<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-1468</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Franciscanum. Revista de las Ciencias del Espíritu]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Franciscanum]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-1468</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de San Buenaventura]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-14682020000200002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21500/01201468.4879</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fenomenología de la sonoridad. Formas alternativas del sentido en las conferencias inéditas de Emmanuel Levinas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The phenomenology of sonority. Other meaning alternatives in Emmanuel Levinas' unpublished lectures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pignalitti]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Santa Fe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Fe ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>174</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-14682020000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-14682020000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-14682020000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En las conferencias inéditas de Levinas en el Collège philosophique se analiza la concepción occidental del lenguaje como consecuencia de un paradigma lumínico de relación lógico-conceptual con el ser: un mundo silencioso que se revela en la luz. La fenomenología no habría logrado apartarse de la metafísica tradicional, que encierra y domina al ser que se da en la luz a través de la razón, reduciéndolo a la uniformidad. Levinas encuentra en la sonoridad del sonido una clave de interpretación filosófica con el potencial de diseñar una forma alternativa de relación con la existencia donde la alteridad se manifiesta como tal. Se propone, por lo tanto, el paradigma de la sonoridad como un refulgir del ser alternativo al de la luz.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In Levinas' unpublished lectures at the Collège philosophique, there is an analysis of the western conception of language because of a luminal paradigm of logical-conceptual relationship with being: a silent world that reveals itself in light. Phenomenology would not have been able to move away from traditional metaphysics, which encloses and dominates the being that is given in the light through reason, reducing it to the uniformity. Levinas finds in the sonority of sound a key to philosophical interpretation with the potential to design an alternative form of relationship with existence where otherness is expressed itself. Therefore, it is proposed the paradigm of sonority, as a refulgence, of the alternative being to that of light.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Levinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[donación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fosforescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sonoridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lenguaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Levinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[donation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phosphorescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sonority]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[language]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Aristóteles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la interpretación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sanmartín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratados de Lógica]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>291-333</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>13-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fenomenología del segundo Levinas]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guanajuato ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The voice and the book]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[David J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clines]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making a Difference: Essays on the Bible and Judaism in Honor of Tamara Cohn Eskenazi]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>60-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sheffield ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sheffield Phoenix Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>36-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Greef]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Levinas et la phénoménologie]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue de Métaphysique et de Morale]]></source>
<year>1971</year>
<volume>76</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>448-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Mastro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Filología y fenomenología de la vulnerabilidad: la metáfora en el pensamiento de Emmanuel Levinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Lexis]]></source>
<year>2012</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>291-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquirol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La primera palabra, o la esencia del lenguaje como amparo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ágora]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser y tiempo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leconte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«&#8220;Eso de lo que viven las palabras&#8221;: La significancia ética de la significación en Emmanuel Levinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophia: Anuario de Filosofía]]></source>
<year>2013</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>83-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 1. Cuadernos del cautiverio, seguidos por Escritos sobre el cautiverio y Notas filosóficas diversas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Palabra y silencio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>51-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Poderes y origen]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>79-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los alimentos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>109-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las enseñanzas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>123-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La separación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolphe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos inéditos 2. Palabra y silencio y otros escritos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>173-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñalver]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la existencia al existente]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arena Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descubriendo la existencia con Husserl y Heidegger]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De fosforescencias que configuran mundos: Ser, alteridad y lenguaje en las conferencias inéditas de Levinas en el Collége philosophique]]></article-title>
<source><![CDATA[Ápeiron. Estudios de Filosofía]]></source>
<year>2014</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>207-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un diálogo antisocrático: enseñanza y lenguaje metafórico en los escritos inéditos de Emmanuel Levinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bajo Palabra. Revista de filosofía]]></source>
<year>2015</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>249-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Gaya Scienza]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Friedrich Nietzsche]]></source>
<year>2010</year>
<volume>I</volume>
<page-range>305-607</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Espigares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emmanuel Lévinas: ¿Por qué una metafísica &#8220;a-tea&#8221;? Una lectura de Totalidad e Infinito]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento]]></source>
<year>2013</year>
<volume>69</volume>
<numero>259</numero>
<issue>259</issue>
<page-range>275-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Language, Philosophy and Judaism in the Work of Emmanuel Levinas and Franz Rosenzweig, Inaugural]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Langage, son et voix dans les Carnets de captivité d&#8217;Emmanuel Levinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Trajectoires]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urabayen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Más allá de la onto-teología en el pensamiento de Levinas: del rostro a- Dios]]></article-title>
<source><![CDATA[Escritos]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>305-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reiteración del inicio. Aportes para una nueva concepción del tiempo a partir de la filosofía de Emmanuel Levinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Franciscanum]]></source>
<year>2016</year>
<volume>58</volume>
<numero>156</numero>
<issue>156</issue>
<page-range>119-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
