<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112012000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una promoción de la salud al alcance de los niños y las niñas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eslava C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112012000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112012000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112012000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>Editorial</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Hacia una promoci&oacute;n de la salud al alcance de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as</b></font></p>      <p>Desde finales de los a&ntilde;os 80 del siglo pasado, cuando la promoci&oacute;n de la salud (PS) adquiri&oacute; el rango de referente internacional y estrategia privilegiada para continuar con la b&uacute;squeda de esa esquiva y fallida salud para todos en el a&ntilde;o 2000, la labor promocional se ha expandido y desarrollado de una manera considerable y se ha posicionado como &aacute;mbito de trabajo de gran potencial innovador. </p>      <p>Si bien el tema sigue abierto al debate, es posible decir que, hoy por hoy, la PS se entiende, de manera simult&aacute;nea, como un proceso socio-pol&iacute;tico, una dimensi&oacute;n del trabajo sanitario y un conjunto articulado de acciones dirigidas a lograr el bienestar colectivo. Como proceso pol&iacute;tico y social moviliza a la sociedad en su conjunto, integra diferentes sectores, act&uacute;a bajo el liderazgo del Estado, busca construir pol&iacute;ticas p&uacute;blicas saludables y requiere de una fuerte y permanente participaci&oacute;n social. Como dimensi&oacute;n del accionar sanitario encuentra su eje en la noci&oacute;n de salud asumida como bienestar y disfrute de una vida digna y como conjunto de acciones, busca ordenar una serie de intervenciones para incidir sobre los determinantes sociales de la salud y promover h&aacute;bitos y entornos saludables. </p>     <p>Aunque con dificultades, limitaciones y contradicciones, las propuestas de la PS han logrado movilizar importantes recursos para darle vida a iniciativas tan significativas y emblem&aacute;ticas como las de ciudades y municipios saludables, universidades saludables, viviendas saludables y, por supuesto, escuelas saludables (o escuelas promotoras de la salud). Toda ellas pensadas para articular esfuerzos, tanto individuales como colectivos, en procura del desarrollo humano integral y, en &uacute;ltimas, para hacer que vivir una vida buena y digna sea m&aacute;s que una posibilidad, sea realidad. </p>     <p>En todos estos desarrollos, y sobre todo en el de la escuela saludable, se reconoce la importancia que tiene propiciar condiciones adecuadas para que ni&ntilde;os y ni&ntilde;as puedan desarrollarse de una manera estimulante, sana y grata. Y si bien no siempre se es consciente de ello, el supuesto que subyace es el de que un buen comienzo en la vida da las bases necesarias para el disfrute de una vida saludable en las etapas vitales posteriores. </p>     <p>Hoy sabemos, a partir de una notoria cantidad de literatura al respecto, que la experiencia infantil es muy importante para el desarrollo de una persona y, sobre todo, para la salud que ella pueda tener posteriormente. Estimulaci&oacute;n temprana y permanente, relaciones afectivas que brinden respeto y protecci&oacute;n, recreaci&oacute;n suficiente, apoyo emocional, cuidado diligente, entornos seguros y una nutrici&oacute;n &oacute;ptima, son condiciones indispensables para garantizar el adecuado crecimiento y desarrollo del ni&ntilde;o, y para brindar el soporte de una futura vida sana. </p>      <p>Pero al mismo tiempo, cada vez se hace m&aacute;s patente la necesidad de reconocer, de manera m&aacute;s fuerte y m&aacute;s clara que lo hecho hasta ahora, a los ni&ntilde;os y a las ni&ntilde;as como sujetos de derecho y como protagonistas de su propio desarrollo. Para ello, es necesario que las propuestas de la PS delineen, m&aacute;s espec&iacute;ficamente, la manera como incluyen &ndash;o pretenden incluir&ndash; a los ni&ntilde;os y a las ni&ntilde;as en sus esquemas y din&aacute;micas. </p>     <p>Se hace necesario, adem&aacute;s, pensar en c&oacute;mo hacer part&iacute;cipes a las ni&ntilde;as y a los ni&ntilde;os en la construcci&oacute;n de aquellos ideales de buena vida que queremos inculcar y defender en la sociedad y, m&aacute;s aun, se hace imprescindible lograr que los entornos que buscamos transformar, para hacerlos saludables, tambi&eacute;n sean dise&ntilde;ados pensando en las condiciones especiales que tiene la vida en la infancia. Este es otro reto para la PS que, en &uacute;ltimas, es el reflejo de una aspiraci&oacute;n compartida que se ha ido configurando a partir de la segunda mitad del siglo XX: construir una sociedad (y una salud) al alcance de las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><I>Juan Carlos Eslava C.</I></b>    <br> <I>M&eacute;dico y Mag&iacute;ster en Sociolog&iacute;a</I>.    <br> <I>Profesor Asistente</I>.    <br> <I>Departamento de Salud P&uacute;blica</I>.    <br> <I>Facultad de Medicina</I>,    <br> <I>Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;</I>.</p>      <p><I>Correspondencia: <a href="mailto:jceslavac@unal.edu.co">jceslavac@unal.edu.co</a></I></p>  </font>      ]]></body>
</article>
