<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112012000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leucoencefalopatía quística no megalencefálica vs. Encefalopatía hipoxicoisquémica: dificultades en el asesoramiento genético]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-megalencephalic cystic leukoencephalopathy compared to hypoxic ischemic encephalopathy: difficulties in genetic assessment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deisy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenifeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harvy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>233</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>Presentaci&oacute;n de casos</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Leucoencefalopat&iacute;a qu&iacute;stica no megalencef&aacute;lica <i>vs</i>. Encefalopat&iacute;a hipoxicoisqu&eacute;mica: dificultades en el asesoramiento gen&eacute;tico</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Non-megalencephalic cystic leukoencephalopathy compared to hypoxic ischemic encephalopathy:  difficulties in genetic assessment</b></font></p>     <p align="center"><I>Deisy Rinc&oacute;n</I><Sup>1</Sup>, <i>Luz &Aacute;ngela Moreno</I><Sup>2</Sup>, <i>Yenifeth Bello</I><Sup>3</Sup>, <i>Harvy Velasco</I><Sup>4</Sup></p>     <p><sup>1</sup> <I>Internado Especial Gen&eacute;tica Humana. Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. </I>    <br> <sup>2</sup> <I>MD, Radi&oacute;loga, Profesora Asociada Departamento de Im&aacute;genes Diagn&oacute;sticas. Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. </I>    <br> <sup>3</sup> <I>MD, Residente, Im&aacute;genes Diagn&oacute;sticas. Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. </I>    <br> <sup>4</sup> <I>MD, MSc, Esp; Profesor Asistente, Maestr&iacute;a de Gen&eacute;tica Humana. Facultad de Medicina. Instituto de Gen&eacute;tica. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. </I></p>      <p><I> Correspondencia: <a href="mailto:hmvelascop@unal.edu.co">hmvelascop@unal.edu.co</a></I></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 15 de junio 2012 / Aprobado: 15 de septiembre 2012</p> <hr>      <p><b><font size="3">Resumen</font></b> </p>     <p>Existen varias enfermedades que alteran la conformaci&oacute;n de la mielina. &Eacute;stas se clasifican en Leucoencefalopat&iacute;as primarias y secundarias, algunas de ellas con caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, radiol&oacute;gicas, bioqu&iacute;micas y moleculares que permiten realizar una aproximaci&oacute;n diagn&oacute;stica. Pese a ello, muchas de &eacute;stas tienen cuadros cl&iacute;nicos similares y ya que no se cuenta con ayudas diagn&oacute;sticas para todas estas patolog&iacute;as, se hace complejo realizar un diagn&oacute;stico diferencial. Se presenta el an&aacute;lisis del asesoramiento gen&eacute;tico de una pareja con antecedentes de una hija con cuadro de leucoencefalopat&iacute;a en quien se sospecha una Leucoencefalopat&iacute;a Qu&iacute;stica No Megalencefalica (Leucoencefalopat&iacute;a primaria) versus una Leucoencefalopat&iacute;aHip&oacute;xicoIsquemica (Leucoencefalopat&iacute;a secundaria), donde no se logr&oacute; llegar a un diagn&oacute;stico confirmado por la ausencia de herramientas diagn&oacute;sticas, sobretodo de &iacute;ndole molecular. Desde esta perspectiva, el asesoramiento gen&eacute;tico en esta paciente se constituye en un gran reto para el grupo multidisciplinario que maneja este tipo de casos. </p>     <p><b>Palabras clave</b>: Leucoencefalopat&iacute;as,  hip&oacute;xiaisqu&eacute;mia encef&aacute;lica, leucomalaciaperiventricular, asesor&iacute;a gen&eacute;tica (DeSC). </p> <hr>      <p><font size="3"><b>Summary</b></font> </p>     <p>Several diseases alter myelin formation; they are classified into primary and secondary leukoencephalopathies, some of them having clinical, radiological, biochemical and molecular characteristics enabling a diagnostic approach. In spite of this, making a differential diagnosis becomes complicated as many of them have similar clinical pictures and there is a lack of diagnostic aids for all such pathologies. This article analyses the genetic counselling provided for a pair whose background consisted of a daughter having a picture of leukoencephalopathy in whom non-megalencephalic cystic leukoencephalopathy (primary leukoencephalopathy) was suspected as opposed to hypoxic ischemic leukoencephalopathy (secondary leukoencephalopathy), as a confirmed diagnosis could not be reached due to a lack of diagnostic tools, particularly molecular ones. Genetic counselling for this patient thus became a great challenge for the multidisciplinary group managing this type of case.</p>     <p><b> Keywords</b>: Leukoencephalopathies, Hypoxic-Ischemic Brain, Leukomalacia Periventricular, genetic counseling (MeSH). </p> <hr>      <p><B><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>Existen varias noxas que ocasionan alteraciones en la conformaci&oacute;n de la mielina. Estas pueden ser Primarias (Leucodistrofias), donde se afectara principalmente la sustancia blanca y Secundarias donde se afecta principalmente la sustancia gris y otras estructuras cerebrales como ganglios basales y cerebelo. Dentro de las Leucoencefalopat&iacute;as secundarias se encuentran los desordenes metab&oacute;licos, mitocondriales, vasculares, infecciosos y tambi&eacute;n se incluye la encefalopat&iacute;a hip&oacute;xicoisqu&eacute;mica (1). </p>      <p>La Encefalopat&iacute;a Hipoxico-Isqu&eacute;mica (EHI) es el s&iacute;ndrome producido por la disminuci&oacute;n del aporte de ox&iacute;geno (O2) o la reducci&oacute;n mantenida del flujo sangu&iacute;neo cerebral (FSC) al enc&eacute;falo. Puede ser provocada por una hipoxemia sist&eacute;mica (asfixia, insuficiencia respiratoria), una alteraci&oacute;n en el transporte del O2 (anemia aguda, intoxicaci&oacute;n por mon&oacute;xido de carbono) o una reducci&oacute;n del FSC global (paro card&iacute;aco) (2). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El da&ntilde;o celular en la EHI es multifactorial y su intensidad depender&aacute; de factores como: la edad gestacional del paciente, el grado de hipoxia e hipoperfusi&oacute;n, la glicemia, el pH sangu&iacute;neo y la duraci&oacute;n de la noxa. Durante per&iacute;odos de isquemia menores a 5 minutos, mueren s&oacute;lo neuronas susceptibles del hipocampo y c&eacute;lulas de Purkinje en el cerebelo. Ante una noxa m&aacute;s prolongada, se pueden producir distintos tipos de compromiso neuropatol&oacute;gico como la necrosis de la capa media de la corteza cerebral, del n&uacute;cleo amigdalino y de los ganglios basales (3,4). </p>      <p>Por otro lado, las Leucodistrofias son desordenes hereditarios que afectan la sustancia blanca cerebral, presentando alteraciones en la conformaci&oacute;n de la mielina. Estas anormalidades primarias de la mielina se agrupan en tres subtipos: los des&oacute;rdenes Desmielinizantes, los Hipomielinizantes y los Vacuolizantes (1). </p>     <p>Los des&oacute;rdenes Desmielinizantes se caracterizan por formaci&oacute;n anormal de la sustancia blanca o p&eacute;rdida de la mielina normalmente formada, con preservaci&oacute;n de los axones; ejemplos de estos son la adrenoleucodistrofia, la leucodistrofiametacromatica y la enfermedad de krabbe (1). </p>      <p>Las leucodistrofias Hipomielinizantes se caracterizan por disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de mielina debido a falla en la s&iacute;ntesis de una de  las prote&iacute;nas espec&iacute;ficas de la mielina, por una alteraci&oacute;n en el suministro adecuado de precursores de la mielina o por la  acumulaci&oacute;n de sustancias t&oacute;xicas para la oligodendrogl&iacute;a; entre este grupo se encuentran el s&iacute;ndrome de Pelizaeus-Merzbacher, la enfermedad de Alexander, la Hipomielinizaci&oacute;n con  atrofia de los ganglios basales y cerebelo, entre otras (1). </p>      <p>Por otro lado, leucodistrofiasVacuolizantes  presentan formaciones qu&iacute;sticas secundarias a la degeneraci&oacute;n de la sustancia blanca, en este grupo se encuentran la enfermedad de canavan, la leucoencefalopat&iacute;amegaloencef&aacute;lica con quistes subcorticales (S&iacute;ndrome de Van der Knaap), leucoencefalopat&iacute;a con sustancia blanca evanescente(1) y en principio la leucoencefalopat&iacute;a qu&iacute;stica no megaloencef&aacute;lica (LQNM) (5), aunque nueva evidencia, pone en controversia esta &uacute;ltima subclasificaci&oacute;n (6). </p>      <p>En este reporte de caso, se presenta el an&aacute;lisis del asesoramiento gen&eacute;tico de una pareja con antecedentes de una hija con cuadro de encefalopat&iacute;a de aparici&oacute;n neonatal, de etiolog&iacute;a a establecer. </p>      <p><B>Reporte de caso </b></p>     <p>Pareja no consangu&iacute;nea, G2A0C1V1, mujer de de 24 a&ntilde;os de edad y hombre de 30 a&ntilde;os de edad, procedentes de la misma regi&oacute;n, asisten a gen&eacute;tica para asesor&iacute;a preconcepcional por antecedente de hija con "leucodistrofia", la cual fallece a los 3 meses de vida, secundaria a varias complicaciones. </p>      <p>Presentaron fruto de segunda gestaci&oacute;n, femenino, con controles prenatales adecuados, movimientos fetales presentes, TORCH (-), Serolog&iacute;a negativa, no exposici&oacute;n a terat&oacute;genos; antecedente de placenta previa, polihidramnios y sospecha de atresia esof&aacute;gica por ecograf&iacute;a; ces&aacute;rea a las 36 semanas de gestaci&oacute;n por abruptioplacentae. Peso al nacer de la &uacute;ltima gestaci&oacute;n, de 2400 gramos (P10-50), talla 48 cm (P 50-90), per&iacute;metro cef&aacute;lico: 33,6 cm (50-90). Hipot&oacute;nica, con APGAR 7-9, present&oacute; trastorno de la adaptaci&oacute;n requiriendo 2 ciclos de ventilaci&oacute;n con presi&oacute;n positiva, con gases de cord&oacute;n  sin trastorno &aacute;cido base. Se descarta atresia esof&aacute;gica. </p>      <p>En las primeras 48 horas de vida present&oacute; dificultad respiratoria, fue trasladada a UCIN y se procedi&oacute; a intubaci&oacute;n oro traqueal. Adicional a esto en el mismo per&iacute;odo la paciente present&oacute; crisis convulsivas con clonus - mioclonias en hemicuerpo derecho de dif&iacute;cil manejo y yuguladas hasta el d&iacute;a 7 de vida. Durante los siguientes 10 d&iacute;as se realizaron varias extubaciones fallidas y present&oacute; 2 episodios de paros respiratorios controlados, no se cuantific&oacute; el tiempo de apnea. Como comorbilidades se present&oacute; neumon&iacute;as a repetici&oacute;n y trastorno de la degluci&oacute;n que requiri&oacute; manejo con gastrostom&iacute;a. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al examen f&iacute;sico, se observ&oacute; piel gruesa, orejas rotadas hacia atr&aacute;s, facies miop&aacute;tica, ptosis palpebral, micrognatia, estridor inspiratorio y espiratorio, miembros inferiores en hiperextensi&oacute;n que no permit&iacute;an la flexi&oacute;n pasiva (<a href="#fig1">Figura 1</a>). Valoraciones posteriores de Neuropediatr&iacute;a y Gen&eacute;tica plantearon inicialmente un error innato del metabolismo. </p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/rfmun/v60n3/v60n3a07fig1.jpg"></p>      <p>Al mes y 15 d&iacute;as de edad, se report&oacute;  microcefalia con cabalgamiento de suturas. Se di&oacute; salida a los tres meses con diagn&oacute;stico presuntivo (apoyado por RNM) de S&iacute;ndrome de Van der Knaap  y reingres&oacute; nuevamente a los dos d&iacute;as por neumon&iacute;a. Es dada de alta a los tres d&iacute;as, reingresa  a los 9  d&iacute;as por dificultad respiratoria. Fallece a los tres meses 15 d&iacute;as de edad. </p>      <p>Dentro de los paracl&iacute;nicos se encontr&oacute;: RM cerebral a los 12 d&iacute;as de vida encontrando alteraci&oacute;n de  la sustancia blanca por lo cual sospechan leucodistrofia. </p>     <p>Gases de cord&oacute;n antes de las primeras 24 horas: pH 7,289, PCO2 46,8, PO2 10 mmHg, HCO3 22,5, BE -4,5 BEecf: 4,3. Cuadro hem&aacute;tico al nacimiento. Leucocitos 21400, Gl&oacute;bulos rojos 5.180.000; Hb 18,8; Hcto 54,5, Eosinofilos 2,1%, Plaquetas 165; Neutrofilos 76%. </p>      <p>Ecograf&iacute;a transfontanelar a los 5 d&iacute;as de vida. Sin alteraciones. </p>     <p>RM cerebral #1 a los 13 d&iacute;as de vida: severa y difusa alteraci&oacute;n de la sustancia blanca interpretada  por neuropediatr&iacute;a. RM cerebral #2a los 45 d&iacute;as (<a href="#fig2">Figura 2</a> y <a href="#fig3">3</a>): extensas zonas de cavitaci&oacute;n de  sustancia blanca subcortical en ambos hemisferios cerebrales, de predominio parietal, aumento de la intensidad de se&ntilde;al de ambos talamos en la secuencia T1, atrofia cerebral, paquigiria, aumento de tama&ntilde;o de los  ventr&iacute;culos. </p>     <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/rfmun/v60n3/v60n3a07fig2.jpg"></p>     <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/rfmun/v60n3/v60n3a07fig3.jpg"></p>      <p>&Aacute;cidos grasos de cadena muy larga Normales. Hexosaminidasa Total 792, 72 (control 370,12 nmol/h/mg), Hexosaminidasa A 30,53% control 61%,  Hexosaminidasa B 550,45 control 143.82 nmol/h/mg, Arilsulfatasa A: 39,96 (25-80 nmol/h/mg), Iduronato-2-sulfato-sulfatasa 344,4 (140,5nmol/4h/mg), galactosamina 6 sulfato sulfatasa 8,09 (3,21nmol/17h/mg). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo a la anterior informaci&oacute;n, se plante&oacute; un diagnostico diferencial conjunto de LQNM vs. una Encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico isqu&eacute;mica. </p>     <p><B><font size="3">Discusi&oacute;n </font></b></p>     <p>En este reporte de caso se muestra la presencia de dos probables diagn&oacute;sticos diferenciales, uno de origen gen&eacute;tico, la LQNM y el otro de origen ambiental, la EHI. Este caso cl&iacute;nico genera un reto muy importante al proceso de asesoramiento gen&eacute;tico desde el punto de vista del riesgo de recurrencia, dado los m&uacute;ltiples factores de confusi&oacute;n y de confluencia entre estos dos diagn&oacute;sticos diferenciales. El abordaje diagn&oacute;stico de las leucoencefalopat&iacute;as es complejo y se inicia empleando datos como los de la anamnesis, antecedentes del paciente y con el apoyo de herramientas como la RNM cerebral. La confirmaci&oacute;n de un diagn&oacute;stico espec&iacute;fico en este grupo de patolog&iacute;as requiere adem&aacute;s de an&aacute;lisis bioqu&iacute;micos, neurofuncionales,  moleculares y en muchos de  en estos casos, el diagn&oacute;stico termina siendo idiop&aacute;tico  (<a href="img/revistas/rfmun/v60n3/v60n3a07tab1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>)(1,7). </p>      <p>La leucoencefalopat&iacute;a qu&iacute;stica no megaloencef&aacute;lica, uno de nuestros diagn&oacute;sticos diferenciales, se caracteriza por presentar aparici&oacute;n infantil, con evoluci&oacute;n estable o lentamente progresiva,  retraso en el desarrollo psicomotor (el &aacute;rea del lenguaje se puede encontrar muy comprometida y a nivel motor la mayor&iacute;a de los pacientes logran marcha con apoyo), micro o normocefalia, epilepsia de aparici&oacute;n entre los tres meses a cinco a&ntilde;os, espasticidad en el transcurso de la enfermedad y otros s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos como la ataxia, los movimientos atet&oacute;sicos, alteraciones en la audici&oacute;n, nistagmus, alteraciones en el comportamiento con agresividad y rasgos autistas. Tambi&eacute;n pueden presentar dismorfismo facial con facies de mu&ntilde;eca u otros hallazgos (frente ancha, pliegues epicanticos, hipertelorismo y alteraciones del puente nasal) (5,8). Desafortunadamente  es una patolog&iacute;a que carece de confirmaci&oacute;n molecular de aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica. </p>      <p>En la RNM cerebral la LQNM, presenta lesiones en sustancia blanca supratentorial que involucra principalmente la regi&oacute;n periventricular con conservaci&oacute;n de la sustancia blanca central y cerebelar. Las lesiones qu&iacute;sticas subcorticales se observan en la regi&oacute;n anterotemporal, con intensidad similar a la del LCR y se puede observar mediante secuencias FLAIR, signos de mielinizaci&oacute;n  anormal periquistica. Otros hallazgos que se pueden encontrar en la RM son aumento del tama&ntilde;o del cuerno temporal, ventriculomegalia,  disminuci&oacute;n del volumen cerebral, <I>cavum septum pellucidum, cavumvergae</I>(7,8). </p>      <p>La LQNM es causada por mutaciones homocigotas en el gen RNASET2 (8). Este gen, localizado en 6q27, codifica para la Ribonucleasa  T2,  del tipo de ribonucleasas extracelulares que pertenece a la familia de  RNasas Rh/T2/S, asoci&aacute;ndose con malignidad en humanos (9). Esta familia de RNasas T2, son las &uacute;nicas Rnasas activas en un pH &aacute;cido y por consiguiente el RNASET2 se describi&oacute; como una hidrolasa lisosomal putativa. Recientemente se ha descrito un  modelo animal en <I>zebrafish</I>, donde  se ha propuesto que la LQNM se comportar&iacute;a mas como una enfermedad de dep&oacute;sito lisosomal, donde la  acumulaci&oacute;n de RNA producir&iacute;a la degeneraci&oacute;n axonal y las alteraciones en sustancia blanca (6). </p>      <p>En el caso de nuestro paciente, a pesar de presentar  retraso global del desarrollo, microcefalia y hallazgos en RM cerebral de quistes en regi&oacute;n anterotemporal, estos hallazgos cl&iacute;nicos no son contundentes a la hora de definir este diagn&oacute;stico debido a varios factores como: que los quistes en nuestro paciente son tambi&eacute;n parietales, probablemente no cong&eacute;nitos, seg&uacute;n lo reporta la primera RNM cerebral, la presencia de hiperintensidades en hipot&aacute;lamo, la aparici&oacute;n temprana de epilepsia y  la ausencia de fenotipo de cara de mu&ntilde;eca, de modo que la enfermedad hip&oacute;xico isqu&eacute;mica por noxa perinatal (abruptioplacentae y otros antecedentes como dos paros respiratorio), tendr&iacute;a un papel relevante como diagn&oacute;stico diferencial. </p>      <p>Esta EHI puede presentar varias manifestaciones cl&iacute;nicas que  depender&aacute;n del grado de afectaci&oacute;n cerebral; en los reci&eacute;n nacidos (RN) con formas leves se observa alteraciones en el tono muscular (hipo/hipertonia), temblores y reflejos primitivos exaltados, en las formas moderadas los RN est&aacute;n let&aacute;rgicos, hipot&oacute;nicos y con reflejos d&eacute;biles, pudiendo aparecer o no convulsiones, mientras que en los RN con EHI grave presentan estupor o coma, convulsiones y ausencia de reflejos primitivos, siendo frecuente la aparici&oacute;n de microcefalia, cuadriplej&iacute;a esp&aacute;stica y convulsiones de dif&iacute;cil manejo. </p>      <p>La leucomalacia qu&iacute;stica se presenta cuando la injuria an&oacute;xica es severa y prolongada (dura m&aacute;s de 30 minutos), produciendo un da&ntilde;o difuso en el tejido cerebral (10) donde las neuronas no recuperan su funci&oacute;n, desarroll&aacute;ndose posteriormente un infarto en esa regi&oacute;n(11). Durante la reperfusi&oacute;n se produce un da&ntilde;o bioqu&iacute;mico causado por los radicales libres de ox&iacute;geno y las fosfolipasas activadas por el calcio.  Si los amortiguadores de radicales libres (superoxidodismutasa, catalasa, glutationperoxidasa, vitaminas C y E) se ven desbordados, &eacute;stos se combinar&aacute;n con los &aacute;cidos grasos insaturados originando per&oacute;xidos lip&iacute;dicos que provocar&aacute;n reacciones de peroxidaci&oacute;n extremadamente t&oacute;xicas para las membranas y el DNA celular causando finalmente la muerte neuronal (12). </p>      <p>En las im&aacute;genes t&iacute;picas de encefalopat&iacute;a hipoxico isqu&eacute;mica, podemos ver el edema cerebral difuso, con hipointensidades en T1 e hiperintensidades en T2, que se detecta en los primeros dos o tres d&iacute;as posterior a la lesi&oacute;n, pero m&aacute;s adelante se podr&aacute; observar hiperintensidades marcadas en T1 e hipointensidades en T2 con compromiso de los ganglios basales y del t&aacute;lamo. Estas lesiones r&aacute;pidamente se convierten en cavitaciones, respetando el bulbo  raqu&iacute;deo y el cerebelo, dando el aspecto final de leucomalaciamultiquistica (10). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este caso ser&iacute;a fundamental la utilizaci&oacute;n de herramientas m&aacute;s all&aacute; de la cl&iacute;nica para definir el diagn&oacute;stico y por ende el riesgo de recurrencia, el cual es uno de los productos  m&aacute;s importantes del proceso de asesoramiento gen&eacute;tico. Con el diagn&oacute;stico concreto, el genetista, apoyado por el grupo multidisciplinario de trabajadores de la salud puede: definir el porcentaje de riesgo de ocurrencia de un nuevo caso en la familia, establecer el pron&oacute;stico y definir las medidas de soporte preventivo y paliativo. </p>      <p>Con el paciente arriba descrito, este proceso de asesoramiento gen&eacute;tico podr&iacute;a quedar inconcluso debido a la ausencia de pruebas v&aacute;lidas de uso cl&iacute;nico para descartar la LQNM y se estar&iacute;a flanqueando de forma te&oacute;rica el riesgo de recurrencia de un 25%, para la LQNM a un valor menor del 1% en caso de la leucomalacia secundaria a hipoxia. Finalmente el diagn&oacute;stico ac&aacute; ser&aacute; presuntivo, apoyados m&aacute;s por los antecedentes, la cl&iacute;nica y los paracl&iacute;nicos, hacia una EHI que hacia la LQNM. </p>      <p><font size="3"><B>Conclusiones </b></font></p>     <p>A pesar del vasto conocimiento que se tiene sobre muchas de las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y paracl&iacute;nicas de las enfermedades que ocasionan alteraciones en la conformaci&oacute;n de la mielina, aun existen vac&iacute;os que est&aacute;n por abordar, sobretodo en casos donde se sobrelapan signos y s&iacute;ntomas de las leucoencefalopat&iacute;as primarias y secundarias. </p>      <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han empleado herramientas bioqu&iacute;micas y moleculares para permitir una mayor diferenciaci&oacute;n entre estos dos tipos de leucoencefalopat&iacute;as, de modo que se pueda llegar a un diagn&oacute;stico concreto que a la larga le permita definir al cl&iacute;nico su etiolog&iacute;a, pron&oacute;stico y riesgo de recurrencia. </p>      <p>Sin embargo, existen aun varias patolog&iacute;as de la mielina por describir, y las recientemente descritas, presentan etiolog&iacute;a idiop&aacute;tica o los genes responsables de las mismas no son susceptibles a un an&aacute;lisis paracl&iacute;nico v&aacute;lido, lo que trae consigo grandes retos en el proceso del asesoramiento gen&eacute;tico, el cual no podr&aacute; ser el m&aacute;s adecuado en estos casos. </p>     <p>Se requiere de un mayor n&uacute;mero de casos descritos de estas patolog&iacute;as raras, adem&aacute;s de la posibilidad de disponibilidad de test diagn&oacute;sticos espec&iacute;ficos (bioqu&iacute;micos, neurofuncionales o moleculares) en las mismas, que permitan, en casos confusos como estos, la ponderaci&oacute;n y confirmaci&oacute;n o descarte de los diagn&oacute;sticos diferenciales. </p> <hr>      <p><font size="3"><B>Referencias </b></font></p>     <!-- ref --><p>1. <B>Lyon G, Fattal-Valevski A, Kolodny EH. </b>Leukodystrophies: Clinical and Genetic Aspects. Top MagnReson Imaging. 2006; 17:219-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-0011201200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2. <B>Koons A, Mojica N, Jadeja N, Osffeld B, Hiatt M, Hegyi T.</B> Neurodevelopmental outcome of infants with apnea of infancy. Am J Perinato.1993; 10:208-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-0011201200030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>3. <B>Armstrong-Wells J, Bernard Ti, Boada R, Manco-Johnson M. </B>Neurocognitive outcomes following neonatal encephalopathy. Neuro Rehabilitation.2010; 26: 27-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-0011201200030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. <B>Back S.</B> Perinatal White Matter Injury: The changing spectrum of pathology and emerging insights into pathogenetic mechanisms. Ment Retard DevDisabil Res Rev. 2006; 12:129-140.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-0011201200030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>5. <B>Henneke M, Preuss N, Engelbrecht V, Aksu F, Bertini E, Bibat G, <I>et &aacute;l</I></B><I>.</I> Cystic leukoencephalopathy without megalencephaly: A distinct disease entity in 15 children. Neurology.2005; 64:1411-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-0011201200030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. <B>Haud N, Kara F, Diekmann S, Henneke M Willer JR, Hillwig MS, <I>et &aacute;l</I>. </B>RNASET2 mutant zebrafish model familial cystic leukoencephalopathy and reveal a role for RNase T2 in degrading ribosomal RNA. PNAS.2011; 108:1099-103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-0011201200030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7. <B>Kohlsch&uuml;tter A, Eichler F. </B>Childhood leukodystrophies: a clinical perspective. Expert Rev Neurother. 2011; 11:1485-96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-0011201200030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8. <B>Henneke M, Diekmann S, Ohlenbusch A, Kaiser J. Engelbrecht V, Kohlsch&uuml;tter A, <I>et &aacute;l.</I></B> RNASET2-deficient cystic leukoencephalopathy resembles congenital cytomegalovirus brain infection. Nat Genet. 2009; 41:773-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-0011201200030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>9. <B>Luhtala N, Parker R.</B> T2 Family ribonucleases: ancient enzymes with diverse roles. Trends Biochem Sci. 2010; 35:253-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-0011201200030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>10. <B>Triulzi F, Baldoli C, Righini A.</B> Neonatal Hypoxic-lschemic Encephalopathy. En: Tortori-Donati P and Rossi A. Pediatric Neuroradiology: Brain, Head and Neck spine. Berl&iacute;n: Heidelberg; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-0011201200030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>11. <B>Squier W, Austin T, Anslow P Weller R.</B> Infant subcortical cystic leucomalacia: A distinct pathological entity resulting from impaired fluid handling. Early Hum Dev. 2011; 87:421-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-0011201200030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>12. <B>Kellmer I, Hagberg H.</B> Perinatal brain damage, excitatory amino acids and oxygen derived free radicals. En: Van Geijin HP, Copray FJ: A Critical appraisal of fetal surveillance. Amsterdam. Elsevier Science; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-0011201200030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fattal-Valevski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolodny]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leukodystrophies: Clinical and Genetic Aspects]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<page-range>219-42</page-range><publisher-name><![CDATA[Top MagnReson Imaging]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koons]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojica]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jadeja]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osffeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hegyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurodevelopmental outcome of infants with apnea of infancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Perinato]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<page-range>208-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong-Wells]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ti]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manco-Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurocognitive outcomes following neonatal encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuro Rehabilitation]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<page-range>27-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Back]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perinatal White Matter Injury: The changing spectrum of pathology and emerging insights into pathogenetic mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Ment Retard DevDisabil Res Rev]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>129-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henneke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engelbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aksu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bibat]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cystic leukoencephalopathy without megalencephaly: A distinct disease entity in 15 children]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>64</volume>
<page-range>1411-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haud]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kara]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diekmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henneke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillwig]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[RNASET2 mutant zebrafish model familial cystic leukoencephalopathy and reveal a role for RNase T2 in degrading ribosomal RNA]]></source>
<year>2011</year>
<volume>108</volume>
<page-range>1099-103</page-range><publisher-name><![CDATA[PNAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohlschütter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eichler]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childhood leukodystrophies: a clinical perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Rev Neurother]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1485-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henneke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diekmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohlenbusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engelbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohlschütter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nat Genet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<page-range>773-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhtala]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[T2 Family ribonucleases: ancient enzymes with diverse roles]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Biochem Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>35</volume>
<page-range>253-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triulzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Righini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal Hypoxic-lschemic Encephalopathy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tortori-Donati]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric Neuroradiology: Brain, Head and Neck spine]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Heidelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Squier]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infant subcortical cystic leucomalacia: A distinct pathological entity resulting from impaired fluid handling]]></article-title>
<source><![CDATA[Early Hum Dev]]></source>
<year>2011</year>
<volume>87</volume>
<page-range>421-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kellmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perinatal brain damage, excitatory amino acids and oxygen derived free radicals]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Van Geijin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copray]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Critical appraisal of fetal surveillance]]></source>
<year>1994</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
