<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-131X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones Teológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. teol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-131X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-131X2017000200423</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/cueteo.v44n102.a09</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La simpatía de la formulación dogmática. una perspectiva teológica desde los sermones parroquiales de J.H. Newman]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sympathy of dogmatic formulation. a theological approach from the perspective of J.H. Newman's parochial and plain sermons]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A simpatia da formulação dogmática. uma perspectiva teológica a partir dos sermões paroquiais de J.H. Newman]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Maule  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>102</numero>
<fpage>423</fpage>
<lpage>451</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-131X2017000200423&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-131X2017000200423&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-131X2017000200423&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La fe religiosa es práctica; es una realidad donde se funden la gracia sobrenatural que la precede, y hace posible, con las condiciones humanas para acogerla y vivirla. En coherencia con esta comprensión de la teología de la fe, los Sermones parroquiales de Newman, predicados entre 1824 y 1843, proponen la experiencia creyente como una realización, distinguiéndola de una abstracción. Este artículo pone en evidencia esta sugerente sintonía sacando a la luz la mediación cualitativa de la formulación dogmática que en la propuesta newmaniana se presenta simpática con el significado de la fe en su dimensión práctica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Religious faith is practical: it is a reality in which the supernatural grace that precedes it, and that makes it possible, is melted with the human conditions required to embrace and experience it. In accordance with such understanding of the theology of faith, J. H. Newman's Parochial and Plain Sermons, preached between 1824 and 1843, pose the believer experience as a realization instead of an abstraction. The article aims to prove this suggesting sympathy by revealing the qualitative mediation of the dogmatic formulation, which, in the proposal of Newman, is presented as sympathetic to the meaning of faith within its practical dimension.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A fé religiosa é prática; é uma realidade onde se fundem a graça sobrenatural que a precede, e faz possível, com as condições humanas para sua acolhida e sua vivência. Em concordância com essa compreensão da teologia da fé, os Sermões Paroquiais de Newman, predicados entre 1824 e 1843, propõem a experiência crente como uma realização, diferenciando-a de uma abstração. Este artigo põe em evidência essa sintonia sugestiva trazendo à luz a mediação qualitativa da formulação dogmática que na proposta newmaniana se apresenta simpática com o significado da fé na sua dimensão prática.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[J.H. Newman]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sermones parroquiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fe religiosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Experiencia religiosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formulación dogmática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[J.H. Newman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parochial and Plain Sermons]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Religious Faith]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Religious Experience]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dogmatic Formulation.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[J.H. Newman]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sermões Paroquiais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fé religiosa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Experiência religiosa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formulação dogmática.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J.H. Newman y la condición antropológica como fundamento para la teología de la credibilidad]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidad de Salamanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teología Dogmática]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ker]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Newman on Being a Christian]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wallingford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.K]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ker]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[John Henry Newman: A Biography]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An Essay in Aid of a Grammar of Assent, London, New York, Bombay 1903]]></article-title>
<source><![CDATA[El asentimiento religioso: ensayo sobre los motivos racionales de la fe]]></source>
<year>1903</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apologia Pro Vita Sua Being a History of His Religious Opinions]]></source>
<year>1908</year>
<publisher-loc><![CDATA[London, New York, Bombay and Calcutta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longmans, Green and Co. Paternoster Row]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Parochial and Plain Sermons]]></article-title>
<source><![CDATA[Version original de Parochial and Plain Sermons in Eight Volumes. (1891)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ignatius Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An Essay on the Development of Christian Doctrine, London, New York, Bombay and Calcutta 1909]]></article-title>
<source><![CDATA[Via Media de la Iglesia Anglicana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fifteen Sermons, Preached Before the University of Oxford Between a.d. 1826 and 1843]]></article-title>
<source><![CDATA[La fe y la razón, Sermones universitarios]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Indiana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Notre Dame.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos de teología,]]></source>
<year>1962</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sesboüé]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de los Dogmas, el hombre y su salvación]]></source>
<year>2010</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolhurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La religión de las turbas. Un aspecto de la eclesiología de J.H. Newman]]></article-title>
<source><![CDATA[Salamanticensis]]></source>
<year>1993</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
