<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0062</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ideas y Valores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ideas y Valores]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0062</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Filosofía.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00622021000200075</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/ideasyvalores.v70.n176.70597</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA PALABRA COMO EL MEDIO POR EL CUAL EL GNOSTICO EJERCE UNA ACCIÓN MEDICINAL EN EVAGRIO PÓNTICO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE WORD AS THE MEANS BY WHICH THE GNOSTIC EXERTS A MEDICINAL ACTION IN EVAGRIO PONTICUS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Cuyo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mendoza ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>70</volume>
<numero>176</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00622021000200075&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00622021000200075&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00622021000200075&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[resumen El tópico de la curación por la palabra aparece en la obra del monje filósofo del siglo IV, Evagrio Póntico, con distintas modulaciones. Recogiendo una herencia clásica, el pensador del Ponto atribuye a la palabra un poder para modificar disposiciones psíquicas. Entre los caminos por los cuales esta potencia curativa de la palabra puede actualizarse, hay uno de particular relevancia que parece atender a la naturaleza más profunda de lo que el mismo Evagrio considera la enfermedad propia del alma. Nos referimos a la palabra proferida por quien es llamado, en el pensamiento evagriano, "gnóstico". La palabra del gnóstico, en efecto, parece ser pensada por Evagrio en un contexto terapéutico en la medida que puede contribuir decisivamente a la cura de la ignorancia de sí.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[abstract The topic of healing by the word appears in the work of the 4th century monk-phi-losopher Evagrius Ponticus in various forms. Picking up on a classical heritage, the Pontine thinker attributes to the word a power to modify psychic dispositions. Among the ways where this healing power of the word can be realized, there is one of particular relevance that seems to address the deepest nature of what Evagrius himself considers to be the very illness of the soul. We refer to the word uttered by the one who is called, in Evagrian thought, "gnostic". The word of the gnostic, in fact, seems to be thought of by Evagrius in a therapeutic context insofar as it can contribute de-cisively to the cure of self-ignorance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evagrio Póntico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ignorancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[palabra]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evagrius Ponticus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gnostic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ignorance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[word]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bamberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desert Calm Evagrius Ponticus. The Theologian as Spiritual Guide]]></article-title>
<source><![CDATA[Cistercian Studies Quaterly]]></source>
<year>1992</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brakke]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introdution]]></article-title>
<source><![CDATA[Talking Back. A Monastic Handbook for Combating Demons]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minnesota ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liturgical Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comentarios al Tratado Práctico]]></article-title>
<source><![CDATA[Praktikos oder DerM'ónch. HundertKapitel über dasgeistlicheLeben]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Kõln ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Luther-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Akèdia. La doctrine spirituelle d'Evagre le Pontique sur l'acedie]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bégrolles en Mauges ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abbaye de Bellefontaine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Commentary on the Prologue of the Antirrhetikos by Evagrius of Pontus]]></article-title>
<source><![CDATA[Studia Monastica]]></source>
<year>1997</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduzione]]></article-title>
<source><![CDATA[Contro pensieri malvagi. Antirrhetikos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>5-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Magnano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Qiqajon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casiday]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Casiday]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augustine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evagrius Ponticus]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>172-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[London-New York, Routledge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduzione]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Coco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta a Eulogio. Sobre la confesión de los pensamientos y consejos de vida]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>5-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[San Paolo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Thoughts that Cut; Cutting, Imprinting, and Lingering in Evagrius of Ponticus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kalvesmaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robin Darling]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evagrius and His Legacy]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>49-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[South Bend ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Notre Dame Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La tristesse en présence de Dieu. De l'acédie à la mélancolie]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychothérapies]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dysinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psalmody and Prayer in the Writings of Evagrius Ponticus]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford-New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forthomme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De l'acédie monastique à l'anxio-dépression. Histoirephilosophique de la transformation d'un vice enpathologie]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Synthélabo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forthomme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L'acédie, la dépression, la mélancolie et l'ennui]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Charbonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dépressions etpara-dépressions]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>21-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Le Cercle Herméneutique]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forthomme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Émergence et résurgence de l'acédie]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tristesse, acédie et médecine des âmes dans la tradition monastique et cartusienne. Anthologie de textes rares et inédits, xine-xxe siècle]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>15-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Beauchesnes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Géhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Chapitres des disciples d'Evagre]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>19-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Passions, Pleasures, and Perceptions. Rethinking Evagrius Ponticus on Mental Representation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Ancient Christianity]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comentarios al Tratado Práctico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claire]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[raitépratique ou le moine (Tratado Práctico)]]></source>
<year>1971</year>
<volume>Tome II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un philosophe au désert. Evagre le Pontique.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vrin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horyacha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monastic Thought on the Passions. Pseudo-Macarius versus Evagrius Ponticus]]></article-title>
<source><![CDATA[Byzantion]]></source>
<year>2013</year>
<volume>83</volume>
<page-range>113-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalvesmaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guide to Evagrius Ponticus]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laín Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La curación por la palabra en la Antigüedad Clásica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louf]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L'acédie chez Évagre le Pontique]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1974</year>
<volume>99</volume>
<page-range>113-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luciani-Zidane]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'acédie. Le vice de forme du christianisme. De saint Paul à Lacan]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Laughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Bible, Demons and the Desert. Evaluating the Antirrheticus of Evagrius Ponticus]]></article-title>
<source><![CDATA[Studia Monastica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>201-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paramelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chapitres des disciples d'Evagre dans un manuscrit grec du musée Bénaki d'Athénes]]></article-title>
<source><![CDATA[Parole de l'Orient: revue semestrielle des études syriaques et arabes chrétiennes]]></source>
<year>1975</year>
<volume>6</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>101-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peretó Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evagrio Póntico y la exclaustración de la acedia]]></article-title>
<source><![CDATA[Carthaginensia. Revista de estudios e investigación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
<page-range>23-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peretó Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La acedia y Evagrio Póntico. Entre ángeles y demonios]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vinzent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Markus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studia Patristica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>67</volume>
<page-range>240-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Leuven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peeters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peretó Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La acedia como causa de la caída del nous en Orígenes y Evagrio Póntico]]></article-title>
<source><![CDATA[Teología y Vida]]></source>
<year>2014</year>
<volume>55</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>581-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peretó Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Angustia y acedia como patología en el monacato medieval. Manifestaciones y recursos curativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Medievales]]></source>
<year>2017</year>
<month>a</month>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>769-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peretó Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dreams in Evagrius Ponticus' Life and teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Patrum]]></source>
<year>2017</year>
<month>b</month>
<volume>37</volume>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>523-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pesthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Logismoi origéniens-Logismoi évagriens]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Perrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origeniana octava]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1017-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Leuven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leuven University Press, Peeters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Proverbes et commentaires]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Muyldermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evagriana syriaca. Textes inedits du British Museum et de la Vaticane]]></source>
<year>1952</year>
<page-range>165-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Louvain ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université de Louvain]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claire]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traité pratique ou le moine (Tratado Práctico)]]></source>
<year>1971</year>
<volume>Tome II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les six centuries des Kephalaia gnostica' d'Evagre le Pontique (Kephálaia Gnóstica)]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brepols]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Explication des Proverbes (Explicación de los Proverbios)]]></article-title>
<source><![CDATA[Scholies aux Proverbes]]></source>
<year>1987</year>
<month>a</month>
<page-range>482-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Géhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scholies aux Proverbes (Escolios a los Proverbios)]]></source>
<year>1987</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dysinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Carta 5" y "Carta 52." St. Evagrius Ponticus (345-399). Selected Letters]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Géhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scholies à l'Ecclésiaste (Escolios alEclesiastés)]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A los monjes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sadia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo Rubio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Espirituales]]></source>
<year>1995</year>
<month>a</month>
<page-range>177-211</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciudad Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la Oración]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sadia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo Rubio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Espirituales]]></source>
<year>1995</year>
<month>b</month>
<page-range>229-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciudad Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evagrio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moscatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gli otto spiriti della malvagità.]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[San Paolo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Géhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claire]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sur les pensées (Sobre los pensamientos)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Skemmata. "The sapphire light of the mind: the Skemmata of Evagrius Ponticus."]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Harmless]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theological Studies]]></source>
<year>2001</year>
<volume>62</volume>
<page-range>521-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazzeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valerio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contro i pensieri malvagi. Antirrhetikos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Magnano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Qiqajon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta a Eulogio. Sobre la confesión de los pensamientos y consejos de vida]]></source>
<year>2006</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[San Paolo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Excerpts (Extractos)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Casiday]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augustine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evagrius Ponticus]]></source>
<year>2006</year>
<month>b</month>
<page-range>173-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[London; New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta 17" y "Carta 27." Evagrios Pontikos. Briefe aus der wüste]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>195-197 y 209-212</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beuron ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Beuroner Kunstverlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Géhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chapitres des disciples d'Evagre (Capítulos de los discípulos de Evagrio)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Póntico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claire]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le gnostique ou a calui qui est devenu digne de la science (El gnóstico)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Refoulé]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rêves et vie spirituelle d'aprés Évagre le Pontique]]></article-title>
<source><![CDATA[Supplément de la Vie Spirituelle]]></source>
<year>1961</year>
<volume>59</volume>
<page-range>495-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsakiridis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evagrius Ponticus and Cognitive Science. A Look at Moral Evil and the Thoughts]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oregon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pickwick Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El abba como Gnóstico en Evagrio Póntico: el rol pedagógico-medicinal de su palabra y sus fuentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Studia Monastica]]></source>
<year>2017</year>
<month>a</month>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>251-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La palabra y su dimensión terapéutica frente a la enfermedad del alma en Evagrio Póntico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rivista di storia e letteratura religiosa]]></source>
<year>2017</year>
<month>b</month>
<volume>LIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La enfermedad del alma en el filósofo tardoantiguo Evagrio Póntico. Entre ignorancia y filautía]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del seminario de historia de la filosofía]]></source>
<year>2018</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>323-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
