequent age group was 19 years. 71.15% preferred questions in which they were able to generate their own answers, while 9.61% preferred multiple choice questions. As advantages of multiple choice questions students considered it as an easier way to answer an exam, as well as the fact that it provides clues and is influenced by chance, while open questions had advantages such as stimulating them to study better, thus enhancing the quality of study, improving their writing skills and eliminating chance. Discussion . The use of open question exams is very important because the results show that when students are aware that it will be used be used for their assessment they are stimulated to study more profoundly, besides considering that, with feedback, it is also a teaching method and it contributes to improving their writing skills.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recolección de datos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[data collection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><b><font size="4">EL EXAMEN DE PREGUNTA ABIERTA: EXPERIENCIA EN EL CURSO DE PARASITOLOG&Iacute;A</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3"> Open question evaluation: experience in a parasitology of course</font></b></p>     <p>Ligia In&eacute;s Moncada A.<sup>1,2</sup>, Consuelo L&oacute;pez P.<sup>1,2</sup>,  Rub&eacute;n Santiago Nicholls O.<sup>1</sup> , Patricia Reyes H.<sup>1</sup>,</p>     <p>  <sup>1</sup> Unidad de Parasitolog&iacute;a, Departamento de Salud P&uacute;blica, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de   Colombia, Bogot&aacute;.    <br>   <sup>2</sup> Miembro del Grupo de Apoyo Pedag&oacute;gico y Formaci&oacute;n Docente, Facultad de Medicina, Universidad Nacional   de Colombia, Bogot&aacute;.</p>     <p>  Correspondencia: <a href="mailto:limoncadaa@unal.edu.co">limoncadaa@unal.edu.co</a></p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>  <b>Antecedente</b>. El origen de la evaluaci&oacute;n se remonta a la   China antigua, cuando Comenio instaur&oacute; el uso del examen,   al cual se le daban varias funciones evaluativas de   alumnos, no profesores y m&eacute;todos.  <b>Objetivo</b>. Evaluar despu&eacute;s de ocho a&ntilde;os la experiencia   con el uso de pregunta abierta en la unidad de   Parasitolog&iacute;a.  <b>Material y m&eacute;todos</b>. Se realiz&oacute; una encuesta an&oacute;nima   semiestructurada en la que se contemplaron aspectos   demogr&aacute;ficos de los estudiantes y la percepci&oacute;n que   ten&iacute;an sobre las ventajas y desventajas de la pregunta   abierta y la preferencia sobre los m&eacute;todos de aprendizaje   utilizados en parasitolog&iacute;a. Con el fin de comparar los   resultados del examen en pregunta abierta con los de   selecci&oacute;n m&uacute;ltiple, se hicieron dos instrumentos que abordaban   los mismos temas: uno en pregunta abierta y el   otro de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple.   <b>Resultados</b>. Respondieron 53 de 103 estudiantes, 58,5   por ciento del g&eacute;nero masculino, la mayor frecuencia   et&aacute;rea est&aacute; fue 19 a&ntilde;os. El 71,15 por ciento prefieren las   preguntas en las que ellos mismos generen la respuesta   y 9,61 las pruebas de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple. La pregunta de   escogencia m&uacute;ltiple se concibe como una forma mas f&aacute;cil   de contestar un examen, adem&aacute;s que proporcionaba   pistas de las respuestas e influ&iacute;a mucho el azar, mientras   que la pregunta abierta como instrumento de evaluaci&oacute;n   sobresalen las respuestas en las que este tipo de   pregunta se percibe como una metodolog&iacute;a que les induce   a estudiar mejor ya que aumenta la calidad del estudio,   mejora la competencia de escritor y elimina el azar.  <b>Discusi&oacute;n</b>. La utilizaci&oacute;n de las pruebas con pregunta   abierta es muy importante ya que en este trabajo se   encontr&oacute; que cuando el estudiante sabe que este es el   instrumento a utilizar aborda de una manera mas profunda   su estudio, adem&aacute;s que con la utilizaci&oacute;n de la   retroalimentaci&oacute;n se convierte en un m&eacute;todo de aprendizaje, que mejora su competencia escritural.</p>     <p>  <b>Palabras clave</b>: evaluaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n educacional, metodolog&iacute;a,   recolecci&oacute;n de datos.</p>   <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Summary</b></p>     <p>  <b>Background</b>. The origin of examinations dates back to   ancient China, when Comennius established the use of   exams, to which several functions were attributed,   amongst them the evaluation of the learning processs of   students, but also the evaluation of teachers and   methods.   <b>Objetive</b>. The purpose of the present project were to   evaluate, after eight years, the experience of using open   questions in the Parasitology Unit.  <b>Materials and methods</b>. An anonymous semistructured   survey was carried out, in which   demographical aspects of the students were included, as   well as their perception on the advantages and   disadvantages of the open question and their preferences   about the methods used in parasitology. With the   purpose of comparing the results of open question exams   with those of multiple choice exams, two questionnaires   were designed, about the same subjects, one with open   questions and the second one with multiple choice   questions.  <b>Results</b>. The survey was answered by 53 of 103 students;   58.5% were males and the most frequent age group was 19   years. 71.15% preferred questions in which they were able   to generate their own answers, while 9.61% preferred   multiple choice questions. As advantages of multiple choice   questions students considered it as an easier way to answer   an exam, as well as the fact that it provides clues and is   influenced by chance, while open questions had advantages   such as stimulating them to study better, thus enhancing   the quality of study, improving their writing skills and   eliminating chance.   <b>Discussion</b>. The use of open question exams is very   important because the results show that when students   are aware that it will be used be used for their assessment   they are stimulated to study more profoundly, besides   considering that, with feedback, it is also a teaching method and it contributes to improving their writing skills.</p>     <p>  <b>Key words</b>: evaluation, educational measurement,   methodology, data collection.</p>   <hr size="1">     <p><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>  Cuando se habla de un sistema educativo existen   cuatro componentes fundamentales que   interact&uacute;an: insumos, procesos, productos y retroalimentaci&oacute;n   o informaci&oacute;n de retorno. Como   lo expone D&iacute;az-Osorio (1) en el sistema educativo   estas partes est&aacute;n conformadas de la siguiente   manera, los insumos son: el profesor y los alumnos   con sus propias caracter&iacute;sticas, la organizaci&oacute;n,   los espacios, los programas, las did&aacute;cticas   etc. Los procesos incluyen: el acto mismo de la   instrucci&oacute;n, la metodolog&iacute;a, la situaci&oacute;n de aprendizaje,   la evaluaci&oacute;n. El producto es el aprendizaje   obtenido por el alumno. A partir de la evaluaci&oacute;n   de los componentes se llega a la retroalimentaci&oacute;n del sistema.</p>     <p>  Trist&aacute;n y Pati&ntilde;o (2) expresan que &ldquo;la evaluaci&oacute;n   vista como actitud cr&iacute;tica va mas all&aacute; de   la aplicaci&oacute;n del examen, dentro de un sistema   de ense&ntilde;anza es el control de lo que se   hace dentro y fuera del aula&rdquo;, esta acci&oacute;n le   permite a las personas conocer el proceso para   perfeccionarlo, por lo que se podr&iacute;a decir que un   prop&oacute;sito de la evaluaci&oacute;n es buscar el mejoramiento   de un proceso, para lo cual hay que conocerlo (3).</p>     <p>  Se han hecho varios intentos para conceptuar la   evaluaci&oacute;n. Stufflebeam (citado en Nevo, 1983)   hizo una lista de ocho preguntas que luego Nevo   en 1981 (4) la aument&oacute; a 10, para llegar a este   fin, en estas preguntas se busca responder sobre   la definici&oacute;n, las funciones, el o los objetos de la evaluaci&oacute;n, qu&eacute; clase de informaci&oacute;n pretende   obtenerse del objeto a evaluar, los criterios   que deben tenerse en cuenta para juzgar el   m&eacute;rito y el valor, a quien le sirve el proceso de evaluaci&oacute;n, entre otros aspectos.</p>     <p>  Hay varias definiciones de evaluaci&oacute;n educativa,   desde la propuesta por Tyler en 1935 (5,6)   en la cual se establece que es el proceso de determinar   si se cumplen o no los objetivos de la   educaci&oacute;n. M&aacute;s recientemente, en el a&ntilde;o de   1981, un comit&eacute; de expertos en evaluaci&oacute;n educativa   public&oacute; la definici&oacute;n como &ldquo;la investigaci&oacute;n   sistem&aacute;tica del valor o el m&eacute;rito de un   objeto&rdquo; (Joint Comit&eacute;, 1981. Citado en Nevo,)   (4). Se entiende por evaluaci&oacute;n educativa una   actividad programada de reflexi&oacute;n sobre la acci&oacute;n,   basada en procedimientos sistem&aacute;ticos de   recolecci&oacute;n, an&aacute;lisis, interpretaci&oacute;n, valoraci&oacute;n,   registro y comunicaci&oacute;n de informaci&oacute;n, con el   fin de iluminar los procesos de ense&ntilde;anza y de   aprendizaje a fin de comprenderlos, reorganizarlos   y ajustarlos con el objeto de mejorarlos, seg&uacute;n   S&aacute;enz (7), estos dos procesos son correlativos   y por tanto inseparables. De esta manera la   evaluaci&oacute;n educativa se convierte en una herramienta   de an&aacute;lisis, mejoramiento y adaptaci&oacute;n   de los procesos de ense&ntilde;anza y de aprendizaje   con el fin de transformarlos para su optimizaci&oacute;n.   La funci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n educativa puede ser   diagn&oacute;stica, formativa y sumativa. La funci&oacute;n   diagn&oacute;stica tiene que ver con el reconocimiento   de los elementos al inicio del proceso, la funci&oacute;n   formativa de la evaluaci&oacute;n se usa para el mejoramiento   de una actividad que avanza (programa,   persona, producto, etc), Pinilla (5) inform&oacute;   que fue Scriven quien en el a&ntilde;o 1960, acu&ntilde;&oacute; el   t&eacute;rmino de evaluaci&oacute;n formativa, para referirse   al papel que tiene la evaluaci&oacute;n en el enriquecimiento   de los procesos de ense&ntilde;anza y de aprendizaje.   Mientras que con la funci&oacute;n sumativa la   evaluaci&oacute;n se usa para contar, certificar o seleccionar,   como lo aseguran Thorndike y Hagen   (8) cuando dicen que: &ldquo;buenas t&eacute;cnicas de medici&oacute;n   proveen la base s&oacute;lida para una evaluaci&oacute;n acertada&rdquo;.</p>     <p>  Toda acci&oacute;n formativa la legitima la evaluaci&oacute;n,   como lo dice Fores y Trinidad (9), evaluar es poder   saber que es lo necesario que se debe ense&ntilde;ar   para poder aprender, es darse las oportunidades   de parar, de observar, de afianzar contenidos,   de dejar momentos para consolidar, de intercambiar   retroalimentaci&oacute;n, de mirar hacia todos   los lados, es poder cerrar ciclos educativos para   abrir otros, es una estrategia did&aacute;ctica para aprender y es facilitar la calidad del aprendizaje.</p>     <p>  La evaluaci&oacute;n tampoco puede desligarse de los   valores. Hay que buscar la sistematicidad y la   rigurosidad en la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n. Una   evaluaci&oacute;n que se basa en la comunicaci&oacute;n es   decir en una informaci&oacute;n bidireccional y en una   perspectiva de compartir criterios en cada etapa   del proceso de ense&ntilde;anza y de aprendizaje,   es una evaluaci&oacute;n que sirve para aprender mejor   Rojas (10) encuentra que una de las patolog&iacute;as   de la evaluaci&oacute;n es considerarla como una   herramienta para mostrar el poder y que de esta   manera se pierde la dimensi&oacute;n &eacute;tica y se obstruye   el derecho a la discrepancia y ala cr&iacute;tica   De otro lado, como lo exponen Carli y col (11)   la evaluaci&oacute;n en un sentido amplio se concibe   como un componente de la did&aacute;ctica, ya que es   la comparaci&oacute;n de la informaci&oacute;n que emana   del evaluado. El Joint Comitte on Standards for   Educational Evaluation, defini&oacute; la evaluaci&oacute;n   como &ldquo;El enjuiciamiento sistem&aacute;tico de la val&iacute;a   o el m&eacute;rito de un objeto&rdquo; (3). A pesar de la   evoluci&oacute;n del concepto de evaluaci&oacute;n el examen   sigue siendo un instrumento importante en ella,   al tomarlo como parte de la did&aacute;ctica se retoman   las ideas de Comenio para quien el examen estaba   ligado al m&eacute;todo y su funci&oacute;n es la &uacute;ltima   parte del mismo que puede llevar a aprender, para Comenio el examen era una forma de revisar tambi&eacute;n   el m&eacute;todo del docente. S&oacute;lo hasta el siglo   XIX apareci&oacute; la promoci&oacute;n del estudiante ligada   al examen (12). Balch (13) hizo una revisi&oacute;n sobre   los factores ligados al examen que influyen   en los resultados y en la memoria a corto y largo   plazo del conocimiento adquirido por los estudiantes,   en esta revisi&oacute;n se recalcaba el abordaje mas   profundo del aprendizaje cuando los estudiantes   sab&iacute;an que se les evaluar&iacute;a con un instrumento en el cual sean ellos que generan la respuesta.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Para lograr la funci&oacute;n del examen como un m&eacute;todo   m&aacute;s de aprendizaje, es importante que haya   una retroalimentaci&oacute;n, la cual se considera, debe   mantener la interdependencia e intercomunicaci&oacute;n   en el sistema y ante todo, estar interviniendo de   forma continua y din&aacute;mica en el proceso para   garantizar el aprendizaje o producto. Como lo   expresa Madiedo (14), el estudiante solicita la   evaluaci&oacute;n para ayudarle a identificar donde est&aacute;n   sus problemas, tambi&eacute;n le ayuda a mejorar la   seguridad en lo que sabe porque tiene un reconocimiento   externo, tambi&eacute;n se eval&uacute;a para mejorar el estudio.</p>     <p>  La evaluaci&oacute;n tiene varias caracter&iacute;sticas: es flexible   en el sentido que se tiene en cuenta lo planeado,   pero tambi&eacute;n asimila lo emergente durante el   proceso a evaluar; es integral, porque valora los   procesos de aprendizaje, conocimientos, habilidades,   destrezas, actitudes, aptitudes, competencias,   v&iacute;nculos, capacidades, dominio de estrategias y   procedimientos de aprendizaje, necesidades e intereses   de los alumnos as&iacute; como las estrategias   did&aacute;cticas, v&iacute;nculos, concepci&oacute;n pedag&oacute;gica y   expectativas de logros de los docentes, continua porque acompa&ntilde;a todas las actividades.</p>     <p>  Los datos obtenidos de la evaluaci&oacute;n aportan la   informaci&oacute;n necesaria para reconducir el proceso   educativo hacia metas de mayor &eacute;xito. Por   eso actualmente se habla de la evaluaci&oacute;n   formativa, en la que se debe incluir la evaluaci&oacute;n   como una forma para que el alumno aprenda   m&aacute;s eficazmente. Para que la evaluaci&oacute;n sea   realmente un proceso debe ser continua, con   aplicaci&oacute;n de instrumentos mas frecuentes, mas   variados, no solo para calificar sino para mantener   al alumno estimulado y para orientarlo en   todos aquellos aspectos que contribuyan a mejorar su rendimiento.</p>     <p>  El evaluador debe hacer un an&aacute;lisis sobre los   instrumentos educativos seleccionados para   cada caso. Hay que analizar si los instrumentos   cumplen los requisitos m&iacute;nimos indispensables   como son: que midan realmente lo que pretenden   medir, que est&eacute;n adecuados al nivel acad&eacute;mico   del grupo y a sus caracter&iacute;sticas, que   est&eacute;n bien elaborados y escritos en lenguaje   inteligible, que las condiciones en las que se   trabaja el instrumento sean adecuados y que   los resultados no vayan a obedecer a factores ajenos al estudiante y a su rendimiento.</p>     <p>  La evaluaci&oacute;n debe buscar como prop&oacute;sito favorecer   y mejorar el complejo proceso y el desarrollo   motivacional del estudiante. La motivaci&oacute;n   es el elemento central del aprendizaje,   solo aprendemos lo que nos interesa de alguna forma.</p>     <p>  En la facultad de Medicina, los ex&aacute;menes en   su gran mayor&iacute;a se hacen en forma de pruebas   objetivas principalmente en la modalidad de selecci&oacute;n   m&uacute;ltiple, por lo tanto, en la unidad de   Parasitolog&iacute;a se involucr&oacute; inicialmente el examen   de pregunta abierta, a partir del cual quer&iacute;amos   que los estudiantes fueran capaces de   generar las respuestas. Para esta actividad se llevaron a cabo cuatro fases: 1. planeaci&oacute;n, 2.   ejecuci&oacute;n, 3. revisi&oacute;n y 4. retroalimentaci&oacute;n con   los estudiantes de manera individual y colectiva,   una vez se estableci&oacute; esta metodolog&iacute;a se   empez&oacute; a observar su valor como un m&eacute;todo pedag&oacute;gico, por lo tanto quisimos observar si   los estudiantes asum&iacute;an el examen como una nueva forma de aprender.</p>     <p>  En el curso de parasitolog&iacute;a se usan diferentes   metodolog&iacute;as con el fin de cubrir en lo mejor   posible las diferentes formas de aprendizaje de los estudiantes:</p>     <p>  1. Una clase magistral desarrollada por un experto   en el tema, que tenga desarrollos investigativos en el &aacute;rea.</p>     <p>  2. Pr&aacute;ctica de laboratorio cuyos objetivos primordiales   es el reconocimiento de las diferentes   formas parasitarias que hacen parte del ciclo del organismo.</p>     <p>  3. Las pr&aacute;cticas se combinan con   conversatorios que tienen diferentes din&aacute;micas   en su mayor&iacute;a propuestas bien sea expl&iacute;cita o   t&aacute;citamente por los estudiantes, muchas veces   consisten en interrogatorios hechos por los docentes,   o tambi&eacute;n por los estudiantes al docente,   otras veces se convierte en un di&aacute;logo que   involucra diferentes autores y momentos, en &eacute;stos sobresale la ense&ntilde;anza de pares, ya que en varias ocasiones, son los mismo compa&ntilde;eros y no el profesor los que aclaran, los que recuerdan, los que ense&ntilde;an. En estos conversatorios se facilita la soluci&oacute;n de dudas, el afianzamiento de conceptos. Aunque esta metodolog&iacute;a recibe tambi&eacute;n el nombre de interrogatorio (13), preferimos llamarlo conversatorio porque es un di&aacute;logo entre los diferentes actores.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  4. Casos cl&iacute;nicos, en esta modalidad se tratan   las parasitosis que se presentan con m&aacute;s frecuencia   en nuestro pa&iacute;s, ya cuando el estudiante   tiene una visi&oacute;n general de la parasitolog&iacute;a, este   m&eacute;todo busca contextualizar el conocimiento adquirido   por los estudiantes en las fases previas.</p>     <p>  5. Seminarios de profundizaci&oacute;n: en esta actividad,   los estudiantes fortalecen habilidades en   diferentes temas o competencias, por ejemplo   en control de enfermedades parasitarias, o transmitidas   por vectores, en profundizar en el diagn&oacute;stico   diferencial en enfermedades parasitarias   o en el manejo del m&eacute;todo experimental con   base en art&iacute;culos.</p>     <p>  6. Finalmente, a la manera de Comenio, tomar   el examen como otro m&eacute;todo de aprendizaje, el   examen en el curso se hace principalmente en   preguntas de tipo semiestructurado y abierto, en   los cuales por m&aacute;s corta que sea la respuesta, el   estudiante debe generarla. Una vez se ha hecho   la revisi&oacute;n por parte de los docentes, otra fase   de la evaluaci&oacute;n es hacer una retroalimentaci&oacute;n   con los estudiantes que voluntariamente se acercan   a revisar el examen, en este momento hay   un di&aacute;logo con el alumno, en el que se destruye   y nuevamente se construye el conocimiento de   los dos actores involucrados en la evaluaci&oacute;n,   ya que no solamente el estudiante aprende del   docente, sino que tambi&eacute;n hay un aprendizaje   en el sentido contrario.</p>     <p>  El objetivo del presente trabajo es evaluar el reconocimiento   de los estudiantes sobre la funci&oacute;n   metodol&oacute;gica del examen en pregunta abierta.</p>     <p><b><font size="3"> Material y m&eacute;todos</font></b></p>     <p>  Para el estudio se utiliz&oacute; una encuesta semiestructurada   de participaci&oacute;n an&oacute;nima, con una   primera parte que hac&iacute;a referencia a datos generales   del estudiante: edad, g&eacute;nero y estado   civil, y una segunda parte basada en preguntas   abiertas, en la cual se indagaba por las ventajas   y desventajas que encontraban los alumnos al   utilizar la pregunta abierta y semiestructurada,   como m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n y como m&eacute;todo de   aprendizaje. La participaci&oacute;n de los estudiantes   fue de manera voluntaria.Con el fin de comparar el desempe&ntilde;o de los   estudiantes al ser evaluados con pregunta abierta   y pregunta de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple, se realiz&oacute;   un examen que contemplara hasta donde fue   posible los mismos aspectos y se les permiti&oacute;   responder ambos ex&aacute;menes. Con el fin de favorecer   al estudiante, para efectos administrativos,   de certificaci&oacute;n de su desempe&ntilde;o se le   ten&iacute;a en cuenta aquel en el que hab&iacute;a sacado   una mejor nota. Al estudiante se le dio libertad   para que escogiera el orden en que iba a contestar   los dos ex&aacute;menes y el tiempo que le iba   a dedicar a cada uno de ellos, el sitio fue un   sal&oacute;n con adecuada iluminaci&oacute;n y en un ambiente de tranquilidad.</p>     <p><b><font size="3">Resultados</font></b></p>     <p>  53 estudiantes de los 103 (51,46%) aceptaron   responder la encuesta.   Datos demogr&aacute;ficos   De los estudiantes que respondieron la encuesta,   uno era religioso, los otros 52 eran solteros. La   distribuci&oacute;n con respecto al g&eacute;nero, 31 (58,5%)   pertenec&iacute;an al g&eacute;nero masculino. En la <a href="#fig1">figura 1</a>   se muestra la distribuci&oacute;n por edades del grupo   de estudiantes que respondieron la encuesta, la   mayor frecuencia (25) se encontr&oacute; en el grupo   de 19 a&ntilde;os, seguido por el grupo de 20 a&ntilde;os en el   que hab&iacute;an 10 estudiantes.</p>       <p>    <center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/rfmun/v55n3/v55n3a03fig1.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Para el an&aacute;lisis se definieron las categor&iacute;as   deductivas, con base en la frecuencia y   representatividad a partir de las respuestas emanadas   de los estudiantes.</p>     <p>  A la pregunta &iquest;qu&eacute; m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n prefiere?,   37 estudiantes (71,15%), o sea casi las   tres cuartas partes, prefirieron las preguntas en   las que ellos mismos generaban la respuesta, bien   fuera en forma semiestructurada o abierta, ocho   (15,34%) opinaron que las preguntas de   escogencia m&uacute;ltiple eran mejores pero s&oacute;lo para   el examen final, porque cre&iacute;an que as&iacute; se les pod&iacute;a   evaluar mejor todos los contenidos y s&oacute;lo cinco   (9,61%) estudiantes pensaban que los ex&aacute;menes   de escogencia m&uacute;ltiple son los mejores.</p>     <p>  A la pregunta, &iquest;qu&eacute; ventajas tiene para el estudiante   la pregunta de escogencia m&uacute;ltiple?,   algunos estudiantes opinaron no solamente sobre   las ventajas, sino que tambi&eacute;n respondieron   las desventajas que cre&iacute;an ten&iacute;a el examen de   pregunta abierta. En la <a href="#tab1">tabla No. 1</a> se resumen   las categor&iacute;as deductivas y las expresiones de   los estudiantes frente a la pregunta, qu&eacute; ventajas   tienen la pregunta de escogencia m&uacute;ltiple.</p>       <p>    <center><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/rfmun/v55n3/v55n3a03tab1.gif"></center></p>     <p>  Cuando se desglos&oacute; la informaci&oacute;n de las ventajas   de la escogencia m&uacute;ltiple, 18 (34,62%)   consideraban una ventaja el hecho que en este   tipo de pregunta se dan &ldquo;pistas&rdquo;, alrededor de   una cuarta parte (12 estudiantes o el 23,08%)   cre&iacute;a que la pregunta de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple es   mejor porque interviene el factor suerte, ocho   (15,38%) pensaban que contestar estos ex&aacute;menes   es mas f&aacute;cil y siete (13,46%) que era bueno   para evaluar temas extensos. En estas categor&iacute;as sobresalieron las respuestas   dirigidas hacia un favorecimiento de los resultados   porque entraba tambi&eacute;n en juego un factor   de suerte y adem&aacute;s los estudiantes   consideranban que se facilitaba llegar a la respuesta   correcta, ya que &eacute;sta se encontraba en   el texto, algunos consideraban que necesitaban   menos estudio como ventaja.</p>     <p>  Como se observa despu&eacute;s de la experiencia que   ellos ten&iacute;an en quinto semestre, con la pregunta   abierta, m&aacute;s de la mitad prefer&iacute;an utilizarla como instrumento de evaluaci&oacute;n, y tan s&oacute;lo un 7,8 por   ciento quer&iacute;an que el examen final fuera una prueba de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple.</p>     <p>  En la <a href="#tab2">tabla 2</a> se resumen las categor&iacute;as deductivas   y las expresiones de los estudiantes frente a la   pregunta, &iquest;Qu&eacute; ventaja encuentra usted, en la   pregunta abierta?   Sobresali&oacute; el hecho que los estudiantes consideran   que se favorece el aprendizaje, porque   les promueve la capacidad de an&aacute;lisis y los enfrenta   a la construcci&oacute;n de la respuesta, para lo   cual tienen que integrar los conocimientos y expl&iacute;citamente   se dice que evita el factor suerte,   favoreciendo los procesos cognitivos. Es importante   resaltar que los estudiantes piensan que al   enfrentarse al examen de pregunta abierta deben   realizar un estudio mas profundo. Adem&aacute;s   algunos estudiantes consideran que favorece la   argumentaci&oacute;n, porque seg&uacute;n sus palabras &ldquo;se   puede justificar lo estudiado&rdquo;.</p>       <p>    <center><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/rfmun/v55n3/v55n3a03tab2.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Como se expuso en el marco te&oacute;rico para un   mejor aprendizaje es importante la motivaci&oacute;n,   por esta raz&oacute;n se incluy&oacute; la pregunta &ldquo;Ud. Considera   que lo aprendido en Parasitolog&iacute;a, le   va a servir en su pr&aacute;ctica m&eacute;dica, d&eacute; una brev&iacute;sima explicaci&oacute;n&rdquo; Los estudiantes percibieron   que el curso ser&iacute;a &uacute;til para su ejercicio   profesional, por el contexto en que van a ejercer,   esto significaba que para ellos si ten&iacute;a un   significado el estudio de la asignatura o sea que   ya hab&iacute;a una motivaci&oacute;n para estudiarla, cre&iacute;an   que era pertinente y que ser&iacute;a &uacute;til durante su desempe&ntilde;o profesional (<a href="#tab3">Tabla 3</a>).</p>       <p>    <center><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/rfmun/v55n3/v55n3a03tab3.gif"></center></p>     <p>A la pregunta realizada a los estudiantes sobre   &iquest;en cual tipo de prueba consideraban que   les hab&iacute;a ido mejor?, 45 opinaron que en la   pregunta abierta, de los cuales 28 (62,22%) realmente   tuvieron una mejor calificaci&oacute;n en este   tipo de prueba, 27 (60%) dijeron que pensaban   les hab&iacute;a ido mejor en la prueba de selecci&oacute;n   m&uacute;ltiple y 9 (20,0%) coincidieron con la respuesta,   56 estudiantes de los 100 tuvieron mejor nota   en la respuesta de pregunta abierta, esta diferencia   estaba en un rango entre 1 y 49 puntos   de un total de 100 posibles y 44% en la de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple.</p>     <p>  Cuando se abordaron los m&eacute;todos pedag&oacute;gicos   utilizados y se plante&oacute; el interrogante de cual era   la percepci&oacute;n de los estudiantes frente a estos, se   encontr&oacute; que: el m&eacute;todo pedag&oacute;gico preferido era   el laboratorio, pero no aclararon si se relaciona   solamente con la lectura de las placas para la   visualizaci&oacute;n de los diferentes estadios parasitarios,   o la uni&oacute;n de las dos metodolog&iacute;as, el laboratorio   m&aacute;s el conversatorio. Las mujeres prefirieron   m&aacute;s las llamadas &ldquo;metodolog&iacute;as tradicionales&rdquo;,   esto es los laboratorios, los laboratorios m&aacute;s   el conversatorio, los casos cl&iacute;nicos y las clases   magistrales, mientras que los hombres prefirieron   diversos de m&eacute;todos, las lecturas dirigidas o   seminarios de profundizaci&oacute;n y cuatro estudiantes   del g&eacute;nero masculino incluyen tambi&eacute;n el &ldquo;examen&rdquo;,   como un m&eacute;todo pedag&oacute;gico que favorece el aprendizaje. (<a href="#fig2">Figura 2</a>)</p>     <p>    <center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/rfmun/v55n3/v55n3a03fig2.gif"></center></p>     <p><b> <font size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p>  Como lo plantean Struyven y col (15), el examen   de pregunta abierta o tipo ensayo favorece   el aprendizaje &ldquo;profundo&rdquo;, a diferencia de la   prueba de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple que se estimula a   los estudiantes a hacer un abordaje superficial   del conocimiento, esto lo percibieron los estudiantes   del estudio cuando se les indag&oacute; sobre   las ventajas de la pregunta abierta, que les ayuda   a comprender mejor lo estudiado y a lograr   un mejor desempe&ntilde;o en las competencias b&aacute;sicas   de an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis al igual que en la competencia   de escritura. Adem&aacute;s que facilitaba la   integraci&oacute;n de los conocimientos, as&iacute; mismo evitaba   la intervenci&oacute;n de factores como la suerte.   Aproximadamente las dos terceras partes de los alumnos prefirieron la pregunta abierta como   m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n. De esta manera tambi&eacute;n   se va avanzando en la comprensi&oacute;n de lo estudiado,   por lo cual es en este momento cuando   empiezan a aparecer las preguntas, las dudas   sobre el tema de estudio, en este sentido   Bachelard (16) nos dice que: &ldquo;para un esp&iacute;ritu   cient&iacute;fico todo conocimiento es una respuesta a   una pregunta. Si no hubo pregunta, no pudo haber conocimiento cient&iacute;fico&rdquo;.</p>     <p>  En un alto porcentaje los estudiantes prefirieron   la pregunta abierta, en la cuantificaci&oacute;n del examen   el 56 por ciento de los estudiantes obtuvieron   mejor nota en la pregunta abierta y 44 por   ciento en la pregunta de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple, si se   analizan las preferencias de los estudiantes se   observa que sin importar el m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n,   los estudiantes obtienen un buen resultado   cuando se ha hecho un abordaje m&aacute;s profundo   del aprendizaje. Este resultado est&aacute; de acuerdo   con lo planteado por Richards y Friedman (17),   quienes concluyen que cuando hay una expectativa   por parte de los estudiantes de que el formato   que se va a utilizar es la pregunta abierta,   se aborda el aprendizaje de una manera profunda,   por lo cual no importa si se usa la prueba de   selecci&oacute;n m&uacute;ltiple o la pregunta abierta, los resultados ser&aacute;n semejantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Esto se corrobor&oacute; cuando se analiz&oacute; lo que pensaban   los estudiantes sobre las ventajas de la   evaluaci&oacute;n con pregunta abierta, en la que se   establece claramente la profundidad del aprendizaje   al aumentar la comprensi&oacute;n y al descartar el factor suerte.</p>     <p>  Otra de las ventajas que detectaron los estudiantes   de la pregunta abierta y de la posterior   fase de retroalimentaci&oacute;n est&aacute; la capacidad   argumentativa ya que no solamente en el momento   del examen el alumno puede evidenciar   sus conceptos sino que despu&eacute;s, durante la fase   de retroalimentaci&oacute;n, en el di&aacute;logo con el profesor   se afianzan conceptos tanto de los estudiantes como de los docentes.</p>     <p>  Seg&uacute;n Salij&ouml; (18), los requerimientos de la evaluaci&oacute;n   percibidos por los estudiantes tienen una   asociaci&oacute;n fuerte con la forma c&oacute;mo el estudiante   enfrenta su aprendizaje y la como aborda   cualquier labor acad&eacute;mica. Por esta raz&oacute;n algunos   alumnos muestran c&oacute;mo el uso de la pregunta   abierta le permite integrar m&aacute;s los conocimientos, dentro de contextos globales.</p>     <p>  La fase de retroalimentaci&oacute;n lleva a mejorar el   proceso argumentativo, algunas veces superando   factores individuales del estudiante, los cuales   se hacen m&aacute;s evidentes a trav&eacute;s de una relaci&oacute;n   m&aacute;s personalizada, en este momento de   la interrelaci&oacute;n adem&aacute;s se ense&ntilde;an valores, por   ejemplo el reconocimiento del otro, tanto del estudiante   por el profesor como del docente por su alumno.</p>     <p>  Con respecto a la retroalimentaci&oacute;n el sentimiento   del grupo de encuestados est&aacute; de acuerdo   con las palabras de Bachelard (16), cuando dice   que: &ldquo;Un hombre que razona o hasta que demuestra,   me considera un hombre, yo razono   con &eacute;l, me otorga libertad de juicio y no me obliga   sino por mi propia raz&oacute;n, aquel que grita he   ah&iacute; un hecho, me considera un esclavo&rdquo;, por tanto   esta es una buena oportunidad para ense&ntilde;ar   valores a los estudiantes, tal vez el m&aacute;s importante   es el reconocimiento del otro, porque especialmente   los estudiantes de la carrera de   Medicina, que se vayan a dedicar a la parte   asistencial deben tener una competencia   comunicativa muy importante, deben saber escuchar   y reconocer a sus superiores, a sus colegas, a los pacientes y a los familiares.</p>     <p>  De los m&eacute;todos pedag&oacute;gicos utilizados, el preferido   por los estudiantes fue el laboratorio, se guido por el laboratorio m&aacute;s el conversatorio.   Desafortunadamente cuando ellos hablan del laboratorio   no se puede establecer si s&oacute;lo quieren   la pr&aacute;ctica o prefieren la observaci&oacute;n de los diferentes   estadios parasitarios m&aacute;s el conversatorio,   en esta sesi&oacute;n se hace una puesta en   com&uacute;n de las dudas, los conceptos y las preguntas   que ha generado el estudio; en este m&eacute;todo se   exalta el aprendizaje entre pares, ya que como lo   se&ntilde;ala Bacherlard (16) &ldquo;en la escuela los compa&ntilde;eros son m&aacute;s importantes que los maestros&rdquo;.</p>     <p>  Adem&aacute;s facilita la autoevaluaci&oacute;n porque como fue expuesto por uno de los j&oacute;venes:</p>     <p>&ldquo;Permite mostrar que el estudiante ha aprendido   pues &eacute;l mismo puede construir la respuesta a   partir de conocimientos previos y recientes&rdquo;</p>     <p>  Es notorio el hecho que las mujeres, prefieran   los m&eacute;todos &ldquo;m&aacute;s tradicionales&rdquo;, esto es la clase   magistral, el laboratorio y los casos cl&iacute;nicos,   mientras para los hombres, encuentran que m&eacute;todos   como la pregunta abierta y los seminarios   de profundizaci&oacute;n son sus preferidos, es importante   resaltar que los estudiantes de ambos g&eacute;neros   encontraron que el uso de la pregunta   abierta era un m&eacute;todo de aprendizaje y, adem&aacute;s,   era el preferido por ellos. Igualmente esta pregunta   era abierta, con el fin de mirar si se hab&iacute;a   logrado el objetivo que los alumnos la identificaran   como m&eacute;todo de aprendizaje. Tambi&eacute;n aparecen   las gu&iacute;as de laboratorio como un m&eacute;todo   de aprendizaje diferente y no como se hab&iacute;an   planteado, sencillamente como una ayuda did&aacute;ctica para el laboratorio.</p>     <p>  Para el curso de Parasitolog&iacute;a es importante que   los estudiantes lo consideren importante, para   su vida profesional, porque parafraseando a   Bachelard (16) &ldquo;encontrar una utilidad es encontrar   una raz&oacute;n&rdquo;, por lo cual los estudiantes   en general tienen ya una motivaci&oacute;n para emprender el estudio de la materia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  De este trabajo se concluye, que si se toma la   pregunta abierta, con la filosof&iacute;a con la que fue   asumida por Comenio, se convierte en una herramienta   poderosa para facilitar el aprendizaje   de los estudiantes, lo cual se resume en la respuesta de uno de los alumnos.</p>     <p>&ldquo;Pienso que se aprende un poco mas, se expresa   lo que se sabe y es un mejor medio de evaluar   al estudiante y su m&eacute;todo de estudio&rdquo;</p>     <p><b> <font size="3">Agradecimientos</font></b></p>     <p>  Queremos agradecer a los miembros del Grupo   de Apoyo Pedag&oacute;gico y Formaci&oacute;n Docente por   permitirnos hacer parte del grupo y crecer en el   estudio de la pedagog&iacute;a, en especial a la profesora   An&aacute;lida Pinilla. A los estudiantes que participaron   en el estudio.</p>     <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p>  1. D&iacute;az-Osorio JJ. Elementos para evaluar la acci&oacute;n educativa   a publicar. 3&ordf; edici&oacute;n. Medell&iacute;n. 1987&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-0011200700030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  2. Trist&aacute;n A, Pati&ntilde;o J. Instrumentos para la evaluaci&oacute;n   del aprendizaje. Unidad de formaci&oacute;n de recursos humanos   y evaluaci&oacute;n acad&eacute;mica. ENEP-Zaragoza.   UNAM. 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-0011200700030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  3. Parra M. Generalidades de la Evaluaci&oacute;n. EN: Madiedo   N, Pinilla A, S&aacute;nchez J. Reflexiones en educaci&oacute;n   universitaria II: evaluaci&oacute;n. Universidad Nacional de   Colombia Sede Bogot&aacute; 2002; 17-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-0011200700030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>  4. Nevo D. The conceptualization of educational evaluation:   An analytical review of literature.1983; 53:117-   128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-0011200700030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  5. Pinilla A. Innovaciones metodol&oacute;gicas. EN: Pinilla A,   Saenz ML, Vera L. Reflexiones en educaci&oacute;n universitaria.   Unibiblos. 2&ordf;. Edici&oacute;n. Universidad Nacional de   Colombia. Facultad de Medicina, Grupo de Apoyo   Pedag&oacute;gico y Formaci&oacute;n Docente 2003; 111-125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-0011200700030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  6. Antonelli G, Ralph Tyler. The man and his work.   Journal of Education. 1972; 50:68-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-0011200700030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  7. Saenz ML. Innovaci&oacute;n pedag&oacute;gica y Evaluaci&oacute;n. EN:   Pinilla A, Saenz ML, Vera L. Reflexiones en educaci&oacute;n   universitaria. Unibiblos. 2&ordf;. Edici&oacute;n. Universidad Nacional   de Colombia. Facultad de Medicina, Grupo de Apoyo Pedag&oacute;gico y Formaci&oacute;n Docente 2003; 111-125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-0011200700030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Thorndike-Hagen. Tests y t&eacute;cnicas de medici&oacute;n en psicolog&iacute;a y educaci&oacute;n. Trillas, M&eacute;xico.1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-0011200700030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>  9. For&eacute;s A, Trinidad C. La evaluaci&oacute;n como estrategia   did&aacute;ctica. La calidad en la educaci&oacute;n superior. <a href="http://   spdece.uah.es/papers/Fores_Final.pdf. Consultado 24-01-06." target="_blank">http://   spdece.uah.es/papers/Fores_Final.pdf. Consultado 24-01-06.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-0011200700030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a></p>     <!-- ref --><p>  10. Rojas E. Evaluaci&oacute;n del alumno, patolog&iacute;a y perfeccionamiento.   EN. : Pinilla A, Saenz ML, Vera L. Reflexiones   en educaci&oacute;n universitaria. Unibiblos. 2&ordf;.   Edici&oacute;n. Universidad Nacional de Colombia. Facultad   de Medicina, Grupo de Apoyo Pedag&oacute;gico y Formaci&oacute;n Docente, 2003; 193-207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-0011200700030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  11. Carli MC, Orihuela V, Vera R. La evaluaci&oacute;n educativa.   <a href="www.cep.edu.uy/redDeEnlace/TIzayPizarron/RevMtros202/ evalua.htm. Consultado 24-01-06." target="_blank">www.cep.edu.uy/redDeEnlace/TIzayPizarron/RevMtros202/ evalua.htm. Consultado 24-01-06.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-0011200700030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a></p>     <!-- ref --><p>  12. D&iacute;az Barriga. Una pol&eacute;mica con relaci&oacute;n al examen.   Rev Iberoam de Educ 1994; (5) <a href="http://www.rieoei.org/ oeivirt/rie05a05.htm. consultado 20-04-05." target="_blank">http://www.rieoei.org/ oeivirt/rie05a05.htm. consultado 20-04-05.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-0011200700030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a></p>     <!-- ref --><p>  13. Balch J. The influence of the evaluation instruments   on Students&acute;learning. American Education Research. 1964; 1:169-182.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-0011200700030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>  14. Madiedo N. Evaluaci&oacute;n Integral. EN: Madiedo N, Pinilla   A, S&aacute;nchez J. Reflexiones en educaci&oacute;n universitaria   II: evaluaci&oacute;n. Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot&aacute; 2002; 17-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-0011200700030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  15. Struyven K, Dochy F, Janssens S. Student&acute;s Perceptions   about evaluation and assessment in higher   education: a review. Assessment &amp; Evaluation in Higher Education. 2005; 30:325-341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-0011200700030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  16. Bachelard G. La formaci&oacute;n del esp&iacute;ritu cient&iacute;fico. Siglo XXI editores. 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-0011200700030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  17. Rickards JP, Friedman F. The encoding versus the   external storage hypothesis in note taking. Contemporary Educational Psychology. 1978; 3:136-143.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-0011200700030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>  18. S&auml;lij&ouml; R. Qualitative differences in learning as a function   of the learner&acute;s conception of a task EN: Struyven   K, Dochy F , Janssens S. Student&acute;s perceptions about   evaluation and assessment in higher education: a review.   Assessment &amp; Evaluation in Higher Education. 2005; 30:325-341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-0011200700030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz - Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos para evaluar la acción educativa a publicar]]></source>
<year>1987</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentos para la evaluación del aprendizaje: Unidad de formación de recursos humanos y evaluación académica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[ENEP- ZaragozaUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalidades de la Evaluación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Madiedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones en educación universitaria II: evaluación]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>17-2</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nevo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The conceptualization of educational evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[An analytical review of literature]]></source>
<year>1983</year>
<volume>53</volume>
<page-range>117- 128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Innovaciones metodológicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones en educación universitaria]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>111-125</page-range><publisher-name><![CDATA[UnibiblosUniversidad Nacional de Colombia. Facultad de Medicina, Grupo de Apoyo Pedagógico y Formación Docente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ralph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tyler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The man and his work]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Education]]></source>
<year>1972</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>68-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Innovación pedagógica y Evaluación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones en educación universitaria]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>111-125</page-range><publisher-name><![CDATA[UnibiblosUniversidad Nacional de Colombia. Facultad de Medicina, Grupo de Apoyo Pedagógico y Formación Docente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorndike]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hagen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tests y técnicas de medición en psicología y educación]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trinidad]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación como estrategia didáctica: La calidad en la educación superior]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del alumno, patología y perfeccionamiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones en educación universitaria]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>193-207</page-range><publisher-name><![CDATA[UnibiblosUniversidad Nacional de Colombia. Facultad de Medicina, Grupo de Apoyo Pedagógico y Formación Docente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carli]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orihuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación educativa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una polémica con relación al examen]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam de Educ]]></source>
<year>1994</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of the evaluation instruments on Students´ learning]]></article-title>
<source><![CDATA[American Education Research]]></source>
<year>1964</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>169-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madiedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación Integral]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Madiedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones en educación universitaria II: evaluación]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>17-27</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Struyven]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dochy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student´s Perceptions about evaluation and assessment in higher education]]></article-title>
<source><![CDATA[a review. Assessment & Evaluation in Higher Education]]></source>
<year>2005</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>325-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del espíritu científico]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rickards]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The encoding versus the external storage hypothesis in note taking]]></article-title>
<source><![CDATA[Contemporary Educational Psychology]]></source>
<year>1978</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>136-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sälijö]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Qualitative differences in learning as a function of the learner´s conception of a task]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Struyven]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dochy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[a review. Assessment & Evaluation in Higher EducationStudent´s perceptions about evaluation and assessment in higher education]]></source>
<year>2005</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>325-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
