<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-131X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones Teológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. teol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-131X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-131X2017000200347</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/cueteo.v44n102.a06</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Francisco ¿el papa del fin de la era constantiniana?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Francis, the pope of the end of the constantinian age?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Francisco, o papa do fim da era constantiniana?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dumar Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Bolivariana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>102</numero>
<fpage>347</fpage>
<lpage>372</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-131X2017000200347&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-131X2017000200347&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-131X2017000200347&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La metáfora de la 'Era constantiniana' ilustra una forma de ser de la Iglesia en connubio con el Estado, en busca de privilegios y alejada de su misión. Dicha tergiversación de la eclesiología ha provocado en la historia la aparición de personajes que volviendo a las fuentes promueven nuevos evangelismos o períodos de renovación profunda. El objetivo de la investigación ha sido la constatación del evangelismo del papa Francisco a partir del análisis comparativo de pronunciamientos y documentos suyos, y del discurso titulado "El fin de la Era constantiniana", que Marie-Dominique Chenu escribió en 1961. El retorno al Evangelio, la urgencia de la misión (Iglesia en salida) y la atención especial por los pobres que distinguen el pontificado de Francisco, evidencian un nuevo evangelismo para la Iglesia como lo fueron en el pasado Francisco de Asís y Lutero, quienes dieron origen a nuevas cristiandades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The metaphor of the 'Constantinian Age' illustrates one of way of being of the Church, namely, being together with the State, aiming for privileges and away from her mission. Such distortion of ecclesiology has caused the emergence of persons who, by going back to the sources, propose new evangelisms or periods of profound renewal. The aim of the article is the assessment of the evangelism of Pope Francis by means of a comparative analysis of his speeches and writings with Marie-Dominque Chenu's "La fin de l'ère constantinienne", written in 1961. The return to the Gospel roots, the urgency of mission, and the special attention paid to the poor, which are features that distinguish the papacy of Francis, make evident a new evangelism within the Church, like those of Francis of Assisi and Martin Luther, who gave rise to new christianities.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A metáfora da 'Era constantiniana' ilustra uma forma de ser da Igreja em conúbio com o Estado, na busca de privilégios e afastada de sua missão. Tal tergiversação da eclesiologia provocou na história a aparição de personagens que voltando às fontes promovem novos evangelismos ou períodos de renovação profunda. O objetivo desta pesquisa foi a constatação do evangelismo do Papa Francisco a partir da análise comparativa de seus pronunciamentos e documentos, e do discurso intitulado "O fim da Era constantiniana", que Marie-Dominique Chenu escreveu em 1961. O retorno ao Evangelho, a urgência da missão (Igreja em saída) e a atenção especial para os pobres que diferenciam o pontificado de Francisco, evidenciam um novo evangelismo para a Igreja como o foram no passado Francisco de Assis e Lutero, que deram origem a novas cristandades.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eclesiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Papa Francisco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Marie-Dominique Chenu]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Era constantiniana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cristiandad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecclesiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pope Francis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marie-Dominique Chenu]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constantinian Age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Christendom]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Eclesiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Papa Francisco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Marie-Dominique Chenu]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Era constantiniana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cristandade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cuidado: un imperativo para la bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Comillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. d]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relectura filosófico-teológica desde la epiméleia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma de las estructuras y el cambio del modelo eclesial]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foi et théologie d'apres le p. A. Gardeil]]></source>
<year>1956</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>645-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El fin de la era constantiniana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El evangelio en el tiempo]]></source>
<year>1961</year>
<page-range>13-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Estela S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Chiesa popolo di Dio nella storia, per comprendere la terza sessione del Concilio]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanitas]]></source>
<year>1964</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1035-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dai laici una forza innovatrice per lo sviluppo della teología]]></article-title>
<source><![CDATA[Il Regno]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>547-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contestazione senza scisma nella Chiesa medievale]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1973</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>71-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La doctrine sociale de l'Eglise comme ideologie]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions du Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Concilio Vaticano II</collab>
<source><![CDATA[Constitución Dogmática Lumen Gentium]]></source>
<year>1964</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Pozo Abejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Evangelio y el Espíritu Santo en Tomás de Aquino, hermano predicador y teólogo en el postconcilio IV de Letrán]]></article-title>
<source><![CDATA[El IV Concilio de Letrán: en perspectiva histórico-teológica]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad San Dámaso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Quattro domande a padre Chenu]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanitas]]></source>
<year>1965</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>47-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso a los representantes de los medios de comunicación Sala Pablo VI]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco entrevistado por Antonio Spadaro, s.j. (s. Antonio Spadaro, Entrevistador)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homilía Santa misa de apertura de la XIV Asamblea General ordinaria del Sínodo de los obispos]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grootaers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Marie-Dominique Chenu, revisité]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue théologique de Louvain]]></source>
<year>1996</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>78-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lubich]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida de Juan XXIII el "Papa extramuros".]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclée de Brouwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mettepenningen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nouvelle théologie New theology inheritor of Modernism, precursor of Vatican II]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[t&amp;t clark]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pablo VI]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Audiencia General]]></source>
<year>1966</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pío XII]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lettera enciclica Mystici Corporis Christi]]></source>
<year>1943</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Politi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco entre los lobos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica de Argentina S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
