<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2448</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Medica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Med Colomb]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2448</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Medicina Interna]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-24482012000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necrosis cutánea y peneana inducidas por warfarina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[[title language=en]Warfarin-induced skin and penile necrosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana Hospital Universitario de La Samaritana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-24482012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-24482012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-24482012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Presentamos el caso de un hombre adulto mayor con múltiples episodios de trombosis venosa y arterial en diferentes localizaciones, quien desarrolló necrosis cutánea extensa y peneana pocos días después del uso de un antagonista de vitamina K (warfarina). Como parte del estudio de trombofilia se observó deficiencia de proteína C y S. (Acta Med Colomb 2012; 37: 142-146).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present the case of an elderly man with multiple episodes of venous and arterial thrombosis in different locations, who developed extensive skin and penile necrosis few days after the use of a vitamin K antagonist (warfarin). As part of the thrombophilia study, we observed protein C and S deficiency. (Acta Med Colomb 2012; 37: 142-146).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[warfarina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trombosis venosa y arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necrosis cutánea y peneana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[warfarin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[venous and arterial thrombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skin and penile necrosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p>Presentaci&oacute;n de casos</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Necrosis cut&aacute;nea y peneana inducidas por warfarina</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Warfarin-induced skin and penile necrosis </b></font></p>      <p align="center">Alfredo Pinz&oacute;n, Catalina Arias, Ana Mar&iacute;a C&aacute;rdenas, Bogot&aacute;, D.C. (Colombia)</p>      <p>Dr. Alfredo Pinz&oacute;n Junca: Especialista en Medicina Interna, Hospital Universitario de La Samaritana; Profesor Cl&iacute;nico Pontificia Universidad Javeriana y Universidad de La Sabana; Dra. Catalina Arias: Residente II de Medicina Interna, Hospital Universitario de La Samaritana, Universidad de La Sabana; Dra. Ana Mar&iacute;a C&aacute;rdenas: Residente III de Medicina Interna, Hospital Universitario de La Samaritana, Universidad de La Sabana. Bogot&aacute;, D.C. (Colombia). Correspondencia. Dr. Alfredo Pinz&oacute;n, Bogot&aacute;, D.C. (Colombia). E-mail: <a href="mailto:alfredo.pinzon@hus.org.co">alfredo.pinzon@hus.org.co</a>.</p>      <p>Recibido: 30/X/2011 Aceptado: 24/VIII/2012</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>Presentamos el caso de un hombre adulto mayor con m&uacute;ltiples episodios de trombosis venosa y arterial en diferentes localizaciones, quien desarroll&oacute; necrosis cut&aacute;nea extensa y peneana pocos d&iacute;as despu&eacute;s del uso de un antagonista de vitamina K (warfarina). Como parte del estudio de trombofilia se observ&oacute; deficiencia de prote&iacute;na C y S. <b>(Acta Med Colomb 2012; 37: 142-146)</b>.</p>      <p><b>Palabras clave: </b><I>warfarina, trombosis venosa y arterial, necrosis cut&aacute;nea y peneana</I>.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>We present the case of an elderly man with multiple episodes of venous and arterial thrombosis in different locations, who developed extensive skin and penile necrosis few days after the use of a vitamin K antagonist (warfarin). As part of the thrombophilia study, we observed protein C and S deficiency. <b>(Acta Med Colomb 2012; 37: 142-146)</b>.</p>      <p><b>Keywords: </b><I>warfarin, venous and arterial thrombosis, skin and penile necrosis. </I></p>  <hr>      <p>Los agentes anticoagulantes orales han sido utilizados ampliamente en la prevenci&oacute;n primaria o secundaria de m&uacute;ltiples entidades tromboemb&oacute;licas. Sin embargo, las consecuencias adversas de su uso pueden llegar a ser devastadoras, como sucede con los eventos tromb&oacute;ticos parad&oacute;jicos inducidos por estos f&aacute;rmacos, que aumentan la morbilidad y en algunos casos la mortalidad de los pacientes que los padecen. Los eventos adversos asociados con el uso de anticoagulantes orales, particularmente la warfarina, incluyen sangrado, priapismo, hepatitis, erupci&oacute;n maculopapular pruriginosa, alopecia y necrosis cut&aacute;nea.</p>      <p><font size="3"><b>Descripci&oacute;n del caso</b></font></p>      <p>Hombre de 64 a&ntilde;os, agricultor, que present&oacute; cuadro de dolor precordial tipo ardor, opresivo intermitente, de intensidad 6/10, no irradiado, asociado a disnea y deterioro de la clase funcional a II/IV, por lo que fue remitido al hospital de segundo nivel donde sospecharon neumon&iacute;a adquirida en la comunidad por la presencia de opacidades alveolares en la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y leucocitosis de 18.000/mm<Sup>3</Sup> (con neutrofilia de 81%), para lo que iniciaron tratamiento con ampicilina sulbactam; all&iacute; tomaron electrocardiograma inicial que reportaron sin signos de isquemia mioc&aacute;rdica. Adicionalmente present&oacute; dolor y edema en piernas con signos cl&iacute;nicos de trombosis venosa, la cual fue confirmada por ultrasonido d&uacute;plex venoso que inform&oacute; trombosis venosa profunda aguda infrapatelar bilateral, por lo que sospecharon que el cuadro tor&aacute;cico correspond&iacute;a a tromboembolismo pulmonar, y decidieron iniciar anticoagulaci&oacute;n con heparina de bajo peso molecular y warfarina. Al d&iacute;a siguiente present&oacute; cambios en el electrocardiograma dados por inversi&oacute;n de la onda T en pared inferior y anterior, interpretados como isquemia mioc&aacute;rdica anteroseptal e inferior. Un d&iacute;a m&aacute;s tarde (es decir, dos d&iacute;as despu&eacute;s del inicio de la warfarina) el paciente present&oacute; cuadro agudo de priapismo, asociado a dolor, cianosis y edema del glande, por lo que suspendieron el tratamiento con warfarina y nitratos, y remitieron para manejo integral en tercer nivel, cuando hab&iacute;an transcurrido seis d&iacute;as desde el inicio del cuadro cl&iacute;nico.</p>      <p>Al ingreso el paciente se encontraba con signos vitales dentro de l&iacute;mites normales, hemodin&aacute;micamente estable, con leucocitosis de 21230/mm<Sup>3 </Sup>(neutrofilia de 89% sin formas inmaduras, ni alteraci&oacute;n de otras l&iacute;neas celulares) sin evidencia de otros signos de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica. Se evidenciaba necrosis del glande hasta el surco balanoprepucial, con esfacelaci&oacute;n de piel superficial, cuerpos cavernosos indurados, eritema en bolsa escrotal, y edema de pene y escroto (<a href="#fig1">Figura 1</a>). Al tacto rectal se palp&oacute; una pr&oacute;stata grado I de aproximadamente 20 g. Se encontr&oacute; edema grado II de miembros inferiores con signos cl&iacute;nicos de trombosis venosa profunda. Fue manejado inicialmente con adrenalina intracavernosa y lavados de cuerpos cavernosos. En ese momento no hab&iacute;a otros hallazgos positivos al examen f&iacute;sico.</p>      <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/amc/v37n3/v37n3a07f1.jpg"></p>      <p>A la<I> revisi&oacute;n por sistemas </I>refer&iacute;a s&iacute;ntomas urinarios obstructivos bajos dados por micci&oacute;n prolongada y goteo posmiccional ocasional.</p>      <p>Entre los a<I>ntecedentes</I> patol&oacute;gicos, el paciente ten&iacute;a hipertensi&oacute;n arterial y enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica, as&iacute; como exposici&oacute;n al humo de le&ntilde;a por 30 a&ntilde;os; se encontraba en manejo con enalapril 20 mg qd y verapamilo 120 mg qd. no refer&iacute;a alg&uacute;n otro antecedente personal o familiar. Entre los paracl&iacute;nicos iniciales se encuentran:</p>  <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Hemograma: </b>Hto: 36.7%; Hb: 12.3 g/dL; leucocitos: 21230/mm<Sup>3 </Sup>(neutr&oacute;filos 89% y linfocitos 6%); plaquetas: 246000/mm<Sup>3</Sup>.</li>            <li><b>Qu&iacute;mica sangu&iacute;nea: </b>nitr&oacute;geno ureico: 13.02 mg/dL; creatinina s&eacute;rica: 0.46 mg/dL; glucemia: 71 mg/dL; natremia: 137 meq/L; caliemia: 4.3 meq/L.</li>          <li><b>Uroan&aacute;lisis: </b>leucocitos: &gt;100xc; bacterias: +++; nitritos: positivo.</li>      <li><b>VDRL</b>: no reactiva.</li>      <li><b>Tiemposdecoagulaci&oacute;n</b>: tP: 17.7 s (control 12 s); Inr: 1.39; tPt: 42 s (control 28 s).</li>      <li><b>Troponina I</b>: negativa</li>      <li><b>Fibrin&oacute;geno</b>: 353 mg/dL.</li>      <li><b>Anticuerpos antinucleares</b>: negativos.</li>      <li><b>Anticoagulante l&uacute;pico</b>: 35.1 s.</li>      <li><b>Anticardiolipinas</b>: IgG: 22.70 GLP (control a las 12 semanas: 9.30 GLP); IgM: 11.90 GLP (control a las 12 semanas: 6.70 GLP) &#91;valor negativo &lt; 20 GLP&#93;.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Antitrombina III</b>: 31.1 mg/dL &#91;valor de referencia: 16.6-31.4&#93;.</li>      <li><b>&beta-2 microglobulina</b>: 2.9 mg/L &#91;valor de referencia: 1.0-3.0&#93;.</li>      <li><b>Coombs directo:</b> negativo.</li>      <li><b>Factor reumatoide</b>: negativo.</li>      <li><b>Crioglobulinas</b>: negativo.</li>     </ul>      <p>Por la sospecha de tromboembolismo pulmonar se realiz&oacute; angiotac de t&oacute;rax el cual fue negativo para defectos de llenamiento que soportaran ese diagn&oacute;stico; informaron un patr&oacute;n en vidrio esmerilado confluente en algunos segmentos pulmonares semejando un patr&oacute;n de empedrado que ocasionaba disminuci&oacute;n del par&eacute;nquima pulmonar en los segmentos posterior del l&oacute;bulo superior derecho, l&oacute;bulo medio y segmento basal anterior del l&oacute;bulo inferior izquierdo, m&aacute;s discreto en el segmento basal lateral y basal posterior del l&oacute;bulo inferior derecho, lo que parec&iacute;a corresponder a un proceso de alveolitis activa y ocupaci&oacute;n del espacio a&eacute;reo pulmonar.</p>      <p>Tres d&iacute;as despu&eacute;s del ingreso al hospital de III nivel, el paciente present&oacute; flictena viol&aacute;cea que cubr&iacute;a todo el aspecto posterior de la pierna izquierda (<a href="#fig2">Figura 2</a>). Por esto, y teniendo en cuenta todo el cuadro cl&iacute;nico, se consider&oacute; que pod&iacute;a estar cursando con un estado protromb&oacute;tico, por lo que se complementaron los estudios de hipercoagulabilidad (las muestras fueron obtenidas seis d&iacute;as despu&eacute;s del inicio de la warfarina y tras cuatro d&iacute;as de su suspensi&oacute;n), entre los cuales deb&iacute;a descartarse el s&iacute;ndrome de Trousseau asociado a neoplasia oculta, teniendo en cuenta la edad del paciente. Se obtuvieron los siguientes resultados: </p>  <ul>       <li><b>Hemocultivo</b>: <I>Staphylococcus epidermidis</I> meticilino resistente.</li>        <li><b>Prote&iacute;na C</b>: 67.5% (valor de referencia: 70-140%).</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Prote&iacute;na S</b>: 47.9% (valor de referencia: 75-130%).</li>     </ul>      <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/amc/v37n3/v37n3a07f2.jpg"></p>       <p>Durante su evoluci&oacute;n el paciente present&oacute; progresi&oacute;n de las lesiones viol&aacute;ceas hacia la necrosis (<a href="#fig3">Figura 3</a>), adem&aacute;s de presentar posterior compromiso de la pierna derecha con  equimosis extensa en su cara lateral y posterior del tercio medio de &eacute;sta, as&iacute; como la presencia de m&uacute;ltiples flictenas hemorr&aacute;gicas que fueron drenando espont&aacute;neamente.</p>      <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/amc/v37n3/v37n3a07f3.jpg"></p>      <p>As&iacute; mismo, present&oacute; nuevas lesiones con signos de infecci&oacute;n en dorso, muslos y gl&uacute;teos, para lo que se inici&oacute; tratamiento con meropenem y vancomicina. Se consider&oacute; que la aparici&oacute;n de todas las lesiones necr&oacute;ticas posterior a la administraci&oacute;n de warfarina podr&iacute;a estar en relaci&oacute;n con deficiencia de prote&iacute;na C de la coagulaci&oacute;n.</p>      <p>Posteriormente present&oacute; deterioro de su estado general que lo llev&oacute; a requerir manejo en la unidad de cuidados intensivos donde curs&oacute; con extensi&oacute;n de las lesiones de los miembros inferiores llegando hasta la necrosis. Se tom&oacute; biopsia de la lesi&oacute;n, la cual evidenci&oacute; necrosis epid&eacute;rmica focal (<a href="#fig4">Figura 4</a>), hemorragia d&eacute;rmica difusa y trombosis de venas peque&ntilde;as (<a href="#fig5">Figura 5</a>).</p>      <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/amc/v37n3/v37n3a07f4.jpg"></p>      <p align="center"><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/amc/v37n3/v37n3a07f5.jpg"></p>      <p>Dentro de los estudios adicionales se realiz&oacute; una endoscopia de v&iacute;as digestivas altas y una tomograf&iacute;a abdominal, las cuales descartaron la presencia de neoplasias; el ant&iacute;geno prost&aacute;tico espec&iacute;fico se encontr&oacute; en el rango normal.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Doce d&iacute;as despu&eacute;s de haber recibido la warfarina aparecieron lesiones de las mismas caracter&iacute;sticas en la regi&oacute;n dorsolumbar y caderas, las cuales, igualmente, progresaron a la necrosis cut&aacute;nea (<a href="fig6">Figura 6</a>). Dado el importante compromiso de la superficie corporal, present&oacute; infecci&oacute;n bacteriana con bacteriemia por <I>Enterobacter cloacae</I>.</p>      <p align="center"><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/amc/v37n3/v37n3a07f6.jpg"></p>      <p>Se realiz&oacute; inicialmente manejo con desbridamiento enzim&aacute;tico de las &aacute;reas necr&oacute;ticas con nitrofurazona, y posteriormente fue llevado a desbridamiento quir&uacute;rgico donde se evidenci&oacute; necrosis del m&uacute;sculo peronero largo, por lo que se consider&oacute; cuadro de miositis para lo cual recibi&oacute; nuevamente tratamiento antibi&oacute;tico de amplio espectro.</p>      <p>Por la necrosis del glande fue llevado a penectom&iacute;a parcial con glandectom&iacute;a, y tres d&iacute;as m&aacute;s tarde se realiz&oacute; amputaci&oacute;n supracond&iacute;lea por amplio defecto de cobertura de aproximadamente 20 x 15 cm en dorso de pierna izquierda, con exposici&oacute;n de tejido muscular y vientre muscular del gastrocnemio necr&oacute;tico, con exposici&oacute;n tendinosa necr&oacute;tica.</p>      <p>Despu&eacute;s del posoperatorio hubo una adecuada evoluci&oacute;n cl&iacute;nica, por lo que egres&oacute; para continuar tratamiento ambulatorio.</p>      <p>Los anticoagulantes orales que act&uacute;an antagonizando la vitamina K se han utilizado durante mucho tiempo en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Sin embargo, las dificultades relacionadas con su manejo y sus serias complicaciones a&uacute;n persisten. Entre estas &uacute;ltimas, el sangrado es ampliamente conocido, pero tambi&eacute;n deben tenerse en cuenta otras, tal como la necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina, dada su alta morbilidad y mortalidad.</p>      <p>La necrosis cut&aacute;nea es un evento adverso raro pero serio de la anticoagulaci&oacute;n con antagonistas de la vitamina K, como el acenocumarol o la warfarina. Se comunic&oacute; por primera vez en 1916 en el trabajo de McLean y posteriormente en 1943 por Flood et al, denomin&aacute;ndose &ldquo;<I>trombo</I><I>flebitis migrans diseminada</I>&rdquo; de la mama. Su incidencia var&iacute;a entre 0,01 y 0,1% en los pacientes tratados con estos medicamentos; habi&eacute;ndose reportado aproximadamente 300 casos en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os a nivel mundial. Esta complicaci&oacute;n tiene alta propensi&oacute;n a comprometer &aacute;reas corporales con incremento en la grasa subcut&aacute;nea, como el abdomen, los gl&uacute;teos, muslos, piernas y tejido mamario en las ni&ntilde;as y mujeres afectadas. Sin embargo, tambi&eacute;n se han reportado presentaciones en el pene, los brazos, y el dorso. Aproximadamente un tercio de los pacientes tienen compromiso de m&uacute;ltiples regiones corporales. Demogr&aacute;ficamente, las mujeres que se encuentran en tratamiento para embolia pulmonar o tromboflebitis son las m&aacute;s afectadas por este efecto adverso del tratamiento anticoagulante (1-3).</p>      <p>La fisiopatolog&iacute;a de la necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina es a&uacute;n desconocida y sus causas todav&iacute;a no han sido completamente definidas. Sin embargo, el mecanismo m&aacute;s frecuentemente involucrado es la presencia de un estado hipercoagulable parad&oacute;jico a trav&eacute;s de la inhibici&oacute;n de algunos factores vitamina K dependientes mediada por la warfarina, lo que lleva a un desbalance entre factores anti y procoagulantes; el descenso m&aacute;s r&aacute;pido de la prote&iacute;na C y del factor VII se explica por sus vidas medias m&aacute;s cortas, de 5 a 8 horas, con respecto a la de otros factores como el II, IX y X, cuyas vidas medias var&iacute;an de 24 a 72 horas. La deficiencia de prote&iacute;na C, prote&iacute;na S y factor VII representan un factor de riesgo para su presentaci&oacute;n; tambi&eacute;n se han planteado reacciones de hipersensibilidad a la warfarina, aunque las pruebas cut&aacute;neas han producido hallazgos negativos en estos pacientes (4).</p>      <p>La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica tiene un curso agudo con parestesias y edema, seguido de petequias y equimosis, que progresan a una bula hemorr&aacute;gica bien delimitada en un t&eacute;rmino de 24 horas. Finalmente, se presenta necrosis de coagulaci&oacute;n de todo el grosor de la piel, con formaci&oacute;n de &uacute;lceras subcut&aacute;neas profundas en los cinco d&iacute;as siguientes al inicio de la terapia anticoagulante. Sin embargo, existen reportes de caso en los que las complicaciones se han presentado 10 y hasta 15 d&iacute;as despu&eacute;s del inicio de la terapia o incluso varios d&iacute;as despu&eacute;s de su suspensi&oacute;n. Los hallazgos histopatol&oacute;gicos m&aacute;s importantes comprenden la presencia de microtrombos difusos en los capilares d&eacute;rmicos y subcut&aacute;neos, v&eacute;nulas y venas profundas, con da&ntilde;o de las c&eacute;lulas endoteliales, resultando en una necrosis cut&aacute;nea isqu&eacute;mica y una extravasaci&oacute;n importante de gl&oacute;bulos rojos (2, 5).</p>      <p>Las lesiones de la necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina pueden ser dif&iacute;ciles de diferenciar de otras, pero la biopsia de piel y una cuidadosa consideraci&oacute;n de la historia cl&iacute;nica, incluyendo el tiempo de aparici&oacute;n (relaci&oacute;n de temporalidad con la administraci&oacute;n del anticoagulante), distribuci&oacute;n d&eacute;rmica de las lesiones y hallazgos de laboratorio, son esenciales para el diagn&oacute;stico oportuno y tratamiento adecuado del paciente. El reconocimiento temprano de esta afecci&oacute;n puede salvar una extremidad, permitiendo el inicio temprano de medidas terap&eacute;uticas como la descontinuaci&oacute;n inmediata del medicamento, que mejora el pron&oacute;stico pues detiene la progresi&oacute;n de la necrosis. La base principal del tratamiento es el uso de plasma fresco y vitamina K para revertir el efecto de la warfarina y restaurar los niveles de prote&iacute;na C y S, as&iacute; como el uso de un anticoagulante alterno como la heparina. El tratamiento local incluye el uso de antibacterianos t&oacute;picos, aunque el desbridamiento quir&uacute;rgico, con o sin injertos cut&aacute;neos, o incluso las amputaciones se han requerido en m&aacute;s de 50% de los casos. Se ha descrito el uso de concentrados de anticuerpos monoclonales purificados de prote&iacute;na C en pacientes con deficiencia de la misma; sin embargo, su alto costo lo ha hecho de uso restringido (2).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como se mencion&oacute;, al iniciar la terapia con warfarina puede haber un efecto procoagulante debido a una inhibici&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de la prote&iacute;na C. Se ha sugerido que en pacientes con trombocitopenia inducida por heparina (TIH) la warfarina puede precipitar gangrena venosa de las extremidades y/o necrosis cut&aacute;nea inducida por este f&aacute;rmaco. Srinivasan y colaboradores describieron seis pacientes con TIH en quienes se presentaron estos dos eventos. Al iniciar la warfarina, cinco ten&iacute;an TIH y en uno &eacute;sta se reconoci&oacute; m&aacute;s adelante. Las complicaciones aparecieron despu&eacute;s de dos a siete d&iacute;as, y consistieron en necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina (n=5) y gangrena venosa de piernas (n=2); un paciente ten&iacute;a las dos. todos los pacientes ten&iacute;an Inr en rango terap&eacute;utico. Una paciente requiri&oacute; amputaci&oacute;n de pierna y mama, y otro muri&oacute;. Dado que la warfarina puede precipitar gangrena venosa y/o necrosis cut&aacute;nea en el estado hipercoagulable de la TIH, se debe evitar iniciarla sin oposici&oacute;n (otro anticoagulante simult&aacute;neo) y debe iniciarse a dosis bajas despu&eacute;s de la recuperaci&oacute;n de la trombocitopenia. Estas implicaciones se pueden extender a otras trombofilias (6).</p>      <p>Talbert y colaboradores reportaron el caso de un hombre joven con trombosis venosa profunda bilateral e isquemia peneana recurrente que requiri&oacute; penectom&iacute;a distal e injertos de piel; despu&eacute;s de la cirug&iacute;a el paciente se cambi&oacute; de enoxaparina a warfarina y nueve d&iacute;as m&aacute;s tarde desarroll&oacute; &uacute;lceras necr&oacute;ticas en brazos, que posteriormente mostraron ser secundarias a necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina. A pesar de la alta sospecha, no se demostr&oacute; serol&oacute;gicamente ning&uacute;n trastorno de hipercoagulabilidad (7).</p>      <p>En Corea, el grupo de Chang describi&oacute; el caso de un hombre de 56 a&ntilde;os con adenocarcinoma de pulm&oacute;n y embolismo pulmonar cuyo recuento inicial de plaquetas era de 531000/L. El paciente fue anticoagulado con heparina de bajo peso molecular (HBPM) y al d&iacute;a siguiente se inici&oacute; warfarina (5 mg qd), descontinuando la HBPM al cuarto d&iacute;a. Al tercer d&iacute;a de iniciada la anticoagulaci&oacute;n oral desarroll&oacute; edema en pierna izquierda y priapismo doloroso de 24 horas de duraci&oacute;n; su recuento de plaquetas alcanz&oacute; un nadir de 164000/L. el paciente ten&iacute;a deficiencia de prote&iacute;nas C y S, con nivel de actividad de 16-20%, respectivamente. Se suspendi&oacute; la warfarina y se realiz&oacute; drenaje de cuerpos cavernosos, con lo que mejor&oacute; el priapismo; sin embargo, al d&iacute;a siguiente empez&oacute; necrosis del pene y el glande, que posteriormente requiri&oacute; penectom&iacute;a parcial (8).</p>      <p>Nuestro caso reportado muestra un adulto mayor hipertenso y con neumopat&iacute;a cr&oacute;nica, quien present&oacute; un cuadro infeccioso pulmonar y en forma concomitante trombosis venosa profunda de miembros inferiores (sin factores protromb&oacute;ticos previos identificados), lo que indic&oacute; el uso de anticoagulaci&oacute;n parenteral y oral, tras lo cual present&oacute; dos infrecuentes reacciones adversas relacionadas con el uso de la warfarina: necrosis cut&aacute;nea severa que llev&oacute; a sepsis de tejidos blandos, y priapismo refractario que ocasion&oacute; necrosis del glande, ambas con considerable morbilidad y discapacidad, pero con resultado final satisfactorio considerando la supervivencia del paciente. El diagn&oacute;stico se bas&oacute; en el cuadro cl&iacute;nico caracter&iacute;stico, la demostrada relaci&oacute;n de temporalidad entre la administraci&oacute;n del f&aacute;rmaco y la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas, y los hallazgos histol&oacute;gicos en la biopsia de piel.</p>      <p>Se descartaron otros diagn&oacute;sticos diferenciales, como la TIH (ya que nunca present&oacute; trombocitopenia absoluta ni relativa), s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido (anticardiolipinas y anticoagulante l&uacute;pico negativos) y s&iacute;ndrome de hipercoagulabilidad secundario a neoplasias s&oacute;lidas o hematol&oacute;gicas (estudios complementarios y de seguimiento hematol&oacute;gico negativos). Se excluy&oacute; el efecto protromb&oacute;tico parad&oacute;jico inicial de la warfarina como causa de la trombosis venosa profunda ya que &eacute;sta se document&oacute; antes del inicio del antagonista de la vitamina K.</p>      <p>Aunque en este caso se observ&oacute; disminuci&oacute;n de las prote&iacute;nas C y S, a&uacute;n no se puede afirmar categ&oacute;ricamente que la deficiencia de esas prote&iacute;nas de la coagulaci&oacute;n haya sido la &uacute;nica causa precipitante del cuadro, ya que cabr&iacute;a esperar un nivel de actividad de la prote&iacute;na C m&aacute;s bajo, y adem&aacute;s dichos niveles se midieron durante el episodio de trombosis venosa, as&iacute; como poco tiempo despu&eacute;s del uso de warfarina, cuando a&uacute;n podr&iacute;a haber actividad residual de este f&aacute;rmaco. Es necesario repetir estas mediciones posteriormente para afianzar el diagn&oacute;stico de esta trombofilia.</p>      <p>Este caso nos recuerda la imperiosa necesidad de estar atentos a la posibilidad de complicaciones infrecuentes pero catastr&oacute;ficas y potencialmente fatales asociadas a un medicamento de uso com&uacute;n, como la warfarina.</p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>La necrosis inducida por warfarina es una reacci&oacute;n adversa rara pero severa secundaria al tratamiento con antagonistas de la vitamina K.</p>      <p>Debe ser reconocida y tratada a tiempo para evitar las consecuencias devastadoras de este efecto adverso de los anticoagulantes orales cumar&iacute;nicos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La isquemia y necrosis del pene, secundaria a necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina, es una reacci&oacute;n adversa a&uacute;n m&aacute;s infrecuente, y devastadora.</p>      <p>Aunque se sospecha con frecuencia, no siempre es posible demostrar una trombofilia asociada a la necrosis cut&aacute;nea inducida por warfarina.</p>      <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>Al Departamento de Patolog&iacute;a del Hospital Universitario de La Samaritana, por su colaboraci&oacute;n con los estudios histol&oacute;gicos.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. Reyes A, Raffo M, Masia G, et-al. Necrosis cut&aacute;nea por tratamiento anticoagulante oral: caso cl&iacute;nico. <I>Rev Chil Cir</I> 2011; <b>63(2):</b> 200-203.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-2448201200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. <b>Nazarian RM, Van Cott EM, Zembowicz A, et al.</b> Warfarin-Induced Skin necrosis. <I>J Am Acad Dermatol</I> 2009; <b>(61)2:</b> 325-332.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-2448201200030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. <b>Horn JR, Danziger LH, Davis RJ.</b> Warfarin-induced skin necrosis: report of four cases. <I>Am J Hosp Pharm</I> 1981; <b>38(11):</b> 1763-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-2448201200030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. <b>Da Silva JM, Thomazhino F, Sardinha WE, et al. </b>necrose cut&acirc;nea induzida por antagonistas da Vitamina K. <I>J Vasc Bras</I> 2009; <b>8(4):</b> 343-348.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-2448201200030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. <b>Wynn SS, Jin DK, Essex DW.</b> Warfarin-induced skin necrosis occurring four days after discontinuation of warfarin. <I>Haemostasis</I> 1997; <b>27(5):</b> 246-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-2448201200030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. <b>Srinivasan AF, Rice L, Bartholomew JR, et-al.</b> Warfarin-Induced Skin necrosis and Venous Limb Gangrene in the Setting of Heparin-Induced thrombocytopenia. <I>Arch Intern Med</I> 2004; <b>164:</b> 66-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-2448201200030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. <b>Talbert M, Wood H. </b>Penile Ischemia and Loss Due to Warfarin-Induced Skin necrosis. <I>Urology</I> 2011; <b>77(2):</b> 335-336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-2448201200030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. <b>Chang IH, Soo-Ha M, Hoon-Chi B, et al. </b>Warfarin-Induced Penile necrosis in a Patient with Heparin-Induced Thrombocytopenia. <I>J Korean Med Sci </I>2010; <b>25: </b>1390-1393.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-2448201200030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raffo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necrosis cutánea por tratamiento anticoagulante oral: caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>200-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Cott]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zembowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warfarin-Induced Skin necrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>325-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danziger]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warfarin-induced skin necrosis: report of four cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hosp Pharm]]></source>
<year>1981</year>
<volume>38</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1763-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomazhino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[necrose cutânea induzida por antagonistas da Vitamina K]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Bras]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>343-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Essex]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Warfarin-induced skin necrosis occurring four days after discontinuation of warfarin]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemostasis]]></source>
<year>1997</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>246-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartholomew]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warfarin-Induced Skin necrosis and Venous Limb Gangrene in the Setting of Heparin-Induced thrombocytopenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2004</year>
<numero>164</numero>
<issue>164</issue>
<page-range>66-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Penile Ischemia and Loss Due to Warfarin-Induced Skin necrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>77</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>335-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soo-Ha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoon-Chi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warfarin-Induced Penile necrosis in a Patient with Heparin-Induced Thrombocytopenia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Med Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1390-1393</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
