<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0488</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Entomología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Entomol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0488</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Entomología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-04882007000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Densidad letal de Phyllophaga menetriesi (Coleoptera: Melolonthidae ) sobre plantas de yuca ( Manihot esculenta )]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lethal density of Phyllophaga menetriesi (Coleoptera: Melolonthidae) on cassava plants ( Manihot esculenta )]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA-OJEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS ALBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELO-MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ELSA LILIANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAIGL]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANDREAS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Punto Química S.A.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Internacional de Agricultura Tropical - CIAT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-04882007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-04882007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-04882007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este experimento se planteó para determinar el daño económico en el cultivo de yuca causado por diferentes niveles poblacionales de Phyllophaga menetriesi en el departamento del Cauca. Las unidades experimentales consistieron en una estaca más cuatro densidades del insecto en el tercer instar (uno, tres, cinco y siete chisas) confinadas en contenedores plásticos con 0,028 m 3 de suelo agrícola por tratamiento, en seis repeticiones. Se evaluó el daño a la planta con una escala de valor agronómico de cinco niveles, desde planta ideal hasta irrecuperable (uno, tres, cinco, siete y nueve). Se determinó una sobrevivencia de 70% de las plantas atacadas por una sola chisa pero con detrimento del 53% de su potencial productivo por el consumo de corteza, médula y raíces de la estaca. Tres chisas por planta eliminaron el 50% de las unidades experimentales en 56 días y siete en 24. Igualmente siete larvas por planta eliminaron todas las unidades en 35 días. El umbral de acción resultó inferior a una chisa por planta, por lo que se dedujo que se debe evadir la coincidencia de la siembra con el rizófago; o, actuar al encontrarlo en tres plantas de 50/ha monitoreadas al azar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This experiment was designed to determine the economic damage on cassava caused by different population levels of Phyllophaga menetriesi in the Cauca Department of Colombia. The experimental units consisted of one stem cutting and four densities of the insect in third instar (one, three, five and seven grubs) confined to plastic containers with 0.028 m 3 of agricultural soil per treatment with six replications. Plant damage was evaluated using a five-level agronomic scale, ranging from an ideal plant to unrecoverable (one, three, five, seven and nine). Seventy percent of the plants survived feeding by one grub but with a 53% loss of the production potential due to consumption of the bark, medulla and roots of the stem cuttings. Three grubs per plant eliminated 50% of the experimental units in 56 days and seven in 24. Seven larvae per plant also eliminated all units in 35 days. The action threshold was determined to be less than one grub per plant and therefore planting that coincides with the root feeder should be avoided; or action should be taken when they are found on three plants for 50/ha through random sampling.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chisas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rizófago]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Larva III]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Umbral de acción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cauca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[White grubs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rhizophagous]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Larva III]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Action threshold]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cauca]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana"size="2">        <p align="right"><b>Secci&oacute;n Agr&iacute;cola</b></p>      <p align="center">&nbsp;</p>         <p align="center"><b><font size="4">Densidad letal de <i><i>Phyllophaga menetriesi</i></i>    (Coleoptera: Melolonthidae)    <br>   sobre plantas de yuca (<i>Manihot esculenta</i>)</font></b></p>      <p align="center"><b><font size="3">Lethal density of <i><i>Phyllophaga menetriesi</i></i>    (Coleoptera: Melolonthidae)     <br> on cassava plants (<i>Manihot esculenta</i>)</font></b></p>       <p align="center">&nbsp;</p>       <p><b>CARLOS ALBERTO ORTEGA-OJEDA<sup>1</sup>, ELSA LILIANA MELO-MOLINA<sup>2</sup>, ANDREAS GAIGL<sup>3</sup></b></p>       <p><sup>1</sup> Autor para correspondencia: M. Sc. Asesor comercial: Punto Qu&iacute;mica S.A. del Ecuador. <a href="mailto:caoro2003@yahoo.com">caoro2003@yahoo.com</a>,<a href="mailto:caoro2003@gmail.com"> caoro2003@gmail.com.</a>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>2</sup> Biol. Asistente de Investigaci&oacute;n en el Proyecto Plagas Subterr&aacute;neas del Centro Internacional de Agricultura Tropical - CIAT.<a href="mailto:meloelsa@gmail.com"> meloelsa@gmail.com</a>    </p>       <p><sup>3</sup> Ph. D. Entom&oacute;logo, Facultad de Agronom&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot&aacute;. <a href="mailto:agaigl@unal.edu.co">agaigl@unal.edu.co</a></p>   <hr size="1">          <p><b><font size="3">Resumen.</font></b> Este experimento se plante&oacute; para    determinar el da&ntilde;o econ&oacute;mico en el cultivo de yuca causado por    diferentes niveles poblacionales de <i>Phyllophaga menetriesi</i> en el departamento    del Cauca. Las unidades experimentales consistieron en una estaca m&aacute;s    cuatro densidades del insecto en el tercer instar (uno, tres, cinco y siete    chisas) confinadas en contenedores pl&aacute;sticos con 0,028 m<sup>3</sup>    de suelo agr&iacute;cola por tratamiento, en seis repeticiones. Se evalu&oacute;    el da&ntilde;o a la planta con una escala de valor agron&oacute;mico de cinco    niveles, desde planta ideal hasta irrecuperable (uno, tres, cinco, siete y nueve).    Se determin&oacute; una sobrevivencia de 70% de las plantas atacadas por una    sola chisa pero con detrimento del 53% de su potencial productivo por el consumo    de corteza, m&eacute;dula y ra&iacute;ces de la estaca. Tres chisas por planta    eliminaron el 50% de las unidades experimentales en 56 d&iacute;as y siete en    24. Igualmente siete larvas por planta eliminaron todas las unidades en 35 d&iacute;as.    El umbral de acci&oacute;n result&oacute; inferior a una chisa por planta, por    lo que se dedujo que se debe evadir la coincidencia de la siembra con el riz&oacute;fago;    o, actuar al encontrarlo en tres plantas de 50/ha monitoreadas al azar.</p>       <p><b><font size="3">Palabras clave.</font></b> </b>Chisas. Riz&oacute;fago. Larva III. Umbral de acci&oacute;n. Cauca.</p>   <hr size="1">       <p><b><font size="3">Abstract.</font></b> This experiment was designed to determine the economic damage on cassava caused by different population     levels of <i>Phyllophaga menetriesi</i> in the Cauca Department of Colombia. The experimental units consisted of one stem     cutting and four densities of the insect in third instar (one, three, five and seven grubs) confined to plastic containers with     0.028 m<i>3</i> of agricultural soil per treatment with six replications. Plant damage was evaluated using a five-level agronomic     scale, ranging from an ideal plant to unrecoverable (one, three, five, seven and nine). Seventy percent of the plants survived     feeding by one grub but with a 53% loss of the production potential due to consumption of the bark, medulla and roots of     the stem cuttings. Three grubs per plant eliminated 50% of the experimental units in 56 days and seven in 24. Seven larvae     per plant also eliminated all units in 35 days. The action threshold was determined to be less than one grub per plant and     therefore planting that coincides with the root feeder should be avoided; or action should be taken when they are found on     three plants for 50/ha through random sampling.</p>       <p><b><font size="3">Key words.</font></b> </b>White grubs. Rhizophagous. Larva III. Action threshold. Cauca.</p>   <hr size="1">       <p><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p> Los riz&oacute;fagos como <i>Phyllophaga menetriesi</i> (Blanchard, 1850)    (Coleoptera: Melolonthidae) afectan significativamente a una gran diversidad    de cultivos tropicales durante la fase de establecimiento. La gravedad de los    da&ntilde;os infligidos por esta especie, que es la m&aacute;s grande dentro    de los riz&oacute;fagos de importancia econ&oacute;mica, va en directa proporci&oacute;n    con el tama&ntilde;o larval; en su tercer estadio alcanza los 4 cm de longitud.    Los &uacute;ltimos estudios en la regi&oacute;n (Pardo 2002; Pardo <i>et al</i>.    2003), determinaron en Caldono, Cauca, la mayor diversidad de chisas para el    suroccidente de Colombia, listando 44 especies entre las que se destacan elementos    de gran importancia econ&oacute;mica como<i> <i>P. menetriesi</i>, Phyllophaga</i>    spp., <i>Plectris fassli </i>(Moser, 1919), <i>Plectris pavida</i> (Burmeister,    1855), <i>Ceraspis innotata </i>(Blanchard, 1850), <i>Astaena valida</i> (Burmeister,    1855) <i>Anomala inconstans</i> (Burm,1844) y <i>Anomala cincta</i> (Say, 1835);    sobresaliendo en capacidad de da&ntilde;o <i><i>P. menetriesi</i></i>, por haber encontrado    hasta cinco larvas por metro cuadrado en cultivos de yuca y caf&eacute; (obs.    pers.).</p>     <p>     Las estacas de yuca utilizadas para propagar al cultivo son     afectadas tanto en su corteza como en su m&eacute;dula, a lo que se     suman los reportes de ataque a ra&iacute;ces engrosadas, encontr&aacute;ndose     en Panam&aacute; de una a tres perforaciones grandes en el 2002     (Melo 2005, obs. pers.) y en los departamentos colombianos de     Quind&iacute;o en el 2003 y Casanare en el 2001, galer&iacute;as en     ra&iacute;ces (Herrera 2005). En general se pueden observar     parches de cultivos con plantas enanas, clor&oacute;ticas     o marchitas, inclusive baja emergencia de plantas     por efecto de las chisas, siendo una sintomatolog&iacute;a     tambi&eacute;n observada en cultivos de ciclo m&aacute;s corto     como el ma&iacute;z o el fr&iacute;jol, en otras latitudes como     Centro Am&eacute;rica (Villalobos 1995; Arag&oacute;n <i>et al</i>. 1998;     Ayala y Monterroso 1998).</p>    <p>     Los s&iacute;ntomas en la planta se asocian muy poco     con el riz&oacute;fago, como lo han constatado los autores,     debido a que la chisa act&uacute;a bajo tierra, por lo que     cuando el agricultor reemplaza sus plantas perdidas     con nuevos prop&aacute;gulos, logra &uacute;nicamente continuar     la alimentaci&oacute;n de la chisa e incrementar las p&eacute;rdidas     originales. Hasta la presente investigaci&oacute;n se ten&iacute;an     pocos referentes del umbral de acci&oacute;n contra las chisas,     como los reportes de Ayala y Monterroso (1998) para     el cultivo de ma&iacute;z o los de Pardo <i>et al</i>. (2003) para     yuca y caf&eacute;, quienes coincid&iacute;an en que se debe actuar     cuando se llega a un nivel de tres larvas por planta.     Desconociendo este particular, algunos agricultores     pudientes han utilizado toda clase de pesticidas sin     resultados alentadores, a costo de su salud y la del     ambiente adem&aacute;s del elevado valor del pesticida, que en algunos casos puede producir resistencia en la plaga     obligando al productor a aumentar las dosis con el consecuente     incremento de los problemas antes mencionados (Arag&oacute;n <i>et al</i>.     2003).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     En estas circunstancias, el Proyecto de Manejo Integrado     de Plagas Subterr&aacute;neas del Centro Internacional de     Agricultura Tropical, CIAT, llev&oacute; a cabo un experimento     con infestaci&oacute;n artificial de <i>P. menetriesi</i>, sobre el cultivo de     yuca en confinamiento, durante enero y marzo del 2005, en el     Departamento del Cauca, Colombia, buscando establecer la     poblaci&oacute;n letal y el grado de da&ntilde;o del tercer estado larval.</p>       <p><b><font size="3">Materiales y M&eacute;todos</font></b></p>    <p>     El experimento se llev&oacute; a cabo en la Finca Bellavista, ubicada en     la Vereda Pescador del Municipio de Caldono, Cauca, a 1.580     m de altitud (2&deg; 49&rsquo;15,1&rsquo;&rsquo; N y 76&deg; 33&rsquo;45,6&rsquo;&rsquo; W). Se experiment&oacute;     con un cultivo de yuca proveniente de estacas de la variedad     SM 707-17 de 20 cm de longitud, obtenidas del tercio medio     de plantas madre mantenidas en el banco de germoplasma del     CIAT. Las estacas se sembraron verticalmente en baldes de     pl&aacute;stico de 40 cm de alto por 30 cm de di&aacute;metro, con capacidad     para 28.000 cm<i>3</i> de suelo agr&iacute;cola local y con drenaje inferior   de 6 cm de di&aacute;metro.</p>     <p> Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o experimental de bloques completos aleatorizados    (DBCA) donde se probaron cinco tratamientos, siendo estos cero, uno, tres, cinco    y siete chisas por unidad experimental. Se conformaron seis bloques de tratamientos.    Las larvas de <i>P. menetriesi</i> de tercer estadio inicial, provenientes de    la cr&iacute;a en el <i>campus </i>experimental del CIAT, se liberaron conforme    a las densidades definidas en los tratamientos, sobre la superficie del sustrato,    equidistantes entre s&iacute; las pl&aacute;ntulas y la pared del balde y reemplazando    las chisas que no se introduc&iacute;an despu&eacute;s de 10 min, por otras    m&aacute;s vigorosas que permanec&iacute;an desde entonces confinadas.</p>     <p>     La metodolog&iacute;a empleada, si bien confinaba al insecto,     trat&oacute; de replicar las condiciones naturales al ubicar los     baldes en zanjas excavadas en uno de los lotes de la finca e     introduci&eacute;ndolos hasta un 95% de su altura, para evitar la     influencia de la temperatura y la luz directa del sol sobre las     paredes del balde. La superficie interna del sustrato se ubic&oacute; a   la misma altura que el terreno externo a los baldes.</p>    <p>     Las larvas se introdujeron al d&iacute;a siguiente de la plantaci&oacute;n;     y las evaluaciones se iniciaron a los 17 d&iacute;as despu&eacute;s de la     siembra, tomando datos cada cuatro d&iacute;as, hasta los 60 d&iacute;as     que dur&oacute; el experimento. Las variables registradas fueron:     mortalidad de plantas, valor agron&oacute;mico, tomando en cuenta     para ello el vigor del vegetal, desarrollo vegetativo y color de     follaje. La escala visual propuesta para la cuantificaci&oacute;n de esta &uacute;ltima variable consta de cinco niveles (uno, tres, cinco, siete y nueve), donde uno corresponde a una planta ideal y nueve a una irrecuperable; &eacute;sta es un ajuste de la escala utilizada para la variable adaptaci&oacute;n vegetativa en fitomejoramiento de fr&iacute;jol (CIAT 1987). Una vez reconocida la muerte de las plantas se extrajo la estaca y se cuantific&oacute; el da&ntilde;o externo e interno de la misma, causado por la alimentaci&oacute;n del riz&oacute;fago. Los an&aacute;lisis y las gr&aacute;ficas se hicieron con el paquete inform&aacute;tico estad&iacute;stico INFOSTAT (2005).</p>       <p><b><font size="3">Resultados y Discusi&oacute;n</font></b></b></p>        <p> <b>Da&ntilde;o externo en la estaca de yuca.</b> </b>Una sola larva da&ntilde;a    por consumo hasta el 53% de la estaca (corteza y zona cambial), mientras que    a partir de tres chisas se llega al 70% de da&ntilde;o externo. Todos los tratamientos    resultaron diferentes del testigo absoluto (Tukey P &lt; 0,0001) <a href="#(fig1)">(Figs.    1)</a> <a href="#(fig2)"> y 2),</a> lo que indicar&iacute;a que, a&uacute;n    moviliz&aacute;ndose la larva en busca de otra estaca fresca para alimentarse,    su consumo (da&ntilde;o) comprometer&iacute;a significativamente el potencial    de rendimiento de la futura planta pues en su establecimiento carecer&iacute;a    del suficiente alimento de reserva para cumplir sus procesos fisiol&oacute;gicos.</p>        <p align="center"><a name="#(fig1)"><img src="img/revistas/rcen/v33n1/v33n1a03fig1.gif"></a></p>        <p align="center"><a name="#(fig2)"><img src="img/revistas/rcen/v33n1/v33n1a03fig2.gif"></a></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Da&ntilde;o interno en la estaca de yuca.</b> </b>Con los datos corregidos    con la f&oacute;rmula <img src="img/revistas/rcen/v33n1/v33n1a03for1.gif">,    debido a un coeficiente de variaci&oacute;n alto, se encontr&oacute; que una    sola larva (T2) produjo 6,7% de da&ntilde;o interno (barrenado) en la estaca    <a href="#(fig1)">(Figs. 1)</a> <a href="#(fig2)"> y 2),</a>; superando el 35%    de este da&ntilde;o a partir de cinco chisas por planta (Tukey P &le; 0,0011).    Aunque el da&ntilde;o significativo interno ocurre seguramente por el confinamiento,    este resultado y el da&ntilde;o exterior son un claro indicativo de la capacidad    de perjuicio de una sola larva por estaca, lo que contradice el estimativo t&eacute;cnico    subjetivo de controlar la plaga al encontrar entre tres y cuatro larvas por    planta, dado en Ayala y Monterroso (1998) y Pardo <i>et al</i>. (2003).</p>        <p><b>Valor agron&oacute;mico de la planta de yuca.</b> </b>Aunque hasta los 20    d&iacute;as el testigo y el tratamiento de una chisa por planta ten&iacute;an    un vigor estad&iacute;sticamente igual, a partir de los 24 d&iacute;as se presentaron    diferencias entre el testigo y las plantas con chisas, hospederos que mostraron    una tendencia a deteriorarse en forma directamente proporcional a la densidad    de la plaga y al paso del tiempo, llegando incluso a morir la totalidad de las    unidades experimentales de los tratamientos con tres y m&aacute;s chisas en    menos de dos meses<a href="#(fig3)"> (Fig. 3)</a>. La informaci&oacute;n obtenida    coincide con lo advertido en campo por los agricultores y en estudios formales    como los de Arguello <i>et al</i>. (1999), quienes mencionan que las poblaciones    de chisas riz&oacute;fagas pueden afectar hasta el 100% de una plantaci&oacute;n    en siete o 10 d&iacute;as en sitios con altas poblaciones de larvas, como en    las zonas de Miraflor (Estel&iacute;, Nicaragua), donde se encontraron hasta    50 larvas por metro lineal; observ&aacute;ndose este da&ntilde;o cada a&ntilde;o.</p>         <p align="center"><a name="#(fig3)"><img src="img/revistas/rcen/v33n1/v33n1a03fig3.gif"></a></p>     <p> <b>Densidad letal de plantas de yuca por los da&ntilde;os de las chisas</b>.</b>    Durante los dos meses del experimento la densidad de una chisa por planta no    elimin&oacute; al 50% de las unidades experimentales <a href="#(fig4)">(Fig.    4)</a>, pero la p&eacute;rdida del 30% de &eacute;stas en solo 49 d&iacute;as    es irreparable, con base en lo expuesto por Bellotti <i>et al</i>. (2002). Cabe    destacar que tres chisas/planta, un promedio com&uacute;nmente encontrado por    los autores en la naturaleza, eliminaron al 50% de las unidades experimentales    de yuca en solo 56 d&iacute;as desde la plantaci&oacute;n. Observado el vigor    de estas plantas y, seg&uacute;n lo encontrado por Ortega-Ojeda <i>et al</i>.    (2005), si el da&ntilde;o de las chisas se detiene al llegar &eacute;stas a    prepupa, las plantas sobrevivientes tendr&aacute;n muy bajo rendimiento de n&uacute;mero    y peso de ra&iacute;ces comerciales.</p>        <p align="center"><a name="#(fig4)"><img src="img/revistas/rcen/v33n1/v33n1a03fig4.gif"></a></p>           <p>    Lo anterior apoya que se pueden pronosticar niveles     de da&ntilde;o radicular a partir de la observaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas     foliares, conforme con lo encontrado en un estudio sobre yuca     a campo abierto, por Ortega-Ojeda <i>et al</i>. (2005). Sin embargo,     este indicativo deber&aacute; detectarse muy tempranamente (dentro     del mes de edad del cultivo), para eliminar las chisas del sitio     afectado y reemplazar el prop&aacute;gulo, porque seg&uacute;n los resultados     el umbral de acci&oacute;n estar&iacute;a por debajo de una chisa por planta.     Al ejercer medidas de control en el nivel tres de da&ntilde;o, si bien     no se recuperar&iacute;a el rendimiento original, tampoco se perder&iacute;a     del todo la inversi&oacute;n en semilla; por tanto, a fin de mantener las     p&eacute;rdidas bajo el 5%, se deber&iacute;an aplicar medidas de control al     encontrar tres plantas con chisas, de 50 por hect&aacute;rea revisadas   al azar.</p>       <p><b><font size="3">Conclusiones</font></b></p>    <p>     Aunque sobreviven el 70% de las plantas de yuca atacadas por     una sola chisa, &eacute;stas pierden al menos el 53% de su potencial     productivo por el consumo del riz&oacute;fago de corteza, m&eacute;dula     y ra&iacute;ces de la estaca, durante la etapa de establecimiento     del cultivo. Tres chisas por planta eliminaron el 50% de las     unidades experimentales de yuca en solo 56 d&iacute;as; mientras que     siete llegaron a este porcentaje en solo 24 d&iacute;as y al 100% de la   mortalidad de las plantas en 35 d&iacute;as.</p>    <p>     El umbral de acci&oacute;n contra las chisas result&oacute; ser inferior a     una larva por planta; por tanto, para mantener las p&eacute;rdidas del     cultivo de yuca por debajo el 5% como pol&iacute;tica empresarial, se     deben tomar acciones al encontrar tres plantas con chisas de 50     monitoreadas al azar por hect&aacute;rea. De todo el estudio se deduce     que el mejor control de <i>P. menetriesi</i> se debe hacer evadiendo     al tercer instar que es el estado de desarrollo m&aacute;s da&ntilde;ino y,     tomando medidas de remediaci&oacute;n dentro de los primeros 30   d&iacute;as de edad del cultivo.</p>       <p><b><font size="3">Literatura Citada</font></b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>ARAG&Oacute;N G., A.; MOR&Oacute;N, M. A.; TAPIA-ROJAS, A. M.;     ROJAS-GARC&Iacute;A, R. 1998. Las especies de Coleoptera     Melolonthidae relacionadas con plantas cultivadas en el     estado de Puebla, M&eacute;xico, pp. 131-142. En: Mor&oacute;n, M. A.;     Arag&oacute;n G., A. (eds.). Avances en el estudio de la diversidad,     importancia y manejo de los cole&oacute;pteros edaf&iacute;colas     americanos. Universidad Aut&oacute;noma de Puebla y la Sociedad   Mexicana de Entomolog&iacute;a. Puebla, M&eacute;xico. 183 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000043&pid=S0120-0488200700010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     ARAG&Oacute;N G., A.; MOR&Oacute;N, M. A.; TAPIA-ROJAS, A. M.;     L&Oacute;PEZ-OLGU&Iacute;N, J. F.; P&Eacute;REZ T., B. C. 2003. Especies     de Gallina Ciega en algunos cultivos del Estado de Puebla y     su control con extractos vegetales, pp. 283-297. En: Arag&oacute;n,     G. A.; Mor&oacute;n, M. A.; Mar&iacute;n J., A. (eds.). Estudios sobre     Cole&oacute;pteros del suelo en Am&eacute;rica. Universidad Aut&oacute;noma     de Puebla. Puebla, M&eacute;xico. 359 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S0120-0488200700010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> ARGUELLO, H.; C&Aacute;CERES, O.; MOR&Oacute;N, M. A. 1999. Gu&iacute;a ilustrada    para identificaci&oacute;n de especies de Gallina Ciega (<i>Phyllophaga </i>spp.)    presentes en las principales zonas agr&iacute;colas de Nicaragua. PROMIPAC-Nicaragua,    Escuela Agr&iacute;cola Panamericana Zamorano. Honduras. 18 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S0120-0488200700010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     AYALA M., J. E.; MONTERROSO, L. E. 1998. Aspectos     b&aacute;sicos sobre la biolog&iacute;a de la Gallina Ciega. Programa     regional de reforzamiento a la investigaci&oacute;n agron&oacute;mica     sobre los granos de Centroam&eacute;rica. CR. Manual para     T&eacute;cnicos 2: 7-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000046&pid=S0120-0488200700010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     BELLOTTI, A. C.; ARIAS V. B.; VARGAS H. O.; PE&Ntilde;A, J. E.     2002. P&eacute;rdidas en rendimiento del cultivo de yuca causadas     por insectos y &aacute;caros, pp. 212-215. En: Ospina, B.; Ceballos,     H. (comps.). La Yuca en el Tercer Milenio; Sistemas     modernos de producci&oacute;n, procesamiento, utilizaci&oacute;n y     comercializaci&oacute;n. Centro Internacional de Agricultura     Tropical. Palmira, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S0120-0488200700010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     CIAT. 1987. Sistema est&aacute;ndar para la evaluaci&oacute;n de germoplasma     de fr&iacute;jol. (Centro Internacional de Agricultura Tropical). Aart     van Schoonhoven y Marcial A. Pastor-Corrales (comps.).     Cali. p. 14.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S0120-0488200700010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     INFOSTAT. 2005. Software estad&iacute;stico para an&aacute;lisis de datos.     Grupo InfoStat de la Universidad Nacional de C&oacute;rdova.     C&oacute;rdova, Ar. [En l&iacute;nea] <a href="http://www.infostat.com.ar" target="_blank">www.infostat.com.ar</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000049&pid=S0120-0488200700010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     ORTEGA-OJEDA, C. A.; MELO, M. E. L.; GAIGL, A.;     BELLOTTI, A. C. 2005. Identificaci&oacute;n de niveles de     da&ntilde;o del riz&oacute;fago <i>Phyllophaga menetriesi</i> B. (Coleoptera:     Melolonthidae) en un cultivo comercial de yuca. Proyecto     de Manejo Integrado de Plagas Subterr&aacute;neas en Suram&eacute;rica,     Centro Internacional de Agricultura Tropical. Palmira,     Colombia. P&oacute;ster.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S0120-0488200700010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     PARDO L., L. C. 2002. Aspectos sistem&aacute;ticos y bioecol&oacute;gicos     del complejo chisa (Col.: Melolonthidae) de Caldono, Norte     de Cauca, Col. Tesis de Mag&iacute;ster en Ciencias Biol&oacute;gicas.     Universidad del Valle, Facultad de Ciencias. Santiago de     Cali. 203 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S0120-0488200700010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     PARDO L., L. C.; MOR&Oacute;N, M. A.; GAIGL, A.; BELLOTTI,     A. C. 2003. Los complejos regionales de Melolonthidae     (Coleoptera) riz&oacute;fagos en Colombia, pp. 45-63. En: Arag&oacute;n,     G. A.; Mor&oacute;n, M. A.; Mar&iacute;n J., A. (eds.). Estudios sobre     Cole&oacute;pteros del suelo en Am&eacute;rica. Universidad Aut&oacute;noma     de Puebla. Puebla, M&eacute;xico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0120-0488200700010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>     VILLALOBOS, F. J. 1995. El manejo sostenible de plagas con     m&eacute;todos alternativos al qu&iacute;mico, pp. 69-89. En: Arag&oacute;n, G.     A. (ed.). Universidad Aut&oacute;noma de Puebla. Puebla, M&eacute;xico.     260 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0120-0488200700010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Recibido: 17-ene-2006 - Aceptado: 17-abr-07</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAGÓN G]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORÓN,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAPIA-ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Las especies de Coleoptera Melolonthidae relacionadas con plantas cultivadas en el estado de Puebla, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G., A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en el estudio de la diversidad, importancia y manejo de los coleópteros edafícolas americanos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>131-142</page-range><page-range>183</page-range><publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Puebla y la Sociedad Mexicana de Entomología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAGÓN G]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAPIA-ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-OLGUÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especies de Gallina Ciega en algunos cultivos del Estado de Puebla y su control con extractos vegetales,]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre Coleópteros del suelo en América]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>283-297</page-range><page-range>359</page-range><publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARGUELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CÁCERES]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía ilustrada para identificación de especies de Gallina Ciega ( Phyllophaga spp.) presentes en las principales zonas agrícolas de Nicaragua. PROMIPAC-Nicaragua,]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Agrícola Panamericana Zamorano.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYALA M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTERROSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos básicos sobre la biología de la Gallina Ciega: Programa regional de reforzamiento a la investigación agronómica sobre los granos de Centroamérica. CR.]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual para Técnicos]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>7-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELLOTTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARIAS V]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pérdidas en rendimiento del cultivo de yuca causadas por insectos y ácaros,]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Yuca en el Tercer Milenio; Sistemas modernos de producción, procesamiento, utilización y comercialización]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>212-215</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Agricultura Tropical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Schoonhoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aart]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor-Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcial A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>CIAT</collab>
<source><![CDATA[Sistema estándar para la evaluación de germoplasma de fríjol: (Centro Internacional de Agricultura Tropical).]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INFOSTAT</collab>
<source><![CDATA[Software estadístico para análisis de datos.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo InfoStat de la Universidad Nacional de Córdova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA-OJEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELO, M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAIGL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BELLOTTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación de niveles de daño del rizófago Phyllophaga menetriesi B. (Coleoptera: Melolonthidae) en un cultivo comercial de yuca.: Proyecto de Manejo Integrado de Plagas Subterráneas en Suramérica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Agricultura Tropical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO L]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos sistemáticos y bioecológicos del complejo chisa (Col.: Melolonthidae) de Caldono, Norte de Cauca, Col.]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAIGL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BELLOTTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los complejos regionales de Melolonthidae (Coleoptera) rizófagos en Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín J]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre Coleópteros del suelo en América]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>45-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLALOBOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El manejo sostenible de plagas con métodos alternativos al químico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón, G]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>69-89</page-range><page-range>260</page-range><publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
