<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0488</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Entomología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Entomol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0488</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Entomología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-04882011000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence of Poekilloptera phalaenoides (Hemiptera: Flatidae) on Acacia podalyriaefolia (Mimosoideae) in Viçosa, Minas Gerais, Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia de Poekilloptera phalaenoides (Hemiptera: Flatidae) en Acacia podalyriaefolia (Mimosoideae) en Viçosa, Minas Gerais, Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS PIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[EVALDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOREIRA DA SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ISABEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIANO ELIAS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZANUNCIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ COLA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unversidade Federal de Mato Grosso Humanas e Sociais . Instituto de Ciências Naturais]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brazil ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Viçosa Departamento de Fitotecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brazil ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Viçosa Departamento de Biologia Animal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ MG]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-04882011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-04882011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-04882011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los adultos y las ninfas de Poekilloptera phalaenoides (Auchenorrhyncha: Flatidae) se encontraron en plantas de Acacia podalyriifolia (Leguminosae: Mimosoideae) en Viçosa, Minas Gerais, Brasil, en octubre de 2007. Este es el primer registro para la municipalidad de Viçosa y en plantas de A. podalyriaefolia, sobre el cual puede completar su ciclo de vida entero.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Adults and nymphs of Poekilloptera phalaenoides (Auchenorrhyncha: Flatidae) were found on Acacia podalyriaefolia (Leguminosae: Mimosoideae) in Viçosa, Minas Gerais, in October 2007. This is the first record of this insect in the municipality of Viçosa and on plants of A. podalyriaefolia on which it can complete its full life cycle.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Manguifera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eucalyptus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Citrus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Theobroma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Manguifera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anona]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Eucalyptus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Citrus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Theobroma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p align="right"><b>Scientific note</b></p> </font>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">Occurrence of <i>Poekilloptera</i> <i>phalaenoides</i> (Hemiptera: Flatidae) on <i>Acacia</i> <i>podalyriaefolia</i> (Mimosoideae) in Vi&ccedil;osa, Minas Gerais, Brazil</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana">  Presencia de <i>Poekilloptera</i> <i>phalaenoides</i> (Hemiptera: Flatidae) en <i>Acacia</i> <i>podalyriaefolia</i> (Mimosoideae)   en Vi&ccedil;osa, Minas Gerais, Brasil</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font face="Verdana" size="2">     <p><b>   EVALDO MARTINS PIRES<sup>1</sup>, ISABEL MOREIRA DA SILVA<sup>2</sup>, ADRIANO ELIAS PEREIRA<sup>3</sup>   and JOS&Eacute; COLA ZANUNCIO4</b></p>     <p><sup>1</sup> D.Sc. Instituto de Ci&ecirc;ncias Naturais, Humanas e Sociais, Unversidade Federal de Mato Grosso, 78557-000 Sinop, MT, Brazil. <a href="mailto:evaldo@ufmt.br">evaldo@ufmt.br</a> Correspondence   author.</p>     <p> <sup>2</sup> M.Sc. Student. Departamento de Fitotecnia, Universidade Federal de Vi&ccedil;osa, 36570-000 Vi&ccedil;osa, MG, Brazil. </p>     <p><sup>3</sup>M.Sc. Animal and Plant Health   Inspection Service (APHIS). Rua Thomas Deloney, 381. 04710-110, S&atilde;o Paulo, Brazil. </p>     <p><sup>4</sup> Ph.D. Departamento de Biologia Animal, Universidade Federal de   Vi&ccedil;osa, 36570-000 Vi&ccedil;osa, MG, Brazil.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Recibido</b>: 5-jul-2010 - <b>Aceptado</b>: 24-ene-2011</p> <hr /> </font>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Resumen: </font></b>Los adultos y las ninfas de <i>Poekilloptera</i> <i>phalaenoides</i> (Auchenorrhyncha: Flatidae) se encontraron en plantas   de <i>Acacia</i> <i>podalyriifolia</i> (Leguminosae: Mimosoideae) en Vi&ccedil;osa, Minas Gerais, Brasil, en octubre de 2007. Este   es el primer registro para la municipalidad de Vi&ccedil;osa y en plantas de A. <i>podalyriaefolia</i>, sobre el cual puede completar su ciclo de vida entero.</font></p>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Palabras clave: </font></b>Manguifera. Anona. Eucalyptus. Citrus. Theobroma.</font></p> <font face="Verdana" size="2"> <hr /> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Abstract:</font></b>Adults and nymphs of <i>Poekilloptera</i> <i>phalaenoides</i> (Auchenorrhyncha: Flatidae) were found on <i>Acacia</i> <i>podalyriaefolia</i> (Leguminosae: Mimosoideae) in Vi&ccedil;osa, Minas Gerais, in October 2007. This is the first record of this insect in the municipality of Vi&ccedil;osa and on plants of A. <i>podalyriaefolia</i> on which it can complete its full life cycle.</font></p>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Key words: </font></b>Manguifera. Anona. Eucalyptus. Citrus. Theobroma. </font></p> <font face="Verdana" size="2"> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introduction</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>  <i>Poekilloptera</i> <i>phalaenoides</i> (L., 1758) (Auchenorrhyncha:   Flatidae) is recorded from Mexico through and Brazil (Maes   2004). In Brazil it has been reported in Bahia, Goi&aacute;s, Mato   Grosso, Minas Gerais, Par&aacute;, Para&iacute;ba, Rio de Janeiro, Rio   Grande do Sul, Roraima, S&atilde;o Paulo and Sergipe states (Ara&uacute;jo   <i>et al</i>. 1968; Querino <i>et al</i>. 2007; Silva 2009; Ferreira <i>et al</i>.   2009). <i>Poekilloptera</i> <i>phalaenoides</i> is characterized by having   general pale yellowish color with black spots on the tegmina   and wings (<a href="#(fig1)">Figs 1C-D</a> ) (Costa Lima 1942). It is phytophagous   (Maes 2004) and excretes a sticky substance that causes   sooty mold to grow on the plant and cover leaves and branches,   obstructing to some level the plant breathing, transpiration   and photosynthesis (Querino <i>et al</i>. 2007). Plants considered   as potential hosts for P. <i>phalaenoides</i> include species of the   genera Cassia, Delonix (Caesalpiniaceae), Cajanus, Dipteryx   (Fabaceae), Manguifera (Anacardiaceae), Anona (Anonaceae),   Eucalyptus, Psidium (Myrtaceae), Rosa, Prunus (Rosaceae),   Coffea (Rubiaceae), Citrus (Rutaceae), Theobroma   (Sterculiaceae), Enterolobium, Pithecelobium, Inga, Albizia   and <i>Acacia</i> (A. mangium) (Mimosaceae) (Maes 2004; Querino <i>et al</i>. 2007).</p>     <p align="center"><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rcen/v37n1/v37n1a14fig1.gif" /></a></p>     <p>  Adults and immature stages of P. <i>phalaenoides</i> were   found on plants of A. <i>podalyriaefolia</i> (Leguminosae: Mimosoideae)   on October 2007, in Vi&ccedil;osa county, state of Minas   Gerais (coordinates: 20&ordm;45&#39;28.2&rdquo;S; 42&ordm;52&#39;26.6&rdquo;W at 656   masl altitude). This is an exotic plant in the Brazilian fauna,   native to Australia (<a href="#(fig1)">Fig 1A</a>). Specimens of P. <i>phalaenoides</i>   were collected and sent to Dr. Stephen W. Wilson from Department   of Agriculture of the University of Central Missouri, USA, for identification. The plant was identified by Dr.   Ant&ocirc;nio Lelis Pinheiro from the Department Plant Biology   of the Federal University of Vi&ccedil;osa (UFV). These insects   were observed feeding exclusively on branches of this plant,   and the observed symptom was the presence of long, curled   filaments of waxy exudate covering the branches. After this observation, it was concluded that A. <i>podalyriaefolia</i> can be   a potential host for P. <i>phalaenoides</i> (<a href="#(fig1)">Figs. 1A-B</a>) because in   addition to the adults, there were nymphs on the branches of   the plant (<a href="#(fig1)">Fig 1D</a>, arrows), indicating that the plant can be not only a refuge or shelter but also a place to reproduction.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>  Cited literature</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>  ARA&Uacute;JO E SILVA, A.G.; GON&Ccedil;ALVES, C.R.; GALV&Atilde;O, D.M.;   GON&Ccedil;ALVES, A.J.L; GOMES, J.; SILVA, M.N.; SIMONI, L.   1968. Quarto cat&aacute;logo que vivem nas plantas do Brasil; seus   parasitos e predadores. Parte II, 1&ordm; tomo. Rio de Janeiro, M.A. Laborat&oacute;rio Central de Patologia Vegetal. 622 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000023&pid=S0120-0488201100010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  COSTA LIMA, A.M. 1942. Insetos do Brasil. 3&ordm; tomo (Homopteros). Rio de Janeiro, Escola Nacional de Agronomia. 327 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0120-0488201100010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  FERREIRA, G.A.; VELOSO, V.R.S.; VELOSO NAVES, R.; NASCIMENTO,   J.L.; CHAVES, L.J. 2009. Biodiversidade de insetos   em Pequizeiro (Caryocar brasiliense, Camb.) no cerrado do Estado de Goi&aacute;s, Brasil. Agrociencia, 13 (2): 14-31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0120-0488201100010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  QUERINO, R.B.; TONINI, H.; MARS&Aacute;RO J&Uacute;NIOR, A.L &amp; COUCEIRO,   S.R.M. 2007. O manejo de <i>Acacia</i> <i>mangium</i> Willd   (Fabaceae) tem efeito na infesta&ccedil;&atilde;o da cigarrinha <i>Poekilloptera</i>   <i>phalaenoides</i> L. (Hemiptera: Flatidae)? Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 04. Embrapa. 15 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0120-0488201100010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  MAES, J.M. 2004. Insectos asociados a algunos cultivos tropicales   en el Atl&aacute;ntico de Nicaragua. Revista Nicaraguense de Entomologia, 64: (1): 1-134 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S0120-0488201100010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  SILVA, M.M. 2009. Diversidade de insetos em diferentes ambientes   florestais no munic&iacute;pio de Cotrigua&ccedil;u, estado de Mato Grosso.   Master&#39;s Dissertation, UFMT, 125 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0120-0488201100010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[, A.G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARAÚJO E SILVA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALVÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIMONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quarto catálogo que vivem nas plantas do Brasil; seus parasitos e predadores]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>622</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.A. Laboratório Central de Patologia Vegetal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTA LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insetos do Brasil]]></source>
<year>1942</year>
<page-range>327</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escola Nacional de Agronomia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VELOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.R.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VELOSO NAVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Biodiversidade de insetos em Pequizeiro (Caryocar brasiliense, Camb.) no cerrado do Estado de Goiás, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>14-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUERINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TONINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARSÁRO JÚNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COUCEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O manejo de Acacia mangium Willd (Fabaceae) tem efeito na infestação da cigarrinha Poekilloptera phalaenoides L. (Hemiptera: Flatidae)?]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento]]></source>
<year>2007</year>
<numero>04</numero>
<issue>04</issue>
<page-range>15</page-range><publisher-name><![CDATA[Embrapa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insectos asociados a algunos cultivos tropicales en el Atlántico de Nicaragua]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nicaraguense de Entomologia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversidade de insetos em diferentes ambientes florestais no município de Cotriguaçu, estado de Mato Grosso]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>125</page-range><publisher-name><![CDATA[Master's Dissertation, UFMT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
