<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-1751</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Estadística]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Colomb.Estad.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-1751</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Estadística - Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-17512008000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Modificações e alternativas aos testes de Levene e de Brown e Forsythe para igualdade de variâncias e médias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modifications and Alternatives to the Tests of Levene and Brown & Forsythe for Equality of Variances and Means]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANTÔNIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[SILVIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOBRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUVÊNCIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Instituto de Matemática e Estatística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Instituto de Matemática e Estatística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará Departamento de Estatística e Matemática Aplicada ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>241</fpage>
<lpage>260</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-17512008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-17512008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-17512008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os testes usuais para comparar variâncias e médias, teste de Bartlett e teste F, supõem que as amostras sejam provenientes de populações com distribuições normais. Para o teste de igualdade de médias, a suposição de homogeneidade de variâncias também é necessária. Alguns problemas se destacam quando tais suposições básicas são violadas, como tamanho excessivo e baixo poder. Neste trabalho descrevemos inicialmente o teste de Levene para igualdade de variâncias, que é robusto à não normalidade, e o teste de Brown e Forsythe para igualdade de médias quando existe desigualdade de variâncias. Apresentamos várias modificações do teste de Levene e do teste de Brown e Forsythe, propostas por diferentes autores. Analisamos e aplicamos uma forma do teste modificado de Brown e Forsythe a um conjunto de dados reais. Este teste é uma alternativa robusta com relação a desvios de normalidade e homocedasticidade e também na presença de observações discrepantes. Na comparação de variâncias, destaca-se o teste de Levene com centralização na mediana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The usual tests to compare variances and means (e.g. Bartletts test and F-test) assume that the sample comes from a normal distribution. In addition, the test for equality of means requires the assumption of homogeneity of variances. In some situation those assumptions are not satisfied, hence we may face problems like excessive size and low power. In this paper, we describe two tests, namely the Levenes test for equality of variances, which is robust under nonnormality; and the Brown and Forsythes test for equality of means. We also present some modifications of the Levenes test and Brown and Forsythes test, proposed by different authors. We analyzed and applied one modified form of Brown and Forsythes test to a real data set. This test is a robust alternative under nonnormality, heteroscedasticity and also when the data set has influential observations. The equality of variance can be well tested by Levenes test with centering at the sample median.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[teste de Levene]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[teste de Brown e Forsythe]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[médias aparadas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[variâncias winsorizadas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bootstrap]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Levene's test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brown and Forsythe's test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trimmed Means]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Winsorized variances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bootstrap]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p> <b> <font size="4">     <center> Modificações e alternativas aos testes de Levene e de Brown e Forsythe para igualdade de variâncias e m&eacute;dias </center> </font> </b> </p>      <p> <b> <font size="3">     <center> Modifications and Alternatives to the Tests of Levene and Brown & Forsythe for Equality of Variances and Means </center> </font> </b> </p>      <p>     <center> ANTÔNIA DE ALMEIDA<sup>1</sup>,  SILVIA ELIAN<sup>2</sup>,  JUVÊNCIO NOBRE<sup>3</sup> </center> </p>      <p> <sup>1</sup>Universidade de São Paulo, Instituto de Matem&aacute;tica e Estat&iacute;stica, São Paulo, Brasil. Mestre em Estat&iacute;stica. Email: <a href="mailto:erilaniaalmeida@yahoo.com.br">erilaniaalmeida@yahoo.com.br</a>     <br>  <sup>2</sup>Universidade de São Paulo, Instituto de Matem&aacute;tica e Estat&iacute;stica, São Paulo, Brasil. Professor doutor. Email: <a href="mailto:selian@ime.usp.br">selian@ime.usp.br</a>     <br>  <sup>3</sup>Universidade Federal do Cear&aacute;, Departamento de Estat&iacute;stica e Matem&aacute;tica Aplicada, Fortaleza, Brasil. Professor adjunto I. Email: <a href="mailto:juvencio@ufc.br">juvencio@ufc.br</a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>  <hr size="1">      <p> <b>     <center> Resumo </center> </b> </p>      <p> Os testes usuais para comparar variâncias e m&eacute;dias, teste de Bartlett e teste F, supõem que as amostras sejam provenientes de populações com distribuições normais. Para o teste de igualdade de m&eacute;dias, a suposição de homogeneidade de variâncias tamb&eacute;m &eacute; necess&aacute;ria. Alguns problemas se destacam quando tais suposições b&aacute;sicas são violadas, como tamanho excessivo e baixo poder. Neste trabalho descrevemos inicialmente o teste de Levene para igualdade de variâncias, que &eacute; robusto à não normalidade, e o teste de Brown e Forsythe para igualdade de m&eacute;dias quando existe desigualdade de variâncias. Apresentamos v&aacute;rias modificações do teste de Levene e do teste de Brown e Forsythe, propostas por diferentes autores. Analisamos e aplicamos uma forma do teste modificado de Brown e Forsythe a um conjunto de dados reais. Este teste &eacute; uma alternativa robusta com relação a desvios de normalidade e homocedasticidade e tamb&eacute;m na presença de observações discrepantes. Na comparação de variâncias, destaca-se o teste de Levene com centralização na mediana. </p>      <p> <b> Palavras chave: </b> teste de Levene, teste de Brown e Forsythe, m&eacute;dias aparadas, variâncias winsorizadas, <i>bootstrap</i>. </p>  <hr size="1">      <p> <b>     <center> Abstract </center> </b> </p>      <p> The usual tests to compare variances and means (e.g. Bartletts test and F-test) assume that the sample comes from a normal distribution. In addition, the test for equality of means requires the assumption of homogeneity of variances. In some situation those assumptions are not satisfied, hence we may face problems like excessive size and low power. In this paper, we describe two tests, namely the Levenes test for equality of variances, which is robust under nonnormality; and the Brown and Forsythes test for equality of means. We also present some modifications of the Levenes test and Brown and Forsythes test, proposed by different authors. We analyzed and applied one modified form of Brown and Forsythes test to a real data set. This test is a robust alternative under nonnormality, heteroscedasticity and also when the data set has influential observations. The equality of variance can be well tested by Levenes test with centering at the sample median. </p>      <p> <b> Key words: </b> Levene&#39;s test, Brown and Forsythe&#39;s test, Trimmed Means, Winsorized variances, <i>bootstrap</i>. </p>  <hr size="1">      <p> Texto completo disponible en <a href="pdf/rce/v31n2/v31n2a08.pdf">PDF</a> </p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b> <font size="3"> Referências </font> </b> </p>       <!-- ref --><p> 1. Bickel, P. J. (2005), `One-step Haber Estimates in the Linear Model´, <i>Journal of the American Statistical Association</i> <b>70</b>, 428-434. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0120-1751200800020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. Brown, M. B. & Forsythe, A. B. (1974a), `Robust Tests for the Equality of Variances´, <i>Journal of the American Statistical Association</i> <b>69</b>, 364-367. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0120-1751200800020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. Brown, M. B. & Forsythe, A. B. (1974b), `The Small Sample Behavior of Some Statistics which Test the Equality of Several Means´, <i>Technometrics</i> <b>16</b>, 129-132. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0120-1751200800020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4. Carrol, R. J. & Ruppert, D. (1982), `Robust Estimation in Heteroscedastic Linear Models´, <i>Annals of Statistics</i> <b>10</b>, 429-441. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S0120-1751200800020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5. Carrol, R. J. & Schneider, H. (1985), `A Note on Levene&#39;s Test for Equality of Variances´, <i>Statistics and Probability Letters</i> <b>3</b>, 191-194. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0120-1751200800020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 6. Conover, W. J., Johnson, M. E. & Johnson, M. M. (1981), `A Comparative Study of Tests for Homogeneity of Variances, with Applications to the Outer Continental Shelf Bidding Data´, <i>Technometrics</i> <b>23</b>, 351-361. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000029&pid=S0120-1751200800020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 7. Davison, A. C. & Hinkley, D. V. (1997), <i>Bootstrap Methods and Their Applications</i>, Cambridge University Press, Cambridge, United States. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000030&pid=S0120-1751200800020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 8. Elian, S. N. & Santos, L. D. (2003), Relat&oacute;rio de An&aacute;lise Estat&iacute;stica Sobre o Projeto: ``Tipos Psicol&oacute;gicos Associados a Vari&aacute;veis Estrat&eacute;gicas Em Empreendedores de Pequena e Micro Empresa&#39;&#39;, São Paulo, IME-USP. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000031&pid=S0120-1751200800020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9. Francis, R. I. C. C. & Manly, B. F. J. (2001), `Bootstrap Calibration to Improve the Reliability of Tests to Compare Means and Variances´, <i>Environmetrics</i> <b>12</b>, 713-729. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000032&pid=S0120-1751200800020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 10. Hines, W. G. S. & O&#39;Hara Hines, R. J. (2000), `Increased Power with Modified Forms of the Levene (Med) Test for Heterogeneity of Variance´, <i>Biometrics</i> <b>56</b>, 451-454. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000033&pid=S0120-1751200800020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11. James, G. S. (1954), `Tests of Linear Hypotheses in Univariate and Multivariate Analysis when the Ratios of the Population Variances are Unknown´, <i>Biometrika</i> <b>41</b>, 19-43. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000034&pid=S0120-1751200800020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 12. Keselman, H. J. & Wilcox, R. R. (1999), `The Improved Brown and Forsythe Test for Mean Equality: Some Things Can&#39;t be Fixed´, <i>Communications in Statistics-Simulation</i> <b>28</b>, 687-698. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000035&pid=S0120-1751200800020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. Levene, H. (1960), Robust Test for Equality of Variances, `Contributions to Probability and Statistics: Essays in Honor of Harold Hotteling´, Stanford University Press, California, United States, p. 278-292. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000036&pid=S0120-1751200800020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 14. Manly, B. F. J. (1995), `Randomization Tests to Compare Means with Unequal Variation´, <i>Sankhyã</i> <b>57</b>, 200-222. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000037&pid=S0120-1751200800020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 15. Manly, B. F. J. (2004), `One-sided Tests of Bioequivalence with Nonnormal Distributions and Unequal Variances´, <i>Journal of Agricultural, Biological and Environmental Statistics</i> <b>9</b>, 270-283. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000038&pid=S0120-1751200800020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 16. Manly, B. F. J. & Francis, R. I. C. C. (2002), `Testing for Mean and Variance Differences with Samples from Distributions that May Be Non-Normal with Unequal Variances´, <i>Journal of Statistical Computation and Simulation</i> <b>72</b>, 633-646. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000039&pid=S0120-1751200800020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 17. Mehrotra, D. V. (1997), `Improving the Brown-Forsythe Solution to the Generalized Behrens-Fisher Problem´, <i>Communications in Statistics-Simulation and Computation</i> <b>26</b>, 1139-1145. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000040&pid=S0120-1751200800020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 18. O&#39;Neill, M. E. & Mathews, K. (2000), `A Weighted Least Squares Approach to Levene&#39;s Test of Homogeneity of Variance´, <i>Austral. & New Zealand J. Statist.</i> <b>42</b>, 81-100. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000041&pid=S0120-1751200800020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 19. Pereira, C. A. B. & Stern, J. M. (2003), `Evidence and Credibility: Full Bayesian Significance Test for Precise Hypothesis´, <i>Entropy</i> <b>1</b>, 99-110. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000042&pid=S0120-1751200800020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 20. R Development Core Team, (2007), <i>R: A Language and Environment for Statistical Computing</i>, R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0. *<a href="http://www.R-project.org" target="_blank">http://www.R-project.org</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000043&pid=S0120-1751200800020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 21. Sattherthwaite, F. E. (1941), `Synthesis of Variance´, <i>Psychometrika</i> <b>6</b>, 309-316. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S0120-1751200800020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 22. Welch, B. L. (1951), `On the Comparison of Several Mean Values: An Alternative Approach´, <i>Biometrika</i> <b>38</b>, 330-336. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S0120-1751200800020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 23. Wilcox, R. R. (1996), <i>Statistics for the Social Sciences</i>, Academic Press, New York, United States. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000046&pid=S0120-1751200800020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><center> <b>&#91;Recibido en febrero de 2008. Aceptado en septiembre de 2008&#93;</b> </center> <hr size="1">      <p> Este art&iacute;culo se puede citar en <i>LaTeX</i> utilizando la siguiente referencia bibliogr&aacute;fica de <i>BibTeX</i>: </p> <code><font size="2">@ARTICLE{RCEv31n2a08,    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; AUTHOR &nbsp;= {de Almeida, Antônia and Elian, Silvia and Nobre, Juvêncio},    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; TITLE &nbsp; = {{Modificações e alternativas aos testes de Levene e de Brown e Forsythe para igualdade de variâncias e m&eacute;dias}},    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; JOURNAL = {Revista Colombiana de Estad&iacute;stica},    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; YEAR &nbsp;&nbsp; = {2008},    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; volume &nbsp;= {31},    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; number &nbsp;= {2},    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; pages &nbsp; = {241-260}    <br> }</font></code>  <hr size="1"> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`One-step Haber Estimates in the Linear Model´]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Statistical Association]]></source>
<year>2005</year>
<volume>70</volume>
<page-range>428-434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forsythe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Robust Tests for the Equality of Variances´]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Statistical Association]]></source>
<year>1974</year>
<month>a</month>
<volume>69</volume>
<page-range>364-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forsythe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`The Small Sample Behavior of Some Statistics which Test the Equality of Several Means´]]></article-title>
<source><![CDATA[Technometrics]]></source>
<year>1974</year>
<month>b</month>
<volume>16</volume>
<page-range>129-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruppert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Robust Estimation in Heteroscedastic Linear Models´]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Statistics]]></source>
<year>1982</year>
<volume>10</volume>
<page-range>429-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`A Note on Levene&#39;s Test for Equality of Variances´]]></article-title>
<source><![CDATA[Statistics and Probability Letters]]></source>
<year>1985</year>
<volume>3</volume>
<page-range>191-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conover]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`A Comparative Study of Tests for Homogeneity of Variances, with Applications to the Outer Continental Shelf Bidding Data´]]></article-title>
<source><![CDATA[Technometrics]]></source>
<year>1981</year>
<volume>23</volume>
<page-range>351-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davison]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinkley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bootstrap Methods and Their Applications]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatório de Análise Estatística Sobre o Projeto: ``Tipos Psicológicos Associados a Variáveis Estratégicas Em Empreendedores de Pequena e Micro Empresa&#39;&#39;]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo, IME-USP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I. C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Bootstrap Calibration to Improve the Reliability of Tests to Compare Means and Variances´]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmetrics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>713-729</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hines]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Hara Hines]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Increased Power with Modified Forms of the Levene (Med) Test for Heterogeneity of Variance´]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>56</volume>
<page-range>451-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Tests of Linear Hypotheses in Univariate and Multivariate Analysis when the Ratios of the Population Variances are Unknown´]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrika]]></source>
<year>1954</year>
<volume>41</volume>
<page-range>19-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keselman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`The Improved Brown and Forsythe Test for Mean Equality: Some Things Can&#39;t be Fixed´]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications in Statistics-Simulation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<page-range>687-698</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levene]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust Test for Equality of Variances]]></article-title>
<source><![CDATA[`Contributions to Probability and Statistics: Essays in Honor of Harold Hotteling´]]></source>
<year>1960</year>
<page-range>278-292</page-range><publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Randomization Tests to Compare Means with Unequal Variation´]]></article-title>
<source><![CDATA[Sankhyã]]></source>
<year>1995</year>
<volume>57</volume>
<page-range>200-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`One-sided Tests of Bioequivalence with Nonnormal Distributions and Unequal Variances´]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Agricultural, Biological and Environmental Statistics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>270-283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I. C. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Testing for Mean and Variance Differences with Samples from Distributions that May Be Non-Normal with Unequal Variances´]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Statistical Computation and Simulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>72</volume>
<page-range>633-646</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehrotra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Improving the Brown-Forsythe Solution to the Generalized Behrens-Fisher Problem´]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications in Statistics-Simulation and Computation]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1139-1145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`A Weighted Least Squares Approach to Levene&#39;s Test of Homogeneity of Variance´]]></article-title>
<source><![CDATA[Austral. & New Zealand J. Statist.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>42</volume>
<page-range>81-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Evidence and Credibility: Full Bayesian Significance Test for Precise Hypothesis´]]></article-title>
<source><![CDATA[Entropy]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<page-range>99-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>R Development Core Team,</collab>
<source><![CDATA[R: A Language and Environment for Statistical Computing]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[R Foundation for Statistical Computing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sattherthwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`Synthesis of Variance´]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychometrika]]></source>
<year>1941</year>
<volume>6</volume>
<page-range>309-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welch]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[`On the Comparison of Several Mean Values: An Alternative Approach´]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrika]]></source>
<year>1951</year>
<volume>38</volume>
<page-range>330-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistics for the Social Sciences]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
