<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-100X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista ION]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ion]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-100X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-100X2017000200065</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18273/revion.v30n2-2017006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la influencia de los gases de combustión en procesos de inyección continua de vapor utilizando generadores de vapor en fondo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the influence of combustion gases in steamflooding process using downhole steam generators]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da influência dos gases de combustão nos processos de injeção de vapor usando geradores de vapor de poço]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaquirán Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Castelblanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Astrid Xiomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander (UIS) Escuela de Ingeniería de Petróleos Grupo de Investigación Recobro Mejorado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-100X2017000200065&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-100X2017000200065&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-100X2017000200065&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Son numerosas las teorías que circundan los generadores de vapor en fondo, algunas son alentadoras y otras tratan de opacar el desarrollo de la tecnología; en el presente trabajo se analizaron los tipos de generadores de vapor en fondo, así como su funcionamiento básico, se indicaron ventajas y desventajas de las herramientas en fondo, comparándolas con las ubicadas en superficie. Con base en la literatura, se realizaron hipótesis sobre el efecto de los gases producto de la combustión y posteriormente, se construyó un modelo conceptual de simulación para comprobar o refutar los planteamientos anteriores. A pesar de que el gas no condensable que se encontraba en mayor proporción, con combustible aire, era el nitrógeno, distinguido por poseer altas presiones mínimas de miscibilidad, se pudo evidenciar que el efecto de los gases emitidos al yacimiento por el generador en fondo, era de tipo miscible, incrementando el factor de recobro en aproximadamente un 30% en comparación con un generador convencional. Los buenos resultados obtenidos son un índice de que es necesario continuar con las investigaciones y progreso de los generadores de vapor en fondo, hasta encontrar la herramienta y la fórmula de uso adecuada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract There are numerous theories around the downhole steam generators, some are encouraging and others try to overshadow the development of technology, this paper has a review of the types of downhole steam generators and its basic functioning, also is presented some advantages and disadvantages of the technique comparing them with those located on the surface. Based on the literature, hypotheses about the effect of the combustion product gases were performed and subsequently a conceptual simulation model was built to prove or disprove the above approaches. It was determined that the effect of the exhaust gases is characterized in the reservoir for an miscible process. Good results are an indication that it is necessary to continue researching and making efforts, to find the appropriate tool and its best formulation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Existem muitas teorias em torno dos geradores de vapor de fundo de poço, algumas são alentadoras, mas outras tentam obstruir o desenvolvimento desta tecnologia. Neste trabalho, foi realizada uma revisão bibliográfica dos tipos de geradores de vapor de fundo, bem como o seu funcionamento básico, indicando vantagens e desvantagens das ferramentas de fundo em comparação com as localizadas na superfície. Com base na literatura, foram desenvolvidas hipóteses sobre o efeito dos gases provenientes da combustão e, posteriormente, foi construído um modelo de simulação conceitual para verificar ou contradizer as abordagens anteriores. Determinou-se que o efeito dos gases produzidos pela combustão do gerador no reservatório está caraterizado pelo empuxo miscível, embora o gás não condensável que esteja em maior proporção, com combustível de ar, é o nitrogênio que se distingue por ter alta pressões mínimas de miscibilidade. Os bons resultados obtidos indicam que é necessário continuar com as investigações e o progresso dos geradores de vapor de fundo, até encontrar a ferramenta juntamente com a fórmula de uso apropriada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[inyección de vapor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[generadores de vapor en fondo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DSG]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo conceptual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación de yacimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gases de combustión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steam injection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[downhole steam generator]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DSG]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conceptual model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reservoir simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[combustion gases]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[steamflood]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[geradores de vapor de fundo de poço]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelo conceptual de simulação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[simulação de reservatórios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gases de combustão]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donaldson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chilingarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Screening criteria for steamflood prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[Enhanced Oil Recovery II- Processes and Operations]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Países Bajos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agencia Nacional de Hidrocarburos - ANH</collab>
<source><![CDATA[Cuenca Llanos Orientales Integración Geológica de la Digitalización y Análisis de Núcleos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agencia Nacional de Hidrocarburos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrogiovanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ware]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Benefits and technical challenges of downhole steam generation for enhanced oil recovery]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Unconventional Resources Conference; 2011 Nov 15-17; Calgary, Canada]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Calgary ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donaldson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulac]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development of technology for downhole steam production]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE/DOE Enhanced Oil Recovery Symposium; 1981 Apr 5-8; Tulsa, United States]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>65-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tulsa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hart C. Comparative evaluation of surface and downhole steam-generation techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE/DOE Enhanced Oil Recovery Symposium; 1982 Apr 4-7; Tulsa, United States]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>417-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tulsa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schirmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A direct-fired downhole steam generator-from design to field test]]></article-title>
<source><![CDATA[J. of petroleum tech]]></source>
<year>1985</year>
<volume>37</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1-903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Field test of two high-pressure, direct-contact downhole steam generators.Volume I. Air/diesel system]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[United States ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sandia National Labs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Downhole Steam Generator-Field Tests. SPE California Regional Meeting]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE/DOE Enhanced Oil Recovery Symposium; 1982 Mar 24-26; San Francisco, United States]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>301-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tulsa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The commercial viability and comparative economics of downhole steam generators in Alberta]]></article-title>
<source><![CDATA[J. of Canadian Petroleum Tech]]></source>
<year>1988</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>67-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Operational experiences of a downhole steam generator]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE California Regional Meeting; 1982 Mar 24-26; California, United States]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capper]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vassilellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schindler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Advancing thermal and carbon dioxide recovery methods beyond their conventional limits: downhole innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Heavy Oil Conference and Exhibition; 2011 Dec 12-14; Kuwait City, Kuwait]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Kuwait City ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capper]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vassilellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider M]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discussion/Reply Downhole Steam Generation Pushes Recovery Beyond Conventional Limits]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Petroleum Technology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>64</volume>
<numero>09</numero>
<issue>09</issue>
<page-range>132-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de un proceso de estimulación con CO2 miscible utilizando estimulación numérica (tesis pregrado).Bucaramanga,]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de una metodología para la implementación de la administración de energía en procesos de inyección continua de vapor a través de la simulación numérica de yacimientos y métodos analíticos (tesis pregrado).Bucaramanga,]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bánzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Correlaciones numéricas P.V.T]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Zulia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anjum]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A techno-economic evaluation of downhole steam generation in enhanced oil recovery]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Canada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dalhousie University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donaldson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflections on a Downhole Steam Generator Program]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[United States ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
