<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0135</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0135</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Nariño]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-01352016000100002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22267/rcia.163301.2</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la sostenibilidad de los procesos de fortalecimiento de la asociatividad rural: El caso de Asomora]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainability analysis of the strengthening processes of a rural association: Asomora a case study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Holmes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia UdeA.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia UdeA.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>09</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-01352016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-01352016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-01352016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Colombia, se han implementado diversas políticas públicas de apoyo a la organización de productores rurales, como estrategia para mejorar el acceso al mercado de los pequeños productores, con resultados poco satisfactorios para el esfuerzo realizado. El objetivo de éste estudio fue identificar los factores relacionados con el logro de la sostenibilidad de los procesos de fortalecimiento de la asociatividad rural. Se realizó una investigación cualitativa a partir del estudio de caso de la Asociación de Productores de Mora (Asomora) de la localidad de Trujillo en el departamento del Valle del Cauca. El proceso de fortalecimiento de la asociación, tuvo como logro más importante el incremento en el ingreso del productor por el acceso directo al mercado. Sin embargo, el proceso no logró alcanzar la sostenibilidad de la organización debido principalmente al individualismo, bajo compromiso de los productores con la organización y falta de capital financiero para competir con los intermediarios. Los resultados de este estudio permiten concluir que para el logro de la sostenibilidad de los procesos de asociatividad rural, se deben abordar de manera integral aspectos: económicos, técnicos, ambientales, políticos y sociales, que permitan garantizar la construcción de capital social, por medio de relaciones de confianza entre los asociados y su compromiso para el logro de los planes construidos de manera participativa, mediante la acción colectiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Colombia, different public policies have been implemented to support small rural producers as a strategy to improve their access to markets showing low satisfactory results. The aim of this paper was to identify the factors related to the achievement of the sustainability of the strengthening processes of the rural associativity. A qualitative research was carried out with the case study of the Association of Small Producers of Blackberry (Asomora), in the municipality of Trujillo, state of Valle del Cauca. The strengthening process of Asomora showed as the most significant achievement the increase in the direct market-access rate. However, the process did not reach the sustainability of the Association due to self-interest issues, low commitment of the produces to the Association and lack of financial funds to compete with intermediaries. The results of this study showed that to reach sustainability in rural associativity processes, economic, technical, environmental, social and political factors must be integrally and simultaneously analyzed to guarantee the proper construction of social capital through confidence relations between the associations’ members and their commitment to build participative plans.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capital social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[producers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[access]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social capital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.22267/rcia.163301.2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.22267/rcia.163301.2</a></p>     <p align="center"><font size="4"><b>An&aacute;lisis de la sostenibilidad de los procesos de fortalecimiento de la asociatividad rural: El caso de Asomora</b></font></p>     <p align="center"><font size="3">Sustainability analysis of the strengthening processes of a rural association: Asomora a case study</font></p>     <p align="center"><b>Holmes Rodr&iacute;guez E.<sup>1</sup>; Carlos Juli&aacute;n Ram&iacute;rez G.<sup>2</sup></b></p>      <br>      <p><sup>1</sup> Profesor Asistente, I. A. Ph. D., Grupo GaMMA, Universidad de Antioquia UdeA. Medell&iacute;n. Colombia, <a href="holmes.rodriguez@ udea.edu.co" target="_blank">holmes.rodriguez@udea.edu.co</a>.    <br> <sup>2</sup> Grupo GISER. I. A. M.Sc., Universidad de Antioquia UdeA. Medell&iacute;n. Colombia.</p>      <br>      <p><b>Citar</b>: RODR&Iacute;GUEZ, H.; RAM&Iacute;REZ, C. 2016. An&aacute;lisis de la sostenibilidad de los procesos de fortalecimiento de la asociatividad rural: El caso de Asomora. Rev. Cienc. Agr. 33(1): 9 - 21. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.22267/rcia.163301.2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.22267/rcia.163301.2</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p align="center">Fecha recepci&oacute;n: Agosto 03 de 2015.</p>     <p align="center"> Fecha de aceptaci&oacute;n: Noviembre 11 de 2015.</p>      <br> <hr size="1">      <br>      <p align="center"><b>RESUMEN</b></p>      <p>En Colombia, se han implementado diversas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de apoyo a la organizaci&oacute;n de productores rurales, como estrategia para mejorar el acceso al mercado de los peque&ntilde;os productores, con resultados poco satisfactorios para el esfuerzo realizado. El objetivo de &eacute;ste estudio fue identificar los factores relacionados con el logro de la sostenibilidad de los procesos de fortalecimiento de la asociatividad rural. Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n cualitativa a partir del estudio de caso de la Asociaci&oacute;n de Productores de Mora (Asomora) de la localidad de Trujillo en el departamento del Valle del Cauca. El proceso de fortalecimiento de la asociaci&oacute;n, tuvo como logro m&aacute;s importante el incremento en el ingreso del productor por el acceso directo al mercado. Sin embargo, el proceso no logr&oacute; alcanzar la sostenibilidad de la organizaci&oacute;n debido principalmente al individualismo, bajo compromiso de los productores con la organizaci&oacute;n y falta de capital financiero para competir con los intermediarios. Los resultados de este estudio permiten concluir que para el logro de la sostenibilidad de los procesos de asociatividad rural, se deben abordar de manera integral aspectos: econ&oacute;micos, t&eacute;cnicos, ambientales, pol&iacute;ticos y sociales, que permitan garantizar la construcci&oacute;n de capital social, por medio de relaciones de confianza entre los asociados y su compromiso para el logro de los planes construidos de manera participativa, mediante la acci&oacute;n colectiva.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: organizaci&oacute;n, productores, acceso, mercado, capital social.</p>      <br> <hr size="1">      <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>ABSTRACT</b></p>      <p>In Colombia, different public policies have been implemented to support small rural producers as a strategy to improve their access to markets showing low satisfactory results. The aim of this paper was to identify the factors related to the achievement of the sustainability of the strengthening processes of the rural associativity. A qualitative research was carried out with the case study of the Association of Small Producers of Blackberry (Asomora), in the municipality of Trujillo, state of Valle del Cauca. The strengthening process of Asomora showed as the most significant achievement the increase in the direct market-access rate. However, the process did not reach the sustainability of the Association due to self-interest issues, low commitment of the produces to the Association and lack of financial funds to compete with intermediaries. The results of this study showed that to reach sustainability in rural associativity processes, economic, technical, environmental, social and political factors must be integrally and simultaneously analyzed to guarantee the proper construction of social capital through confidence relations between the associations’ members and their commitment to build participative plans.</p>      <p><b>Key words</b>: organization, producers, access, market, social capital.</p>      <br> <hr size="1">      <br>     <p align="center"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>        <p>En Colombia, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para el financiamiento de las actividades agropecuarias, tienen como uno de sus ejes, los fondos parafiscales, las contribuciones obligatorias por parte de los productores que tienen una destinaci&oacute;n especial (Plata <i>et al</i>., 2010) entre la cual se encuentra el mejoramiento del acceso de los peque&ntilde;os productores al mercado. La legislaci&oacute;n que regula estos fondos parafiscales, estableci&oacute; que deben ser administrados por organizaciones gremiales, actividad por la cual reciben una contraprestaci&oacute;n que contribuye a su sostenibilidad econ&oacute;mica, situaci&oacute;n que favoreci&oacute; el florecimiento de gremios nacionales por subsectores, entre los cuales se encuentran: porcicultores, ganaderos, hortifruticultores, cerealistas, arroceros, palmicultores, papicultores, paneleros, cacaoteros, caficultores.</p>      <p>No obstante, la existencia de &eacute;stos instrumentos de fomento a la producci&oacute;n agropecuaria que favorecen la gremialidad, en el sector, persisten problemas de baja asociatividad que traen como consecuencia, deficiencias en la optimizaci&oacute;n del uso de los recursos productivos para mejorar las condiciones socioecon&oacute;micas de los productores (Sociedad de Agricultores de Colombia, 2010) con las consecuentes limitaciones para el desarrollo agropecuario nacional. Para el caso de las frutas y hortalizas, el gremio nacional fue creado en 1993 y tiene a su cargo la administraci&oacute;n del Fondo Nacional de Fomento Hortifrut&iacute;cola, creado por la Ley 118 de 1994 (Congreso de Colombia, 1994).&nbsp;</p>       <p>Sin embargo, la complejidad del subsector hortifrut&iacute;cola constituido principalmente por peque&ntilde;os productores, de m&aacute;s de 70 especies de frutas y m&aacute;s de 80 de hortalizas, con una producci&oacute;n dispersa por todo el pa&iacute;s, ha ocasionado que persistan problemas como la baja asociatividad y el bajo nivel de empresarizaci&oacute;n (ASOHOFRUCOL, 2012). Adicionalmente, los canales de distribuci&oacute;n del subsector hortifrut&iacute;cola est&aacute;n integrados por un alto n&uacute;mero de intermediarios que no agregan valor al productor, encareciendo el costo de distribuci&oacute;n, lo cual afecta tanto al precio que paga el consumidor como la rentabilidad del productor primario; se tiene adem&aacute;s, un sistema de distribuci&oacute;n mayorista integrado por pocos compradores, en el cual los productores por su bajo nivel de asociatividad, tienen muy poco poder de negociaci&oacute;n y los precios de compraventa son definidos por el mayorista. Al respecto, las cifras en pa&iacute;ses en desarrollo, muestran como las cooperativas de productores contribuyen con m&aacute;s del 50% de las cosechas de productos agr&iacute;colas y para el caso de frutas y hortalizas en pa&iacute;ses como Holanda y B&eacute;lgica contribuyen con m&aacute;s del 80% de las cosechas (Bijman, 2013).&nbsp;</p>      <p>La asociatividad es un proceso de trabajo colectivo o cohesi&oacute;n social, en busca de objetivos comunes (Bola&ntilde;os, 1999) definidos por el grupo, a partir del desarrollo de principios y valores como confianza, compromiso, participaci&oacute;n, liderazgo y comunicaci&oacute;n (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013) para la obtenci&oacute;n de resultados, que de forma individual son m&aacute;s dif&iacute;ciles de alcanzar en aspectos productivos, organizativos y comerciales, haciendo un uso m&aacute;s eficiente de los recursos naturales, humanos, sociales, f&iacute;sicos y financieros disponibles (Gottret <i>et al</i>., 2011). Por lo anterior, es fundamental para el fortalecimiento de esquemas asociativos, el mejoramiento de las relaciones interpersonales (Centro para el Desarrollo de Capital Humano, 2007), al igual que el an&aacute;lisis de estructuras sociales, capital social y cohesi&oacute;n de la poblaci&oacute;n beneficiaria (Efendiev y Sorokin, 2013).&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre las ventajas de la asociatividad reportadas en la literatura cient&iacute;fica se tienen: mayor facilidad de acceso a asesor&iacute;a t&eacute;cnica para la producci&oacute;n, acceso a materias primas m&aacute;s econ&oacute;micas, mayor facilidad en el acceso a servicios financieros (&Aacute;lvarez <i>et al</i>., 2012), incremento de los m&aacute;rgenes econ&oacute;micos, mayor capacidad de enfrentar las amenazas del entorno, contribuci&oacute;n al desarrollo socioecon&oacute;mico por medio de la construcci&oacute;n de capital social y capital humano (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013).&nbsp;</p>       <p>Por otra parte, algunas de las limitaciones al desarrollo asociativo reportadas en la literatura, son la falta de planes estrat&eacute;gicos de desarrollo de la organizaci&oacute;n, deficiencias en la gesti&oacute;n administrativa y contable, debilidades en la capacitaci&oacute;n de la base social (Ostertag, 2002), la baja participaci&oacute;n de los productores en los procesos organizativos (Riella y Vitelli, 2009), la dificultad para el trabajo en equipo, deficiencia en la distribuci&oacute;n de funciones y en la toma colectiva de decisiones (Szmulewicz <i>et al</i>., 2012).&nbsp;</p>      <p>Teniendo en cuenta la importancia de la organizaci&oacute;n de los productores para el desarrollo sectorial, el gobierno nacional ha implementado desde finales del siglo XX, diversos programas de apoyo al fortalecimiento de procesos asociativos; en el Valle del Cauca uno de ellos fue el Programa Regional de Mercadeo Agropecuario (Rodriguez et al., 2008) en el cual particip&oacute; la Asociaci&oacute;n de Productores de Mora (Asomora) localizada en el municipio de Trujillo, que a pesar del acompa&ntilde;amiento recibido por el mencionado programa, al igual que apoyos posteriores a lo largo de una d&eacute;cada, no logr&oacute; consolidar su proceso organizativo, sin ser claras las causas por las cuales no se tuvieron los resultados esperados.&nbsp;</p>       <p>Ante esta necesidad de comprender los factores que inciden en el &eacute;xito de los procesos organizativos, se plantea el concepto de sostenibilidad asociativa como una propuesta para analizar el grado de fortalecimiento que alcanza una organizaci&oacute;n para subsistir de manera aut&oacute;noma, una vez finaliza el proceso de acompa&ntilde;amiento institucional. Tal concepto, se construye a partir de la teor&iacute;a de las tres dimensiones del desarrollo sostenible: econ&oacute;mica, social y ecol&oacute;gica (Artaraz, 2001); al igual que la dimensi&oacute;n pol&iacute;tico-institucional planteada por el IICA en la multidimensionalidad del desarrollo sostenible (Sep&uacute;lveda <i>et al</i>., 2002) y por &uacute;ltimo, en la dimensi&oacute;n t&eacute;cnica como base del proceso productivo de los integrantes de la organizaci&oacute;n.&nbsp;</p>       <p>En &eacute;ste sentido, el concepto de sostenibilidad asociativa que se plantea, considera en su componente social, variables como las habilidades y destrezas del recurso humano y su grado de compromiso. En su componente econ&oacute;mico, la capacidad de generaci&oacute;n de ingresos adecuados para el productor y para el sostenimiento de la organizaci&oacute;n y la prestaci&oacute;n de servicios a sus asociados. En el componente institucional, la participaci&oacute;n de los productores en la toma de decisiones en la organizaci&oacute;n y de la organizaci&oacute;n en los instrumentos de pol&iacute;tica p&uacute;blica. En el componente t&eacute;cnico, la prestaci&oacute;n de servicios de asistencia t&eacute;cnica para mejorar la eficiencia de los sistemas de producci&oacute;n y en el componente ambiental, las estrategias de mitigaci&oacute;n del impacto de los sistemas productivos sobre el agua, el suelo y los bosques.&nbsp;</p>       <p>Por &eacute;sta raz&oacute;n, el objetivo de &eacute;ste estudio fue identificar los factores relacionados con el logro de la sostenibilidad de los procesos de fortalecimiento de la asociatividad rural a partir del estudio del caso de Asomora, con el fin de identificar aspectos que permitan orientar las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de fortalecimiento de la asociatividad.&nbsp;</p>      <br>     <p align="center"> <b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>      <p>Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de car&aacute;cter exploratorio (Lamnek, 2005; Noelle y Petersen, 2005), utilizando la t&eacute;cnica de estudio de caso (Mart&iacute;nez, 2006), con las siguientes etapas: selecci&oacute;n del caso de estudio para estudiar el fen&oacute;meno de inter&eacute;s, los factores que inciden en la sostenibilidad de la asociatividad rural; identificaci&oacute;n de informantes clave de la organizaci&oacute;n y relacionados con ella, dise&ntilde;o de los instrumentos de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n necesaria para el estudio del caso en sus aspectos hist&oacute;rico, social, administrativo, t&eacute;cnico, comercial, pol&iacute;tico y econ&oacute;mico, recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n, comparaci&oacute;n de los resultados del caso estudiado con la literatura cient&iacute;fica y finalmente, la formulaci&oacute;n de conclusiones e implicaciones del estudio.&nbsp;</p>      <p>Para la selecci&oacute;n de la organizaci&oacute;n objeto de estudio, se definieron los siguientes criterios: integrada por peque&ntilde;os productores, participaci&oacute;n en varios programas de apoyo al fortalecimiento asociativo, permanencia en el tiempo y disponibilidad de informaci&oacute;n sobre la organizaci&oacute;n.&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir del cumplimiento de estos criterios, se seleccion&oacute; la Asociaci&oacute;n de Productores de Mora del municipio de Trujillo, Valle del Cauca; ubicado en el centro del Valle del Cauca a 116km de la ciudad de Cali, principal centro de consumo de la regi&oacute;n. El municipio tiene una superficie total de 222km<sup>2</sup> distribuidos desde los 1000 hasta los 2000msnm, con una altitud promedio de 1260msnm y una temperatura promedio de 21&deg;C. La zona de producci&oacute;n de la Asociaci&oacute;n es la vereda Chuscales, ubicada en la cordillera occidental entre los 1800 y 2000msnm. Las fincas se encuentran en una zona hasta donde no llegan carreteras, con recorridos en mula de 2 a 4 horas de duraci&oacute;n hasta la v&iacute;a interveredal donde llegan los veh&iacute;culos para realizar el acopio de la producci&oacute;n.&nbsp;</p>      <p>El an&aacute;lisis preliminar de la organizaci&oacute;n, por medio de visitas de reconocimiento y observaci&oacute;n, permiti&oacute; identificar como informantes clave: 10 productores, tres integrantes del personal administrativo de la asociaci&oacute;n, tres funcionarios de las instituciones de apoyo (Unidad Municipal de Asistencia T&eacute;cnica Agropecuaria, Secretar&iacute;a de Agricultura del Valle del Cauca, Central de Cooperativas Agrarias), tres intermediarios y tres almacenes de cadena de la ciudad de Cali.&nbsp;</p>       <p>Con los informantes clave identificados, se dise&ntilde;aron entrevistas semiestructuradas como instrumentos de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n. Estas se llevaron a cabo en el per&iacute;odo enero 2012 a diciembre de 2014. La informaci&oacute;n primaria recolectada se transcribi&oacute; para realizar el proceso de consolidaci&oacute;n y comparaci&oacute;n constante con la literatura cient&iacute;fica analizada, acorde con el objeto de estudio.&nbsp;</p>      <br>     <p align="center"> <b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>      <p>El proceso de fortalecimiento de la asociatividad rural de Asomora permiti&oacute; identificar tres momentos, en la l&iacute;nea de tiempo, el origen del proceso organizativo informal, la consolidaci&oacute;n del proceso organizativo formal y la autogesti&oacute;n para el logro de la sostenibilidad (<a href="#Tabla1">Tabla 1</a>). Se encontr&oacute; adem&aacute;s, que el proceso se centr&oacute; en la dimensi&oacute;n econ&oacute;mica por medio del mejoramiento de las condiciones de los productores de acceso al mercado.&nbsp;</p>         <p align="center"><a name="tabla1"></a><img src="img/revistas/rcia/v33n1/v33n1a02t01.gif" /></p>         <p><b>Origen de la asociaci&oacute;n. </b>La producci&oacute;n de mora en la vereda Chuscales, inici&oacute; en la d&eacute;cada del 70, en una zona de reserva forestal, como etapa posterior a la extracci&oacute;n de madera y agricultura de subsistencia, como resultado de un ensayo exitoso por parte de un agricultor, lo cual ocasion&oacute;, que todos los productores de la vereda cambiaran la actividad maderera por la producci&oacute;n de mora con peque&ntilde;as &aacute;reas cultivadas debido principalmente a problemas en la tenencia y acceso a capital de trabajo para la compra de insumos. En esta etapa, los productores realizaban la venta de su producto de manera individual en la vereda, a un intermediario en guacales de madera con peso promedio de 15kg de mora por los cuales solo recib&iacute;an un pago est&aacute;ndar sin tener en cuenta el peso real, equivalente a 12,5kg. El desconocimiento del mercado y la falta de acceso a la informaci&oacute;n de precios, ocasionaba que los productores no tuvieran ning&uacute;n poder de negociaci&oacute;n y que el precio fuera establecido de manera unilateral por el intermediario.&nbsp;</p>      <p>Como resultado de una visita realizada por un grupo de productores al mercado final en la ciudad de Cali, en la cual encontraron que el precio de compra del mayorista era tres veces mayor al precio de venta del productor, se produce un cambio en el sistema de distribuci&oacute;n. Tres productores deciden alquilar un veh&iacute;culo y sacar su producci&oacute;n directamente al mercado terminal. Teniendo en cuenta que los productores de mora de la zona no utilizaban productos qu&iacute;micos como insumos de la producci&oacute;n, por falta de recursos, la calidad de la mora fue un factor reconocido por los mayoristas que incidi&oacute; en una r&aacute;pida penetraci&oacute;n del mercado y el inicio del proceso organizativo.&nbsp;</p>      <p>Como resultado de esta incursi&oacute;n al mercado terminal y por consiguiente, el acortamiento del canal de distribuci&oacute;n, el margen de utilidad bruta de estos productores aument&oacute; y r&aacute;pidamente los otros productores de la vereda se unieron a este naciente canal de comercializaci&oacute;n, dando origen en 1986 a la conformaci&oacute;n de un grupo informal constituido por 50 productores, que un a&ntilde;o m&aacute;s tarde di&oacute; origen al proceso organizativo, por medio de la constituci&oacute;n de la Asociaci&oacute;n de Productores de Mora con 187 asociados (Asomora).&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1991, Asomora comercializaba en promedio, 75t anuales de mora, que representaban 35% de la producci&oacute;n municipal, de las cuales 80% ten&iacute;an como destino el mercado fresco y 20% la industria procesadora. El fortalecimiento del trabajo grupal, trajo consigo la competencia del intermediario por no salir de la zona; en &eacute;pocas de escasez realizaba pr&aacute;cticas como mayor pago al productor por kilo de producto, pagos en efectivo al momento de la compra, pagos por adelantado antes de la cosecha, entre otros.&nbsp;</p>       <p>En esta fase del proceso, los productores se enfrentaron a otro reto, el alto costo del transporte. A pesar de la cercan&iacute;a de la zona de producci&oacute;n en Trujillo con el mercado terminal de la ciudad de Cali, 150km, la dificultad en el acceso a la vereda por el mal estado de la v&iacute;a y la poca oferta de servicio de transporte, encarec&iacute;an el costo. Teniendo en cuenta esta problem&aacute;tica y como estrategia para mejorar las condiciones de vida en la zona, afectada para la &eacute;poca, por fen&oacute;menos de violencia, la iglesia cat&oacute;lica del municipio ayud&oacute; a la asociaci&oacute;n a gestionar la consecuci&oacute;n de un cami&oacute;n. Sin embargo, el medio de transporte no solucion&oacute; el problema por cuanto se generaron dificultades al interior de la organizaci&oacute;n por el manejo del veh&iacute;culo, problemas con el conductor y en especial la inexistencia de un fondo para reparaci&oacute;n y reposici&oacute;n del veh&iacute;culo, por lo cual finalmente el veh&iacute;culo tuvo que ser vendido.&nbsp;</p>      <p>Consolidaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n. En 1992, la Central de Cooperativas Agrarias (CENCOA), organizaci&oacute;n cooperativa de segundo nivel del gremio cafetero, inicia la implementaci&oacute;n del plan regional de mercadeo agropecuario (PRMA) con recursos del fondo para el Desarrollo Rural Integrado (DRI), siendo Asomora una de las organizaciones de productores beneficiarias. Uno de los efectos que tuvo el acompa&ntilde;amiento de CENCOA al proceso de comercializaci&oacute;n, fue la implementaci&oacute;n de la compra por peso para garantizar equidad en la comercializaci&oacute;n reemplazando el sistema de compra por guacal, con un peso estimado de 12,5kg, a un sistema m&aacute;s justo mediante la compra por kilo, con base en una medida objetiva. La implementaci&oacute;n de este cambio, oblig&oacute; al intermediario a cambiar tambi&eacute;n su sistema de compra por medio del pesaje, lo cual contribuy&oacute; al mejoramiento de los ingresos de los productores de la zona, incluyendo los no pertenecientes a Asomora. El ingreso de los productores como resultado de la gesti&oacute;n comercial de la asociaci&oacute;n se increment&oacute;, logrando alcanzar en promedio 2,5 salarios m&iacute;nimos mensuales vigentes.&nbsp;</p>       <p>Otro de los aspectos que mejor&oacute; durante esta fase fue el mercado terminal; Asomora pas&oacute; de vender toda su producci&oacute;n en el mercado mayorista, a vender a la industria procesadora por medio de acuerdos informales de abastecimiento y a los supermercados, lo cual represent&oacute; un incremento en el precio de venta. Esto permiti&oacute; tambi&eacute;n la generaci&oacute;n de empleo, principalmente de mujeres, para las labores de selecci&oacute;n y clasificaci&oacute;n del producto con destino al mercado especializado. Por otro lado, en esta fase se inici&oacute; tambi&eacute;n la venta directa a los consumidores del municipio, en un punto de venta localizado en el centro de acopio.&nbsp;</p>       <p>Esta nueva etapa del desarrollo de la organizaci&oacute;n, oblig&oacute; a la contrataci&oacute;n de personal para atender el mercado final y para el manejo de los recursos y las cuentas de la organizaci&oacute;n, lo cual implic&oacute; el establecimiento de deducciones en el precio de venta para cubrir los costos de personal, lo cual representaba una necesidad de aumentar los vol&uacute;menes de acopio y comercializaci&oacute;n para cubrir los costos de funcionamiento, enfrent&aacute;ndose la organizaci&oacute;n a varias limitaciones (<a href="#tabla2">Tabla 2</a>).&nbsp;</p>         <p align="center"><a name="tabla2"></a><img src="img/revistas/rcia/v33n1/v33n1a02t02.gif" /></p>      <p>En 1995, la utilidad neta requerida por Asomora en el proceso comercial para lograr el punto de equilibrio era del 10%, sin embargo, la utilidad obtenida no superaba el 1%, como consecuencia de los vol&uacute;menes comercializados no fueron suficientes para cubrir estos costos. Los intermediarios con el fin de mantener su capacidad de compra, emprendieron campa&ntilde;as para enfrentar a la asociaci&oacute;n ofreciendo en &eacute;pocas de escasez, adelantos en dinero a los productores, pagaderos al momento de la cosecha y hasta 1000 pesos m&aacute;s en el precio de compra de la caja de mora, con lo cual muchos productores dejaron de entregar el producto a la Asociaci&oacute;n, ocasionando mayores problemas en el acopio de los vol&uacute;menes necesarios para lograr el punto de equilibrio. Sin embargo, en &eacute;pocas de abundancia, en las cuales el precio se reduce y se dificulta la venta del producto por la saturaci&oacute;n del mercado terminal, los intermediarios pagaban al productor precios muy bajos y en ocasiones no compraban las cosechas, por lo cual los productores entregaban la producci&oacute;n a la Asociaci&oacute;n, ocasionando a &eacute;sta, dificultades para la venta de vol&uacute;menes de producto superiores a los tradicionales.&nbsp;</p>       <p>los agricultores estaban acostumbrados al pago en efectivo de su producto, por cuanto las ventas se hac&iacute;an a intermediarios y mayoristas que pagaban en efectivo, sin embargo, la venta a los supermercados, implicaba pagos a las semanas. Esta situaci&oacute;n ocasion&oacute; que muchos agricultores prefirieran la venta en efectivo al intermediario, aunque el precio fuera inferior al de la Asociaci&oacute;n, por lo cual muchos productores empezaron a dejar de participar en la comercializaci&oacute;n a trav&eacute;s de Asomora.&nbsp;</p>      <p>En este mismo proceso de competencia, los intermediarios, al contar con cuartos de enfriamiento en la ciudad de Tulu&aacute;, sitio en el cual pod&iacute;an acopiar mora de otras veredas diferentes a Chuscales y de otros municipios productores, lo cual les permit&iacute;a tener mayores vol&uacute;menes y m&aacute;s continuidad en el abastecimiento, se volvieron tambi&eacute;n proveedores de los supermercados, logrando mayor capacidad comercial que la Asociaci&oacute;n. Esta mayor capacidad operativa de los intermediarios, les permiti&oacute; adem&aacute;s abastecer el mercado mayorista y el de las industrias con el producto que no cumpl&iacute;a los est&aacute;ndares de calidad de los supermercados, convirti&eacute;ndose en un fuerte competidor de la asociaci&oacute;n en el mercado terminal.&nbsp;</p>       <p>Por otro lado, las estrechas relaciones que fueron construyendo el gerente y el conductor de la asociaci&oacute;n con los compradores y la mayor rentabilidad de la comercializaci&oacute;n de la mora frente a su producci&oacute;n primaria, ocasion&oacute; que ellos abandonaran la Asociaci&oacute;n para convertirse en intermediarios y competidores de ella. Otro factor que afect&oacute; a Asomora en esta fase, fue la pol&iacute;tica de devoluci&oacute;n del producto implementada por los supermercados, los cuales realizaban descuentos al pago, a la Asociaci&oacute;n, por cuenta del producto deteriorado en el supermercado luego de permanecer en exhibici&oacute;n.&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Sostenibilidad de la organizaci&oacute;n.</b> En 1998, termin&oacute; el apoyo que recib&iacute;a la organizaci&oacute;n por parte de CENCOA, lo trajo consigo el aumento de las dificultades para la organizaci&oacute;n (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>).&nbsp;</p>         <p align="center"><a name="tabla3"></a><img src="img/revistas/rcia/v33n1/v33n1a02t03.gif" /></p>      <p>La falta de apoyo sumada a la reducci&oacute;n en la producci&oacute;n, ocasion&oacute; un descenso en las ventas afectando la confianza de los productores en la organizaci&oacute;n con los consecuentes problemas en las finanzas de Asomora, lo cual condujo a una crisis econ&oacute;mica que afect&oacute; la estabilidad de la organizaci&oacute;n. Adicionalmente, se presentaron problemas entre los integrantes de la asociaci&oacute;n y se redujo la confianza en los directivos de la organizaci&oacute;n.&nbsp;</p>       <p>La crisis de la asociaci&oacute;n llev&oacute; a la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de productores que comercializaban su producci&oacute;n a trav&eacute;s de ella, llegando a solo cuatro. No obstante, debido a las ventajas de la zonade producci&oacute;n de Chuscales, en cuanto a los grados brix del producto y el cultivo sin utilizaci&oacute;n de productos qu&iacute;micos, se logr&oacute; el apoyo de una organizaci&oacute;n no gubernamental (ONG) para fortalecer la asociaci&oacute;n. Este nuevo acompa&ntilde;amiento a la asociaci&oacute;n, permiti&oacute; lograr un acuerdo informal de proveedur&iacute;a con una empresa privada con fines de procesamiento industrial, de esta manera Asomora pas&oacute; de acopiar 3,5 a 6t/semana, recuperando la confianza de sus asociados, aumentando de nuevo el n&uacute;mero de socios activos hasta llegar a 14.&nbsp;</p>      <p>En 1999, el apoyo de la ONG en la gesti&oacute;n administrativa de Asomora, permiti&oacute; evidenciar problemas financieros de la asociaci&oacute;n y problemas productivos de sus asociados, por lo cual se inici&oacute; un proceso de asistencia t&eacute;cnica para el mejoramiento de la producci&oacute;n primaria; pr&aacute;cticas como la fertilizaci&oacute;n, realizaci&oacute;n de podas y renovaci&oacute;n de cultivos no eran realizadas por los productores por lo cual la productividad era muy baja. A pesar que las recomendaciones t&eacute;cnicas indican la necesidad de renovar el cultivo cada seis a&ntilde;os, los agricultores hab&iacute;an cultivado sin renovar durante 15 a&ntilde;os, situaci&oacute;n por la cual la productividad de la vereda Chuscales era inferior a 4t/ha, muy baja si se compara con la productividad esperada (14t/ha) y la productividad media nacional (10t/ha). La renovaci&oacute;n de los cultivos permiti&oacute; entonces aumentos de la productividad, llegando a 8t/ha.&nbsp;</p>       <p>En el 2002, otra ONG con recursos del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, emprendi&oacute; la tarea de creaci&oacute;n de una organizaci&oacute;n de segundo grado para agrupar a las asociaciones de productores de mora de los cinco municipios demayor producci&oacute;n del departamento del Valle del Cauca. Asomora qued&oacute; incluida en este proceso que finaliz&oacute; con la constituci&oacute;n de la Asociaci&oacute;n de Familias Cultivadoras de Mora (ASOFAMORA) integrada por 120 productores.&nbsp;</p>       <p>ASOFAMORA logr&oacute; acuerdos comerciales para la venta de 1800 toneladas mensuales de mora, 70% con destino a empresas procesadoras y 30% con destino a supermercados regionales. ASOFAMORA acopiaba la producci&oacute;n en la ciudad de Tulu&aacute;, equidistante a las zonas de producci&oacute;n y posteriormente la enviaba al centro de consumo m&aacute;s importante de la regi&oacute;n, la ciudad de Cali. Por realizar este proceso, descontaba a las organizaciones de productores el 5% del valor de las ventas, como costos de comercializaci&oacute;n; este sistema de comercializaci&oacute;n era muy atractivo para las nacientes organizaciones de productores de otros municipios, pero no para Asomora que ten&iacute;a una experiencia superior a 15 a&ntilde;os en la comercializaci&oacute;n de la mora, por lo cual esta asociaci&oacute;n, dej&oacute; de comercializar la producci&oacute;n de sus asociados a trav&eacute;s de ASOFAMORA y retorn&oacute; a sus anteriores canales de comercializaci&oacute;n, convirti&eacute;ndose en competidor de ASOFAMORA.&nbsp;</p>       <p>La pol&iacute;tica nacional de apoyo a la organizaci&oacute;n regional de productores de mora, ocasion&oacute; incrementos en las &aacute;reas sembradas y por consiguiente en la producci&oacute;n regional, por lo cual para Asomora fue m&aacute;s dif&iacute;cil competir y sus problemas de acceso al mercado persistieron.&nbsp;</p>       <p>En el 2003, la producci&oacute;n de mora del departamento del Valle del Cauca alcanz&oacute; las 5588 toneladas, de las cuales el municipio de Trujillo contribuy&oacute; con 2002Tn (36%), no obstante, el acopio realizado por Asomora solo alcanz&oacute; las 48 toneladas.&nbsp;</p>       <p>En el 2007, Asomora continu&oacute; con sus 14 socios, los cuales por problemas de tecnificaci&oacute;n de la producci&oacute;n, vieron su producci&oacute;n reducida de un promedio de 1t/mes a 100kg/mes, situaci&oacute;n que llev&oacute; a los productores a tener que emplear su fuerza de trabajo en otras explotaciones para lograr un ingreso suficiente para cubrir sus costos de vida. Por esta raz&oacute;n, Asomora solo alcanz&oacute; un acopio de 1,8t/mes, con lo cual su capacidad de negociaci&oacute;n se vio muy disminuida, regresando al sistema de comercializaci&oacute;n de 20 a&ntilde;os atr&aacute;s a trav&eacute;s de intermediarios que venden en el mercado mayorista, muy inestable y con baja rentabilidad para los productores.&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los resultados de &eacute;ste estudio, permiten evidenciar la potencialidad que tiene la acci&oacute;n colectiva para mejorar las condiciones de los peque&ntilde;os productores en el acceso al mercado, lo cual coincide con los hallazgos de otros estudios, que plantean como uno de los retos de la promoci&oacute;n de la asociatividad el logro de la adopci&oacute;n de un enfoque de mercado por parte de las organizaciones que permita a sus asociados beneficiarse de las econom&iacute;as de escala generadas de la acci&oacute;n colectiva (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013). Sin embargo, el fortalecimiento organizativo de Asomora se concentr&oacute; en la dimensi&oacute;n econ&oacute;mica dejando de lado las otras dimensiones de la sostenibilidad asociativa, lo cual pone de manifiesto las dificultades y la complejidad que implica este tipo de procesos.&nbsp;</p>     <p>A pesar que la literatura reporta que los procesos organizativos que surgen de las necesidades de los beneficiarios tienen mayores posibilidades de &eacute;xito que aquellos orientados solo a cumplir metas cuantitativas de instituciones oficiales (Medici, 2006), en el caso de Asomora el proceso organizativo surgi&oacute; de la motivaci&oacute;n de los productores para atender la necesidad de mejorar el acceso al mercado y permiti&oacute; logros parciales en este aspecto, sin embargo, el logro global en el fortalecimiento de la organizaci&oacute;n, fue poco satisfactorio.&nbsp;</p>       <p>En t&eacute;rminos generales, la participaci&oacute;n de los productores en las diferentes etapas del proceso organizativo fue reducida al compararse con el n&uacute;mero elevado de productores que iniciaron el proceso. Estos hallazgos concuerdan con otros estudios que reportan la baja participaci&oacute;n de los productores tanto en los espacios administrativos como en la toma de decisiones (&Aacute;lvarez <i>et al</i>., 2012), relacionada con baja confianza en las relaciones entre los asociados, con una percepci&oacute;n de los asociados de sus organizaciones como un intermediario comercial en el cual ellos se sienten m&aacute;s como un proveedor que como integrantes de la organizaci&oacute;n.&nbsp;</p>       <p>En el mismo sentido, otros autores (Szmulewicz <i>et al</i>., 2012) han encontrado que los productores, pasan de una fase de alto compromiso a otra de v&iacute;nculo comercial; en esta &uacute;ltima fase, el nivel de cohesi&oacute;n social es muy bajo y la motivaci&oacute;n principal est&aacute; relacionada con los beneficios econ&oacute;micos que se pueden lograr a nivel individual. A pesar que otros autores (Lattuada <i>et al</i>., 2011) han encontrado que el crecimiento de las organizaciones ocasiona una p&eacute;rdida de la identificaci&oacute;n de los asociados con el proyecto organizativo, para el caso de Asomora la misma p&eacute;rdida de identificaci&oacute;n se dio antes que la organizaci&oacute;n tuviera un crecimiento notable.&nbsp;</p>       <p>La falta de atenci&oacute;n al fortalecimiento socio-organizacional, fue una debilidad grande del proceso, por cuanto como lo expresan otros autores (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013) &eacute;ste es un elemento fundamental para la generaci&oacute;n de relaciones de confianza, compromiso, comunicaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n entre los productores con una definici&oacute;n clara de los objetivos por los cuales se organizan y una visi&oacute;n de futuro compartida; estos aspectos son complementarios al fortalecimiento econ&oacute;micoproductivo. En este mismo sentido, otros estudios (Szmulewicz <i>et al</i>., 2012) han encontrado que el desarrollo exitoso de una organizaci&oacute;n asociativa, depende de la participaci&oacute;n activa de sus integrantes por medio de reuniones peri&oacute;dicas y la distribuci&oacute;n de funciones.&nbsp;</p>      <p>Por otro lado, Bola&ntilde;os (1999) reporta la importancia de caracterizar los grupos de beneficiarios para lograr procesos de fortalecimiento socio-organizacional, teniendo en cuenta aspectos como las razones que tienen para organizarse, las caracter&iacute;sticas de sus sistemas de producci&oacute;n, los mecanismos de comunicaci&oacute;n que utilizan entre ellos, su grado de cohesi&oacute;n como comunidad y las formas de organizaci&oacute;n que tienen. De la misma forma, el an&aacute;lisis de los beneficios de la acci&oacute;n colectiva, inspecci&oacute;n de la motivaci&oacute;n para el trabajo en grupo (Centro para el Desarrollo de Capital Humano, 2007) y la elaboraci&oacute;n de instrumentos orientados al desarrollo sostenible como el plan estrat&eacute;gico, el plan de negocios y el plan operativo (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013).&nbsp;</p>      <p>Un aspecto que merece una especial atenci&oacute;n, es que a pesar de todo el apoyo recibido por Asomora de los instrumentos de pol&iacute;tica p&uacute;blica como el Fondo DRI y de la Alcald&iacute;a Municipal no logr&oacute; su sostenibilidad. Al respecto, los hallazgos de otros autores Efendiev y Sorokin (2013) resaltan la importancia de las ayudas estatales para proveer considerable ayuda tecnol&oacute;gica, administrativa, gerencial y financiera a los organizaciones de productores para su desarrollo sostenible. Una delas explicaciones a estos resultados parad&oacute;jicos, puede ser la planteada por otros estudios (Medici, 2006) en cuanto que la acci&oacute;n colectiva es un proceso complejo que requiere una intervenci&oacute;n prolongada para lograr desarrollar la confianza entre los asociados necesaria para llegar a la acci&oacute;n grupal por el beneficio com&uacute;n, as&iacute; como tambi&eacute;n la responsabilidad, habilidades comunicativas, trabajo en equipo y toma de decisiones de manera colectiva (Szmulewicz <i>et al</i>., 2012), aspectos que no se trabajaron en Asomora.&nbsp;</p>       <p>Otro factor que puede explicar la deficiencia en el fortalecimiento organizativo de Asomora, es el bajo nivel educativo de los l&iacute;deres, en su mayor&iacute;a con nivel de escolaridad primaria y analfabetas, por cuanto de acuerdo con los hallazgos de otros estudios (Ostertag, 2002) el &eacute;xito de procesos organizativos, ha estado relacionado con la presencia de un l&iacute;der con buen nivel educativo y habilidades empresariales. El bajo nivel educativo de quienes lideraron la asociaci&oacute;n, pudo haber incidido en debilidades en las habilidades empresariales necesarias para la implementaci&oacute;n de estrategias conducentes al aumento de los vol&uacute;menes de acopio y comercializaci&oacute;n y el cubrimiento de los costos de funcionamiento.&nbsp;</p>      <p>El bajo nivel educativo puede explicar tambi&eacute;n la baja participaci&oacute;n de los productores en el proceso organizativo de Asomora, por cuanto de acuerdo con los hallazgos de otros autores (Szmulewicz <i>et al</i>., 2012) es un factor que incide en su baja participaci&oacute;n en procesos de capacitaci&oacute;n y de toma de decisiones. Por otra parte, Am&eacute;rico <i>et al</i>. (2013) indican que involucrar a los productores por medio de metodolog&iacute;as participativas en la identificaci&oacute;n de necesidades y el planteamiento de alternativas de soluci&oacute;n, contribuye no solo a elaborar planes ajustados a las necesidades de los beneficiarios, sino tambi&eacute;n a mejorar su compromiso con los procesos de intervenci&oacute;n.&nbsp;</p>       <p>Igualmente, como lo plantea Medici (2006), la ayuda mutua se intensifica cuando existen reglas adecuadas al interior de la organizaci&oacute;n para evitar acciones oportunistas por parte de los asociados que van en detrimento de la organizaci&oacute;n. En este sentido, los hallazgos de otros autores (&Aacute;lvarez <i>et al</i>., 2012), plantean algunas estrategias que contribuyen al logro de un compromiso del asociado con la sostenibilidad econ&oacute;mica de su organizaci&oacute;n, es la comercializaci&oacute;n del 100% de su producci&oacute;n a trav&eacute;s de la asociaci&oacute;n, con la finalidad de fortalecer su capacidad de negociaci&oacute;n y evitar conflictos a la hora de decidir si entrega la producci&oacute;n a la asociaci&oacute;n o al intermediario. Igualmente, el mejoramiento de la calidad de manera que el asociado optimice el uso de los servicios como insumos y asesor&iacute;a t&eacute;cnica para obtener productos de la mejor calidad y que este esfuerzo sea retribuido mediante el pago del producto acorde con su calidad.&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro de los aspectos que incidi&oacute; en el poco &eacute;xito del fortalecimiento de la Asociatividad fue la deficiencia en la prestaci&oacute;n de servicios a partir de la identificaci&oacute;n de demandas por parte de los productores y la evaluaci&oacute;n de los servicios ofrecidos. Si bien es cierto que la asociaci&oacute;n brind&oacute; a sus asociados apoyo a la comercializaci&oacute;n, los resultados de (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013) indican que apoyos a la producci&oacute;n y al desarrollo social, son importantes para mejorar el compromiso de los productores, por medio de la evidencia de la mejora en el bienestar de ellos y sus familias as&iacute; como la promoci&oacute;n del desarrollo de capacidades como el liderazgo y la acci&oacute;n colectiva. Del mismo modo, la falta de capital financiero de la Asociaci&oacute;n para pagar en efectivo, fue otro aspecto que atent&oacute; contra el compromiso de los productores por cuanto al tratarse de agricultura de subsistencia, sus necesidades b&aacute;sicas no pod&iacute;an esperar los plazos de pago de la Asociaci&oacute;n.&nbsp;</p>      <p>A pesar de los beneficios recibidos por los productores como resultado de la existencia de Asomora, como la implementaci&oacute;n de un sistema de pago m&aacute;s justo pasando de la compra por caja a la compra por kilo y el mejoramiento de los ingresos de los productores por la optimizaci&oacute;n del canal de comercializaci&oacute;n, la dependencia generada con el intermediario, impidi&oacute; que estos factores tuvieran un impacto en el compromiso de los productores hacia su asociaci&oacute;n. Estos resultados concuerdan con los hallazgos Rinc&oacute;n <i>et al</i>. (2004) quienes encontraron que la alta dependencia del intermediario, es uno de los factores que afecta la participaci&oacute;n de los productores en procesos de organizaci&oacute;n.&nbsp;</p>      <p>Por otra parte, el proceso de fortalecimiento asociativo tuvo deficiencias en la realizaci&oacute;n de procesos de autoevaluaci&oacute;n que permitieran a los asociados analizar el cumplimiento de los objetivos establecidos en la conformaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n y de los planes de acci&oacute;n elaborados para cada per&iacute;odo. Al respecto, Gottret <i>et al</i>. (2011) plantean como componentes de un sistema de autoevaluaci&oacute;n, aspectos como la orientaci&oacute;n estrat&eacute;gica; la estructura organizativa, la gesti&oacute;n empresarial, los procesos organizativos, la oferta de servicios de la Organizaci&oacute;n y la equidad de g&eacute;nero.&nbsp;</p>      <p>La organizaci&oacute;n de los productores, debe ser un componente importante de la pol&iacute;tica p&uacute;blica por cuanto de acuerdo con los hallazgos de Melgarejo <i>et al</i>. (2013) el desarrollo sostenible de la micro, peque&ntilde;a y mediana empresa (Mipyme) contribuye al desarrollo regional, especialmente por la generaci&oacute;n de empleo y por su aporte al PIB. Adicionalmente, Rueda <i>et al</i>. (2011) han encontrado que los procesos sociales permiten el intercambio y adopci&oacute;n de conocimientos especialmente entre los actores sociales con mayor confianza, reciprocidad y cooperaci&oacute;n. Por lo tanto, los resultados poco satisfactorios de &eacute;ste proceso de fortalecimiento asociativo, pueden servir para orientar la definici&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas encaminadas a la implementaci&oacute;n de procesos sostenibles de asociatividad.&nbsp;</p>      <p>Al respecto, otros estudios (IICA, 2009; Rinc&oacute;n <i>et al</i>., 2004) han encontrado como factores que favorecen la creaci&oacute;n de lazos de familiaridad y confianza, los procesos de capacitaci&oacute;n de media y larga duraci&oacute;n, as&iacute; como tambi&eacute;n la generaci&oacute;n de resultados parciales en el corto plazo como estrategia para mantener el inter&eacute;s de los productores en la organizaci&oacute;n; adicionalmente, la implementaci&oacute;n de programas de comunicaci&oacute;n para mantener informados a los productores sobre el comportamiento de los precios y los mercados (Rinc&oacute;n <i>et al</i>., 2004). En el mismo sentido, la comunicaci&oacute;n efectiva que implica el di&aacute;logo, el debate de ideas y la toma consensuada de decisiones, permite que los asociados participen de manera activa en el proceso asociativo por medio de la generaci&oacute;n de un ambiente de identificaci&oacute;n de los productores con su organizaci&oacute;n lo cual contribuye a la cohesi&oacute;n social (Moreno <i>et al</i>., 2011).&nbsp;</p>       <p>Uno de los aspectos que no se indag&oacute; en este estudio, fue la actitud de los productores hacia la participaci&oacute;n en el proceso organizativo, por lo cual se plantea la necesidad de realizar nuevos trabajos que profundicen en el entendimiento de las relaciones entre los productores. En este sentido, otros autores han reportado como factores que inciden en el trabajo colectivo, la confianza y compromiso (Am&eacute;zaga <i>et al</i>., 2013); la cohesi&oacute;n social (Efendiev y Sorokin, 2013) y la deficiencia en la distribuci&oacute;n de funciones (Szmulewicz et al., 2012).</p>      <br>     <p align="center"> <b>CONCLUSIONES</b></p>      <p>A partir del an&aacute;lisis de Asomora se puede concluir que un proceso de fortalecimiento de organizaciones de productores rurales debe contemplar la intervenci&oacute;n prolongada en el territorio para la implementaci&oacute;n de procesos integrales que no solo atiendan el componente econ&oacute;mico sino tambi&eacute;n el social, para mejorar la sostenibilidad social del proceso mediante relaciones de confianza entre los productores y su compromiso y participaci&oacute;n activa, bases fundamentales para mejorar la cohesi&oacute;n social y desarrollar habilidades de colaboraci&oacute;n para aprovechar las ventajas de la acci&oacute;n colectiva. Adicionalmente la sostenibilidad econ&oacute;mica de la organizaci&oacute;n debe estar soportada en mecanismos claros de generaci&oacute;n de ingresos para la prestaci&oacute;n de servicios que permitan mantener el inter&eacute;s de los productores en la organizaci&oacute;n.</p>      <br> <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p align="center"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>       <!-- ref --><p>&Aacute;LVAREZ, L.; SAIZ, J. E.; D&Iacute;AZ, R. D.; CASTILLO, D.; HERRERA, A. 2012. La cooperativa de productores agropecuarios de Lenguazaque, el Valle de Ubat&eacute; y municipios circunvecinos (COOPALAC) y su impacto en el desarrollo rural del municipio de Lenguazaque, Cundinamarca. Gest. Soc. 5(2):51 - 73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284947&pid=S0120-0135201600010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>AM&Eacute;RICO, M.; AOKI, P.; BOSISIO, F.; AMORIM, B.; FONTES, L. 2013. A extens&atilde;o rural na pr&aacute;tica organizativa dos agricultores familiares da comunidade do C&oacute;rrego do Mosquito, Jaguar&eacute; - ES. Cadernos de Agroecolog&iacute;a. 8(2):1 - 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284949&pid=S0120-0135201600010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>AM&Eacute;ZAGA, C.; RODR&Iacute;GUEZ, D.; N&Uacute;&Ntilde;EZ, M.; HERRERA, D. 2013. Orientaciones Estrat&eacute;gicas para el Fortalecimiento de la Gesti&oacute;n Asociativa. San Salvador: IICA. 98 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284951&pid=S0120-0135201600010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>ARTARAZ, M. 2001. Teor&iacute;a de las tres dimensiones de desarrollo sostenible. Ecosistemas. 10(3):1 - 6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284953&pid=S0120-0135201600010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> ASOHOFRUCOL. ASOCIACI&Oacute;N HORTIFRUT&Iacute;COLA DE COLOMBIA. 2012. Plan Nacional de Fomento Hortifrut&iacute;cola 2012 - 2022. Disponible en: <a href="http://www.asohofrucol.com.co/archivos/biblioteca/biblioteca_204_Dr.AlvaroErnestoPalacioPelaez.pdf" target="_blank">http://www.asohofrucol.com.co/archivos/biblioteca/biblioteca_204_Dr.AlvaroErnestoPalacioPelaez.pdf</a>; consulta: marzo, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284955&pid=S0120-0135201600010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>BIJMAN, J. 2013. Las cooperativas agroalimentarias en la UE. Empresas modernas con retos modernos. Mediterr&aacute;neo Econ&oacute;mico. Colecci&oacute;n Estudios Sociales. 24:41 - 60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284957&pid=S0120-0135201600010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>BOLA&Ntilde;OS, O. 1999. Caracterizaci&oacute;n y tipificaci&oacute;n de organizaciones de productores y productoras. 31 - 39. En: XI Congreso Nacional Agron&oacute;mico/I Congreso Nacional de Extensi&oacute;n. Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284959&pid=S0120-0135201600010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>CENTRO PARA EL DESARROLLO DE CAPITAL HUMANO. 2007. Desarrollo de una metodolog&iacute;a de fomento de la asociatividad del sector micro y peque&ntilde;o empresarial. Santiago: CENDEC. 145 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284961&pid=S0120-0135201600010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>CONGRESO DE COLOMBIA. 1994. Ley 118 de 1994. Disponible en: <a href="http://www.asohofrucol.com.co/archivos/fnfh_marcolegal_1_anexo13.pdf" target="_blank">http://www.asohofrucol.com.co/archivos/fnfh_marcolegal_1_anexo13.pdf</a>; consulta: marzo, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284963&pid=S0120-0135201600010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> EFENDIEV, A.; SOROKIN, P. 2013. Rural Social Organization and Farmer Cooperatives Development in Russia and other Emerging Economies: Comparative Analysis. Developing Country Studies. 3(14):106 - 116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284965&pid=S0120-0135201600010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>GOTTRET, M. V.; JUNKIN, R.; UGARTE, C. I. 2011. Autoevaluaci&oacute;n facilitada para la gesti&oacute;n de empresas Asociativas rurales. Turrialba, Costa Rica: Centro Agron&oacute;mico Tropical de Investigaci&oacute;n y Ense&ntilde;anza. 48 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284967&pid=S0120-0135201600010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</p>      <!-- ref --><p>IICA. INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACI&Oacute;N PARA LA AGRICULTURA. 2009. Estudios de caso en comercializaci&oacute;n de peque&ntilde;os productores rurales. En: <a href="http://legacy.iica.int/Esp/organizacion/LTGC/agroindustria/Documentos%20Agroindustria%20Rural/Estudios%20de%20caso%20en%20comercializaci%C3%B3n%20de%20peque%C3%B1os%20productores%20rurales.pdf" target="_blank">http://legacy.iica.int/Esp/organizacion/LTGC/agroindustria/Documentos%20Agroindustria%20Rural/Estudios%20de%20caso%20en%20comercializaci%C3%B3n%20de%20peque%C3%B1os%20productores%20rurales.pdf</a>; consulta: mayo, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284969&pid=S0120-0135201600010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>LAMNEK, S. 2005. Qualitative social research. Cuarta edici&oacute;n. Holz. Berlin. 191 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284971&pid=S0120-0135201600010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>LATTUADA, M.; NOGUEIRA, M. E.; RENOLD, J. M.; URCOLA, M. 2011. El cooperativismo agropecuario argentino en la actualidad. Presentaci&oacute;n y an&aacute;lisis de tres casos desde la perspectiva del capital social. Mundo Agrario. 12(23):1 - 37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284973&pid=S0120-0135201600010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>MART&Iacute;NEZ, P. 2006. El m&eacute;todo de estudio de caso: Estrategia metodol&oacute;gica de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Pensamiento y Gesti&oacute;n. 20:165 - 193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284975&pid=S0120-0135201600010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>MEDICI, A. 2006. Empreendedorismo e associativismo nos agroneg&oacute;cios: a sua presen&ccedil;a (e aus&ecirc;ncia) na regi&atilde;o de Botucatu-Sp. Revista Ci&ecirc;ncia Em Extens&atilde;o. 3(1):70 - 80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284977&pid=S0120-0135201600010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>MELGAREJO, Z.; VERA, M. A.; MORA, E. H. 2013. Competitividad de la MIPYME y desarrollo regional. Estudio del caso colombiano. Tendencias. 14(2):184 -215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284979&pid=S0120-0135201600010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>MORENO, D.; URIBE, M. C.; SANTIAGO, L. F. 2011. Comunicaci&oacute;n y manejo social para la asociatividad: Mecanismo para la sostenibilidad rural. Bogot&aacute;: SENA-SAC. 28 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284981&pid=S0120-0135201600010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>NOELLE-NEUMANN, E.; PETERSEN, T. 2005. Alle, nicht jeder. Einführung in die Methoden der Demoskopie. Cuarta edici&oacute;n. Springer-Verlag. Berlin. 660 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284983&pid=S0120-0135201600010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>OSTERTAG, C. F. 2002. Factores claves de &eacute;xito de una agroindustria rural : el caso de la asociaci&oacute;n de producci&oacute;n y mercadeo para la educaci&oacute;n - ASPROME, Cali, Colombia. FAO, Oficina Regional para Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Santiago de Chile, 27 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284985&pid=S0120-0135201600010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>PLATA, J.; GUTIERREZ, Y.; GUTIERREZ, Y. L. 2010. El impacto de los parafiscales en el sector agropecuario. Revista Desarrollo Gerencial. (2):118 - 142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284987&pid=S0120-0135201600010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>RIELLA, A.; VITELLI, R. 2009. Organizaciones rurales y acci&oacute;n colectiva en Uruguay : estudios en tiempos de crisis. Primera edici&oacute;n. Europe Aid Co-operation Office. Montevideo. 306 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284989&pid=S0120-0135201600010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>RINC&Oacute;N, N.; SEGOVIA, E.; AGUILERA, G.; L&Oacute;PEZ, A.; ZAVARCE, E.; LEAL, M. 2004. Los peque&ntilde;os productores y su participaci&oacute;n en el proceso de comercializaci&oacute;n agr&iacute;cola. Revista de La Facultad de Agronom&iacute;a. 21(2):1 - 13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284991&pid=S0120-0135201600010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>RODRIGUEZ, H.; GARC&Iacute;A, R.; IWAMOTO, I. 2008. The reasons for failure in the regional plan of agricultural marketing in Colombia: The case of the fruit and vegetables marketing plan in the Cauca Valley Province. Agricultural Marketing Journal. 17(1):32 - 40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284993&pid=S0120-0135201600010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>RUEDA, M. A.; MU&Ntilde;OZ, J. H. 2011. Asociatividad, capital social y redes de innovaci&oacute;n en la econom&iacute;a rural. Gesti&oacute;n Social. 4(1):27 - 41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284995&pid=S0120-0135201600010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p>SEP&Uacute;LVEDA, S.; CHAVARR&Iacute;A, H.; CASTRO, A.; ROJAS, P.; PICADO, E.; BOLA&Ntilde;OS, D. 2002. Metodolog&iacute;a para estimar el nivel de desarrollo sostenible en espacios territoriales. En: <a href="http://ecaths1.s3.amazonaws.com/desarrollosostenible/176848813.Metodologia%20estimar%20DS%20territorio.PDF" target="_blank">http://ecaths1.s3.amazonaws.com/desarrollosostenible/176848813.Metodologia%20estimar%20DS%20territorio.PDF</a>; consulta: noviembre, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284997&pid=S0120-0135201600010000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>SOCIEDAD DE AGRICULTORES DE COLOMBIA. 2010. Sector Rural y Agropecuario: Desarrollo y Futuro. En: <a href="http://www.fedearroz.com.co/noticias-docs/POLITICA_ SECTORIAL_SAC.pdf" target="_blank">http://www.fedearroz.com.co/noticias-docs/POLITICA_ SECTORIAL_SAC.pdf</a>; consulta: mayo, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6284999&pid=S0120-0135201600010000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>SZMULEWICZ, P.; GUTI&Eacute;RREZ, C.; WINKLER, K. 2012. Evaluaci&oacute;n de las habilidades asociativas en redes de agroturismo del sur de Chile. Estudios y Perspectivas en Turismo. 21:1013 - 1034.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6285001&pid=S0120-0135201600010000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cooperativa de productores agropecuarios de Lenguazaque, el Valle de Ubaté y municipios circunvecinos (COOPALAC) y su impacto en el desarrollo rural del municipio de Lenguazaque, Cundinamarca.]]></article-title>
<source><![CDATA[Gest. Soc.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>51 - 73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMÉRICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AOKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOSISIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMORIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A extensão rural na prática organizativa dos agricultores familiares da comunidade do Córrego do Mosquito, Jaguaré - ES]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Agroecología.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1 - 4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMÉZAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NÚÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientaciones Estratégicas para el Fortalecimiento de la Gestión Asociativa. San Salvador: IICA.]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARTARAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría de las tres dimensiones de desarrollo sostenible.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecosistemas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1 - 6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASOHOFRUCOL. ASOCIACIÓN HORTIFRUTÍCOLA DE COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Fomento Hortifrutícola 2012 - 2022.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIJMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las cooperativas agroalimentarias en la UE. Empresas modernas con retos modernos. Mediterráneo Económico]]></article-title>
<source><![CDATA[Colección Estudios Sociales.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<page-range>41 - 60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOLAÑOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización y tipificación de organizaciones de productores y productoras.]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>31 - 39</page-range><publisher-name><![CDATA[XI Congreso Nacional Agronómico/I Congreso Nacional de Extensión.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CENTRO PARA EL DESARROLLO DE CAPITAL HUMANO</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo de una metodología de fomento de la asociatividad del sector micro y pequeño empresarial. Santiago: CENDEC.]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONGRESO DE COLOMBIA.</collab>
<source><![CDATA[Ley 118 de 1994.]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EFENDIEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOROKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rural Social Organization and Farmer Cooperatives Development in Russia and other Emerging Economies: Comparative Analysis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Developing Country Studies]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>106 - 116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOTTRET]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JUNKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UGARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autoevaluación facilitada para la gestión de empresas Asociativas rurales.]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Turrialba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IICA. INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA.</collab>
<source><![CDATA[Estudios de caso en comercialización de pequeños productores rurales.]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAMNEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualitative social research]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Cuarta</edition>
<page-range>191</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Holz.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LATTUADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RENOLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[URCOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cooperativismo agropecuario argentino en la actualidad. Presentación y análisis de tres casos desde la perspectiva del capital social]]></article-title>
<source><![CDATA[Mundo Agrario.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>1 - 37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método de estudio de caso: Estrategia metodológica de la investigación científica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento y Gestión]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>165 - 193.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDICI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Empreendedorismo e associativismo nos agronegócios: a sua presença (e ausência) na região de Botucatu-Sp.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciência Em Extensão.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70 - 80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELGAREJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competitividad de la MIPYME y desarrollo regional. Estudio del caso colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Tendencias]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>184 -215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[URIBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTIAGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación y manejo social para la asociatividad: Mecanismo para la sostenibilidad rural.]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOELLE-NEUMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETERSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alle, nicht jeder. Einführung in die Methoden der Demoskopie.]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Cuarta</edition>
<page-range>660</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OSTERTAG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores claves de éxito de una agroindustria rural : el caso de la asociación de producción y mercadeo para la educación - ASPROME, Cali, Colombia.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO, Oficina Regional para América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PLATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTIERREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTIERREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El impacto de los parafiscales en el sector agropecuario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Desarrollo Gerencial.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>118 - 142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VITELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organizaciones rurales y acción colectiva en Uruguay : estudios en tiempos de crisis.]]></source>
<year>2009</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>306</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Europe Aid Co-operation Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEGOVIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAVARCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los pequeños productores y su participación en el proceso de comercialización agrícola.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de La Facultad de Agronomía.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1 - 13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IWAMOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The reasons for failure in the regional plan of agricultural marketing in Colombia: The case of the fruit and vegetables marketing plan in the Cauca Valley Province]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Marketing Journal.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32 - 40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociatividad, capital social y redes de innovación en la economía rural.]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión Social.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27 - 41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEPÚLVEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAVARRÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PICADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOLAÑOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para estimar el nivel de desarrollo sostenible en espacios territoriales.]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SOCIEDAD DE AGRICULTORES DE COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Sector Rural y Agropecuario: Desarrollo y Futuro.]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SZMULEWICZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WINKLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de las habilidades asociativas en redes de agroturismo del sur de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios y Perspectivas en Turismo.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1013 - 1034</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
