<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-100X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista ION]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ion]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-100X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-100X2012000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativas de construcción utilizando materiales de bajo costo para la evaluación térmica de cocinas solares tipo caja]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Construction alternatives using low-cost materials for the thermal test of box-type solar cookers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mealla Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonaveri Arangoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Caribe Grupo Transferencia en Energías Alternativas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-100X2012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-100X2012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-100X2012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta la evaluación y resultados térmicos de cocinas tipo cajas, realizadas con el objeto de comparar diversos factores constructivos de las mismas utilizando un protocolo de prueba conocido como RICSA (Red Interamericana de Cocción Solar de Alimentos). Para ellos se dispuso de cuatro cocinas en donde se combinaron dos materiales de placa y dos materiales que sirven como aislante. Se sometieron a radiación solar directa calentando la placa colectora y luego al calentamiento utilizando agua como líquido de prueba. Se procedió a medir las perdidas térmicas y la eficiencia térmica. Parámetros adicionales como el tiempo en que alcanza la temperatura de cocción efectiva y el tiempo en que la mantiene sin intervención del operador también fueron medidos. De aquí, el análisis de la información proporcionó un buen rendimiento comparable entre cocinas con placa de hierro y los dos aislantes probados por sobre las cocinas de placa de aluminio; además, por la relación precio-rendimiento, se recomienda su construcción utilizando materiales que tienen alto rendimiento y bajo precio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This document presents the evaluation of a different set of solar ovens in terms of their thermal performance by the RICSA protocol. For this purpose, four solar ovens were constructed differentiated mainly by the type of isolation and plates. All were exposed to direct solar radiation. First, only the collector plate was heated to measure thermal losses and efficiency and second, a determined amount of water was introduced to measure the thermal power of the solar oven. Additional parameters like the time in which it reaches the temperature of effective boiling point and the time in which it maintains functioning without intervention of the operator also were measured. The analysis provide empirical evidence regarding adequate levels of thermal performance of solar ovens constructed using iron on one hand, and aluminum on the other. It is recommended to extend the use of this type of equipments given the priceeffi ciency obtained in the experiments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía solar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aislamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[construcción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solar energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[construction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">   <font size="4">       <br>    <center><b>Alternativas de construcci&oacute;n utilizando materiales de bajo    <br> costo para la evaluaci&oacute;n t&eacute;rmica de cocinas solares tipo caja</b></center></font> 		     <p align="center">Luis Enrique Mealla S&aacute;nchez<sup>*</sup>; Pablo Daniel Bonaveri Arangoa</p> 	     <p align="center">Grupo Transferencia en Energ&iacute;as Alternativas (GTEA)    <br> Universidad Aut&oacute;noma del Caribe    <br> Calle 90 No 46-112, Barranquilla, Colombia.    <br> <sup>*</sup><a href="mailto:luis.mealla@uac.edu.co">luis.mealla@uac.edu.co</a></p>       <p align="right"><i> Fecha Recepci&oacute;n: 1 de noviembre de 2011    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fecha Aceptaci&oacute;n: 4 de mayo de 2012</i></p>   <hr>  <font size="3">     <br>    <p><b><left>Resumen</left></b></p></font>      <p align="justify">Se presenta la evaluaci&oacute;n y resultados t&eacute;rmicos de cocinas tipo cajas, realizadas con el objeto de comparar diversos factores constructivos de las mismas utilizando un protocolo de prueba conocido como RICSA (Red Interamericana de Cocci&oacute;n Solar de Alimentos). Para ellos se dispuso de cuatro cocinas en donde se combinaron dos materiales de placa y dos materiales que sirven como aislante. Se sometieron a radiaci&oacute;n solar directa calentando la placa colectora y luego al calentamiento utilizando agua como l&iacute;quido de prueba. Se procedi&oacute; a medir las perdidas t&eacute;rmicas y la eficiencia t&eacute;rmica. Par&aacute;metros adicionales como el tiempo en que alcanza la temperatura de cocci&oacute;n efectiva y el tiempo en que la mantiene sin intervenci&oacute;n del operador tambi&eacute;n fueron medidos. De aqu&iacute;, el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n proporcion&oacute; un buen rendimiento comparable entre cocinas con placa de hierro y los dos aislantes probados por sobre las cocinas de placa de aluminio; adem&aacute;s, por la relaci&oacute;n precio-rendimiento, se recomienda su construcci&oacute;n utilizando materiales que tienen alto rendimiento y bajo precio.</p> 	     <p align="justify"><i><b>Palabras clave:</b> energ&iacute;a solar, aislamiento, construcci&oacute;n.</i></p>  <font size="3">      <p><b>    <center>Construction alternatives using low-cost materials     <br> for the thermal test of box-type solar cookers</center></b></p></font>  <font size="3">      <p><b><left>Abstract</left></b></p></font> 	     <p align="justify">This document presents the evaluation of a different set of solar ovens in terms of their thermal performance by the RICSA protocol. For this purpose, four solar ovens were constructed differentiated mainly by the type of isolation and plates. All were exposed to direct solar radiation. First, only the collector plate was heated to measure thermal losses and efficiency and second, a determined amount of water was introduced to measure the thermal power of the solar oven. Additional parameters like the time in which it reaches the temperature of effective boiling point and the time in which it maintains functioning without intervention of the operator also were measured. The analysis provide empirical evidence regarding adequate levels of thermal performance of solar ovens constructed using iron on one hand, and aluminum on the other. It is recommended to extend the use of this type of equipments given the priceeffi ciency obtained in the experiments.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><b>Keywords:</b> solar energy, insulation, construction.</i></p>  <hr>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Introducci&oacute;n</left></b></p></font>      <p align="justify">El uso de energ&iacute;as no convencionales para la cocci&oacute;n de alimentos y el calentamiento de agua para consumo humano cobra auge ante la posibilidad de fuentes de f&aacute;cil acceso por parte de los potenciales usuarios. Esas aplicaciones se realizan a temperaturas que, culturalmente, se pueden alcanzar con la quema de combustibles de origen mineral o vegetal. En Colombia el uso de combustibles f&oacute;siles en el sector residencial representa aproximadamente el 35&#37; del gasto energ&eacute;tico de la poblaci&oacute;n, de la cual el uso de le&ntilde;a equivale a 28&#37; del anterior porcentaje &#91;1&#93;.  Evidentemente, este combustible se utiliza mayormente en el sector rural para la cocci&oacute;n de alimentos. Esta actividad repercute en una alta tasa de deforestaci&oacute;n y en la desmejora de las condiciones ambientales en el pa&iacute;s. A nivel mundial se presentan esfuerzos para masificar este tipo de estrategias de cocci&oacute;n solar mediante difusi&oacute;n de las mismas por medios de comunicaci&oacute;n masivos. Estos esfuerzos hacen que la informaci&oacute;n de c&oacute;mo reproducir distintos modelos se encuentre catalogada y en distintas fuentes confiables &#91;2,3&#93;. La comparaci&oacute;n de las bondades y caracter&iacute;sticas sobresalientes de cada modelo de cocina solar son enumeradas de forma sistem&aacute;tica a fin de que el usuario pueda elegir el modelo m&aacute;s conveniente.    <br> A nivel latinoamericano hay un sinn&uacute;mero de aportes de los que se puede destacar el de Nadwani &#91;4&#93; en Costa Rica, quien es uno de los promotores m&aacute;s reconocidos en su pa&iacute;s de estas t&eacute;cnicas de cocci&oacute;n. Nadwani someti&oacute; a evaluaci&oacute;n t&eacute;rmica por mucho tiempo a varios modelos fabricados por &eacute;l. En la d&eacute;cada pasada, un grupo de reconocidos investigadores se reuni&oacute; para conformar una red con el objeto de intercambiar ideas respecto a las experiencias en las pruebas de distintos modelos de cocinas solares para estandarizar un protocolo de evaluaci&oacute;n y medida de la eficiencia t&eacute;rmica durante las pruebas de campo &#91;5&#93;.    <br> Este protocolo adem&aacute;s de la descripci&oacute;n minuciosa del modelo de cocina a probar, sugiere una secuencia de ensayos a realizar. Los m&aacute;s importantes son la medida de temperatura en &quot;vac&iacute;o&quot; donde se calienta la cocina en condiciones de ausencia de comestible y el calentamiento de la cocina con una cantidad de l&iacute;quido de trabajo conocido de manera que se pueda medir la potencia de cocci&oacute;n captada por la cocina. Las condiciones de los ensayos suponen determinadas condiciones tales como baja velocidad de viento, para no incluir esta variable en las perdidas t&eacute;rmicas. Para comparar la relaci&oacute;n entre la energ&iacute;a recibida por la placa y las p&eacute;rdidas t&eacute;rmicas convectivas y radiativas en un calentamiento en vacio, se propone una relaci&oacute;n en la cual la masa de la placa no acumula energ&iacute;a (suponiendo que se tratase de una cocina tipo caja). Se utiliza la siguiente relaci&oacute;n:</p>      <p align="center"><a name="e01"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03e1.jpg"></p>      <p align="justify">En donde:    <br> <i>&#951;<sub>o</sub></i>= eficiencia &oacute;ptica.    <br> <i>U<sub>L</sub></i>= coeficiente global de p&eacute;rdidas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>A<sub>p</sub></i>= &aacute;rea de la placa absorbente.    <br> <i>A<sub>v</sub></i>= &aacute;rea de la superficie transparente.    <br> <i>I<sub>v</sub></i>= potencia radiante sobre la superficie transparente.    <br> <i>T<sub>p</sub></i>= temperatura de la placa.    <br> <i>T<sub>a</sub></i>= temperatura ambiente.</p>      <p align="justify">Obviamente se hace bajo el supuesto de que la energ&iacute;a recibida y las p&eacute;rdidas que tiene la cocina son comparables y proporcionales. Al tratarse de una relaci&oacute;n lineal, la relaci&oacute;n entre la eficiencia &oacute;ptica y el coeficiente global de p&eacute;rdidas se obtiene experimentalmente haciendo un ajuste de curva. Esta suposici&oacute;n se observa m&aacute;s frecuentemente en cocinas tipo concentrador en las que no existe una placa colectora.    <br> Cuando se realizan ensayos de calentamiento de cocinas con l&iacute;quido de trabajo, se realiza un balance donde se acumula energ&iacute;a &uacute;nicamente en el l&iacute;quido de prueba, y la &uacute;nica fuente de energ&iacute;a es la que llega a trav&eacute;s de la cubierta y las p&eacute;rdidas se refleja en un coeficiente global, por lo que no es necesario hacer un c&aacute;lculo minuciosos de todas las resistencias t&eacute;rmicas de los aislantes. La <a href="#e02">Ecuaci&oacute;n 2</a> muestra lo enunciado por el modelo.</p>      <p align="center"><a name="e02"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03e2.jpg"></p>      <p align="justify">En donde:    <br> <i>F&rsquo;</i>= factor de eficiencia de intercambio de calor.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>&#951;<sub>o</sub></i>= eficiencia &oacute;ptica.    <br> <i>(Mc)&rsquo;<sub>w</sub></i>= Capacidad calor&iacute;fica de todo el sistema (agua, ollas e interior de la cocina).    <br> <i>U<sub>L</sub></i>= coeficiente global de p&eacute;rdidas.    <br> <i>A<sub>p</sub></i>= &aacute;rea de la placa absorbente.    <br> <i>A<sub>v</sub></i>= &aacute;rea de la superficie transparente.    <br> <i>I<sub>v</sub></i>= potencia radiante sobre la superficie transparente.    <br> <i>T<sub>p</sub></i>= temperatura de la placa.    <br> <i>T<sub>a</sub></i>= temperatura ambiente.    <br> <i>T<sub>w</sub></i>= temperatura de agua.</p>      <p align="justify">El an&aacute;lisis sugiere comparar la potencia de cocci&oacute;n acumulada por el l&iacute;quido de prueba pero estandarizada por la potencia radiante solar est&aacute;ndar y por el cociente con la radicaci&oacute;n observada durante la prueba, esta parte del modelo tambi&eacute;n propone una relaci&oacute;n lineal entre la potencia est&aacute;ndar y el salto de temperatura del l&iacute;quido de prueba con el ambiente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Existen varios aportes a la bibliograf&iacute;a donde se sigue este tipo de protocolo y que corroboran el mismo &#91;6&#93;. Todav&iacute;a est&aacute; abierta la posibilidad a la reforma de este protocolo de prueba, pues se siguen realizando pruebas de eficiencia t&eacute;rmica para varios modelos de cocinas como lo intenta el presente trabajo.    <br> Dentro del marco del proyecto &quot;Cocci&oacute;n solar, una alternativa de poblaciones emergentes de la ciudad de Barranquilla&quot; se busc&oacute; realizar la transferencia en tecnolog&iacute;a de cocci&oacute;n solar de alimentos y adem&aacute;s probar distintos dise&ntilde;os de hornos solares, el objetivo fue obtener un horno econ&oacute;mico, con un dise&ntilde;o que posibilita su f&aacute;cil construcci&oacute;n y eficiencia comparable a un horno construido con materiales que garantizan su alto rendimiento t&eacute;rmico.</p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Metodolog&iacute;a</left></b></p></font>      <p align="justify">Se construyeron cuatro hornos solares de carga superior combinando placas colectoras de chapa de hierro (acero galvanizado) y chapa de aluminio est&aacute;ndar, las dos de 0,000625m de espesor, cubiertas con pintura comercial negro mate (emisividad 0,979, absortividad 0,9 y reflectividad 0,1). Tambi&eacute;n se combin&oacute; en las cuatro, 0,05m de espesor de aislante de lana de vidrio y en otras se utiliz&oacute; una capa delgada de lana de vidrio y hojas de papel peri&oacute;dico compactado a fin de completar los 0,05m de aislaci&oacute;n. Para la cobertura externa se eligi&oacute; triplex y las cubiertas fueron fabricadas de un marco de madera con uno o dos capas de vidrio de 0,004m de espesor. En caso de que la cubierta estuviese constituida por dos vidrios, la distancia entre ellos se estableci&oacute; en 0,01m para evitar p&eacute;rdida convectiva. La <a href="#f01">Figura 1</a> muestra un esquema del acabado final de las cocinas.</p>      <p align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03f1.jpg"></p>      <p align="justify">Todas las cocinas presentan un &aacute;rea de apertura de 0,45m x 0,54m = 0,24m<sup>2</sup>, el &aacute;rea colectora es de chapa de hierro o aluminio pintadas de negro mate con 1,15m<sup>2</sup> de placa. El peso de las cocinas fluct&uacute;a seg&uacute;n la combinaci&oacute;n placa colectora aislante, pudiendo tener entre 5 kg cuando se trata de aluminio con lana de vidrio y 10kg cuando se trata de hierro con papel peri&oacute;dico compactado. Evidentemente todas son transportables. Las dimensiones de las cajas se establecieron de tal manera que la inclinaci&oacute;n de la cubierta sea la latitud del lugar (aprox. 11&deg;), de manera cada una de ellas tiene 0,62m de frente, 0,51m de fondo y 0,40m de alto promedio. El volumen del interior de las cocinas es 0,53 m x 0,33m x 0,35m = 0,06m<sup>3</sup>. Por supuesto, se previ&oacute; que las ollas o utensilios para la cocci&oacute;n fuesen removibles y que no estuviesen provistos junto con las cocinas. No se dispuso el calentamiento por otra fuente y para hacer la comparaci&oacute;n no se dispone de superficies reflectantes. No hay acceso directo a las ollas; s&oacute;lo se puede realizar por la parte superior de las cocinas. Por la calidad del cerramiento de las cubiertas (realizado con goma de sellamiento de puertas de neveras, adherida al marco de madera y reforzada con clavos) y que la tensi&oacute;n de las gomas de cierre no es elevada, se previ&oacute; una significativa seguridad intr&iacute;nseca al sobrecalentamiento. Las alternativas constructivas de las cocinas estuvieron orientadas solamente para preparar alimentos y no se consider&oacute; la posibilidad de almacenar agua caliente.    <br> Los ensayos se realizaron entre el 15 de noviembre de 2009 y el 15 de abril de 2010, teniendo en cuenta la latitud y el clima del lugar, pues en este periodo se dispone de d&iacute;as sin mucha nubosidad (debido a que las lluvias est&aacute;n ausentes pues se esta fuera de temporada de huracanes en el Caribe), pero como contraparte se dispone de abundancia de vientos alisios, por lo tanto los ensayos se realizaron en un patio cerrado que permiti&oacute; el resguardo de las cocinas. La temperatura ambiente en todas las pruebas oscil&oacute; entre los 28 y los 33&deg;C. Por estar cerca del ecuador, el mediod&iacute;a solar no fluct&uacute;a mucho respecto del mediod&iacute;a oficial.    <br> Se realizaron dos tipos de pruebas para medir el comportamiento t&eacute;rmico de las cuatro cocinas. Un primer grupo de pruebas tuvo como objetivo medir la relaci&oacute;n entre la energ&iacute;a colectada a trav&eacute;s de la cubierta y las p&eacute;rdidas por convecci&oacute;n y radiaci&oacute;n. Estas pruebas se realizaron en vac&iacute;o (sin ollas) y cada una de las cocinas se evalu&oacute; con simple y doble cubierta de vidrio. El objetivo fue medir la relaci&oacute;n entre la eficiencia &oacute;ptica de las cocinas y los coeficientes globales de p&eacute;rdida. Se midi&oacute; temperatura de placa en las cuatro cocinas, temperatura ambiente y radiaci&oacute;n en el plano normal desde las 9 hasta las 13 horas. Un segundo grupo de pruebas se realiz&oacute; con agua, manteniendo la proporci&oacute;n de 6 l/m<sup>2</sup> de &aacute;rea de apertura. Para todas las cocinas se trabaj&oacute; con 1,43L de agua precalentada a 40&deg;C en ollas de aluminio pintadas de negro mate, de 0,20m de di&aacute;metro y 0,25m de altura. Se intent&oacute; comparar la potencia utilizada en la cocci&oacute;n con las p&eacute;rdidas al ambiente. Se midieron par&aacute;metros como el tiempo en que la olla alcanza los 80&deg;C y el tiempo en que retiene esa temperatura una vez que se deja la cocina sin operador.    <br> En todos las pruebas se procedi&oacute; a reorientar las cocinas cada 15min a fin de tener siempre radiaci&oacute;n normal al plano de la cubierta, pero como el sitio se encuentra en una latitud pr&oacute;xima al ecuador, la necesidad de reorientar m&aacute;s a&uacute;n cerca del medio d&iacute;a solar no fue tan evidente en el periodo en que se eligi&oacute;. Para cada prueba individual se repiti&oacute; en d&iacute;as sucesivos al menos dos intentos. El objetivo fue medir la potencia de cocci&oacute;n acumulada en el l&iacute;quido de prueba y c&oacute;mo &eacute;sta se ve&iacute;a influenciada por las p&eacute;rdidas hacia el ambiente a trav&eacute;s de la cubierta y los laterales. Para esto, se realizaron varios ensayos donde se procedi&oacute; a precalentar las cocinas a las 9:00 horas, se colocaron 1,43L de agua a las 11:00 y se reorientaron hasta las 13:00h cada 15min. Despu&eacute;s se dejaron en la &uacute;ltima posici&oacute;n y se midi&oacute; la temperatura hasta las 17:00 aproximadamente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Se midieron varias temperaturas utilizando termocuplas tipo &quot;T&quot; (cobre - constantan) conectadas a un Sistema de toma de datos (Campbell) de ocho canales an&aacute;logos y un solar&iacute;metro (Mc View) de tipo semiconductor para medir la potencia radiante normal en el plano de las cocinas. En todas las cocinas se midi&oacute; la temperatura de placa adhiriendo una termocupla en la cara opuesta a la placa que recibe radiaci&oacute;n. Adem&aacute;s, se midieron, dos temperaturas en las ollas: una a 1cm por encima de la base y la otra a 1cm por debajo de la superficie de agua. Las termocuplas para esta medida se introdujeron por orificios en la tapa e ingresaron a la cocina por la parte superior, entre el borde y la cubierta. La temperatura ambiente se registr&oacute; a la sombra, aislando la punta de la termocupla con una esfera agujereada de papel aluminio. La radiaci&oacute;n fue medida ubicando el medidor con una inclinaci&oacute;n similar al de las cubiertas de las cocinas (aprox. 11&deg;) y se reorient&oacute; al mismo tiempo que se reorientaban las cocinas, as&iacute; se asegur&oacute; la medida de la radiaci&oacute;n normal al plano de la cubierta. El intervalo de medici&oacute;n para todos los instrumentos fue de 6min, pues la configuraci&oacute;n del solar&iacute;metro s&oacute;lo tiene ese intervalo cercano a los 10min. Un esquema del equipo de medici&oacute;n se puede observar en la <a href="#f02">Figura 2</a>.</p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03f2.jpg"></p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Resultados</left></b></p></font>      <p align="justify">Los datos de temperatura de placa, ambiente y radiaci&oacute;n durante el primer grupo de pruebas se muestran en la <a href="#f03">Figura 3</a>. Claramente se observa la r&aacute;pida respuesta de la temperatura de placa con los cambios en la radiaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03f3.jpg"></p>      <p align="justify">Se observ&oacute; que en el modelo propuesto existe una relaci&oacute;n lineal entre el salto de temperatura y la energ&iacute;a recibida por la cocina, por lo tanto se realizan ajustes lineales para encontrar el cociente entre la eficiencia &oacute;ptica de la cocina y las perdidas t&eacute;rmicas resultando &eacute;sta como la pendiente de la <a href="#e01">Ecuaci&oacute;n 1</a>. Algunos ejemplos de ajuste se pueden observar en la <a href="#f04">Figura 4</a>.</p>      <p align="center"><a name="f04"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03f4.jpg"></p>      <p align="justify">Como se se&ntilde;al&oacute; anteriormente, se realizaron las pruebas para que las cuatro cocinas se probaran con cubierta simple y doble. En la <a href="#t01">Tabla 1</a> se pueden observar los resultados de los ensayos realizados para calentamiento en vac&iacute;o. Despu&eacute;s de procesar los resultados para las pruebas de calentamiento con l&iacute;quido de prueba para distintas condiciones se procede a tabular.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03t1.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La <a href="#f05">Figura 5</a> muestra dos de los distintos ajustes entre la potencia de cocci&oacute;n est&aacute;ndar y la diferencia de temperatura entre el agua y el ambiente.</p>      <p align="center"><a name="f05"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03f5.jpg"></p>      <p align="justify">A simple vista se observa en las pruebas de calentamiento simple, es decir la cocina sin olla, comparando los valores del coeficiente relativo (<i>&#951;<sub>o</sub></i>/<i>U<sub>L</sub></i>), (como se observa en las pendientes del ajuste lineal de la <a href="#f04">Figura 4</a>). Una relaci&oacute;n entre la eficiencia &oacute;ptica de la cocina y las p&eacute;rdidas t&eacute;rmicas, que definitivamente las cocinas de chapa de aluminio pintada de negro con cubierta conformada con un solo vidrio presentan m&aacute;s p&eacute;rdidas que ganancias, es decir, en vac&iacute;o se enfr&iacute;an muy f&aacute;cilmente, pues este coeficiente es menor que uno. El resto de las cocinas, presenta p&eacute;rdidas m&aacute;s peque&ntilde;as comparadas con la ganancia (coeficiente mayor que uno). Las cocinas de chapa de hierro con cubierta simple presentan un coeficiente de valor comparable con las cocinas de chapa de aluminio con cubierta doble, es el caso esperado que las cocinas de chapa de hierro con doble cubierta presentan una mayor ganancia comparada con las p&eacute;rdidas.    <br> Los datos se manejaron seg&uacute;n lo sugerido por el protocolo de prueba. El par&aacute;metro de ajuste lineal mide la relaci&oacute;n entre la potencia de cocci&oacute;n est&aacute;ndar y la diferencia de temperatura; adem&aacute;s de eso se debe observar el valor de esta potencia para cuando la diferencia de temperatura tiene un valor de 50&deg;C y el tiempo en minutos para alcanzar una diferencia de temperatura de 80&deg;C. La <a href="#t02">Tabla 2</a>  muestra en resumen todos los datos relevantes para este conjunto de pruebas. Resultados que son m&aacute;s prometedores que los obtenidos por uno de los autores en una experiencia anterior y para otro tipo de materiales &#91;6&#93;.</p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a03t2.jpg"></p>      <p align="justify">El coeficiente de ajuste entre la potencia est&aacute;ndar y la diferencia de temperatura demuestra que si se tiene poca variaci&oacute;n de la potencia en funci&oacute;n de la diferencia de temperatura entre el l&iacute;quido de prueba y el ambiente, la p&eacute;rdida de calor hacia el ambiente es menor, por lo tanto las dos cocinas de chapa de aluminio con doble cubierta presentan una p&eacute;rdida menor. Las que le siguen en orden son las de hierro con cubierta doble. Al final todas las cocinas de cubierta simple presentan un coeficiente cercano a la unidad. La de peor coeficiente es la de hierro con papel compactado y cubierta simple. Desde este punto de vista, la de m&aacute;s p&eacute;rdidas es esta.    <br> Si analizamos el valor de la potencia est&aacute;ndar para un valor de diferencia de temperatura igual a 50&deg;C, se observa que las de mayor valor son las cocinas de aluminio con cubierta doble, seguidas por las de aluminio con cubierta simple. Un poco m&aacute;s abajo siguen las de hierro con cubierta doble y muy por abajo est&aacute;n las de hierro con cubierta simple. Observando el tiempo en que las cocinas con carga mantienen la temperatura por encima de la temperatura de cocci&oacute;n, encontramos que las cocinas de aluminio con cubierta simple mantienen la temperatura de cocci&oacute;n por el lapso de entre 2,5 a 3h. En segundo lugar, las cocinas de aluminio con cubierta doble mantienen la temperatura de cocci&oacute;n entre 2 y 2,5h. Las cocinas de hierro con doble cubierta mantiene alrededor de dos horas la temperatura de cocci&oacute;n por encima del l&iacute;mite. Al final las cocinas de hierro con cubierta simple solo mantienen la temperatura por encima del l&iacute;mite por un lapso entre una hora y una hora y media.</p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Conclusiones</left></b></p></font>      <p align="justify">De los resultados obtenidos, se concluye que existen diferentes combinaciones chapa colectora, cubierta trasparente y aislaci&oacute;n para construir cocinas solares tipo caja y que se adapten a las condiciones meteorol&oacute;gicas de esta regi&oacute;n de Colombia. Evidentemente habr&aacute; rendimientos t&eacute;rmicos destacables en determinadas combinaciones de materiales, pero tambi&eacute;n se debe buscar el equilibrio con el precio de los mismos. El gasto de construcci&oacute;n y materiales de cada una de las cocinas, es de aproximadamente entre US&#36; 30 para las cocinas de chapa de hierro o aluminio con papel compactado y una sola cubierta y de US&#36; 50 para las mismas cocinas pero con cubierta doble. As&iacute; mismo las cocinas de chapa de hierro o aluminio con lana de vidrio cuestan aproximadamente US&#36; 40 si tiene cubierta simple y US&#36; 60 si tiene doble vidrio en la cubierta. Ante estos datos, comparando precio y rendimiento t&eacute;rmico en vac&iacute;o, las cocinas de chapa de hierro con cubierta simple son las que mejor desempe&ntilde;o presentan. En cambio, si analizamos los resultados de las pruebas con agua concluimos que las cocinas de aluminio con cubierta simple presentan un mejor rendimiento, por encima de las cocinas de hierro con cubierta doble. Por lo tanto, se recomiendan por precio y rendimiento las cocinas de chapa de aluminio pintadas de negro, aplic&aacute;ndole cubierta simple.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Desde el punto de vista del marco de los objetivos del proyecto en el que fueron construidas y probadas las cocinas, se recomienda el uso de aislante t&eacute;rmico construido a partir de peri&oacute;dico compactado, pues abarata en gran medida los gastos de construcci&oacute;n de los hornos solares.</p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Referencias</left></b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;1&#93; Ministerio de Minas y Energ&iacute;a, Rep&uacute;blica de Colombia. Programa de uso racional y eficiente de energ&iacute;a y fuentes no convencionales - PROURE. Plan de acci&oacute;n indicativo 2010- 2015 resumen ejecutivo. Bogot&aacute; D.C.; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-100X201200010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;2&#93; Solar Cookers International (SCI). Build a Solar Cooker (Sitio en Internet). Disponible en: <a href="http://solarcooking.org/Plans/" target="_blank">http://solarcooking.org/Plans/</a>. Acceso el 2 de Mayo 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-100X201200010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;3&#93; Solar Cookers World Network, Solar cooker models compare (Sitio en Internet). Disponible en: <a href="http://solarcooking.wikia.com/wiki/Category:Solar_cooker_plans" target="_blank">http://solarcooking.wikia.com/wiki/Category:Solar_cooker_plans</a>. Acceso el 2 de Mayo 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-100X201200010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;4&#93; Shyam S. Nandwani. Experiencia personal de 25 a&ntilde;os con la transferencia tecnol&oacute;gica de cocinas y secadores solares en Costa Rica. Averma 2006;10(2):25-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-100X201200010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;5&#93; De Castell M E, Finck Pastrana A, Collares Pereira M, V&aacute;zquez L, Esteves A. Propuesta de procedimiento para la evaluaci&oacute;n del comportamiento t&eacute;rmico de cocinas y hornos solares. Averma 1999;3(2):133-5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-100X201200010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">&#91;6&#93; Mealla S&aacute;nchez L, Tilca F, Passamai V. Evaluaci&oacute;n de dos cocinas tipo caja con la propuesta est&aacute;ndar de la Red Iberoamericana de cocci&oacute;n solar de Alimentos (RICSA). Averma 1999;3(2):57-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-100X201200010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia^dMinisterio de Minas y Energía</collab>
<source><![CDATA[Programa de uso racional y eficiente de energía y fuentes no convencionales - PROURE: Plan de acción indicativo 2010- 2015 resumen ejecutivo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Solar Cookers International</collab>
<source><![CDATA[Build a Solar Cooker]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Solar Cookers World Network</collab>
<source><![CDATA[Solar cooker models compare]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nandwani.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shyam S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia personal de 25 años con la transferencia tecnológica de cocinas y secadores solares en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Averma]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Castell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finck Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collares Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de procedimiento para la evaluación del comportamiento térmico de cocinas y hornos solares]]></article-title>
<source><![CDATA[Averma]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mealla Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tilca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passamai]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de dos cocinas tipo caja con la propuesta estándar de la Red Iberoamericana de cocción solar de Alimentos (RICSA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Averma]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
