(1) Médico Internista, Profesor Titular de Medicina Interna, Universidad CES Medellín, Colombia;
(2) Estudiantes último año Medicina, Universidad CES, Medellín, Colombia.
Correspondencia. Dr. Carlos Alberto Betancur Jiménez. Calle 51 No. 45-93, Clínica Soma Consultorio 325, Medellín E-mail: cbetancur@ces.edu.co
]]> Recibido 03/XII/08 Aceptado 06/V/09Resumen
La infección por Streptococcus equi zooepidemicus es propia de animales y en el hombre es generalmente accidental con reporte de pocos casos. Presentamos el caso de un hombre de 56 años, matarife, con cuadro de dolor abdominal, documentándose por TAC y en cirugía dilatación aneurismática de la aorta por debajo de las renales, con colección purulenta y ulceración del vaso de donde se aisló Streptococcus equi zooepidemicus, aislándose también la bacteria de los hemocultivos.
Palabras clave: aortitis, S. equi zooepidemicus.
Abstract
Infections by Streptococcus equi subspecies zooepidemicus occur in animals. In human beings these infections are generally accidental, and few cases have been reported. We present the case of a 56-year-old male, a butcher, who presented with abdominal pain. Aneurismatic dilatation of the aorta below the renal arteries was documented by CT-scanning. A purulent collection and arterial ulceration were found during surgery; Streptococcus equi zooepidemicus was isolated from the collection and from blood cultures.
Key words: aortitis, S. equi zooepidemicus.
La infección por Streptococcus equi es propia de animales, en el humano es generalmente accidental y son pocos los casos reportados (1). En los equinos la entidad más reportada es "el estrangulamiento", con cuadro clínico caracterizado por fiebre de inicio abrupto seguido de compromiso de tracto respiratorio superior, secreción mucopurulenta por nariz, formación de abscesos submandibular y retrofaríngeo y adenopatías en cuello. Otros sitios frecuentes de infección son pulmón, bazo, riñón y cerebro; de 15 casos reportados con estrangulamiento, cinco tenían neumonía o pleuroneumonía. Puede afectar también cabras, ovejas, ganado vacuno, aves de corral y cerdos (2), produciendo además endometritis, mastitis, linfadenitis, sepsis bovina (3). En Canadá, de 1.323 aislamientos bacterianos provenientes de equinos, la bacteria más frecuentemente aislada resultó ser el Streptococcus equi zooepidemicus (4).
Se ha reportado infección en humanos considerándose una zoonosis de origen profesional, en manipuladores de animales, veterinarios o estudiantes de veterinaria, pero no hace parte de la flora normal del hombre (3)
El Streptococcus del grupo C tiene dos especies con dos subespecies cada una: dysgalactie subespecie dysgalactie y dysgalactie subespecie equisimilis (el más frecuente en humanos, y de donde se obtiene la estreptoquinasa) equi subespecie equi y equi subespecie zooepidemicus (el más agresivo) (5,6).
]]> Presentamos el caso de un hombre de 56 años, profesión matarife, que ingresó el mes de marzo 2008 por dolor intenso en mesogastrio irradiado a espalda de cinco días de evolución, asociado a astenia y adinamia. El examen físico totalmente normal, incluyendo la palpación abdominal sin defensa ni masas. Los exámenes de laboratorio mostraron leucocitosis de 12.500 con neutrofilia de 71% y sedimentación de 120 mm. La TAC de abdomen mostró dilatación aneurismática de la aorta por debajo de las renales con colección paraaórtica (Figura 1). Se llevó a cirugía encontrándose aneurisma de 4 cm en la aorta infrarrenal con colección purulenta a su alrededor y cuatro úlceras en la media y muscular; el cultivo del material purulento y los hemocultivos mostraron crecimiento de Streptococcus equi variedad zooepidemicus. Se practicó drenaje y luego colocación de injerto con tres procedimientos quirúrgicos y evolución tórpida hasta 50 días después del diagnóstico cuando presenta enterorragia masiva y fallece (probable fístula aortoentérica).Discusión
El Streptococcus equi zooepidemicus es de todos los Streptococcus C el más agresivo en el humano, se han descrito brotes de esta infección y casos esporádicos severos. Las infecciones están muy frecuentemente asociadas a bacteriemia: (1, 7) en una casuística de 31 pacientes, 74% cursaron con bacteriemia (8). Como reacción a distancia pueden producir glomerulonefritis postestreptocóccica pero no eleva las ASTOS pues el S. equi zooepidemicus no las produce (9-11). En un reporte de 15 casos de bacteriemia, se presentaron cuatro casos de nefritis (12). La mortalidad en casos de bacteriemia llega a 40% (1).
En humanos son pocos los casos descritos de infección por este microorganismo: meningitis, neumonía, infección de tejidos blandos, artritis, sepsis. (12-16). Los casos reportados de endocarditis e infección endovascular son sólo 21, el porcentaje de pacientes con aneurisma aórtico (26.7%) es elevado (16), las infecciones endovasculares están asociadas a drogadicción por vía IV e infección de aneurismas arterioscleróticos como el caso descrito. En Hong Kong, de 11 casos con bacteriemia por Streptococcus equi zooepidemicus, tres tenían infección vascular, dos de ellos con aneurisma aórtico infectado por este germen; y de 45 casos con bacteriemia, tres tenían infección de aneurisma aórtico, falleciendo dos de ellos (16). Cinco de los 15 casos reportados por Bradley tenían endocarditis (12), por ello se recomienda en casos de bacteriemia por Streptococcus equi zooepidemicus buscar siempre infección endovascular no sólo en corazón, sino también en grandes vasos (1, 17).
La infección en el humano se da por contacto estrecho con animales domésticos, por el consumo de leche no pasteurizada y aun por la ingesta de carne de cerdo (1, 2, 18). La ruta de transmisión en la mayoría de los casos no ha sido claramente identificada, pero incluye vía subcutánea por cicatrices, úlceras, drogadicción, por vía de tracto respiratorio superior y por tracto gastrointestinal (19). Se reportó en Serbia una mujer con meningitis por S equi zooepidemicus y el mismo germen se aisló en sus dos caballos (20), la vía de infección puede ser accidental como en el caso de nuestro paciente que trabajaba como matarife en un centro de sacrificado de animales.
El tratamiento se hace con penicilina, aunque se han informado cepas tolerantes; en casos severos como el anotado, se recomienda buscar el efecto sinergico de la gentamicina (21, 22).
Referencias
1. Bordes-Benítez A. Sánchez-Oñoro M, Suárez-Bordón P, García-Rojas AJ. Saéz-Nieto JA, González-García A, et al. Outbreak of Streptococcus equi subsp. zooepidemicus infections on the island of Gran Canaria associated with the consumption of inadequately pasteurized cheese. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2006; 25: 242-6. [ Links ]
2. Elsayed S, Hammerberg O, Massey V, Hussain Z. Streptococcus equi subspecies equi (Lancfield group C) meningitis in child. Clin Microbiol Infect 2003; 9: 869-72. [ Links ]
3. Sweeney CR, Timoney JF, Newton JR, Hines MT. Streptococcus equi infections in horses: Guidelines for treatment, control, and prevention of strangles. J Vet Intern Med 2005; 19: 123-34. [ Links ]
4. Clark C, Greenwood S, Boison JO, Chirino-Trejo M, Dowling PM. Bacterial isolates from equine infections in western Canada (1998-2003). Can Vet J 2008; 49: 153-60. [ Links ]
5. Facklam R. What happened to the streptococci: overview of taxonomic and nomenclature changes. Clin Microbiol Rev 2002; 15: 613-30. [ Links ]
6. Farrow JAE, Collins MD. Taxonomic studies on streptococci of serological groups C, G, and L and possibly related taxa. Syst Appl Microbiol 1984; 5: 483-93. [ Links ]
7. Berenguer J, Sampedro I, Cercenado E, Baraia J, Rodriguez- Créixems, Bouza E. Group-C beta-hemolytic streptococcal bacteremia. Diagn Microbiol Infect Dis 1992; 15: 151-5. [ Links ]
8. Salata RA, Lerner PI, Shlaes DM, Gopalakrishna KV, Wolinsky E. Infections due to Lancefield group C streptococci. Medicine (Baltimore) 1989; 68: 225-39. [ Links ]
9. Barnham M, Thornton TJ, Lange K. Nephritis caused by Sterptococcus zooepidemicus (Lancefield group C). Lancet 1963; 1: 945-8. [ Links ]
10. Duca E, Teodorovici G, Radu C, Vîta A, Talasman-Niculescu P, Bernescu E, et al. A new nephritogenic streptococcus. J Hyg (London) 1969; 67: 691-8. [ Links ]
11. Johnson CC, Tunkel AR. Viridans Streptococci, groups C and G Streptococci, and Gemella morbillorum. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R Mandell, eds. Principles and Practice of Infectious Diseases. 6a. ed. 2000. [ Links ]
12. Bradley SF, Gordon JJ, Baumgartner DD, Marasco WA, Kauffman CA. Group C streptococcal bacteremia: analysis of 88 cases. Rev Infect Dis 1991; 13: 270-80. [ Links ]
13. Rose HD, Allen JR, Witte G. Streptococcus zooepidemicus (group C) pneumonia in a human. J Clin Microbiol 1980; 11: 76-8. [ Links ]
14. Barnham M, Ljunggren A, McIntyre M. Human infection with Streptococcus zooepidemicus (Lancefield group C): three case reports. Epidemiol Infect 1987; 98: 183-90. [ Links ]
15. Collazos J, Echevarria MJ, Ayarza R, de Miguel J. Streptococcus zooepidemicus septic arthritis: case report and review of group C streptococcal arthritis. Clin Infect Dis 1992; 15: 744-6. [ Links ]
16. Yuen KY, Seto WH, Choi CH, Ng W, Ho SW, Chau PY. Streptococcus zooepidemicus (Lancefield group C) septicaemia in Hong Kong. J Infect 1990; 21: 241-50. [ Links ]
17. Albarracin C, Rosencrance G, Boland J, Hernandez JE. Bacteremia due to Streptococcus zooepidemicus associated with an abdominal aortic aneurysm. W V Med J 1998; 94: 90-2. [ Links ]
18. Edwards AT, Roulson M, Ironside MJ. A milk-borne outbreak of serious infection due to Streptococcus zooepidemicus (Lancefield group C). Epidemiol Infect 1988; 101: 43-51. [ Links ]
19. Ferrandière M, Cattier B, Dequin PF, Hazouard E, Legras A, Perrotin. Septicemia and meningitis due to Streptococcus zooepidemicus. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1998; 17: 290-1. [ Links ]
20. Jovanovic M, Stevanovic G, Tosic T, Stosovic B, Zervos MJ. Streptococcus equi subsp. zooepidemicus meningitis. J Med Microbiol 2008; 57: 373-5. [ Links ]
21. Portnoy D, Prentis J, Richards GK. Penicillin tolerance of human isolates of Group C Streptococci. Antimicrob Agents Chemother 1981; 20: 235-8. [ Links ] ]]>