<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-1263</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Escritos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Escritos - Fac. Filos. Let. Univ. Pontif. Bolivar.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-1263</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-12632016000200003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/escr.v24n53.a02</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INTELIGENCIA ARTIFICIAL ¿REEMPLAZANDO AL HUMANO EN LA PSICOTERAPIA?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ARTIFICIAL INTELLIGENCE: REPLACING THE HUMAN BEING IN PSYCHOTHERAPY?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL SUBSTITUINDO A HUMANA NA PSICOTERAPIA?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>271</fpage>
<lpage>291</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-12632016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-12632016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-12632016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La revolución tecnocientífica actual ha venido a reconfigurar el concepto de persona y de ser humano. Los avances tecnocientíficos nos hacen cuestionar sobre nuestra propia humanidad y pone nuevamente sobre la mesa ese Übermensch del que hablaba Nietzsche. La tecnología ha hecho que se acrecente el deseo de modificar nuestra condición humana buscando la perfección de las capacidades físicas, intelectuales y psicológicas. Las diferentes ciencias y áreas del conocimiento han debido adaptarse a estos cambios tecnocientíficos. La psicología no ha sido la excepción, y es así como hoy se establece un nuevo paradigma de aproximación a la mente humana. Conceptos como: la cyberterapia, terapia de realidad virtual para simular situaciones fóbicas en los pacientes, y más recientemente el uso de la inteligencia artificial, han revolucionado esta ciencia. Lo que se busca con esta reflexión es establecer si la utilización de inteligencia artificial en una psicoterapia contribuye realmente al mejoramiento del ser humano permitiendo un progreso en la atención en salud mental o por el contrario, constituye un claro riesgo para la humanidad que se enfrenta a la posibilidad del desplazamiento de los terapeutas humanos por máquinas inteligentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The current techno-scientific revolution has transformed the concepts of person and human being. Techno-scientific developments raise questions about our very own humanity and bring again the Übermensch, about whom Nietzsche once spoke, for discussion. Technology has increased the desire to modify our human condition, aiming for the perfection of the physical, intellectual and psychological abilities. Different sciences and disciplines have had the necessity to adapt themselves to these techno-scientific transformations. Psychology has not been the exception and, because of that, a new paradigm of approaching the human mind has been recently established. Concepts such as cybertherapy, virtual reality therapy to treat patients with phobias, and the use of Artificial intelligence have revolutionized Psychology. Therefore, the purpose of the article is to establish whether the use of Artificial intelligence in Psychotherapy actually contributes to the improvement of human beings by making possible progress within the field of Mental Health Care or, on the contrary, it poses a risk to humanity, which might face the possibility of replacing human therapists with intelligent machines.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A revolução tecnocientífica atual veio para reconfigurar o conceito de pessoa e ser humano. Os avanços tecnocientíficos nos fazem questionar sobre nossa própria humanidade e põem novamente sobre a mesa este Übermensch de que falava Nietzsche. A tecnologia fez com que se acrescente o desejo de modificar nossa condição humana, buscando a perfeição das capacidades físicas, intelectuais e também psicológicas. As diferentes ciências e áreas do conhecimento tiveram de adaptar-se a estas mudanças tecnocientíficas. A psicologia não foi uma exceção e é assim que hoje se estabelece um novo paradigma de aproximação à mente humana. Conceitos como a ciberterapia, terapia de realidade virtual para simular situações fóbicas nos pacientes, e, mais recentemente, o uso da inteligência artificial têm revolucionado esta ciência. O que se busca com esta reflexão é verificar se a utilização da inteligência artificial em uma psicoterapia contribui realmente para a melhoria do ser humano, permitindo um progresso na atenção em saúde mental ou, pelo contrário, constitui um claro risco para a humanidade, que enfrenta a possibilidade de substituição dos terapeutas humanos por máquinas inteligentes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnociencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inteligencia artificial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Empatía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicología conductual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technoscience]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Artificial Intelligence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Empathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Behavioral Psychology]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tecnociência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Inteligência artificial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicoterapia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Empatia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicologia condutista]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p><a href="http://dx.doi.org/10.18566/escr.v24n53.a02" target="_blank">http://dx.doi.org/10.18566/escr.v24n53.a02</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>INTELIGENCIA ARTIFICIAL &iquest;REEMPLAZANDO AL HUMANO EN LA PSICOTERAPIA?</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>ARTIFICIAL INTELLIGENCE: REPLACING THE HUMAN BEING IN PSYCHOTHERAPY?</b></font></p>         <p align="center"><font size="3"><b>INTELIG&Ecirc;NCIA ARTIFICIAL SUBSTITUINDO A HUMANA NA PSICOTERAPIA?</b></font></p>      <p align="center"><i>Jairo Esteban Rivera Estrada<Sup>*</Sup>    <br>Diana Vanessa S&aacute;nchez Salazar<sup>**</sup></i></p>       <p><sup>*</sup> Mag&iacute;ster en Psicoterapia Psicoanal&iacute;tica de la Universidad Complutense de Madrid (2012). Licenciado en Psicolog&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de Barcelona (2013). Psic&oacute;logo de la Universidad de Antioquia (2009). Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n "Psicolog&iacute;a, Psicoan&aacute;lisis y Conexiones - PSYCONEX" del Departamento de Psicolog&iacute;a de la Universidad de Antioquia  Medell&iacute;n, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jairoe.rivera@udea.edu.co.">jairoe.rivera@udea.edu.co.</a> <a href="http://ORCID: 00000002-0056-3386" target="_blank">ORCID: 00000002-0056-3386</a>    <br> <sup>**</sup> Mag&iacute;ster en Bio&eacute;tica de la Universidad Rey Juan Carlos (2012). Especialista en derechos humanos de la Universidad Complutense de Madrid (2011). Abogada de la Pontificia Universidad Javeriana de Cali (2009). Licenciada en Derecho de la Universidad de Alicante (2013). Docente de Bio&eacute;tica en la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medell&iacute;n. integrante del Grupo de investigaci&oacute;n en &Eacute;tica y Bio&eacute;tica (GiEB) de la Universidad Pontificia Bolivariana, Medell&iacute;n. Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dianavanessa.sanchez@upb.edu.co">dianavanessa.sanchez@upb.edu.co</a>.    <br>  <a href="http://ORCID: 0000-0001-7396-3228" target="_blank">ORCID: 0000-0001-7396-3228</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Art&iacute;culo recibido el 29 de marzo de 2016 y aprobado para su publicaci&oacute;n el 11 de julio de 2016</p> <hr>      <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>        <p>La revoluci&oacute;n tecnocient&iacute;fica actual ha venido a reconfigurar el concepto de persona y de ser humano. Los avances tecnocient&iacute;ficos nos hacen cuestionar sobre nuestra propia humanidad y pone nuevamente sobre la mesa ese &Uuml;bermensch del que hablaba Nietzsche. La tecnolog&iacute;a ha hecho que se acrecente el deseo de modificar nuestra condici&oacute;n humana buscando la perfecci&oacute;n de las capacidades f&iacute;sicas, intelectuales y psicol&oacute;gicas. Las diferentes ciencias y &aacute;reas del conocimiento han debido adaptarse a estos cambios tecnocient&iacute;ficos. La psicolog&iacute;a no ha sido la excepci&oacute;n, y es as&iacute; como hoy se establece un nuevo paradigma de aproximaci&oacute;n a la mente humana. Conceptos como: la cyberterapia, terapia de realidad virtual para simular situaciones f&oacute;bicas en los pacientes, y m&aacute;s recientemente el uso de la inteligencia artificial, han revolucionado esta ciencia.</p>      <p>Lo que se busca con esta reflexi&oacute;n es establecer si la utilizaci&oacute;n de inteligencia artificial en una psicoterapia contribuye realmente al mejoramiento del ser humano permitiendo un progreso en la atenci&oacute;n en salud mental o por el contrario, constituye un claro riesgo para la humanidad que se enfrenta a la posibilidad del desplazamiento de los terapeutas humanos por m&aacute;quinas inteligentes.</p>      <p><b>Palabras claves:</b> Tecnociencia, Inteligencia artificial, Psicoterapia, Empat&iacute;a, Psicolog&iacute;a conductual.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p>The current techno-scientific revolution has transformed the concepts of person and human being. Techno-scientific developments raise questions about our very own humanity and bring again the &Uuml;bermensch, about whom Nietzsche once spoke, for discussion. Technology has increased the desire to modify our human condition, aiming for the perfection of the physical, intellectual and psychological abilities. Different sciences and disciplines have had the necessity to adapt themselves to these techno-scientific transformations. Psychology has not been the exception and, because of that, a new paradigm of approaching the human mind has been recently established. Concepts such as cybertherapy, virtual reality therapy to treat patients with phobias, and the use of Artificial intelligence have revolutionized Psychology.</p>      <p>Therefore, the purpose of the article is to establish whether the use of Artificial intelligence in Psychotherapy actually contributes to the improvement of human beings by making possible progress within the field of Mental Health Care or, on the contrary, it poses a risk to humanity, which might face the possibility of replacing human therapists with intelligent machines.</p>      <p><b>Key wors:</b> Technoscience, Artificial Intelligence, Psychotherapy, Empathy, Behavioral Psychology.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>RESUMO</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A revolu&ccedil;&atilde;o tecnocient&iacute;fica atual veio para reconfigurar o conceito de pessoa e ser humano. Os avan&ccedil;os tecnocient&iacute;ficos nos fazem questionar sobre nossa pr&oacute;pria humanidade e p&otilde;em novamente sobre a mesa este &Uuml;bermensch de que falava Nietzsche. A tecnologia fez com que se acrescente o desejo de modificar nossa condi&ccedil;&atilde;o humana, buscando a perfei&ccedil;&atilde;o das capacidades f&iacute;sicas, intelectuais e tamb&eacute;m psicol&oacute;gicas. As diferentes ci&ecirc;ncias e &aacute;reas do conhecimento tiveram de adaptar-se a estas mudan&ccedil;as tecnocient&iacute;ficas. A psicologia n&atilde;o foi uma exce&ccedil;&atilde;o e &eacute; assim que hoje se estabelece um novo paradigma de aproxima&ccedil;&atilde;o &agrave; mente humana. Conceitos como a ciberterapia, terapia de realidade virtual para simular situa&ccedil;&otilde;es f&oacute;bicas nos pacientes, e, mais recentemente, o uso da intelig&ecirc;ncia artificial t&ecirc;m revolucionado esta ci&ecirc;ncia.</p>      <p>O que se busca com esta reflex&atilde;o &eacute; verificar se a utiliza&ccedil;&atilde;o da intelig&ecirc;ncia artificial em uma psicoterapia contribui realmente para a melhoria do ser humano, permitindo um progresso na aten&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental ou, pelo contr&aacute;rio, constitui um claro risco para a humanidade, que enfrenta a possibilidade de substitui&ccedil;&atilde;o dos terapeutas humanos por m&aacute;quinas inteligentes.</p>      <p><b>Palavras-Chave:</b> Tecnoci&ecirc;ncia, Intelig&ecirc;ncia artificial, Psicoterapia, Empatia, Psicologia condutista.</p> <hr>      <p><font size="3"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>      <p>La tecnociencia ha revolucionado de manera tajante la vida de los seres humanos; las disciplinas y &aacute;reas del conocimiento tal como las conoc&iacute;amos han debido adaptarse a los nuevos desaf&iacute;os presentados por el desarrollo de nuevos m&eacute;todos y procesos tecnol&oacute;gicos. Los conflictos de valores: econ&oacute;micos, sociales, morales, jur&iacute;dicos, entre otros; han forzado a las diferentes profesiones a sentar posici&oacute;n y replantearse sus modelos tradicionales.</p>      <p>Tenemos, por ejemplo, que las innovaciones tecnol&oacute;gicas en el campo de la salud f&iacute;sica han redefinido el rol del m&eacute;dico. Ha habido un cambio en la relaci&oacute;n tradicional entre &eacute;ste y su paciente; su experticia para realizar el diagn&oacute;stico -tan v&aacute;lida anteriormente- cede ante los resultados de los aparatos modernos.</p>      <blockquote>     <p>Es frecuente que la toma de decisiones vinculadas al diagn&oacute;stico y tratamiento de ciertas enfermedades se genere a partir de los resultados provistos por esta tecnolog&iacute;a. La 'm&aacute;quina', el 'dispositivo' o el 'instrumento' son objetos intermediarios entre el m&eacute;dico, su paciente y el t&eacute;cnico. (Cora 60)</p></blockquote>      <p>La concepci&oacute;n del cuerpo humano y de su material biol&oacute;gico ya no es la misma, podemos crear &oacute;rganos en los laboratorios mediante la bioimpresi&oacute;n.</p>      <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los avances biom&eacute;dicos envueltos en un halo de misterio y encantamiento ofrecen prometedoras posibilidades: fecundaci&oacute;n artificial, donaci&oacute;n de &oacute;rganos, esterilizaci&oacute;n, transexualidad, terapia g&eacute;nica (...) El progreso promete, seduce y fascina, pero tambi&eacute;n asusta y espanta. (Vila Coro 315)</p></blockquote>      <p>La salud mental tambi&eacute;n est&aacute; siendo tocada por la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, y si bien es cierto que s&oacute;lo recientemente la psicolog&iacute;a se ha venido a preocupar de las injerencias de la tecnolog&iacute;a en su saber, no quiere decir que los avances tecnocient&iacute;ficos en este campo del conocimiento no sean relevantes.</p>      <p>A ra&iacute;z de lo anterior, la psicolog&iacute;a cl&iacute;nica ha debido entrar tambi&eacute;n en di&aacute;logo con la bio&eacute;tica para hacer frente a una revoluci&oacute;n de la cual no estaba muy consciente, pues:</p>      <blockquote>     <p>La orientaci&oacute;n biologicista de las profesiones de la atenci&oacute;n de la salud, entre ellas la psicolog&iacute;a cl&iacute;nica y el fen&oacute;meno del mercantilismo en la sociedad tecnocr&aacute;tica de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, contribuyeron paulatinamente a que la dimensi&oacute;n moral y &eacute;tica del ejercicio profesional pasara desapercibida, considerando al paciente s&oacute;lo como un cuerpo o una mente a los que hay que reparar, igual que a una m&aacute;quina que ha perdido su eficiencia, concentr&aacute;ndose solamente en aspectos de car&aacute;cter cuantitativo e instrumental. (Ocampo 256)</p></blockquote>      <p>La tecnociencia ha generado que se acrecente el deseo de modificar nuestra condici&oacute;n humana buscando la perfecci&oacute;n de las capacidades f&iacute;sicas, intelectuales y, tambi&eacute;n, las psicol&oacute;gicas. Los avances tecnol&oacute;gicos y cient&iacute;ficos est&aacute;n cambiando la manera de aproximarse a la mente humana.</p>      <p>La psicoterapia tradicional se ha visto reconfigurada. Conceptos como la cyberterapia, terapia de realidad virtual para simular situaciones f&oacute;bicas en los pacientes, y m&aacute;s recientemente el uso de la inteligencia artificial para tratar una variedad de trastornos mentales, han revolucionado esta disciplina encargada del estudio del alma, estableciendo as&iacute; un cambio en la relaci&oacute;n psic&oacute;logo-paciente.</p>      <p><font size="3"><b><i>La inteligencia artificial en la actualidad</i></b></font></p>      <p>Desde Alan Turing, la inteligencia artificial como "ciencia que trata de establecer las bases para el posterior desarrollo de un conjunto de t&eacute;cnicas destinadas a dotar a las m&aacute;quinas de una cierta autonom&iacute;a" (Moret y Alonso 16), ha representado un sue&ntilde;o para el hombre. Sus esfuerzos para lograr que la m&aacute;quina sea lo m&aacute;s aut&oacute;noma posible no han cesado nunca. Sin embargo, con el advenimiento del llamado progreso tecnocient&iacute;fico, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os el desarrollo de la inteligencia artificial nos hace cuestionar sobre el futuro que como humanidad nos espera.</p>      <p>A comienzos del presente a&ntilde;o ve&iacute;amos en los peri&oacute;dicos diferentes titulares como los siguientes: "inteligencia artificial de Google derrot&oacute; por primera vez a un profesional del milenario juego Go" (infobae) o "La inteligencia artificial conquista el &uacute;ltimo tablero de los humanos. Una m&aacute;quina vence por primera vez a un jugador profesional del milenario juego chino Go" (Salas), entre otros.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este duelo del campe&oacute;n humano Lee Sedol con el retador artificial hacia comienzos de marzo culmin&oacute; con la victoria 4-1 de la inteligencia artificial sobre aquel, dejando en la sociedad de Corea del Sur una cierta aprehensi&oacute;n y temor hacia la m&aacute;quina inteligente y el futuro por venir.</p>      <p>Pero esto no es nuevo, ya la historia ha se&ntilde;alado con anterioridad la presunta derrota del hombre frente a la m&aacute;quina; los antecedentes remiten a la d&eacute;cada de los noventa cuando <i>Chinnok </i>se convirti&oacute; en el primer jugador artificial que derrot&oacute; a un humano en un campeonato mundial del juego de damas; en 1997 la famos&iacute;sima m&aacute;quina de iBM <i>Deep Blue </i>logr&oacute; derrotar a Garry Kasparov campe&oacute;n del mundo en ajedrez desde 1985 a 2000. En fechas m&aacute;s recientes, encontramos a Watson, un mega ordenador que venci&oacute; en 2011 a concursantes del conocido programa <i>Jeopardy</i>.</p>      <p>Pero, &iquest;por qu&eacute; entonces con estos antecedentes, <i>AlphaGo</i> ha ocupado los titulares de los medios de comunicaci&oacute;n en todo el mundo? Pues porque seg&uacute;n los expertos:</p>      <blockquote>     <p>Ganar al Go es mucho m&aacute;s dif&iacute;cil que al ajedrez, ya que las variables son pr&aacute;cticamente infinitas, lo que demanda capacidades humanas m&aacute;s all&aacute; del simple an&aacute;lisis de esta jugada y las consecuentes. La fuerza bruta de un supercomputador, tratando de analizar de forma exhaustiva todas las posibilidades, ser&iacute;a inviable. En el Go las fichas no est&aacute;n en el tablero, sino que se van colocando con plena libertad por toda su superficie con el objetivo que abarcar un territorio mayor que el del rival y, a la vez, capturar sus fichas.</p>      <p>Frente a los 20 o 30 movimientos que se pueden realizar en cada jugada de ajedrez, el Go ofrece hasta 250. Adem&aacute;s, una partida completa se desarrolla en muchos m&aacute;s turnos que el ajedrez: 200 frente a unos 40. Por tanto, el n&uacute;mero completo de combinaciones es inabarcable, siquiera por la supercomputaci&oacute;n: exige soluciones selectivas, razonadas, intuitivas. Los humanos no eligen entre todas las variables, sino que escogen las que parecen m&aacute;s razonables tras visualizar la situaci&oacute;n. (Salas)</p></blockquote>      <p>AlphaGo el programa de inteligencia artificial desarrollado por <i>Google Deepmind </i>se perfecciona en la retroalimentaci&oacute;n que efect&uacute;a cuando juega contra s&iacute; mismo. En primera instancia a esta IA le instruyeron para que observara a jugadores reales y los movimientos que realizaban, luego de haber observado con suficiencia como se manejaban estos jugadores de Go, la iA cont&oacute; con bastante informaci&oacute;n que le permit&iacute;a pronosticar la acci&oacute;n a seguir de cada jugador con su siguiente ficha. "Luego, esas redes neuronales se centraron en el llamado aprendizaje por refuerzo, practicando solo, para consolidar la toma de decisiones inteligente, centr&aacute;ndose en escoger entre las posibilidades ganadoras y obviando las dem&aacute;s" (Salas). El anterior panorama nos obliga a cuestionarnos si efectivamente las inteligencias artificiales superar&aacute;n a los humanos en otros aspectos adem&aacute;s del juego, o inclusive si nos dejaran las m&aacute;quinas inteligentes sin trabajo.</p>      <p>Aunque AlphaGo es quien ocupa las miradas en la actualidad, lo cierto es que las inteligencias artificiales ya no se desenvuelven s&oacute;lo en el territorio de los juegos. En el a&ntilde;o 2013 un robot logr&oacute; pasar el examen de ingreso a una universidad en Jap&oacute;n, para lograr esto:</p>      <blockquote>     <p>Los investigadores decidieron poner a prueba las habilidades del robot con un examen de 'selectividad' en el que obtuvo bajas calificaciones en asignaturas de idiomas, como ingl&eacute;s y japon&eacute;s, ya que se requiere un profundo conocimiento del lenguaje para entender los textos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, fue capaz de superar la media nacional en historia japonesa e historia mundial, materias en las que se requiere un gran conocimiento, y obtuvo buenas calificaciones en matem&aacute;ticas gracias a sus capacidades de concentraci&oacute;n. (T&eacute;lam)</p></blockquote>      <p>Recientemente, puede observarse que las inteligencias artificiales ya est&aacute;n probando sus capacidades creativas. Hacia el mes de marzo de este 2016, un programa de inteligencia artificial fue finalista en el Premio Hoshi Shinichi de literatura en Jap&oacute;n con una novela corta.</p>      <blockquote>     <p>Oficialmente, la novela fue escrita por un equipo 'muy humano' que condujo el desarrollo del programa de IA. Hitoshi Matsubara y su equipo de la Hakodate Universidad del Futuro de Jap&oacute;n, seleccionaron palabras y frases, adem&aacute;s de los par&aacute;metros establecidos para la construcci&oacute;n, todo antes de dejar que el computador hiciese fluir la 'escritura' de la novela de manera aut&oacute;noma. Una de los dos trabajos (novelas) del equipo, de hecho, lleg&oacute; m&aacute;s all&aacute; de la primera ronda de selecci&oacute;n, todo y considerando que existe una pol&iacute;tica de 'lectura ciega' en estos concursos, la cual les impide a los jueces saber si una computadora particip&oacute; o no en el proceso de escritura. (T&eacute;lam)</p></blockquote>      <p>Con los grandes avances en rob&oacute;tica e inteligencia artificial mucho se ha especulado; se abren debates entre aquellos que manifiestan fervientemente que los humanos eventualmente ser&aacute;n sustituidos, que llegar&aacute; el momento en que los trabajadores ser&aacute;n reemplazados, especialmente aquellos dedicados a tareas rutinarias o de ensamble, donde no habr&aacute; ya oportunidad para el error humano.</p>      <blockquote>     <p>Actualmente las m&aacute;quinas superan al hombre en precisi&oacute;n, en rapidez de an&aacute;lisis y en resistencia (una computadora puede estar horas haciendo c&aacute;lculos repetitivos y tediosos sin equivocarse). Mientras la m&aacute;quina evoluciona a una velocidad vertiginosa, el hombre est&aacute; sometido a un proceso evolutivo mucho m&aacute;s lento. La m&aacute;quina progresa infinitamente, es m&aacute;s r&aacute;pida, tiene m&aacute;s memoria y mejores m&eacute;todos de manipulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. (Madruga 7)</p></blockquote>      <p>As&iacute; que debemos ir m&aacute;s all&aacute; y pensar que: "Gran cantidad de profesiones -abogados, contadores, docentes y hasta m&eacute;dicos- ser&aacute;n transformadas. Cualquier trabajo basado en la interpretaci&oacute;n de datos predecibles puede ser reemplazado por la inteligencia artificial." (S&aacute;nchez)</p>      <p>Pero del otro lado del asunto, hay quienes dicen que no es posible afirmar que los robots y las inteligencias artificiales "ser&aacute;n alguna vez capaces de sustituir a los seres humanos: la creatividad, liderazgo y la resoluci&oacute;n de conflictos son caracter&iacute;sticas que no se pueden reemplazar" (S&aacute;nchez).</p>      <p>Aunado a su vez a que las inteligencias artificiales carecer&iacute;an de valores &eacute;ticos y morales que les permitieran actuar en sociedad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es innegable que el debate al respecto est&aacute; abierto:</p>      <blockquote>     <p>Hoy en d&iacute;a vuelve a cobrar vigencia el sue&ntilde;o que desde tiempos remotos ha ido acompa&ntilde;ando al hombre desde que este tiene conciencia de s&iacute; mismo: la posibilidad de acercarse a la m&aacute;xima perfecci&oacute;n a trav&eacute;s de la construcci&oacute;n de seres inteligentes que aprendan, piensen y creen por s&iacute; mismos. (Moret y Alonso 5)</p></blockquote>      <p>En medio de esta coyuntura, hacia mediados del a&ntilde;o 2015 la revista <i>Science </i>(349.6245) public&oacute; una edici&oacute;n especial dedicada a la inteligencia artificial, donde se menciona, entre otros avances, que se est&aacute; trabajando fuertemente en la construcci&oacute;n de inteligencias artificiales presuntamente capaces de lograr la sustituci&oacute;n de los seres humanos por las m&aacute;quinas en un &aacute;rea donde podr&iacute;amos pensar que ser&iacute;a imposible hacerlo: el campo de la psicolog&iacute;a.</p>      <p><font size="3"><b><i>Marco de la psicoterapia</i></b></font></p>     <p>entro de esta edici&oacute;n de <i>Science</i>, en un art&iacute;culo titulado "The synthetic therapist" (el terapeuta sint&eacute;tico), el autor desarrolla la posibilidad del reemplazo del ser humano por la m&aacute;quina en psicoterapia. Toman como ejemplo a Ellie, una inteligencia artificial dise&ntilde;ada para "traer a rega&ntilde;adientes a la psicolog&iacute;a cl&iacute;nica al siglo XXI" (Bohannon 251), como lo afirma el l&iacute;der del proyecto que la cre&oacute; en la Universidad del Sur de California (USC, por sus siglas en ingl&eacute;s), el psic&oacute;logo Albert Rizzo. Ellie, cuya interfaz gr&aacute;fica es una mujer en sus treinta, elegante pero casual en su vestimenta y de un semblante amable, es una psicoterapeuta que cuenta dentro de su programaci&oacute;n con un amplio conocimiento en terapia cognitivo conductual (TCC), un gui&oacute;n creado a partir de la experiencia combinada de sus programadores y perif&eacute;ricos dise&ntilde;ados para detectar en sus pacientes expresiones faciales, postura, movimiento de las manos y tono de voz en un nivel de minucia que se le dificultar&iacute;a a muchos seres humanos.</p>      <p align="center"><a name="img1"></a><img src="img/revistas/esupd/v24n53/v24n53a03img1.png"></p>      <p>SimSensei &amp; MultiSense: Virtual Human and Multimodal Perception for Healthcare Support. <i>Captura de video youtube</i>. 25 marzo 2016. &lt; <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ejczMs6b1Q4" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=ejczMs6b1Q4</a>&gt;.</p>      <p>Sin embargo, Ellie est&aacute; muy lejos de ser consciente de s&iacute; misma y simplemente es un programa dise&ntilde;ado para dar respuestas predeterminadas ante ciertos datos que se le ingresan -dichos, gestos, etc.- y en la mayor&iacute;a de los casos, dice Rizzo, solo se necesitan minutos para que el que hace las veces de paciente se d&eacute; cuenta que est&aacute; tratando con una m&aacute;quina y no con un ser humano manejando a la animaci&oacute;n de la mujer en la pantalla, como err&oacute;neamente se les informa con fines experimentales (Bohannon 251). Pero tengamos en cuenta que Ellie no es la &uacute;nica ni la m&aacute;s desarrollada de estas iA, y el estudio en este campo sigue avanzando a pasos agigantados; lo que no hace descabellado el preguntarse si estamos ante el principio del fin de la psicoterapia como la conocemos y si en realidad necesitamos a otro ser humano para llevar a cabo un proceso psicoterap&eacute;utico exitoso.</p>      <p>Para dar una respuesta adecuada a estas preguntas primero tendr&iacute;amos que saber para qu&eacute; necesitemos a otros seres humanos en un principio. Por esto nos debemos trasladar a la estepa africana miles de a&ntilde;os atr&aacute;s; all&iacute; nos encontramos con un ser de un tama&ntilde;o mediano rodeado de bestias gigantes a sus ojos, sin ninguna capa de piel gruesa que lo resguarde del frio y relativamente d&eacute;bil en comparaci&oacute;n con la innumerable cantidad de depredadores que lo rodean. Su &uacute;nica posibilidad de supervivencia estaba en el n&uacute;mero, en hacer parte de un grupo organizado y jerarquizado, lo que funcionar&iacute;a como caldo de cultivo para el desarrollo del lenguaje, la tecnolog&iacute;a y la civilizaci&oacute;n; todo a partir de la necesidad de unirnos e interactuar entre nosotros.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p>Sabemos que la expansi&oacute;n del c&oacute;rtex en los primates corresponde con el constante crecimiento de las sociedades. No solo hay seguridad en los n&uacute;meros, tambi&eacute;n existe la posibilidad de especializaci&oacute;n en las labores, como cazar, recolectar y dar cuidado. As&iacute; que mientras muchos animales necesitan nacer ya preparados para enfrentar los desaf&iacute;os de la supervivencia, los infantes humanos se dan el lujo de a&ntilde;os de total dependencia durante los cuales nuestros cerebros puedan ser moldeados lentamente por ambientes muy espec&iacute;ficos. (Cozolino 85)</p></blockquote>      <p>Estas caracter&iacute;sticas filogen&eacute;ticas se replican en la historia de cada uno de nosotros. Los ni&ntilde;os pasan un tiempo considerable con un cuidador -usualmente su madre biol&oacute;gica- antes de poder valerse por s&iacute; mismos. Esto es potencializado por una tendencia innata en ellos a generar 'v&iacute;nculos de apego' los cuales, de acuerdo a la respuesta que reciban del mundo exterior, van a "determinar el tipo de relaci&oacute;n que el ni&ntilde;o establecer&aacute; con las personas y, hasta cierto punto, con las cosas y las situaciones" (Ortiz, Fuentes y L&oacute;pez 153).</p>      <p>Vale aclarar que esta tendencia a generar v&iacute;nculos de apego no se puede traducir &uacute;nicamente a una b&uacute;squeda de alguien que nos brinde alimento y cuidados; es una tendencia a establecer v&iacute;nculos solo por el mero 'placer' de establecerlos. Al parecer tenemos la necesidad de que nos quieran, de tener en nuestros primeros a&ntilde;os de vida a alguien que nos reconozca como seres vulnerables y nos brinde su cari&ntilde;o; no porque es su labor o porque est&aacute; respondiendo a una programaci&oacute;n, sino simplemente porque ese es el deseo de esa persona.</p>      <p>Investigaciones recientes han revalidado la veracidad de esta premisa. Un estudio realizado en la Universidad de Zaragoza en 2012, donde se analizaron los factores de riesgo y las patolog&iacute;as neurol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes que presentan los pacientes adoptados a lo largo de 22 a&ntilde;os en el Hospital Universitario Miguel Servet; revel&oacute; que los ni&ntilde;os adoptados por padres espa&ntilde;oles procedentes de pa&iacute;ses de Europa del este, que en sus primeros a&ntilde;os contaron con una correcta atenci&oacute;n m&eacute;dica, alimentaria y sanitaria; presentaron un mayor &iacute;ndice de problemas escolares, trastorno de d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con hiperactividad (TDAH), retraso psicomotor y alteraciones del comportamiento; en comparaci&oacute;n con ni&ntilde;os procedentes de pa&iacute;ses latinoamericanos donde, aunque hay mayor existencia de problemas socio-sanitarios y mayor posibilidad de contraer enfermedades infecciosas, "el concepto de familia es muy importante y el trato con los dem&aacute;s es c&aacute;lido, personalizado" (Tello 43); lo que hace que la atenci&oacute;n que se le da a los ni&ntilde;os, si bien precaria, sea m&aacute;s cercana y afectuosa; creando as&iacute; una resiliencia que les posibilita la adaptaci&oacute;n psicol&oacute;gica a nuevos ambientes de una manera menos traum&aacute;tica (ib&iacute;d. 46).</p>      <p>Queda claro as&iacute; que no solo requerimos cuidados fisiol&oacute;gicos para tener una experiencia de vida satisfactoria y funcional. A diferencia de un artefacto mec&aacute;nico al cual, si se le afina correctamente, independientemente del procedimiento que se utilice para hacerlo y de quien lo haga, siempre se desempe&ntilde;ar&iacute;a correctamente, el hombre requiere de la interacci&oacute;n con otro para 'funcionar adecuadamente'.</p>      <p>As&iacute; pierden cada vez m&aacute;s fuerza nociones como las de La Mettrie, quien afirmaba que si el cuerpo -"m&aacute;quina que compone por si misma sus resortes"- se nutre, el 'alma' ser&iacute;a a su vez nutrida en la misma proporci&oacute;n, llen&aacute;ndose de un 'altivo coraje' si la situaci&oacute;n se lo demandaba (14). Conceptos procedentes del siglo XVIII, pero que hoy en d&iacute;a no pierden su vigencia ante ciertos te&oacute;ricos.</p>      <p>Pareciese entonces que la calidad de las experiencias vividas, especialmente en la primera infancia, y no el cuidado f&iacute;sico que se nos brinde, es lo que nos define. As&iacute; "la forma en que los seres humanos dan significado a sus experiencias, tanto mental como som&aacute;ticamente, depende de sus interacciones con los otros a lo largo de su vida" (Coderch 140).</p>      <p>Tambi&eacute;n a diferencia de una m&aacute;quina, excluida por definici&oacute;n de la posibilidad de una relaci&oacute;n interpersonal; un humano puede llegar a enfermar por la calidad de las relaciones con otros, fuente m&aacute;s com&uacute;n de la patolog&iacute;a mental.</p>      <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nuestras experiencias pasadas crean nuestras expectativas para el futuro. Recuerdos impl&iacute;citos e inconscientes, creados en situaciones disfuncionales de hace a&ntilde;os, nos pueden llevar constantemente a recrear patrones de pensamiento, emoci&oacute;n y comportamiento, fallidos pero familiares. (Cozolino 69)</p></blockquote>      <p>Siendo as&iacute; las cosas, en la psicoterapia -una relaci&oacute;n interpersonal- las caracter&iacute;sticas de la relaci&oacute;n tambi&eacute;n ser&iacute;an indispensables para una cura. M&aacute;s si la entendemos como lo hace David Malan, cuando afirma que:</p>      <blockquote>     <p>En un clima de aceptaci&oacute;n incondicional, el terapeuta establece una relaci&oacute;n con el paciente, cuyo prop&oacute;sito -por lo com&uacute;n expreso- es permitir a &eacute;ste comprender sus genuinos sentimientos, traerlos a la superficie y experimentarlos. Para este fin el terapeuta aplica su saber te&oacute;rico, guiado siempre que es posible por su conocimiento de s&iacute; mismo, as&iacute; consigue identificarse con el paciente y lo que por esta v&iacute;a llega a entender lo ofrece en interpretaciones, las que constituyen su principal instrumento terap&eacute;utico. (104)</p></blockquote>      <p>Si entendemos, como lo han comprobado d&eacute;cadas de experiencia cl&iacute;nica e investigaci&oacute;n, que la configuraci&oacute;n del psiquismo humano sigue la l&oacute;gica antes expuesta, con la necesidad de generar v&iacute;nculos de apego como parte fundamental de la experiencia humana, llegaremos a la conclusi&oacute;n inevitable que es s&oacute;lo mediante la instauraci&oacute;n de una relaci&oacute;n interpersonal significativa -en este caso entre paciente y terapeuta- es que una terapia puede llegar tener &eacute;xito. Sin embargo, si nos ubicamos entre aquellos que abogan por la idea de que una m&aacute;quina puede llegar a sustituir a un terapeuta humano, que la existencia de un 'terapeuta sint&eacute;tico' es completamente posible, tendremos que partir de una premisa distinta para entender la terapia, no sustentarla en la relaci&oacute;n interpersonal sino en algo distinto y eso es precisamente lo que se ha hecho.</p>      <p>Ellie, por ejemplo, al igual que se podr&iacute;a esperar de cualquier inteligencia artificial, no podr&iacute;a -ni querr&iacute;a- abordar la labor psicoterap&eacute;utica desde lo interpersonal, para esto primero tendr&iacute;a que entender y emular a la perfecci&oacute;n la experiencia humana y esto, como lo afirman varios autores, se antoja imposible.</p>      <p>Sin entrar en este debate, podemos concluir que lo m&aacute;s l&oacute;gico -y accesible- para una inteligencia artificial ser&iacute;a recurrir a elementos aptos para ser traducidos a un algoritmo computacional: an&aacute;lisis de variables y a partir de esto, elecci&oacute;n del curso de acci&oacute;n m&aacute;s adecuado recurriendo a una serie discreta de acciones.</p>      <p>Para lograr esto, la teorizaci&oacute;n presentada por psicolog&iacute;a conductual se antoja ideal, ya que esta se sustenta en la idea de que el &uacute;nico objeto v&aacute;lido de estudio para la psicolog&iacute;a es lo cuantificable, debido a lo cual aquello "llamado &lt;&lt;personalidad&gt;&gt; ten&iacute;a que descomponerse en un peque&ntilde;o n&uacute;mero de dimensiones, definidas operacionalmente, medibles factorialmente y exploradas experimentalmente" (Franks 5); esto, en principio, es algo que una m&aacute;quina s&iacute; puede 'entender' e incorporar en su programaci&oacute;n.</p>      <p>Partiendo de esta concepci&oacute;n operacional del psiquismo humano, una inteligencia artificial no tendr&iacute;a ning&uacute;n problema en estructurar una pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, y ac&aacute; es donde entra en juego la terapia cognitivo conductual (TCC) donde:</p>      <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las actuaciones cl&iacute;nicas surgen de formulaciones basadas en datos y de predicciones comprobadas, en vez de provenir de la intuici&oacute;n y la impresi&oacute;n cl&iacute;nica<Sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></Sup> (esto permite) especificar el tratamiento en t&eacute;rminos objetivos, de modo que pueda ser posible la r&eacute;plica del mismo (lo que admite una) especificidad en las definiciones y explicaciones, en el tratamiento y en la medici&oacute;n. (Franks 9)</p></blockquote>      <p>Pareciera as&iacute; que, si un ente, as&iacute; sea sustentado por circuitos, llega a almacenar los preceptos de la teor&iacute;a conductual y la manera de aplicar sus premisas en un medio terap&eacute;utico siguiendo modelos preestablecidos, estar&iacute;a completamente capacitado para llevar a cabo un tratamiento psicol&oacute;gico efectivo.</p>      <p>Sin embargo, seg&uacute;n investigaciones llevadas a cabo por la Artic University of Norway<Sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></Sup>, el orden de cosas es el opuesto y el sacar el elemento subjetivo de la terapia, en favor de una sistematizaci&oacute;n cada vez mayor de &eacute;sta, parece estarla haciendo cada vez menos eficiente; el estudio muestra que "la efectividad (de la TCC) tuvo una relaci&oacute;n negativa con la variable tiempo significativa" (Johnsen y Friborg 7). A medida que pasa el tiempo -4 d&eacute;cadas en el caso de este estudio- y la sistematizaci&oacute;n de la terapia es cada vez mayor, haci&eacute;ndola as&iacute; m&aacute;s 'digerible' a un p&uacute;blico m&aacute;s amplio, sus resultados son cada vez menos satisfactorios. Pareciera que "el aparentemente sencillo objetivo de la TCC (i.e., cambiar cogniciones maladaptativas para curar trastornos emocionales) la ha hecho particularmente atractiva y ha creado una falsa idea de ser f&aacute;cil de aprender" (Johnsen y Friborg 16).</p>      <p>Pareciera que incluso si se siguen siempre los mismos pasos, correctamente sustentados en la teor&iacute;a, la eficacia no va a ser siempre la misma. El centrar los estudios en variables como la cantidad de citas, los tipos de intervenciones o la comparaci&oacute;n entre la TCC y otros tipos de aproximaciones a la cl&iacute;nica; le est&aacute; haciendo un flaco favor a los pacientes (Johnsen y Friborg 17); ya que se est&aacute; omitiendo una de las variables m&aacute;s determinantes: el terapeuta. Y es que, como ha llegado a hacerse evidente, "la eficacia y la eficiencia dependen no s&oacute;lo del tratamiento seleccionado y de las caracter&iacute;sticas del paciente, sino tambi&eacute;n de las variables del terapeuta" (Marinho, Caballo y Silveira 136); incluso pareciera que en muchos casos el aporte que hace este al proceso es m&aacute;s importante que todos los otros que condicionan una psicoterapia. Entonces &iquest;por qu&eacute; omitirlo de la investigaci&oacute;n?</p>      <p>Una de las razones es que, como ya se mencion&oacute;, la idea desde un principio fue hacer una teor&iacute;a con procedimientos que tuvieran resultados replicables, y para esto ten&iacute;an que dejar de lado algo tan aleatorio y por ende dif&iacute;cil -si no imposible- de cuantificar debido a su misma complejidad como lo es el terapeuta. Ya que, de intentarlo, se tendr&iacute;an que tener en cuenta no solo su conocimiento de la teor&iacute;a, sino su experiencia profesional, su historia vital, el contexto que comparte con su paciente, las sensaciones que este &uacute;ltimo despierta en &eacute;l, etc. As&iacute; que una terapia sin un terapeuta humano parece imposible, y as&iacute; se fuera muy minucioso en la programaci&oacute;n y fueran muy amplios los datos que se le ingresan a una inteligencia artificial, la efectividad de su labor c&iacute;nica puede quedar en entredicho una vez m&aacute;s.</p>      <p>Todo parece indicar que al final es nuestra programaci&oacute;n como especie -de la cual se habl&oacute; con anterioridad- la que se impone como el punto vital en la cura psicol&oacute;gica; el impulso gregario que hizo que prosper&aacute;ramos sigue ah&iacute;, aun si ya no necesitamos reunirnos para darnos calor o contarnos cuentos como &uacute;nica manera de preservar nuestra forma de vida.</p>      <p>Como ya se mencion&oacute;, nuestra evoluci&oacute;n como especie est&aacute; muy rezagada frente a la evoluci&oacute;n que ha tenido la tecnolog&iacute;a que hemos creado y, para bien o para mal, seguimos aferrados a viejos h&aacute;bitos y el necesitar a los dem&aacute;s es uno de ellos. As&iacute;, al igual que para los ni&ntilde;os es m&aacute;s relevante recibir el cari&ntilde;o y el calor de un cuidador amoroso que el saciar su hambre, as&iacute; mismo, para el paciente, parece ser m&aacute;s importante la relaci&oacute;n terap&eacute;utica que el contenido de la terapia misma.</p>      <p>No es inconcebible un futuro en que una m&aacute;quina llene las necesidades emocionales de un humano, ciertamente no lo ha sido para la ciencia ficci&oacute;n; pel&iacute;culas como "inteligencia artificial" (Spielberg) o "Ex machina" (Garland) dan cuenta de ello, sin embargo cabe mencionar que las cosas no suelen terminar bien para los humanos involucrados. Podr&iacute;amos crear una m&aacute;quina que pueda emular deseos de comprender, y que su avatar -bien sea f&iacute;sico o digital- adopte caracter&iacute;sticas paraling&uuml;&iacute;sticas que un&iacute;vocamente denoten atenci&oacute;n -tono de voz adecuado, buen lenguaje 'corporal', etc.-, al igual que se le puede capacitar para dar respuestas verbales perfectamente congruentes con el contenido que presenta el paciente. Pero sigue siendo dif&iacute;cil imaginar una m&aacute;quina que sea capaz de experimentar lo que implica ser humano con todas las desavenencias que esto tiene, pero que finalmente es lo que nos permite empatizar y entender el sufrimiento del paciente; tal vez la herramienta m&aacute;s preciada que tiene cualquier terapeuta. Es por ello que Marinho y sus colaboradores sostienen que:</p>      <blockquote>     <p>(El terapeuta conductual debe tener) la habilidad para ver a los dem&aacute;s como son y valorar su individualidad. Respetar al paciente como ser humano separado y con derecho a sus propios pensamientos y sentimientos, permiti&eacute;ndole crecer en sus propios t&eacute;rminos, sin ser explotado y controlado. (141)</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute;, bajo los t&eacute;rminos expuestos anteriormente, el llevar a cabo una terapia guiada por una m&aacute;quina es una probabilidad muy lejana y que de darse primero se tendr&iacute;a que redefinir por completo el concepto de psicoterapia, o &iquest;por qu&eacute; no? el concepto de experiencia humana. Porque sin relaci&oacute;n interpersonal, sin empat&iacute;a, ser&iacute;a imposible una cura como la entendemos hoy en d&iacute;a.</p>      <p><font size="3"><b><i>Conclusi&oacute;n</i></b></font></p>      <p>Nada se lograr&iacute;a al tachar esta nueva tecnolog&iacute;a de in&uacute;til. Si la entendemos como una ayuda m&aacute;s al servicio del terapeuta, a la manera que hoy en d&iacute;a se utilizan los test psicom&eacute;tricos, las aplicaciones de Ellie -o alguna otra inteligencia artificial- son muchas; como lo dice Rizzo "la meta no es remplazar a los humanos, sino darles herramientas" (ctd. en Bohannonn 251).</p>      <p>Con unos sistemas de reconocimiento bien afinados, una inteligencia artificial podr&iacute;a ayudarnos a detectar contenidos paraling&uuml;&iacute;sticos, como la gesticulaci&oacute;n del paciente o su tono de voz; tan finos, que podr&iacute;an pasar desapercibidos a un humano, que en un proceso de evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica ser&iacute;an de gran ayuda para llegar a un diagn&oacute;stico m&aacute;s preciso que posibilitar&iacute;a un encuadre m&aacute;s adecuado a una futura terapia; de hecho, en la actualidad, ya se est&aacute; haciendo algo muy similar con Watson, la computadora que ha pasado de ganar Jeopardy en el 2011 a ser utilizada en muchos otros campos incluyendo la medicina, cuando logra "reconocer peque&ntilde;as fallas sutiles de la comunicaci&oacute;n verbal que podr&iacute;an ser la primera se&ntilde;al del mal de Alzh&eacute;imer" (<i>Semana</i>, Watson, la m&aacute;quina experta).</p>      <p>Tambi&eacute;n podr&iacute;a, por ejemplo, permitirle a un paciente en crisis, que por alg&uacute;n motivo no tiene acceso su terapeuta en el momento, realizar un proceso cat&aacute;rtico donde pueda hablar de alguna experiencia traum&aacute;tica reciente; estos datos ser&iacute;an estudiados posteriormente por un cl&iacute;nico para utilizarlos como insumo en una futura terapia relacionada con dicho evento traum&aacute;tico.</p>      <p>As&iacute;, a medida que pasara el tiempo y la l&iacute;nea que separa lo digital de lo humano fuera cada vez m&aacute;s tenue, las funciones del 'terapeuta sint&eacute;tico' como lo define <i>Science</i>, ser&iacute;an cada vez mayores, pero muy dif&iacute;cilmente a costa de la desaparici&oacute;n de la interacci&oacute;n de un ser de carne y hueso con capacidad de sentir, empatizar y, &iquest;por qu&eacute; no?, errar e improvisar sobre la marcha.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, m&aacute;s all&aacute; de la efectividad que pueda o no tener, es importante resaltar el componente &eacute;tico de esta nueva relaci&oacute;n entre el humano y la m&aacute;quina. Ac&aacute; entra el reciente campo de la robo&eacute;tica</p>      <blockquote>     <p>La cual trata de las situaciones que se pudiesen presentar entre los robots y/o m&aacute;quinas inteligentes en la interacci&oacute;n con los humanos, la sociedad y el medio ambiente. Este nuevo campo de investigaci&oacute;n considera a los robots, computadoras y m&aacute;quinas inteligentes un tipo de agentes &eacute;ticos e intenta implementar en ellos facultades morales de toma de decisiones. (Castrill&oacute;n, Rodriguez y Leyton 3)</p></blockquote>      <p>La superaci&oacute;n o reemplazo de los seres humanos por las inteligencias artificiales, no se dar&iacute;a en tanto pudieran definitivamente realizar las mismas labores, inclusive mejor, sino en tanto pudieran incorporar la moral y la &eacute;tica en sus decisiones al actuar. En este campo el debate apenas empieza y el futuro est&aacute; lleno de asombrosas y esperanzadoras incertidumbres.</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Notas</b></p>      <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> El autor afirma que esta premisa se hace v&aacute;lida tanto para la terapia conductual que &eacute;l propone, como para la terapia racional emotiva de Ellis, la terapia multimodal de Lazarus y la terapia cognitiva de Beck.    <br>  <sup><a name="num2"></a><a href="#nu">2</a></sup> investigaci&oacute;n dedicada a evaluar la eficacia a largo plazo del tratamiento de la depresi&oacute;n unipolar, mediante el meta-an&aacute;lisis de 70 investigaciones (para un total de 2.486 casos estudiados) realizadas a lo largo de las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas.</p> <hr>      <p><font size="3"><b><i>Lista de referencias</i></b></font></p>      <!-- ref --><p>Bohannonn, Jhon. "The Synthetic Therapist". <i>Science</i>. 349.6245 (2015): 250-251.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056324&pid=S0120-1263201600020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Castrill&oacute;n, Omar, Mar&iacute;a del Pilar Rodriguez y Juan David Leyton. &Eacute;tica e inteligencia artificial &iquest;necesidad o urgencia? Memorias 3 (2008). 8 agosto 2016. &lt;<a href="http://www.iiis.org/CDs2008/CD2008CSC/CiSCi2008/PapersPdf/C054TM.pdf" target="_blank">http://www.iiis.org/CDs2008/CD2008CSC/CiSCi2008/PapersPdf/C054TM.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056326&pid=S0120-1263201600020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Cora, Liliana. "Tecnociencia y medicina: Nuevos valores, viejas tradiciones". <i>Estudios en antropolog&iacute;a social</i> 2.2 (2012): 60-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056328&pid=S0120-1263201600020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Cozolino, Louis<i>. Why Therapy Works: using our minds to change our brains</i>. New York: W. W. Norton &amp; Company, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056330&pid=S0120-1263201600020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>Ex Machina</i>. Alex Garland. DNA Films, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056332&pid=S0120-1263201600020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Franks, Cyril. "Or&iacute;genes, historia reciente, cuestiones actuales y estatus futuro de la terapia de la conducta: una revisi&oacute;n conceptual<i>". Manual de t&eacute;cnicas de terapia y modificaci&oacute;n de conducta</i>. Comp. Caballo, Vicente. Cuarta edici&oacute;n. Madrid, Siglo XXI de Espa&ntilde;a editores: 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056334&pid=S0120-1263201600020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>Inteligencia artificial</i>. Dir. Steven Spielberg. Warner Bros, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056336&pid=S0120-1263201600020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "inteligencia artificial de Google derrot&oacute; por primera vez a un profesional del milenario juego Go". <i>infobae</i>. 28 enero, 2016. 2 febrero, 2016. &lt;<a href="http://www.infobae.com/2016/01/28/1786137-inteligenciaartificial-google-derroto-primera-vez-un-profesional-del-milenariojuego-go" target="_blank">http://www.infobae.com/2016/01/28/1786137-inteligenciaartificial-google-derroto-primera-vez-un-profesional-del-milenariojuego-go</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056337&pid=S0120-1263201600020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Johnsen, T. J., y O. Friborg. The Effects of Cognitive Behavioral Therapy as an Anti-Depressive Treatment is Falling: A Meta-Analysis. <i>Psychological Bulletin </i>141.4 (2015): 746-768.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056339&pid=S0120-1263201600020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Madruga, Alejandro. <i>Inteligencia artificial, el futuro del hombre</i>. Futuro del libro, 2013. 8 agosto 2016 &lt;<a href="http://blogs.sld.cu/alejandro/files/2016/04/iA-el-futuro-del-hombre-Amazon.pdf" target="_blank">http://blogs.sld.cu/alejandro/files/2016/04/iA-el-futuro-del-hombre-Amazon.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056341&pid=S0120-1263201600020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Marinho, Mar&iacute;a Luisa, Vicente Caballo y Jocelaine Silveira. Cuestiones olvidadas en la terapia conductual: las habilidades del terapeuta. <i>Psicolog&iacute;a conductual </i>11.1 (2003): 135-161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056343&pid=S0120-1263201600020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Malan, David. <i>Psicoterapia individual y la ciencia de la psicodin&aacute;mica</i>. Buenos Aires: Paid&oacute;s, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056345&pid=S0120-1263201600020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Moret, Vicente, y Alonso, Amparo. <i>Fundamentos de inteligencia artificial</i>. La Coru&ntilde;a: Universidad de Coru&ntilde;a servicio de publicaciones, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056347&pid=S0120-1263201600020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ocampo, Joaqu&iacute;n. "Bio&eacute;tica y psicolog&iacute;a cl&iacute;nica: reflexiones". <i>Anales m&eacute;dicos</i>. 58.4 (2013): 253-259.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056349&pid=S0120-1263201600020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ortiz, Mar&iacute;a Jos&eacute;, Mar&iacute;a Jes&uacute;s Fuentes y F&eacute;lix L&oacute;pez. "Desarrollo socioafectivo en la primera infancia". <i>Desarrollo psicol&oacute;gico y educaci&oacute;n</i>. Comp. Palacios, Jes&uacute;s, Marchesi, &Aacute;lvaro y Coll, C&eacute;sar. Madrid: Alianza editorial, 2003. 151-175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056351&pid=S0120-1263201600020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Salas, Javier. "La inteligencia artificial conquista el &uacute;ltimo tablero de los humanos. Una m&aacute;quina vence por primera vez a un jugador profesional del milenario juego chino Go". <i>El Pa&iacute;s</i>. 28 enero, 2016. 2 febrero 2016. &lt;<a href="http://elpais.com/elpais/2016/01/26/ciencia/1453766578_683799.html" target="_blank">http://elpais.com/elpais/2016/01/26/ciencia/1453766578_683799.html</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056353&pid=S0120-1263201600020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>S&aacute;nchez, Gabriel. "&iquest;Nos dejar&aacute; la inteligencia artificial sin trabajo?. <i>Semana</i>. 28 septiembre 2015. 2 febrero, 2016. &lt;<a href="http://www.semana.com/educacion/articulo/inteligencia-artificial-susconsecuencias/444178-3" target="_blank">http://www.semana.com/educacion/articulo/inteligencia-artificial-susconsecuencias/444178-3</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056355&pid=S0120-1263201600020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Skinner, Burrhus Frederick. <i>El an&aacute;lisis de la conducta: una visi&oacute;n retrospectiva</i>. M&eacute;xico D.F: Noriega editores, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056357&pid=S0120-1263201600020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Tello Mart&iacute;n, &Aacute;ngela. <i>Patolog&iacute;a neurol&oacute;gica en los ni&ntilde;os adoptados. 22 a&ntilde;os de experiencia en la consulta</i>. Tesis de maestr&iacute;a. Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056359&pid=S0120-1263201600020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>"Un robot aprob&oacute; el examen de ingreso a una universidad en Jap&oacute;n". <i>T&eacute;lam. </i>12 diciembre, 2013. 25 marzo 2016. &lt;<a href="http://www.telam.com.ar/notas/201312/44477-robot-japon-inteligencia-artificial.html" target="_blank">http://www.telam.com.ar/notas/201312/44477-robot-japon-inteligencia-artificial.html</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056361&pid=S0120-1263201600020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Vila Coro, Mar&iacute;a Dolores. "El marco jur&iacute;dico de la bio&eacute;tica". <i>Cuadernos de bio&eacute;tica</i>. 16.3 (2005): 313-321.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056363&pid=S0120-1263201600020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>"Watson, la m&aacute;quina experta en c&aacute;ncer". <i>Semana.</i> 25 marzo, 2015. 25 marzo 2016. &lt;<a href="http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/fabio-gandour-explica-funcionamiento-de-computador-watsonpara-oncologia/466739" target="_blank">http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/fabio-gandour-explica-funcionamiento-de-computador-watsonpara-oncologia/466739</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5056365&pid=S0120-1263201600020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohannonn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Synthetic Therapist]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2015</year>
<volume>349</volume>
<numero>6245</numero>
<issue>6245</issue>
<page-range>250-251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética e inteligencia artificial ¿necesidad o urgencia? Memorias 3 (2008)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnociencia y medicina: Nuevos valores, viejas tradiciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios en antropología social]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cozolino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Why Therapy Works: using our minds to change our brains]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W. W. Norton & Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ex Machina]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[DNA Films]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cyril]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orígenes, historia reciente, cuestiones actuales y estatus futuro de la terapia de la conducta: una revisión conceptual]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de técnicas de terapia y modificación de conducta]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Cuarta</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI de España editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spielberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inteligencia artificial]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Warner Bros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[inteligencia artificial de Google derrotó por primera vez a un profesional del milenario juego Go]]></source>
<year>28 e</year>
<month>ne</month>
<day>ro</day>
<publisher-name><![CDATA[infobae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friborg]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Effects of Cognitive Behavioral Therapy as an Anti-Depressive Treatment is Falling: A Meta-Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Bulletin]]></source>
<year>2015</year>
<volume>141</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>746-768</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madruga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inteligencia artificial, el futuro del hombre]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Futuro del libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jocelaine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuestiones olvidadas en la terapia conductual: las habilidades del terapeuta]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología conductual]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>135-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malan]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicoterapia individual y la ciencia de la psicodinámica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de inteligencia artificial]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Coruña ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Coruña servicio de publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y psicología clínica: reflexiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales médicos]]></source>
<year>2013</year>
<volume>58</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>253-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo socioafectivo en la primera infancia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo psicológico y educación]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>151-175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La inteligencia artificial conquista el último tablero de los humanos. Una máquina vence por primera vez a un jugador profesional del milenario juego chino Go]]></source>
<year>28 e</year>
<month>ne</month>
<day>ro</day>
<publisher-name><![CDATA[El País]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Nos dejará la inteligencia artificial sin trabajo?]]></source>
<year>28 s</year>
<month>ep</month>
<day>ti</day>
<publisher-name><![CDATA[Semana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burrhus Frederick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El análisis de la conducta: una visión retrospectiva]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Noriega editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología neurológica en los niños adoptados. 22 años de experiencia en la consulta]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Un robot aprobó el examen de ingreso a una universidad en Japón]]></source>
<year>12 d</year>
<month>ic</month>
<day>ie</day>
<publisher-name><![CDATA[Télam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vila Coro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El marco jurídico de la bioética]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de bioética]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>313-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Watson, la máquina experta en cáncer]]></source>
<year>25 m</year>
<month>ar</month>
<day>zo</day>
<publisher-name><![CDATA[Semana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
