<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112014000300017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/revfacmed.v62n3.42867</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre las universidades de primera, segunda y tercera generación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regarding first, second and third generation universities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Palermo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clínica San Rafael  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>415</fpage>
<lpage>423</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112014000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112014000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112014000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Durante los últimos años, los países en vía de desarrollo han experimentado retrasos en su responsabilidad con las necesidades de presupuesto para la educación en general, desde la educación secundaria hasta la educación superior. Esto se ve reflejado en los resultados negativos de pruebas académicas realizadas últimamente a los estudiantes, como lo son las pruebas PISA 2012 (Programme for International Student Assessment). Pese a toda explicación que se dé, es imperioso que la universidad no descuide el fomento de la cultura como uno de sus objetivos fundamentales en la formación integral del individuo. El conocimiento científico es cada vez más vasto y la vanidad más arrolladora. La universidad debe estar al servicio de la sociedad y viceversa. No basta con el análisis crítico y la construcción de nuevo conocimiento; se precisa que el desarrollo de un país cuente con el aporte de investigación y gestión en extensión de la universidad, lo que a su vez le generaría dividendos económicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Developing countries have been falling behind regarding their responsibility for educational budget needs regarding secondary to higher education; this has been reflected in the negative results of recent academic tests for students, such as PISA (Programme for International Student Assessment) during 2012. Despite the explanations being advanced for such poor performance, universities must not neglect the promotion of culture as one of their key objectives in training/educating people. Scientific knowledge is becoming more extensive and conceit more overwhelming. Universities must serve society and vice versa; they must offer provision for social extension / further education courses in addition to teaching, research and building knowledge which, in turn, will produce economic dividends for the societies funding them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Universidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Responsabilidad Social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cultura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[University]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social Responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Research, Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Culture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p><a href="http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v62n3.42867" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v62n3.42867</a></p>     <p>Opiniones, debates y controversias</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Sobre las universidades de primera, segunda y tercera generaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Regarding first, second and third generation universities</b></font></p>      <p align="center">Gustavo Duarte-Ortiz<sup>1,2,3</sup>, Jos&eacute; Ricardo Navarro-Vargas<sup>1</sup>.</p>      <p><sup>1</sup> Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;, Colombia.    <br>  <sup>2</sup> Cl&iacute;nica Palermo. Bogot&aacute;, Colombia.    <br>  <sup>3</sup> Hospital Universitario Cl&iacute;nica San Rafael. Bogot&aacute;, Colombia.</p>      <p><b>Correspondencia:</b> Gustavo Duarte-Ortiz. Direcci&oacute;n: Universidad Nacional de Colombia. Carrera 30 No. 45-03. Ciudad Universitaria. Bogot&aacute;, Colombia. Tel&eacute;fono: +57 1 3165000. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gduarteo@unal.edu.co">gduarteo@unal.edu.co</a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Duarte-Ortiz G, Navarro-Vargas JR. Sobre las universidades de primera, segunda y tercera generaci&oacute;n. rev.fac.med. 2014;62(3):-.</p>      <p>Duarte-Ortiz G, Navarro-Vargas JR. Regarding first, second and third generation universities. rev.fac.med. 2014;62(3):-.</p>      <p align="center">Recibido: 31/03/2014 Aceptado: 08/06/2014.</p>  <hr>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo han experimentado retrasos en su responsabilidad con las necesidades de presupuesto para la educaci&oacute;n en general, desde la educaci&oacute;n secundaria hasta la educaci&oacute;n superior. Esto se ve reflejado en los resultados negativos de pruebas acad&eacute;micas realizadas &uacute;ltimamente a los estudiantes, como lo son las pruebas PISA 2012 (Programme for International Student Assessment). Pese a toda explicaci&oacute;n que se d&eacute;, es imperioso que la universidad no descuide el fomento de la cultura como uno de sus objetivos fundamentales en la formaci&oacute;n integral del individuo. El conocimiento cient&iacute;fico es cada vez m&aacute;s vasto y la vanidad m&aacute;s arrolladora. La universidad debe estar al servicio de la sociedad y viceversa. No basta con el an&aacute;lisis cr&iacute;tico y la construcci&oacute;n de nuevo conocimiento; se precisa que el desarrollo de un pa&iacute;s cuente con el aporte de investigaci&oacute;n y gesti&oacute;n en extensi&oacute;n de la universidad, lo que a su vez le generar&iacute;a dividendos econ&oacute;micos.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> Universidad, Responsabilidad Social, Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n, Cultura (DeCS).</p>  <hr>      <p><b>Summary</b></p>      <p>Developing countries have been falling behind regarding their responsibility for educational budget needs regarding secondary to higher education; this has been reflected in the negative results of recent academic tests for students, such as PISA (Programme for International Student Assessment) during 2012. Despite the explanations being advanced for such poor performance, universities must not neglect the promotion of culture as one of their key objectives in training/educating people. Scientific knowledge is becoming more extensive and conceit more overwhelming. Universities must serve society and vice versa; they must offer provision for social extension / further education courses in addition to teaching, research and building knowledge which, in turn, will produce economic dividends for the societies funding them.</p>      <p><b>Keywords:</b> University, Social Responsibility, Research, Education, Culture (MeSH).</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><i>"Este nuevo b&aacute;rbaro es principalmente el profesional, m&aacute;s sabio que nunca, pero m&aacute;s inculto tambi&eacute;n&hellip;".</i>    <br>  Ortega y Gasset.</p>      <p>La educaci&oacute;n en Colombia se encuentra en crisis. Esta afirmaci&oacute;n es una realidad para cualquier persona que tenga relaci&oacute;n con la educaci&oacute;n en Colombia -docentes, estudiantes y personal administrativo-. Los desastrosos resultados en las pruebas PISA 2012 (Programme for International Student Assessment) as&iacute; lo reflejan (1). En los resultados de esta evaluaci&oacute;n internacional, el pa&iacute;s ocup&oacute; el puesto 62, entre 65 naciones, por debajo del 90% de la muestra.</p>      <p>Los resultados reflejan que los j&oacute;venes menores de 15 a&ntilde;os, aspirantes a ingresar a la educaci&oacute;n superior no saben leer, ni tienen razonamientos b&aacute;sicos para la reflexi&oacute;n matem&aacute;tica. Los resultados en lenguas extranjeras no son m&aacute;s alentadores, ya que Colombia ocupa el puesto 46 de 60 pa&iacute;ses evaluados en dominio del ingl&eacute;s (1). Se puede inferir un atraso del pa&iacute;s en t&eacute;rminos de internacionalizaci&oacute;n, ya que los tratados comerciales internacionales requieren de profesionales formados en lengua anglosajona.</p>      <p><b>Generalidades</b></p>      <p>Las instituciones de educaci&oacute;n superior que se ubican en la casilla 325 del QS World University Rankings 2013-2014 (2,3), dif&iacute;cilmente pueden ofrecer soluciones a los problemas de deficiencias acad&eacute;micas de sus estudiantes. En la <a href="#fig1">figura 1</a> se encuentra la representaci&oacute;n gr&aacute;fica de la concentraci&oacute;n de las mejores universidades en el mundo desarrollado (2). Derivado del an&aacute;lisis de la gr&aacute;fica se encuentra la explicaci&oacute;n al subdesarrollo de los llamados "pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo". Si en la calidad de la educaci&oacute;n de un pa&iacute;s radica el desarrollo del mismo, se puede afirmar que las v&iacute;as para el desarrollo no han sido construidas. Es todav&iacute;a m&aacute;s preocupante que la raz&oacute;n de estos malos resultados acad&eacute;micos pueda originarse en fallas en la formaci&oacute;n desde la secundaria -la prueba PISA se aplica en personas de 15 a&ntilde;os-, esto supondr&iacute;a la necesidad de reformar radicalmente el sistema educativo colombiano (4). Por lo pronto, es imperativo que la Universidad intervenga desde diferentes niveles de atenci&oacute;n y se decida a participar en la orientaci&oacute;n y formaci&oacute;n de los estudiantes de educaci&oacute;n secundaria.</p>      <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/rfmun/v62n3/v62n3a17f1.jpg"></p>      <p>Jos&eacute; Ortega y Gasset hace referencia a la importancia de la Universidad como instituci&oacute;n en la que se debe hacer &eacute;nfasis en la transmisi&oacute;n de conocimientos y, m&aacute;s importante a&uacute;n, en la cultura. Para cumplir con esta premisa utiliza una frase lapidaria: &quot;tenemos el profesional m&aacute;s sabio que nunca, pero el m&aacute;s inculto tambi&eacute;n&quot; (5).</p>      <p>Dentro de los postulados del educador ingl&eacute;s John Henry Newman, se afirma que la Universidad es el lugar en el que se ense&ntilde;a el conocimiento universal. Esto implica que su objeto es, por una parte, intelectual y no moral; por otra, que la difusi&oacute;n y extensi&oacute;n del conocimiento son m&aacute;s importantes que hacer crecer en todos sus &aacute;mbitos al individuo (6).</p>      <p>Estos conceptos del siglo pasado hay que ponerlos al orden del d&iacute;a. Las Universidades son unidades b&aacute;sicas de la sociedad y requieren de los medios suficientes para discernir, construir, reevaluar y difundir el conocimiento universal. El fen&oacute;meno de la globalizaci&oacute;n, la creaci&oacute;n de nuevas instituciones universitarias y el aumento en el n&uacute;mero de estudiantes le exigen a la Universidad ofrecer soluciones a los problemas de fondo. Es decir, la Universidad no solo se debe dedicar a difundir conocimientos, sino tambi&eacute;n a rendir cuentas a la sociedad, sobre el desarrollo social que es uno de los resultados de la educaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La crisis educativa no es un fen&oacute;meno aislado. En este pa&iacute;s hay crisis en muchos sectores, donde la participaci&oacute;n de un gobierno ejemplar es la clave del &eacute;xito. Hay crisis en el sector de la salud, el agropecuario, el industrial y, m&aacute;s grave a&uacute;n, en la moral y &eacute;tica de los colombianos, desde la corrupci&oacute;n en los m&aacute;s altos niveles jer&aacute;rquicos de las instituciones de gobierno nacional, departamental y municipal, hasta una impunidad inconmensurable. La percepci&oacute;n de corrupci&oacute;n en el pa&iacute;s fue de 76,2% en el a&ntilde;o 2010 y de 81% en el a&ntilde;o 2011 (7). En este punto, deben rescatarse las ideas de fil&oacute;sofos y educadores como Ortega y Newman.</p>      <p>Si se tiene, por una parte, una sociedad carente de valores y de sentido de pertenencia con las necesidades m&aacute;s apremiantes y equitativas y, en general, carente de cultura, se tiene otra que est&aacute; al borde del colapso econ&oacute;mico. Definitivamente el progreso de un pa&iacute;s va de la mano de la educaci&oacute;n: "la calificaci&oacute;n cient&iacute;fica y profesional de la fuerza de trabajo debe generar un apropiado desarrollo social" (8), entonces el interrogante es: &iquest;se necesitan universidades de primera, segunda o tercera generaci&oacute;n? (9).</p>      <p><b>Universidades de primera, segunda y tercera generaci&oacute;n</b></p>      <p>Para efectos de definiciones, de manera global las funciones misionales de la Universidad son 3: la docencia, la investigaci&oacute;n y la extensi&oacute;n. La docencia corresponde al proceso acad&eacute;mico de construir m&aacute;s que de trasmitir conocimiento. Se dirige hacia la aplicaci&oacute;n de conocimientos a la realidad espacio/temporal del contexto social. Las universidades de primera generaci&oacute;n son aquellas en las que se hace &eacute;nfasis en la funci&oacute;n de replicaci&oacute;n, construcci&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento. Esta funci&oacute;n de docencia debe estar en el marco de la <i>autonom&iacute;a universitaria</i>, que debe convertirlas en lugares de resistencia cr&iacute;tica que permitan la deconstrucci&oacute;n y que den paso a tres procesos fundamentales: reflejar, inventar y debatir.</p>      <p>La funci&oacute;n de investigaci&oacute;n se orienta hacia la b&uacute;squeda de nuevos conocimientos y la comprobaci&oacute;n de los ya existentes. Se debe corresponder con la innovaci&oacute;n y su meta es la superaci&oacute;n del acervo existente, la adquisici&oacute;n de competencias de los estudiantes y profesionales en los m&eacute;todos del conocimiento y su impacto sobre los problemas sociales prioritarios. Las instituciones de segunda generaci&oacute;n son aquellas en las que la funci&oacute;n de investigaci&oacute;n es preponderante.</p>      <p>La funci&oacute;n de extensi&oacute;n de la Universidad vincula el conocimiento con el &aacute;mbito de la realidad y del universo. Su misi&oacute;n es extender hacia la sociedad su funci&oacute;n org&aacute;nica, integrando en aquella el modelo de la pr&aacute;ctica profesional multifac&eacute;tica que postula la filosof&iacute;a institucional, el desarrollo tecnol&oacute;gico y cient&iacute;fico al servicio de la sociedad.</p>      <p>La Universidad de tercera generaci&oacute;n o 3GU -por sus siglas en ingl&eacute;s: 3<sup>th</sup> Generation University- apuesta la mayor parte de sus recursos a tareas de investigaci&oacute;n aplicada a las necesidades de la sociedad, a trav&eacute;s de fuertes alianzas con las empresas comerciales y puede verse como una instituci&oacute;n con &eacute;nfasis en la funci&oacute;n de extensi&oacute;n. En este escenario, la Universidad le hace frente, mediante el uso del conocimiento y la aplicaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, a la dura competencia del mercado. El cambio de enfoque b&aacute;sicamente va orientado hacia el conocimiento como una mercanc&iacute;a de la cual la Universidad puede lucrarse. Adem&aacute;s de controlar el activo intelectual y su recurso humano, se hace copropietaria de los activos que derivan sus productos acad&eacute;mico-cient&iacute;ficos. Se puede ver entonces que bajo estos preceptos, la Universidad se instala como instrumento directo de crecimiento econ&oacute;mico (9). Quiz&aacute;s lo m&aacute;s destacado es que estas Universidades de tercera generaci&oacute;n, adem&aacute;s de formar e investigar, se apropian la funci&oacute;n de explotaci&oacute;n comercial del conocimiento creado en sus aulas y laboratorios.</p>      <p>Es probable que la educaci&oacute;n del futuro se base en las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n. Teniendo esto en consideraci&oacute;n, es posible que una de las explicaciones al problema de la crisis de la educaci&oacute;n superior en Colombia est&eacute; directamente relacionada con la orfandad en el apoyo financiero, puesto que es indispensable el capital econ&oacute;mico en la consecuci&oacute;n de las herramientas tecnol&oacute;gicas necesarias para el desarrollo de las universidades. Las instituciones privadas de educaci&oacute;n superior pueden tener los medios para solventar estas necesidades de la educaci&oacute;n moderna, a costa de matr&iacute;culas que, en promedio, oscilan entre los $6.000.000 (US 3000) y $15.000.000 (US 7500) por semestre. Esto hace imposible el acceso a los sectores populares. Aun m&aacute;s preocupante es el hecho de que en un pa&iacute;s desarrollado como los Estados Unidos, la mitad de los estudiantes culmine sus estudios con una deuda en promedio de 30 mil d&oacute;lares y cerca de 285.000 graduados devenguen el salario m&iacute;nimo (4).</p>      <p>La educaci&oacute;n p&uacute;blica tiene entre sus objetivos formar al individuo por encima de la rentabilidad econ&oacute;mica. Estudios de la gerencia financiera de la Universidad Nacional de Colombia (2014) reportan el costo de 40 millones de pesos/a&ntilde;o por cada estudiante de pregrado y de 19 millones/a&ntilde;o, por cada estudiante de postgrado; luego, &iquest;se justifican las universidades p&uacute;blicas en un pa&iacute;s como Colombia? La respuesta es obvia, sin educaci&oacute;n p&uacute;blica la inequidad ser&iacute;a absoluta.</p>      <p>La extensi&oacute;n debe cumplir con un prop&oacute;sito universitario de transformaci&oacute;n social (10). Las universidades latinoamericanas deben orientar la extensi&oacute;n universitaria no solo hacia un enfoque mercantilista o de producci&oacute;n, que es necesario, sino tambi&eacute;n hacia los otros dos enfoques, el social y el cultural, quiz&aacute; de trascendencia en la rentabilidad social y el desarrollo equitativo de las diferentes comunidades y regiones que hay en el pa&iacute;s (11).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&iquest;Hay soluciones?</b></p>      <p>La reflexi&oacute;n, despu&eacute;s de estas consideraciones, es bastante evidente: &iquest;c&oacute;mo solucionar un problema de acceso a la educaci&oacute;n superior, sin profundizar la crisis de inequidad que vive el pa&iacute;s, pero al mismo tiempo sin sacrificar su sostenibilidad en un mercado capitalista salvaje? La respuesta en Colombia puede estar en la educaci&oacute;n p&uacute;blica superior de calidad. Desafortunadamente, la Universidad p&uacute;blica en Colombia viene en crisis desde hace varios a&ntilde;os. Esto debido a que se ha venido aumentado el n&uacute;mero de estudiantes, sin que aumente proporcionalmente la inversi&oacute;n del gobierno en estas instituciones; por el contrario, en algunos momentos de la historia, esta inversi&oacute;n ha sido reducida desde el escrutinio de Cat&oacute;n, el censor, que hace el Ministerio de Hacienda.</p>      <p>A pesar de las dificultades, en t&eacute;rminos de voluntad pol&iacute;tica, para superar en parte esta crisis, mediante la Ley 1697 de 2013 se cre&oacute; un nuevo rubro destinado a la Universidad p&uacute;blica, producto del recaudo de dineros provenientes de la "Estampilla Pro Universidad Nacional de Colombia y dem&aacute;s universidades estatales". El temor que existe es que el gobierno descuide las obligaciones que tiene con la educaci&oacute;n p&uacute;blica superior, atribuyendo a esta nueva ley una salida que en nada tiene que ver con sus propias responsabilidades, amparadas por la Constituci&oacute;n Nacional.</p>      <p>De acuerdo con Colciencias -convocatoria 2010-, la Universidad Nacional de Colombia concentra el 44,6% de los grupos de investigaci&oacute;n del Sistema Universitario Estatal (SUE). En las actividades de extensi&oacute;n ha aumentado la participaci&oacute;n de los profesores de tiempo completo, que ha pasado del 4% en el a&ntilde;o 2003 al 6% en el a&ntilde;o 2010 (12). En el pasado Foro de Extensi&oacute;n de la Universidad Nacional de Colombia (2013) fue muy alentador ver una propuesta con realizaciones y proyectos s&oacute;lidos dedicados a "la salud y calidad de vida", haciendo &eacute;nfasis en que no basta pretender que se reconozca la salud como un derecho fundamental del ser humano si no va de la mano de una buena o aceptable calidad de vida, especialmente en poblaciones vulnerables, como son la mayor&iacute;a de las comunidades colombianas. La tarea de esta articulaci&oacute;n de la Universidad con el entorno social se hizo bajo tres ejes tem&aacute;ticos fundamentales: determinantes sociales en salud, atenci&oacute;n primaria en salud y tecnolog&iacute;as e innovaci&oacute;n en salud (13).</p>      <p>Finalmente, atribuir los problemas econ&oacute;micos como los causantes exclusivos de la problem&aacute;tica en la educaci&oacute;n universitaria es una visi&oacute;n simplista. La transmisi&oacute;n de la cultura y la humanizaci&oacute;n en la Universidad no dependen exclusivamente del apoyo financiero. Es imperativo que, si las tendencias econ&oacute;micas y de competitividad llevan a la educaci&oacute;n superior a la adopci&oacute;n de esquemas relacionados con la evoluci&oacute;n a Universidades de tercera generaci&oacute;n, dejar en segundo plano la formaci&oacute;n integral de sus estudiantes ser&iacute;a improcedente. Bajo ninguna circunstancia se debe perder la condici&oacute;n de la Universidad como espacio de respeto al otro, a la reflexi&oacute;n, a la deconstrucci&oacute;n y a la generaci&oacute;n de nuevo conocimiento. Como bien lo afirma Jacques Derrida: "Apelo al derecho a la deconstrucci&oacute;n como derecho incondicional a plantear cuestiones cr&iacute;ticas no s&oacute;lo a la historia del concepto del hombre sino a la historia misma de la noci&oacute;n cr&iacute;tica, a la forma y a la autoridad de la cuesti&oacute;n, a la forma interrogativa del pensamiento" (14).</p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>La Universidad debe continuar siendo el lugar en el que nada est&aacute; resguardado de ser cuestionado, un recinto en el que se cuente con el derecho a la autocr&iacute;tica, la retroalimentaci&oacute;n y la deconstrucci&oacute;n para generar nuevo conocimiento. Todo lo que deba ser dicho en la Universidad se puede hacer p&uacute;blicamente y se debe publicar, sin que se constituya entonces en una instituci&oacute;n carente de autonom&iacute;a. Dentro de sus prop&oacute;sitos misionales, la docencia, la investigaci&oacute;n y la extensi&oacute;n, quiz&aacute; esta &uacute;ltima la convierte en un aliado de enorme rentabilidad social en las comunidades y, en lo particular, debe trascender el conocimiento hasta un verdadero papel en fomentar los valores culturales del individuo.</p>      <p><b>Conflicto de intereses</b></p>      <p>Ninguno declarado por los autores.</p>      <p><b>Financiaci&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ninguna declarada por los autores.</p>      <p><b>Agradecimientos</b></p>      <p>Ninguno declarado por los autores.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos. PISA 2012 Results in focus &#91;Internet&#93;. Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos; 2014 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/pkrxgbh" target="_blank">http://tinyurl.com/pkrxgbh</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0120-0011201400030001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Baty P, Hennig B. Fresh view of pale blue dot. Times Higher Education World University Rankings 2013-2014 &#91;Internet&#93;. Londres: Thomsom Reuters; 2014 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/kbs48w3" target="_blank">http://tinyurl.com/kbs48w3</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-0011201400030001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Baty P, Hennig B. World reputation rankings 2014. Fresh view of pale blue dot. Times Higher Education World University Rankings 2013-2014 &#91;Internet&#93;. Londres: Thomsom Reuters; 2014 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/kschaar" target="_blank">http://tinyurl.com/kschaar</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-0011201400030001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. Agencia de Noticias UN. Pruebas PISA 2012 reflejan crisis educativa en Colombia &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia. 26 de febrero de 2014 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/prqnbqx" target="_blank">http://tinyurl.com/prqnbqx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-0011201400030001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Ortega y Gasset J. Misi&oacute;n de la Universidad &#91;Internet&#93;. Buenos Aires: &#91;Editorial desconocida&#93;; 1930 &#91;citado 2014 agosto 4&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/npe367s" target="_blank">http://tinyurl.com/npe367s</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-0011201400030001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Rodr&iacute;guez M. John Henry Newman y su idea de la universidad &#91;Internet&#93;. Colombia: LaFamilia.info; &#91;fecha desconocida&#93; &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/lyxocoo" target="_blank">http://tinyurl.com/lyxocoo</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-0011201400030001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Corporaci&oacute;n Transparencia por Colombia. La corrupci&oacute;n en Colombia - Radiograf&iacute;a y retos &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Corporaci&oacute;n Transparencia por Colombia &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/q3kz5yy" target="_blank">http://tinyurl.com/q3kz5yy</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-0011201400030001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. N&uacute;&ntilde;ez Jover J. La ciencia y la tecnolog&iacute;a como procesos sociales. Lo que la educaci&oacute;n cient&iacute;fica no deber&iacute;a olvidar &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Organizaci&oacute;n de Estados Americanos &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/nry4txm" target="_blank">http://tinyurl.com/nry4txm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-0011201400030001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9. Londo&ntilde;o F. Universidades de tercera generaci&oacute;n &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Revista Portafolio; 4 de noviembre de 2014 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/nunywr2" target="_blank">http://tinyurl.com/nunywr2</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-0011201400030001700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Forero CH. El pensamiento Universitario No. 21. Responsabilidad social universitaria &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Asociaci&oacute;n Colombiana de Universidades; 2011 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/mn4t6h5" target="_blank">http://tinyurl.com/mn4t6h5</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-0011201400030001700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Ortiz-Arriaga MC, Morales-Rubiano ME. La extensi&oacute;n universitaria en Am&eacute;rica Latina: concepciones y tendencias &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Universidad de La Sabana; 2011 &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/lfg4azm" target="_blank">http://tinyurl.com/lfg4azm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-0011201400030001700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional. SNIES: Sistema Nacional de informaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Gobierno de Colombia &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/llu3pw6" target="_blank">http://tinyurl.com/llu3pw6</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-0011201400030001700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. Eslava-Schmalbach J, Navarro-Vargas JR, Escobar-C&oacute;rdoba F. Foro de extensi&oacute;n, Universidad Nacional de Colombia, 2013: Salud y Calidad de vida. rev.fac.med. 2013;61:SI-II.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-0011201400030001700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14. Derrida J. El porvenir de la profesi&oacute;n o La Universidad sin condici&oacute;n &#91;Internet&#93;. Derrida en Castellano &#91;citado 2014 agosto 6&#93;. Disponible en: <a href="http://tinyurl.com/mw5h9to" target="_blank">http://tinyurl.com/mw5h9to</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-0011201400030001700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos</collab>
<source><![CDATA[PISA 2012 Results in focus]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baty]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennig]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fresh view of pale blue dot. Times Higher Education World University Rankings 2013-2014]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomsom Reuters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baty]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennig]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World reputation rankings 2014. Fresh view of pale blue dot. Times Higher Education World University Rankings 2013-2014]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomsom Reuters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agencia de Noticias UN</collab>
<source><![CDATA[Pruebas PISA 2012 reflejan crisis educativa en Colombia]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misión de la Universidad]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial desconocida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[John Henry Newman y su idea de la universidad]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[LaFamilia.info]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corporación Transparencia por Colombia</collab>
<source><![CDATA[La corrupción en Colombia - Radiografía y retos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Transparencia por Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y la tecnología como procesos sociales. Lo que la educación científica no debería olvidar]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Estados Americanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidades de tercera generación]]></source>
<year>4 de</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Revista Portafolio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pensamiento Universitario No. 21. Responsabilidad social universitaria]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Universidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Rubiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La extensión universitaria en América Latina: concepciones y tendencias]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Nacional</collab>
<source><![CDATA[SNIES: Sistema Nacional de información de la Educación Superior]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eslava-Schmalbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Foro de extensión, Universidad Nacional de Colombia, 2013: Salud y Calidad de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>61</volume>
<page-range>SI-II</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El porvenir de la profesión o La Universidad sin condición]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Derrida en Castellano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
