<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-131X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones Teológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. teol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-131X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-131X2022000100224</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/cueteo.v49n111.a12</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LOS MÉTODOS DE LA EXÉGESIS BÍBLICA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methods of Biblical Exegesis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRICEÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[TARCÍSIO GAITÁN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Facultad de Teología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>111</numero>
<fpage>224</fpage>
<lpage>244</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-131X2022000100224&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-131X2022000100224&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-131X2022000100224&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los textos bíblicos son el producto de un proceso de redacción en ocasiones largo y complejo, fueron escritos en unas circunstancias sociales y culturales que dejaron huellas en el contenido, los autores siguieron pautas literarias de acuerdo con la finalidad de los distintos escritos y representan el intento de responder a situaciones de las comunidades destinatarias que desafiaban su fe religiosa. Conocer esta complejidad de elementos que están "detrás del texto" constituye una exigencia para el estudioso de la Biblia si quiere acceder a la riqueza de su contenido y al sentido que tuvo para los lectores primeros. El estudio bíblico exige, por tanto, procesos metodológicos adecuados a las características de los textos que permitan descubrir su profundidad y su actualidad para la Iglesia de hoy. La tradición científica ha ido elaborando distintos métodos de probada eficacia que hoy resultan indispensables para el estudio académico del sentido de los textos bíblicos. Este artículo los expone agrupados en tres categorías: diacrónicos, sincrónicos y contextuales. De manera previa, se explican los pasos necesarios para comenzar el trabajo con los textos de la Escritura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Biblical texts are the product of a sometimes long and complex writing process. They were written in social and cultural circumstances that left marks in the content. The authors followed literary guidelines according to the purpose of the different writings and represent the intent to respond to situations in the target communities that challenged their religious faith. Knowing this complexity of elements that are "behind the text" is a requirement for the Bible scholar if he wants to access the richness of its content and the meaning it had for the first readers. Therefore, biblical study requires methodological processes appropriate to the characteristics of the texts that allow discovering their depth and relevance for the Church today. The scientific tradition has been developing different methods of proven effectiveness that today seem to be essential for the academic study of the meaning of biblical texts. This article exposes them grouped into three categories: diachronic, synchronic and contextual. Previously, the necessary steps to begin work with the texts of Scripture are explained.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biblia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Exégesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metodología bíblica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Métodos Exegéticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hermenéutica bíblica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Método histórico-crítico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Teología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bible]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Exegesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biblical Methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Exegetical Methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biblical Hermeneutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historical-Critical Method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Theology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del movimiento de Jesús a la Iglesia cristiana: Ensayo de exegesis sociológica del cristianismo primitivo.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Biblia desde el punto de vista de la exégesis sociocientífica]]></article-title>
<source><![CDATA[Didaskalia]]></source>
<year>2010</year>
<month>a</month>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Biblia y la exégesis sociocientífica: Introducción y aplicaciones]]></source>
<year>2010</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aland]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aland]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karavidopuolus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metzger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Greek New Testament]]></source>
<year>2014</year>
<edition>5</edition>
<publisher-name><![CDATA[Deutsche Bibelgesellschaft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vulpillières]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulario razonado de la exégesis bíblica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Schõkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenéutica de la Palabra]]></source>
<year>1987</year>
<volume>II</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artola Arbiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biblia y Palabra de Dios]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Biblia Hebraica Stuttgartensia</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Bibelgesellschaft]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Concilio Vaticano II</collab>
<source><![CDATA[Constitución Dogmática Dei Verbum sobre la Divina Revelación]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Librería Editrice Vaticana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecturas del Nuevo Testamento]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaitán]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Métodos de interpretación de la Biblia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuestiones Teológicas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>141-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guijarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aportación del análisis contextual a la exégesis de los textos bíblicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuestiones Teológicas]]></source>
<year>2017</year>
<volume>44</volume>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
<page-range>283-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lentzen-Deis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deberge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jesús en la reflexión exegética y comunitaria]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marguerat]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wénin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escaffre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En torno a los relatos bíblicos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El método de la Historia de las formas: Hermann Gunkel y las leyendas de la "Biblia".]]></article-title>
<source><![CDATA[Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>48-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miquel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Nuevo Testamento desde las ciencias sociales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lectura pragmalingüística de la Biblia: Teoría y aplicación]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Il testo dell'Antico Testamento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Simian-Yofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia dell'Antico Testamento]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>39-78</page-range><publisher-name><![CDATA[Dehoniana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pontificia Comisión Bíblica</collab>
<source><![CDATA[La interpretación de la Biblia en la Iglesia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Librería Editrice Vaticana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Real Academia Española</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Método]]></article-title>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simian-Yofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diacronia: I metodi storico-critici]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Simian-Yofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia dell'Antico Testamento]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>79-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sincronia: L'analisi narrativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Simian-Yofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia dell'Antico Testamento]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>139-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wénin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis narrativo de relatos del Antiguo Testamento]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la exégesis del Nuevo Testamento]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weren]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de exégesis de los Evangelios]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Verbo Divino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitelam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El mundo social de la Biblia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interpretación bíblica, hoy]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>53-69</page-range><publisher-name><![CDATA[Sal Terrae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
