<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112009000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MEDICIÓN DE LAS COMPETENCIAS INVESTIGATIVAS EN DOCENTES DE FISIOLOGÍA: UNA APROXIMACIÓN EMPÍRICA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of the investigative competences of physiology teachers: an empirical approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario Facultad de Rehabilitación y Desarrollo Humano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes La implementación del enfoque basado en competencias (EBC) en las ciencias de la salud y en particular en medicina, ha experimentado un interés creciente en los últimos años. En este sentido, los esfuerzos actuales en el tema se han orientado hacia tres aspectos: los procesos de adquisición de capacidades en el manejo del conocimiento por parte de los estudiantes, el desarrollo de las capacidades técnico-científicas en los futuros profesionales, y en la indagación sobre las competencias de los docentes para una enseñanza efectiva acorde a los avances actuales de la ciencia y de la tecnología. Objetivo Determinar el nivel de desarrollo de competencias investigativas de docentes de fisiología vinculados a las Facultades de Medicina en Bogotá. Material y métodos. Estudio transversal de una cohorte de (n = 30). Se aplicó un cuestionario de autopercepción para indagar sobre el nivel de desarrollo de las competencias investigativas; así mismo, se realizó una entrevista semiestructurada para indagar sobre concepciones alrededor del enfoque de competencias del profesor universitario en fisiología. Resultados Los resultados se presentan luego de un análisis estadístico univariado con medidas de tendencia central y desviación estándar. Los resultados de la investigación han permitido inferir una posible relación entre el enfoque de competencias y el perfil de desempeño de los docentes en fisiología. Conclusión El hecho de identificar competencias investigativas en los docentes de fisiología es útil en el sentido de que familiariza la disciplina sobre sus principales fortalezas y debilidades en la función de investigador en el ejercicio docente universitario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background The implementation of the competencebased approach (CBA) in health sciences and medicine in particular has seen a growing interest in recent years. In this regard, current efforts in the field have focused on three aspects: the process of acquiring skills in the management of knowledge by students, the development of technical and scientific capabilities in the future professionals and the inquiry into the competence of teachers for effective teaching according to the current progress of science and technology. Objective To determine the level of development of investigative competences of Physiology teachers affiliated with schools of Medicine in Bogotá, Colombia. Materials and methods Cross-sectional study of 30 teachers who answered a self-perception questionnaire focused on measuring investigative competences. Also, participants underwent a semi-structured interview inquiring about concepts surrounding the competencybased in university-level physiology teaching. Results. Results are presented as a descriptive statistical analysis. Our results show a possible relationship between CBA and the performance profile of physiology teachers. Conclusion. The identification of investigative competences in physiology teachers is useful in getting familiar with the strenghts and weaknesses of a discipline in the context of research within the practice of university teaching]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación basada en competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fisiología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competency-based education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">          <p align="right"><b>INVESTIGACI&Oacute;N ORIGINAL</b></p>     <p align="center"><font size="4"><b>MEDICI&Oacute;N DE LAS COMPETENCIAS INVESTIGATIVAS EN DOCENTES DE FISIOLOG&Iacute;A: UNA APROXIMACI&Oacute;N EMP&Iacute;RICA</b></font></p>       <p align="center"><font size="3">Measurement of the investigative competences of physiology teachers: an empirical approach</font></p>     <p align="center"><b><font size="3"></font></b></p>           <p><b>Jorge Enrique Correa Bautista<sup>1</sup></b></p>      <p><sup>1</sup> MSc. en Fisiolog&iacute;a, Departamento de Ciencias Fisiol&oacute;gicas, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. Profesor de Carrera, Facultad de Rehabilitaci&oacute;n y Desarrollo Humano, Universidad del Rosario. Correspondencia: <a href="mailto:jecorrea@urosario.edu.co ">jecorrea@urosario.edu.co</a>       <p><b>Resumen</b>    <p>     <p><b>Antecedentes</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La implementaci&oacute;n del enfoque basado en competencias (EBC) en las ciencias de la salud y en particular en medicina, ha experimentado un inter&eacute;s creciente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En este sentido, los esfuerzos actuales en el tema se han orientado hacia tres aspectos: los procesos de adquisici&oacute;n de capacidades en el manejo del conocimiento por parte de los estudiantes, el desarrollo de las capacidades t&eacute;cnico-cient&iacute;ficas en los futuros profesionales, y en la indagaci&oacute;n sobre las competencias de los docentes para una ense&ntilde;anza efectiva acorde a los avances actuales de la ciencia y de la tecnolog&iacute;a.</p>     <p><b>Objetivo</b></p> Determinar el nivel de desarrollo de competencias investigativas de docentes de fisiolog&iacute;a vinculados a las Facultades de Medicina en Bogot&aacute;.</p>     <p><b>Material y m&eacute;todos.</b></p> Estudio transversal de una cohorte de (n = 30). Se aplic&oacute; un cuestionario de autopercepci&oacute;n para indagar sobre el nivel de desarrollo de las competencias investigativas; as&iacute; mismo, se realiz&oacute; una entrevista semiestructurada para indagar sobre concepciones alrededor del enfoque de competencias del profesor universitario en fisiolog&iacute;a.</p>     <p><b>Resultados</b>    <p> Los resultados se presentan luego de un an&aacute;lisis estad&iacute;stico univariado con medidas de tendencia central y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Los resultados de la investigaci&oacute;n han permitido inferir una posible relaci&oacute;n entre el enfoque de competencias y el perfil de desempe&ntilde;o de los docentes en fisiolog&iacute;a.</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b>    <p> El hecho de identificar competencias investigativas en los docentes de fisiolog&iacute;a es &uacute;til en el sentido de que familiariza la disciplina sobre sus principales fortalezas y debilidades en la funci&oacute;n de investigador en el ejercicio docente universitario.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: educaci&oacute;n basada en competencias, investigaci&oacute;n, fisiolog&iacute;a.</p> Correa-Bautista JE. Medici&oacute;n de las competencias investigativas en docentes de fisiolog&iacute;a: una aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica. rev.fac.med. 2009; 57: 205-217.</p>      <p><b>Summary</b></p>     <p><b>Background</b> The implementation of the competencebased approach (CBA) in health sciences and medicine in particular has seen a growing interest in recent years. In this regard, current efforts in the field have focused on three aspects: the process of acquiring skills in the management of knowledge by students, the development of technical and scientific capabilities in the future professionals and the inquiry into the competence of teachers for effective teaching according to the current progress of science and technology.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objective</b> To determine the level of development of investigative competences of Physiology teachers affiliated with schools of Medicine in Bogot&aacute;, Colombia.</p>       <p><b>Materials and methods</b> Cross-sectional study of 30 teachers who answered a self-perception questionnaire focused on measuring investigative competences. Also, participants underwent a semi-structured interview inquiring about concepts surrounding the competencybased in university-level physiology teaching.</p>      <p><b>Results.</b> Results are presented as a descriptive statistical analysis. Our results show a possible relationship between CBA and the performance profile of physiology teachers. Conclusion. The identification of investigative competences in physiology teachers is useful in getting familiar with the strenghts and weaknesses of a discipline in the context of research within the practice of university teaching.</p>      <p><b>Key words:</b> competency-based education, research, physiology.</p>  Correa-Bautista JE. Measurement of the investigative competences of physiology teachers: an empirical approach. rev.fac.med. 2009; 57: 205-217.</p>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>La implementaci&oacute;n del enfoque basado en competencias (EBC) dentro de las ciencias de la salud y en particular en medicina, ha experimentado un inter&eacute;s creciente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En este sentido, los esfuerzos actuales en el tema se han orientado hacia tres aspectos: los procesos de adquisici&oacute;n de capacidades en el manejo del conocimiento por parte de los estudiantes, el desarrollo de las capacidades t&eacute;cnico-cient&iacute;ficas en los futuros profesionales y, por &uacute;ltimo, en la indagaci&oacute;n sobre las competencias de los docentes para una ense&ntilde;anza efectiva acorde a los avances actuales de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</p>      <p>Estas circunstancias permiten entender la necesidad de investigar alrededor del ejercicio profesional del docente y en particular sobre sus competencias profesionales para desarrollar una ense&ntilde;anza efectiva.</p>      <p>Las competencias del docente se definen como "el conjunto de cualidades internas del docente que le permiten sostener y aplicar un discurso cient&iacute;fico desde el cual genera procesos de aprendizaje permanente en sentido personal y grupal con visi&oacute;n innovadora hacia un desarrollo proactivo e integral de su profesionalidad" (1). El desarrollo de las competencias profesionales en el ejercicio del docente universitario est&aacute; condicionado por el papel que &eacute;ste desempe&ntilde;a, las funciones y los roles que realiza dentro de cada instituci&oacute;n educativa (2,3).</p>      <p>En este sentido, el docente puede ser un facilitador del aprendizaje, a la vez que un transformador social y un educador, por lo que sus competencias deben estar orientadas a estar al d&iacute;a en los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos de su disciplina.</p>      <p>De esta manera, el docente debe poseer un conocimiento propio, dominar las t&eacute;cnicas did&aacute;cticas que faciliten al educando la adquisici&oacute;n del conocimiento y aplicar los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n del aprendizaje m&aacute;s adecuados a la disciplina de manera individual y grupal (4).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, el docente universitario puede ser un gestor del conocimiento; en esta perspectiva, Bessire y Guir (5) proponen que las competencias de los docentes se deben enfocar al desarrollo de competencias en la organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n del conocimiento.</p>      <p>Los docentes universitarios asumen la funci&oacute;n de mediadores del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, de tal manera que deben estar en capacidad de generar un proceso de mejoramiento del aprendizaje significativo en sus estudiantes, por lo cual sus competencias deben ser de naturaleza pedag&oacute;gica (6).</p>      <p>Otros trabajos examinados enfatizan en las competencias profesionales que debe tener un docente universitario para poder conducir procesos de ense&ntilde;anza-aprendizaje de calidad en el siglo XXI, entre las cuales se cuentan las de organizar y animar situaciones de aprendizaje, gestionar la progresi&oacute;n de los aprendizajes, involucrar al alumno en su proceso de aprendizaje y trabajo pedag&oacute;gico, favorecer el trabajo cooperativo, utilizar nuevas tecnolog&iacute;a en la ense&ntilde;anza, afrontar dilemas &eacute;ticos del ejercicio docente, preocuparse por su propia formaci&oacute;n (7).</p>      <p>Por otra parte, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha reconocido la funci&oacute;n investigativa ligada a la funci&oacute;n docente en el contexto universitario, ya que la docencia y la investigaci&oacute;n se constituyen en las tareas fundamentales de la Universidad como instituci&oacute;n generadora de conocimiento (8). Este trabajo investigativo se centra en la funci&oacute;n investigativa del docente universitario en fisiolog&iacute;a, como una de sus principales actividades en su ejercicio profesional docente.</p>      <p><b>Desarrollo de las competencias del docente en fisiolog&iacute;a</b></p>      <p>El inter&eacute;s por las competencias no ha sido un tema nuevo, ya que con el impulso de la fisiolog&iacute;a experimental en el siglo XIX y la institucionalizaci&oacute;n de los laboratorios se generaron profundos cambios en la forma de ense&ntilde;ar la disciplina, ya que los estudiantes pasaron de ser simples observadores a registrar, cuantificar y analizar los fen&oacute;menos fisiol&oacute;gicos (9).</p>      <p>En 1989 la American Physiology Society (APS), dentro de su agenda de investigaci&oacute;n, discute por primera vez el tema de las competencias, afirmando que para el dominio de la disciplina se requiere no s&oacute;lo tener el conocimiento profundo de las condiciones, hechos y conceptos propios de la fisiolog&iacute;a, sino tambi&eacute;n ciertas capacidades del saber hacer en fisiolog&iacute;a (10).</p>      <p>El inter&eacute;s por desarrollar las competencias generales y espec&iacute;ficas se convierte en un eje fundamental del proceso de formaci&oacute;n en fisiolog&iacute;a.</p>      <p>En 1997 se llev&oacute; a cabo el Simposio Internacional de la Ense&ntilde;anza de las Ciencias Fisiol&oacute;gicas, en Mosc&uacute;, en donde el debate principal se centr&oacute; en el desarrollo de nuevas estrategias pedag&oacute;gicas y did&aacute;cticas que fomenten el desarrollo de las competencias cient&iacute;ficas en el fisi&oacute;logo (11).</p>      <p>En 1998 la APS y la Association of Chairs of Departaments of Physiology (ACDP) desarrollaron un trabajo conjunto para definir los objetivos de aprendizaje para los estudiantes de medicina que tienen una fuerte formaci&oacute;n en fisiolog&iacute;a como una de las ciencias b&aacute;sicas de formaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un total de 50 fisi&oacute;logos y de 31 Escuelas de Medicina colaboraron con el proyecto, definiendo 682 objetivos de formaci&oacute;n en fisiolog&iacute;a, lo que proporciona los fundamentos necesarios para la consolidaci&oacute;n de est&aacute;ndares generales de formaci&oacute;n en esta materia para los m&eacute;dicos (12).</p>      <p>En 2002, el Comit&eacute; de Educaci&oacute;n de la APS trabaj&oacute; en la idea de identificar las competencias profesionales para fisi&oacute;logos y docentes en fisiolog&iacute;a. En ese momento, se conform&oacute; un equipo de expertos, representantes de cada uno de los Departamentos de Fisiolog&iacute;a miembros de la ACDP, para desarrollar un proyecto que diera cuenta de las competencias fundamentales del fisi&oacute;logo (13).</p>      <p>El equipo defini&oacute; nueve &aacute;reas de competencias para fisi&oacute;logos y docentes: el conocimiento de la ciencia biom&eacute;dica, la &eacute;tica profesional, el desempe&ntilde;o en laboratorio, la competencia investigativa, la capacidad de comunicaci&oacute;n con colegas y comunidades, la capacidad de ense&ntilde;anza en fisiolog&iacute;a y la instrucci&oacute;n, la capacidad de administraci&oacute;n y manejo de personal, la capacidad de aprendizaje a lo largo de la vida, y el desarrollo profesional.</p>      <p>En este sentido, el ejercicio docente en fisiolog&iacute;a tiene un componente alto de investigaci&oacute;n, lo que implica necesariamente la adquisici&oacute;n de una serie de competencias investigativas y de an&aacute;lisis que le permitan al sujeto que forma actuar cr&iacute;tica y creativamente en el mundo de la producci&oacute;n cient&iacute;fica (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</p>          <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rfmun/v57n3/v57n3a02t1.jpg"></p>    Los primeros resultados fueron circulados en la reuni&oacute;n anual sobre investigaci&oacute;n experimental en biolog&iacute;a en el 2003 y socializados en diversos grupos dentro del APS y el ACDP. El documento final se present&oacute; a los miembros de las dos agremiaciones en el 2003 (14).</p>      <p>Frente a estas demostraciones, el prop&oacute;sito de este estudio fue el de medir el nivel de desarrollo de las competencias investigativas en docentes de fisiolog&iacute;a de las Facultades de Medicina en Bogot&aacute;, aportando a la construcci&oacute;n de un perfil profesional del docente universitario en fisiolog&iacute;a centrado en su funci&oacute;n investigadora.        <p><b>Material y m&eacute;todos</b>    <p>     <p><b>Sujetos</b></p>      <p> Estudio transversal de una cohorte de (n = 30) docentes universitarios vinculados a los Departamentos de Ciencias Fisiol&oacute;gicas de 12 Facultades de Medicina que brindan formaci&oacute;n en esta &aacute;rea en la ciudad de Bogot&aacute;. La muestra se seleccion&oacute; de acuerdo con los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: ser docente de las c&aacute;tedras de fisiolog&iacute;a, estar vinculado a una instituci&oacute;n educativa con un contrato de dedicaci&oacute;n de tiempo completo, tener como m&iacute;nimo dos a&ntilde;os de ejercicio profesional, tener nivel de formaci&oacute;n de pregrado en campos como medicina, fisioterapia, biolog&iacute;a, nutrici&oacute;n y diet&eacute;tica, entre otros.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La investigaci&oacute;n estuvo dirigida a la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n de los docentes en fisiolog&iacute;a debido a que son los actores directos que pueden identificar el nivel de desarrollo de las competencias investigativas en su ejercicio docente.</p>      <p><b>Instrumento</b></p>      <p>Dadas las caracter&iacute;sticas y los objetivos del estudio se dise&ntilde;&oacute; un instrumento de recolecci&oacute;n de datos: el cuestionario de calificaci&oacute;n "Matriz de competencias investigativas" (MCI). Para la validaci&oacute;n del instrumento se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de juicio de expertos.</p>      <p>A partir de los criterios propuestos por los expertos, el instrumento fue piloteado por cuatro docentes de medicina. En conclusi&oacute;n, el instrumento propuesto result&oacute; adecuado y pertinente para acercarse al fen&oacute;meno que se pretendi&oacute; evaluar.</p>      <p>Como complemento de la matriz se aplic&oacute; una entrevista semiestructurada con preguntas guiadas. Cabe mencionar que la entrevista pretend&iacute;a recoger concepciones de c&oacute;mo perciben el enfoque de competencias en su ejercicio profesional docente desde su funci&oacute;n investigativa. El instrumento MCI consisti&oacute; de un listado de competencias previamente definidas, en donde el sujeto califica su percepci&oacute;n de desarrollo frente a cada competencia investigativa propuesta, utilizando una escala de tipo Lickert de cinco puntos (15) (<a href="#t2">Tabla 2</a>)</p>       <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rfmun/v57n3/v57n3a02t2.jpg"></p>              <p>El test de autocalificaci&oacute;n tiene como ventaja que permite comparar cuantitativamente la percepci&oacute;n y la reacci&oacute;n de las personas en cuanto a un tema en particular (16).</p>      <p>Se dise&ntilde;&oacute; y aplic&oacute; una gu&iacute;a de entrevista centrada en los aspectos generales del enfoque de competencias en la educaci&oacute;n superior, a los docentes de la muestra. Las entrevistas se analizaron seg&uacute;n el modelo de an&aacute;lisis estructural de discurso l&oacute;gico o contenido, el cual consisti&oacute; en la identificaci&oacute;n de unidades b&aacute;sicas de sentido dentro del texto de entrevista o encuesta con el fin de identificar tendencias de conceptos o categor&iacute;as.</p>      <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>      <p>Una vez terminado el trabajo de campo, los datos obtenidos fueron tabulados y sistematizados mediante el paquete de programa estad&iacute;stico Statical Analysis System (SAS) versi&oacute;n 9.13, el cual facilit&oacute; la puesta en pr&aacute;ctica de las t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas para el an&aacute;lisis univariado, porcentuales, descriptivos de media y desviaci&oacute;n t&iacute;pica de los datos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Consideraciones &eacute;ticas</b></p>      <p>Esta investigaci&oacute;n se enmarc&oacute; dentro de la Resoluci&oacute;n No. 008430 del 4 de octubre de 1993 del Ministerio de Salud, en donde los procesos metodol&oacute;gicos, las t&eacute;cnicas y los instrumentos que se utilizaron para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n protege la privacidad e identidad de los sujetos part&iacute;cipes en el estudio. En el an&aacute;lisis de resultados se mantuvo la confidencialidad, preservando el anonimato de los informantes.       <p><b>Resultados</b>    <p>   En primera instancia se presentan los resultados correspondientes al an&aacute;lisis de la caracterizaci&oacute;n general de la experiencia y nivel de formaci&oacute;n de los docentes. Los sujetos participantes en este estudio proceden de 12 Facultades de Medicina en Bogot&aacute;.</p>      <p>La mayor&iacute;a de los docentes presentaron una formaci&oacute;n b&aacute;sica en medicina y solamente uno tiene formaci&oacute;n de pregrado en biolog&iacute;a; respecto del de formaci&oacute;n posgradual, el 60 por ciento de los docentes son especialistas en programas de formaci&oacute;n m&eacute;dico-quir&uacute;rgica, el 20 por ciento presentan nivel de formaci&oacute;n en maestr&iacute;a en &aacute;reas de ciencias b&aacute;sicas, neurociencias y fisiolog&iacute;a; el 13,3 por ciento presentaron un nivel de formaci&oacute;n de doctorado, principalmente en neurociencias, biolog&iacute;a celular y molecular, y un 6,6 por ciento no tiene formaci&oacute;n posgradual.</p>      <p>La media &plusmn; DS de las variables de edad, experiencia docente, experiencia investigativa, publicaciones hechas y proyectos de investigaci&oacute;n realizados, se relaciona en la (<a href="#t3">Tabla 3</a>).</p>      <p align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/rfmun/v57n3/v57n3a02t3.jpg"></p>              <p>Las competencias relacionadas con la capacidad de resolver problemas (RP) en fisiolog&iacute;a tiene una media de 3,907 &plusmn; 0,778, con nivel de desarrollo medio; dentro de &eacute;stas los indicadores decompetencias mejor calificadas son: la capacidad para descifrar y entender un contenido complejo en fisiolog&iacute;a, y la capacidad para defender una posici&oacute;n o un punto de vista de manera argumentada y l&oacute;gica. Las competencias con m&aacute;s baja calificaci&oacute;n son: la capacidad de interpretar datos v&aacute;lidos y confiables y el conocimiento apropiado para aproximarse a un problema de investigaci&oacute;n con un nivel medio. Las dem&aacute;s competencias se encuentran dentro de este rango con calificaciones m&aacute;s bajas.</p>      <p>De la misma manera, en cuanto el nivel de desarrollo en las competencias relacionadas con la planeaci&oacute;n (P) se evidencia que en general los docentes califican el &aacute;rea con un nivel bajo de desarrollo. Dentro de estas competencias, la capacidad para la asignaci&oacute;n de tareas a los asistentes de un proyecto, y la capacidad para planear tareas en el ejercicio investigativo, fueron calificadas como medias, mientras que la capacidad de identificar fuentes de recursos de financiaci&oacute;n en proyectos de investigaci&oacute;n y el conocimiento, as&iacute; como manejo de la totalidad de las fases de investigaci&oacute;n de tipo explicativo, descriptivo y exploratorio, fueron calificadas como bajas.</p>      <p>El dise&ntilde;o experimental (DE) es concebido con un nivel de desarrollo medio. Sobresale el conocimiento que tienen los docentes sobre el m&eacute;todo cient&iacute;fico, organizaciones, ideas e hip&oacute;tesis, con un nivel alto; las dem&aacute;s competencias se encuentran en un nivel medio, sobre todo lo relacionado con seleccionar de manera apropiada instrumentos para la adquisici&oacute;n de datos, la capacidad en el dise&ntilde;o de protocolos experimentales, el entendimiento de los principios y procedimientos institucionales en investigaci&oacute;n en cuanto al uso de sujetos/animales de experimentaci&oacute;n, la capacidad para evaluar la evidencia experimental y la de capacidad en trazar conclusiones desde los datos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las competencias en el manejo de la tecnolog&iacute;a (MT) tuvieron una calificaci&oacute;n de desarrollo medio; aunque los docentes consideran que tienen alta capacidad para almacenar informaci&oacute;n, y consideran que poseen un manejo medio de computadores, software especializados, procesadores de palabras, de datos, uso de la Internet y del correo electr&oacute;nico, as&iacute; como en el manejo e instalaci&oacute;n de equipos.</p>      <p>La capacidad de an&aacute;lisis de datos (AD) es una competencia con calificaci&oacute;n del nivel de desarrollo medio, sobre todo en lo relacionado al conocimiento y capacidad para seleccionar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico apropiado y la capacidad en determinar con precisi&oacute;n los resultados obtenidos a trav&eacute;s de un procesador y su adecuada interpretaci&oacute;n (<a href="#t4">Tabla 4</a>).</p>         <p align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/rfmun/v57n3/v57n3a02t4.jpg"></p>              <p>La administraci&oacute;n del tiempo (AT) se considera una competencia con un nivel medio de desarrollo, particularmente en lo relacionado con la capacidad para planear, proyectar, priorizar tareas y solucionar problemas de manera oportuna, aunque la capacidad del manejo del tiempo en el desarrollo de una investigaci&oacute;n se considera una competencia con bajo desarrollo. La capacidad para administrar recursos (AR) se considera una competencia de un nivel de desarrollo bajo, siendo una de las &aacute;reas con m&aacute;s baja calificaci&oacute;n, es decir, el &aacute;rea de competencia con el menor nivel de desarrollo. Concretamente, dentro de las competencias en el &aacute;rea de administraci&oacute;n de recursos cabe mencionar la capacidad en la organizaci&oacute;n de recursos para la ejecuci&oacute;n de proyectos con un nivel de desarrollo bajo (<a href="#t4">Tabla 4</a>). Las competencias mejor calificadas se encuentran dentro del dominio de la literatura cient&iacute;fica (DLL), principalmente lo relacionado con la capacidad para leer fuentes primarias, la de mantener actualizado el desarrollo de un &aacute;rea en fisiolog&iacute;a y la de localizar y asimilar de manera r&aacute;pida nueva informaci&oacute;n,as&iacute; como el conocimiento profundo de la literatura en fisiolog&iacute;a, incluyendo el de su desarrollo hist&oacute;rico como disciplina (<a href="#t5">Tabla 5</a>).</p>         <p align="center"><a name="t5"></a><img src="/img/revistas/rfmun/v57n3/v57n3a02t.jpg"></p>            <p>Igualmente, en un grado medio de desarrollo se encuentran la capacidad en conceptualizar problemas, para crear soluciones creativas, para identificar resultados de investigaci&oacute;n, y el conocimiento apropiado para acercarse a un problema de investigaci&oacute;n.</p>      <p>En contraposici&oacute;n, con un nivel menor de desarrollo en los docentes est&aacute;n la capacidad para evaluar hip&oacute;tesis y datos cr&iacute;ticamente, la de generar conclusiones, la de defender de manera argumentada y l&oacute;gica los puntos de vista y la de interpretar datos v&aacute;lidos.</p>      <p>En cuanto a la capacidad para seleccionar apropiadamente m&eacute;todos gr&aacute;ficos y el uso apropiado de las representaciones gr&aacute;ficas, &eacute;sta se encuentra en un nivel de desarrollo medio, junto con el conocimiento y uso a profundidad de bases de datos, incluyendo la capacidad efectiva para la investigaci&oacute;n y b&uacute;squeda de informaci&oacute;n en bases de datos. En la figura 1 se presenta el nivel de desarrollo de las competencias investigativas frente al tipo las mismas a trav&eacute;s de Box plot, encontrando que las competencias mejor calificadas son el DLL y el MT, mientras que las competencias menos desarrolladas en los docentes son las relacionadas con la planeaci&oacute;n (P) y la administraci&oacute;n de recursos (AR) (<a href="#t5">Tabla 5</a>).</p>      <p>En general, la percepci&oacute;n de los docentes sobre el nivel de desarrollo de las competencias investigativas es de un nivel de desarrollo medio (3,733 &plusmn; 0,8). Ninguna de las competencias calificadas fueron reconocidas con un nivel de desarrollo muy alto. Con relaci&oacute;n a las concepciones de competencias en la educaci&oacute;n superior evidenciadas en el discurso de los docentes, &eacute;stos interpretan y construyen una noci&oacute;n de enfoque de competencias desde su pensamiento l&oacute;gico. Los docentes acomodan sus discursos sobre el enfoque de competencias con elaboraciones conceptuales propias y procesos l&oacute;gicos de pensamiento fundamentados en experiencias previas de su formaci&oacute;n inicial y experiencia profesional, pero sin ning&uacute;n referente te&oacute;rico. Los docentes de fisiolog&iacute;a reconocen la importancia de desarrollar competencias investigativas en su ejercicio profesional mas no mencionan concretamente c&oacute;mo hacerlo o qu&eacute; est&aacute;n haciendo para mejorar su capacidad investigativa.</p>         <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los resultados de esta investigaci&oacute;n demuestran que los docentes no han desarrollado suficientemente sus competencias investigativas, lo que probablemente afecte su capacidad t&eacute;cnica para desempe&ntilde;ar adecuadamente su ejercicio profesional como docentes que utilizan la investigaci&oacute;n como estrategia de formaci&oacute;n. La formaci&oacute;n investigativa en ellos se puede considerar como insuficiente, reflejado en la poca formaci&oacute;n doctoral y de maestr&iacute;as en los sujetos de la muestra, junto con escasos cursos de formaci&oacute;n realizados para desarrollar competencias investigativas.</p>      <p>Este trabajo fundamenta la necesidad de generar estrategias did&aacute;cticas que mejoren el desempe&ntilde;o docente en investigaci&oacute;n, ya que hasta el momento no se han generado investigaciones en el tema de las competencias profesionales necesarias, para la ense&ntilde;anza efectiva de la fisiolog&iacute;a. &eacute;sta, abre en Colombia una l&iacute;nea de trabajo investigativo sobre la did&aacute;ctica en fisiolog&iacute;a y el perfil de formaci&oacute;n requerido en docentes dentro de las ciencias fisiol&oacute;gicas.</p>      <p>Los resultados evidencian lo complejo de la funci&oacute;n docente en fisiolog&iacute;a; pues se espera que el docente tenga un conocimiento profundo en un campo del saber disciplinar que demuestre un pensamiento cr&iacute;tico, un razonamiento complejo, y que domine los fundamentos de los dise&ntilde;os investigativos de tipo cualitativo y cuantitativo, las t&eacute;cnicas de medici&oacute;n y de an&aacute;lisis de datos, la planeaci&oacute;n, la ejecuci&oacute;n y el desarrollo adecuado de proyectos de investigaci&oacute;n, en lo cual no est&aacute; a&uacute;n preparado.</p>      <p>As&iacute; mismo, se busca que el docente/investigador impulse las aulas de clase como escenarios de investigaci&oacute;n que respondan a la sociedad globalizada, multicultural y cambiante del conocimiento, y que tenga, por tanto, nuevas destrezas en su ejercicio profesional, tal como lo propone Beattie (17). Tales exigencias entran en contradicci&oacute;n con los modelos tradicionales de formaci&oacute;n y de ense&ntilde;anza, ya que &eacute;stos se vuelven obsoletos en la medida en que se afianzan en la transmisi&oacute;n de contenidos y no en el desarrollo de competencias que estimulan los mecanismos de reflexi&oacute;n propios de cada actividad profesional (18).</p>      <p>Concretamente, en lo relacionado con la fisiolog&iacute;a, existe un inter&eacute;s por identificar aquellas competencias profesionales que caracterizan el ejercicio del docente en fisiolog&iacute;a. El hecho de identificar competencias investigativas en los docentes de fisiolog&iacute;a es &uacute;til en el sentido de que familiariza a la disciplina sobre sus principales fortalezas y debilidades en el ejercicio cient&iacute;fico y docente, dando cuenta del saber y el saber hacer en investigaci&oacute;n, perfilando las estrategias de ense&ntilde;anza apropiadas y las herramientas de evaluaci&oacute;n educativa, articulando el modelo pedag&oacute;gico actual de formaci&oacute;n con la realidad, sentando las bases futuras que aporte al florecimiento de la investigaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza de la fisiolog&iacute;a.</p>      <p>En este sentido, en Colombia son pocos los programas de formaci&oacute;n para preparar fisi&oacute;logos que asuman la doble funci&oacute;n docencia/investigaci&oacute;n, los cuales solamente se dan en un nivel de maestr&iacute;a y doctorado. El estudio demostr&oacute; que quienes ejercen la funci&oacute;n docente en fisiolog&iacute;a no tienen en su mayor&iacute;a una formaci&oacute;n disciplinar ni investigativa para desempe&ntilde;ar dicha doble funci&oacute;n.</p>      <p>Se requiere un trabajo importante tanto de las instituciones educativas como de las agremiaciones de docentes en la proposici&oacute;n de estrategias de formaci&oacute;n para el desarrollo de las competencias investigativas en los docentes, sobre todo en lo relacionado con la planeaci&oacute;n y la administraci&oacute;n de recursos en investigaci&oacute;n. La formaci&oacute;n espec&iacute;fica de docentes en las &aacute;reas espec&iacute;ficas de su ejercicio profesional como la investigaci&oacute;n permitir&aacute; mejorar la calidad de la ense&ntilde;anza y del desempe&ntilde;o docente (19-21).</p>      <p>Los docentes evidencian un mayor nivel de desarrollo en aquellas competencias relacionadas con el dominio del conocimiento, el manejo de tecnolog&iacute;a en inform&aacute;tica y la capacidad en la resoluci&oacute;n de problemas, por estar m&aacute;s relacionadas con su funci&oacute;n docente, mientras que las competencias propiamente dichas relacionadas con la administraci&oacute;n de recursos y tiempo tienen un nivel de desarrollo m&aacute;s bajo.       <p><b>Conclusiones</b></p>         <p>En el campo de las disciplinas biol&oacute;gicas, la implantaci&oacute;n de la educaci&oacute;n basada en competencias se ha concebido dentro del marco de pol&iacute;ticas de mejoramiento de calidad en la formaci&oacute;n dentro de las especialidades cl&iacute;nicas, en &aacute;reas de conocimiento interesadas por mejorar e indagar alrededor de los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza y aprendizaje que favorecen el desarrollo de competencias cognitivas, t&eacute;cnicas, cient&iacute;ficas, did&aacute;cticas, culturales, entre otras.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De ah&iacute; se desprende el fuerte inter&eacute;s por investigar alrededor del desarrollo de las competencias dentro de cada disciplina y profesi&oacute;n de las ciencias naturales, en t&eacute;rminos del tipo y nivel de desarrollo de estas, de las ventajas evaluativas y su utilizaci&oacute;n para la certificaci&oacute;n profesional o laboral, en t&eacute;rminos del impacto sobre el ejercicio profesional dentro del contexto social. El ejercicio docente en fisiolog&iacute;a implica la adquisici&oacute;n de un conocimiento espec&iacute;fico, el desarrollo de procesos de pensamiento complejo, la relaci&oacute;n del conocimiento te&oacute;rico con el pr&aacute;ctico, el desarrollo de conocimientos t&eacute;cnicos y tecnol&oacute;gicos, actitudes y valores, que le permiten al sujeto que forma actuar cr&iacute;tica y creativamente en el mundo del trabajo y de la vida.</p>      <p>De tal forma, la caracterizaci&oacute;n de las competencias en las unidades acad&eacute;micas de formaci&oacute;n en el &aacute;rea de fisiolog&iacute;a se convierte en una pieza fundamental, ya que permite estimar la calidad de la acci&oacute;n educativa, la efectividad en el proceso educativo y la utilizaci&oacute;n de modelos educativos en la ense&ntilde;anza, permitiendo adem&aacute;s la legitimaci&oacute;n del fisi&oacute;logo a nivel acad&eacute;mico, profesional y cient&iacute;fico.</p>      <p>El hecho de identificar competencias investigativas en los docentes de fisiolog&iacute;a es &uacute;til puesto que familiariza a la disciplina sobre sus principales fortalezas y debilidades en el ejercicio cient&iacute;fico y docente, dando cuenta del saber y el saber hacer en investigaci&oacute;n, perfilando las estrategias de ense&ntilde;anza apropiadas y las herramientas de evaluaci&oacute;n educativa, y articulando el modelo pedag&oacute;gico actual de formaci&oacute;n con la realidad, con el fin de sentar las bases futuras que aporten al florecimiento de la investigaci&oacute;n sobre la ense&ntilde;anza de la fisiolog&iacute;a en Colombia.</p>      <p><b>Agradecimientos</b> </p>      <p>El autor desea expresar sus agradecimientos al departamento de Ciencias Fisiol&oacute;gicas de la Universidad Nacional de Colombia, y al Profesor Miguel Eduardo Mart&iacute;nez S&aacute;nchez, por sus sabias orientaciones.</p>      <p> Mi mayor agradecimiento a los docentes que dispensaron su consentimiento y su tiempo para hacer posible este trabajo.</p>      <p>       <p><b>Referencias</b>    <!-- ref --><p>  1. Saravia MA. Evaluaci&oacute;n del profesorado universitario. Un enfoque desde la competencia profesional. [tesis doctoral]. Universidad de Barcelona; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-0011200900030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2. Harden RM, Crosby J. AMEE guide No. 20: the good teacher is more than a lecturer –the twelve roles of the teacher. Med Teach [serial on line] 2000 [consultado 2 de febrero de 2009] Disponible en: U R L : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-0011200900030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Modell HI. Evolution of an educator: lessons learned and challenges ahead. Adv Physiol Educ. [serial on line] 2004 [citado 2 de marzo de 2009] Disponible en: URL: <a href="http://advan.physiology.org/cgi/reprint/28/3/88" target="_blank"> http://advan.physiology.org/cgi/reprint/28/3/88</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-0011200900030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Hager P, Gonczi A, Athanasou J. General issues about the assessment of competence. Assessment and Evaluation in Higher Education. 1994; 19: 3-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-0011200900030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Bessiere C, Guir R. Updating train-the-trainer activities: an action research study. En: Tynsley J, Van Wert, T. World Conference on Computers in Education VI, WCCE’95 Liberating the Learner Chapman & Hall; 1995; 531-541.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-0011200900030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Salazar C, Yobanolo R. Identificaci&oacute;n de las competencias del docente de excelencia en la Universidad de Bio-Bio. Theoria. 2002; 11: 77-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-0011200900030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Bol&iacute;var A, Segovia J. Competencias profesionales y crisis de identidad en el profesorado de secundaria en Espa&ntilde;a. Rev Perspectiva Educacional. 2004; 44: 11- 36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-0011200900030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. Yovane K. El docente investigador: una alternativa para vincular la ense&ntilde;anza y la investigaci&oacute;n. Geoense&ntilde;anza. [serial on line] 1998 [citado 13 de enero de 2009]. Disponible en: <a href="http://www.saber.ula.ve/handle/ 123456789/20943" target="_blank">http://www.saber.ula.ve/handle/ 123456789/20943</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-0011200900030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Borrell M. Instrumentation and the Rise of Modern Physiology. Science & Technology Studies.1987; l 5: 58-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-0011200900030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Michael JA. An agenda for research on teaching of physiology. Am. J. Physiol. 1989; 256 : (Advances in Physiology Education, 1) S14-S17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-0011200900030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Sefton A. The future of teaching physiology: an international viewpoint. Adv Physiol. Educ. [serial on line] 1998 [citado el 3 de febrero de 2009] 20 (1). Disponible en: URL: <a href="http://advan.physiology.org/cgi/ reprint/275/6/S53.pdf" target="_blank"> http://advan.physiology.org/cgi/ reprint/275/6/S53.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-0011200900030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Carroll R. Design and Evaluation of a National Set of Learning Objectives: the Medical Physiology Learning Objectives Project. Advance Physiological Education; Advan. Physiol. Edu. [serial on line] 2001[Citado 20 febrero de 2009] Disponible en: URL: <a href="http:/ /advan.physiology.org/cgi/reprint/25/2/2" target="_blank">http:/ /advan.physiology.org/cgi/reprint/25/2/2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-0011200900030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a> </p>      <!-- ref --><p>13. Carroll R. Helping to define graduate education: the APS/SCDP list of professional skills for physiologists and trainees. Advan. Physiol. Edu. [serial on line] 2005 [citado 13 de enero de 2009]. Disponible en: <a href="http:// advan.physiology.org/cgi/content/full/29/2/56" target="_blank".>http:// advan.physiology.org/cgi/content/full/29/2/56</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-0011200900030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. American Physiological Society (APS). "List of Professional Skills for Physiologists and Trainees". 2003 [citado 13 de enero de 2009] Disponible en:<a href="http:// www.the-aps.org/education/skills.htm" target="_blank">http:// www.the-aps.org/education/skills.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-0011200900030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Weng L. Effects of Response Order on Likert-Type Scales. Educational and Psychological Measurement. 2000; 60: 908-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-0011200900030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. Dingwall R, Accounts D. Interviews and Observations. En: Miller G, Dingwall R, editores. Context & Method in Qualitative Research. Londres: Sage; 1997: 51-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-0011200900030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. Beattie M. Fostering reflective practice in teacher education: inquiry as a framework for the construction of a professional knowledge in teaching Asia- Pacific journal of teacher education (Abingdon, Reino Unido). 1997; 25: 111-128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-0011200900030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. Barnett R. Towards a higher education for a new century. University of London, Institute of Education; 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-0011200900030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19. Korthagen F, Kessels J. Linking theory and practice: changing the pedagogy of teacher education. Washington, DC Educational researcher. 1999; 28: 4-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-0011200900030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20. Goodlad J. Why we need a complete redesign of teacher education. Alexandria, Virginia. Educational leadership. 1991; 49: 4-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-0011200900030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>21. Russell T, McPherson S. Indicators of success in teacher education: a review and analysis of recent research . Ponencia presentada en el Pan-Canadian Education Research Agenda (PCERA) Symposium on Teacher Education/Educator Training, Quebec; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-0011200900030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saravia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del profesorado universitario. Un enfoque desde la competencia profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AMEE guide No. 20: the good teacher is more than a lecturer -the twelve roles of the teacher]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Modell]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of an educator: lessons learned and challenges ahead]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Physiol Educ]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hager]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonczi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athanasou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General issues about the assessment of competence]]></article-title>
<source><![CDATA[Assessment and Evaluation in Higher Education]]></source>
<year>1994</year>
<volume>19</volume>
<page-range>3-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bessiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guir]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Updating train-the-trainer activities: an action research study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tynsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Wert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World Conference on Computers in Education VI]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>531-541</page-range><publisher-name><![CDATA[WCCE’95 Liberating the Learner Chapman & Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yobanolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identificación de las competencias del docente de excelencia en la Universidad de Bio-Bio]]></article-title>
<source><![CDATA[Theoria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<page-range>77-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias profesionales y crisis de identidad en el profesorado de secundaria en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Perspectiva Educacional.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<page-range>11- 36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yovane]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El docente investigador: una alternativa para vincular la enseñanza y la investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Geoenseñanza]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instrumentation and the Rise of Modern Physiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Science & Technology Studies]]></source>
<year>1987</year>
<volume>l 5</volume>
<page-range>58-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An agenda for research on teaching of physiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Physiol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>256</volume>
<page-range>) S14-S17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sefton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The future of teaching physiology: an international viewpoint]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Physiol. Educ.]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and Evaluation of a National Set of Learning Objectives: the Medical Physiology Learning Objectives Project]]></article-title>
<source><![CDATA[Advance Physiological Education; Advan. Physiol. Edu.]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helping to define graduate education: the APS/SCDP list of professional skills for physiologists and trainees]]></article-title>
<source><![CDATA[Advan. Physiol. Edu.]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Physiological Society (APS)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[List of Professional Skills for Physiologists and Trainees]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weng]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Response Order on Likert-Type Scales]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational and Psychological Measurement]]></source>
<year>2000</year>
<volume>60</volume>
<page-range>908-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dingwall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Accounts]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interviews and Observations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dingwall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Context & Method in Qualitative Research]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>51-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beattie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fostering reflective practice in teacher education: inquiry as a framework for the construction of a professional knowledge in teaching Asia- Pacific journal of teacher education]]></article-title>
<source><![CDATA[Abingdon]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<page-range>111-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a higher education for a new century]]></article-title>
<source><![CDATA[University of London]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korthagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kessels]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linking theory and practice: changing the pedagogy of teacher education]]></article-title>
<collab>Educational researcher</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<page-range>4-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodlad]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why we need a complete redesign of teacher education]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational leadership]]></source>
<year>1991</year>
<volume>49</volume>
<page-range>4-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alexandria^eVirginia Virginia]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indicators of success in teacher education: a review and analysis of recent research]]></article-title>
<source><![CDATA[Ponencia presentada en el Pan-Canadian Education Research Agenda]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
