<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0062</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ideas y Valores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ideas y Valores]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0062</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Filosofía.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00622013000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Stewart, Matthew. El hereje y el cortesano. Spinoza y Leibniz, y el destino de Dios en el mundo moderno. Sarret, J. (trad.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AURELIO DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JORGE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>151</numero>
<fpage>282</fpage>
<lpage>283</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00622013000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00622013000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00622013000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font size="2" face="verdana"> </font>     <p  align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Stewart, Matthew</b>.<b> <br />   </b><i>El hereje y el cortesano.  Spinoza y Leibniz, y el destino de Dios en el mundo moderno</i>. Sarret, J. (trad.). <br /> Espa&ntilde;a: Biblioteca Burid&aacute;n, 2007. 347 pp.</font></p> <font size="2" face="verdana"> <hr size="1">     <p  align="justify">El libro, siguiendo la  pol&iacute;tica de la editorial, es un conocido <i>bestseller </i>escrito  por un escritor independiente, y busca presentar de manera muy amena a dos de  los grandes pensadores que se hallan en los or&iacute;genes de lo que hoy llamamos  modernidad. Se trata de un verdadero modelo de &quot;periodismo filos&oacute;fico&quot;, t&eacute;rmino  que utilizo sin ninguna intenci&oacute;n peyorativa. Al contrario, considero que el  autor se propone, y lo consigue, presentar un escrito accesible al p&uacute;blico  culto, pero no especializado, aunque su lectura puede tambi&eacute;n ser provechosa  para este &uacute;ltimo. Al leerlo, no pude dejar de recordar, <i>mutatis  mutandis</i>, la interesante biograf&iacute;a de Heidegger escrita por R&uuml;diger  Safranski.</p>     <p  align="justify">Con una clara preferencia  por la figura y la obra de Spinoza, el texto traza un paralelo entre las  personalidades de los dos pensadores y sus respectivas formas de pensamiento,  se&ntilde;alando tanto sus contrastes como sus afinidades. La tesis fundamental  podr&iacute;amos formularla as&iacute;: Spinoza es el verdadero fundador del pensamiento  moderno, mientras que Leibniz luch&oacute; toda su vida por liberarse del embrujo de  ese pensamiento. Sin embargo, ambos pensamientos fueron pronto olvidados o  tergiversados, a pesar de la gran influencia que han ejercido y siguen  ejerciendo hasta nuestros d&iacute;as. Esto le permite a Stewart mostrar un caso  paradigm&aacute;tico de la diferencia establecida por Richard Rorty entre aquellos  pensadores que buscan en la filosof&iacute;a su propia salvaci&oacute;n (Spinoza) y aquellos  que se proponen utilizar la filosof&iacute;a para salvar a la humanidad (Leibniz).</p>     <p  align="justify">El autor da muestras de un  gran conocimiento no s&oacute;lo de la historia de ambos pensadores y de su &eacute;poca,  sino tambi&eacute;n de sus sistemas filos&oacute;ficos. Se&ntilde;ala muy bien c&oacute;mo ambos sistemas,  que en muchos sentidos son opuestos, en realidad parecieran terminar por  identificarse. Y lo hacen, claro est&aacute;, a favor de Spinoza. Porque una apuesta  tan decidida por la raz&oacute;n como la que pretendieron ambos fil&oacute;sofos no podr&iacute;a  desembocar sino en el monismo de la sustancia que propone el jud&iacute;o de  &Aacute;msterdam. Como muy bien lo habr&iacute;a de se&ntilde;alar Kant, la raz&oacute;n es la facultad que  opera en funci&oacute;n de la unidad, lo cual tiene la consecuencia inevitable que  habr&aacute; de sacar Hegel, seguidor declarado de Spinoza: &quot;El estar-ah&iacute; inmediato de  la <i>raz&oacute;n</i> &#91;...&#93; y sus peculiares configuraciones no  tienen religi&oacute;n, porque la autoconciencia de las mismas <i>se </i>sabe y <i>se </i>busca en el presente <i>inmediato</i>&quot; (Hegel 363).</p>     <p  align="justify">Si traducimos esta frase a  un lenguaje menos esot&eacute;rico, nos dice que la raz&oacute;n no puede aceptar nada que  est&eacute; m&aacute;s all&aacute; de su alcance, porque ella se sabe como la condici&oacute;n de  posibilidad de todo lo que pueda darse. Y esto es lo que podemos ver en  Spinoza: &eacute;l no niega la existencia de Dios; por el contrario, la defiende y la  afirma como casi ning&uacute;n otro fil&oacute;sofo. Pero se trata de un Dios inmanente que  se identifica con aquello que solemos llamar, en sentido muy general, la  Naturaleza (<i>Deus sive Natura</i>).</p>     <p  align="justify">No voy a detenerme en el  an&aacute;lisis de la obra, que puede leerse sin mayores dificultades. S&oacute;lo indicar&eacute;  que, en el tratamiento de Spinoza, el autor se inclina a veces a otorgarle  intenciones pol&iacute;ticas que no parecen estar justificadas ni en los textos ni en  las intenciones expresas de estos. No cabe duda de que Spinoza mostr&oacute; un  inter&eacute;s claro por la pol&iacute;tica, como lo prueban sus dos obras al respecto: el <i>Tratado pol&iacute;tico</i> y el <i>Tratado  teol&oacute;gico-pol&iacute;tico.</i> Pero es igualmente claro que busc&oacute; diferenciar muy  bien la reflexi&oacute;n pol&iacute;tica de la &eacute;tica, es decir, aquella que se ocupa de los  intereses de la <i>polis</i> y aquella que busca la propia  &quot;salvaci&oacute;n&quot;. Y su obra principal, aquella que recoge lo fundamental de su  pensamiento, es la <i>&Eacute;tica demostrada seg&uacute;n el orden  geom&eacute;trico</i>, cuyo objetivo es precisamente mostrar la forma en que cada  qui&eacute;n puede alcanzar su mayor grado de libertad y, por lo tanto, de felicidad.</p>     <p  align="justify">Cabr&iacute;a se&ntilde;alar algunas generalizaciones que podr&iacute;an ser discutibles,  pero ser&iacute;a desconocer el car&aacute;cter del libro cuyo prop&oacute;sito es de divulgaci&oacute;n.  Para ello hace falta lograr algunas simplificaciones necesarias para  salvaguardar la claridad y evitar caer en sutilezas, tal vez importantes, pero  que s&oacute;lo conducir&iacute;an a oscurecer el texto y hacerlo inaccesible a lectores no  especializados. En todo caso, no creo que se le puedan atribuir al autor  afirmaciones claramente err&oacute;neas o tergiversaciones inaceptables. </i></p>     <p  align="justify">Para quien desee conocer  los or&iacute;genes filos&oacute;ficos de la modernidad, este libro ofrece una muy agradable  lectura. </p> <hr size="1">     <p  align="justify"><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p  align="justify">Hegel, G. W. F. <i>Fenomenolog&iacute;a del esp&iacute;ritu</i>.  G&oacute;mez, A. (trad.). Madrid: Abada Editores/Universidad Aut&oacute;noma, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000013&pid=S0120-0062201300010002000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> <hr size="1">     <p  align="right"><b>JORGE AURELIO D&Iacute;AZ</b><br />   Universidad  Nacional de Colombia<br /> <a href="mailto:jadiaz9@cable.net.co"><i>jadiaz9@cable.net.co</i></a></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fenomenología del espíritu]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abada Editores/Universidad Autónoma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
