<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2456</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. colomb. hist. soc. cult.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2456</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Historia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-24562012000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clima y sociedad en Argentina y Chile durante el periodo colonial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate and Society in Argentina and Chile during the Colonial Period]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GASCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARGARITA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAVIEDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[CÉSAR N]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas -Conicet  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,University of Florida  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Gainesville ]]></addr-line>
<country>Estados Unidos</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-24562012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-24562012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-24562012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo analiza las principales fluctuaciones climáticas globales en algunos territorios, que actualmente pertenecen a las repúblicas de Argentina y de Chile, durante el periodo colonial. Las colonias involucradas son Santiago, en Chile; y Mendoza, Córdoba y Buenos Aires, en Argentina. El periodo colonial inicia con la Pequeña Edad Glacial y sus condiciones de mayor frío y humedad; a mediados del siglo XVII fue notorio el Mínimo de Maunder; y, finalmente, en la segunda mitad del siglo XVIII, se registró el Remonte Termal, caracterizado por el calor y la sequía. Prestamos atención a El Niño Oscilación del Sur (ENOS) en sus diferentes efectos locales. El objetivo principal es enriquecer las interpretaciones del pasado desde finales del siglo XVI hasta principios del siglo XIX, al aportar elementos referidos a la historia del clima. El eje del análisis es que el clima afecta los ambientes y los recursos naturales disponibles, la vida urbana y las rutas, de modo que no puede estar ausente de las diversas explicaciones del pasado colonial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article analyzes the main climatic fluctuations during colonial times in territories that currently belong to the republics of Argentina (Mendoza, Córdoba and Buenos Aires) and Chile (Santiago) during colonial period. The communities under consideration are Santiago in Chile, and Mendoza, Cordoba and Buenos Aires in Argentina, though data is occasionally provided about Paraguay and Uruguay. The area is located in the extra-tropical third of the continent. The Little Ice Age was a period of increasing rains and cold weather, which began almost at the same time the Spaniards arrived in the Americas. The Maunder Minimum happened by the middle of seventeenth century. Finally, the Thermal Remount inaugurated a long period of drought and hot weather, which was acute in the second half of the eighteenth century. Special attention is devoted to the ENOS (El Nino Southern Oscillation) and its different effects in the areas under consideration. The main objective of the paper is to enrich interpretations of the colonial past, from the end of the sixteenth century to the early nineteenth century, by providing information about the climate. The guiding hypothesis is that since climate affected the diverse environments, the availability of natural resources, urban life, and trading routes, it cannot be excluded from the many explanations of colonial times.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia del clima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pequeña Edad Glacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mínimo de Maunder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[remonte termal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of the climate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Little Ice Age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maunder Minimum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thermal Remount]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chile]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font size="2" face="verdana">  </font>     <p  align="right"><font size="2" face="verdana"><b><font size="4">Clima y sociedad en Argentina    y Chile durante el periodo colonial</i></font></b></font></p>     <p  align="right"><font size="3" face="verdana"><i>Climate   and Society in Argentina    and Chile during the Colonial Period</i></i></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b>MARGARITA GASC&Oacute;N</i></b>    <br>   Consejo Nacional de   Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas -Conicet- </i>    <br>   Buenos Aires, Argentina</i>    <br>   <a href="mailto:gascon@mendoza-conicet.gob.ar">gascon@mendoza-conicet.gob.ar</a></p>     <p align="justify"><b>C&Eacute;SAR N. CAVIEDES</i></b>    <br>   University</i></i> of Florida</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Gainesville, Estados   Unidos</i>    <br>   <a href="mailto:gascon@mendoza-conicet.gob.ar">gascon@mendoza-conicet.gob.ar</a></p>     <p align="justify"> Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n.    <br>   Recepci&oacute;n: 7 de febrero de 2012. Aprobaci&oacute;n: 4 de mayo de 2012.</p> <hr size="1"> </font>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN </i></b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana">El art&iacute;culo analiza las principales fluctuaciones clim&aacute;ticas globales en     algunos territorios, que actualmente pertenecen a las rep&uacute;blicas de Argentina y     de Chile, durante el periodo colonial. Las colonias involucradas son Santiago,     en Chile; y Mendoza, C&oacute;rdoba y Buenos Aires, en Argentina. El periodo colonial     inicia con la Peque&ntilde;a Edad Glacial y sus condiciones de mayor fr&iacute;o y humedad; a     mediados del siglo </i>XVII</i></i> fue notorio el M&iacute;nimo de Maunder</i>;     y, finalmente, en la segunda mitad del siglo </i>XVIII</i></i>, se registr&oacute; el Remonte Termal,     caracterizado por el calor y la sequ&iacute;a. Prestamos atenci&oacute;n a El Ni&ntilde;o Oscilaci&oacute;n     del Sur (</i>ENOS</i></i>) en     sus diferentes efectos locales. El objetivo principal es enriquecer las     interpretaciones del pasado desde finales del siglo </i>XVI</i></i> hasta principios del siglo </i>XIX</i></i>, al aportar elementos referidos a la     historia del clima. El eje del an&aacute;lisis es que el clima afecta los ambientes y     los recursos naturales disponibles, la vida urbana y las rutas, de modo que</i> no puede estar ausente de las diversas explicaciones del     pasado colonial. </i></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave</i></b>:     historia del clima, Peque&ntilde;a Edad Glacial, M&iacute;nimo de Maunder</i>,     remonte termal, Argentina, Chile.</i></font></p> </blockquote> <font size="2" face="verdana"> <hr size="1"> </font>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT </i></b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><i>The article analyzes the main climatic     fluctuations during colonial times in territories that currently belong to the     republics of Argentina (Mendoza, C&oacute;rdoba and Buenos Aires) and Chile (Santiago)     during colonial period. The communities under consideration are Santiago in     Chile, and Mendoza, Cordoba and Buenos Aires in Argentina, though data is occasionally     provided about Paraguay and Uruguay. The area is located in the extra-tropical     third of the continent. The Little Ice Age was a period of increasing rains and     cold weather, which began almost at the same time the Spaniards arrived in the     Americas. The Maunder Minimum happened by the middle of seventeenth century.     Finally, the Thermal Remount inaugurated a long period of drought and hot     weather, which was acute in the second half of the eighteenth century. Special     attention is devoted to the ENOS (El Nino     Southern Oscillation) and its different effects in the areas under     consideration. The main objective of the paper is to enrich interpretations of     the colonial past, from the end of the sixteenth century to the early     nineteenth century, by providing information about the climate. The guiding     hypothesis is that since climate affected the diverse environments, the     availability of natural resources, urban life, and trading routes, it cannot be     excluded from the many explanations of colonial times.</i></i></i></i></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Key     words</i></b>: <i>history of the climate, Little Ice Age, Maunder Minimum, Thermal Remount, Argentina, Chile.</i></font></p> </blockquote> <font size="2" face="verdana"> <hr size="1"> </font>     <p  align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="justify">La influencia de las fluctuaciones   clim&aacute;ticas sobre el devenir de las sociedades coloniales a&uacute;n no ha podido   establecerse con el grado de certeza que a menudo requerimos que posea una   investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. En caso de poblaciones del sur del virreinato del Per&uacute;   (Santiago de Chile, Mendoza, C&oacute;rdoba y Buenos Aires) durante los siglos XVI, XVII</i></i> y XVIII</i></i>, la   explicaci&oacute;n radica en que la informaci&oacute;n disponible es relativamente escasa, en   primer lugar, por el hecho de que las fuentes documentales existentes son pocas   para algunos momentos o est&aacute;n incompletas para algunos sitios. Esta limitaci&oacute;n   afecta la tarea de reconstrucci&oacute;n de las condiciones clim&aacute;ticas existentes en   los siglos de la colonia, cuando hubo anomal&iacute;as clim&aacute;ticas severas a escala   mundial. </i> </p>     <p  align="justify">El presente an&aacute;lisis investiga, sobre   la base de las evidencias documentales existentes, eventos que pueden ser   asociados al clima a veces de manera directa y a veces de manera indirecta (<i>proxy</i>).   El objetivo es aportar una perspectiva ambiental en la comprensi&oacute;n del pasado   de incipientes poblaciones situadas en territorios que actualmente pertenecen a   las rep&uacute;blicas de Argentina y de Chile. Durante los siglos XVI, XVII</i></i> y   parte del XVIII</i></i>,   estas colonias pertenec&iacute;an al virreinato del Per&uacute;. En 1776, cuando se instituy&oacute;   el virreinato del R&iacute;o de la Plata, parte de esos dominios pasaron a pertenecer   al virreinato del R&iacute;o de la Plata, incluyendo al Corregimiento de Cuyo (Mendoza,   San Juan y San Luis), que hasta ese momento formaba parte de la Capitan&iacute;a   General de Chile. </i> </p>     <p  align="justify">Nuestra l&iacute;nea de partida es que la   variable clim&aacute;tica ha sido escasamente considerada como explicaci&oacute;n de la   evoluci&oacute;n de las sociedades coloniales. Al considerar que el mayor volumen de   la bibliograf&iacute;a colonial ha descartado al clima como una variable explicativa,   deseamos incluirla entre las interpretaciones plausibles.<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup>1</sup></a>&nbsp;Hemos considerado especialmente los documentos   que, como las actas de los cabildos, ofrecen evidencias directas e indirectas (<i>proxy</i><i>)</i></i><i> </i>sobre   el clima local. Somos conscientes de que podr&iacute;an existir otras alternativas de   explicaci&oacute;n a varios de los eventos que se asocian al clima, pero subrayamos   que este afecta a la producci&oacute;n de alimentos y, m&aacute;s en general, a la utilizaci&oacute;n   de los recursos naturales. Afecta, asimismo, al flujo comercial y puede,   incluso, ser la causa de conflictos internos o externos, lo que desencadena   guerras para apropiarse de una regi&oacute;n apta para la vida humana. En este marco   conceptual, el clima es un factor ambiental primario, de modo que sus   variaciones explican situaciones tales como la disponibilidad de recursos   estrat&eacute;gicos; entre ellos, la le&ntilde;a, el agua y las pasturas para bestias de   carga. Tambi&eacute;n es un factor explicativo de las dificultades que pudo haber para   el transporte y el uso de las rutas de intercambios en un momento determinado.   En otras palabras, las crisis clim&aacute;ticas prolongadas (sequ&iacute;as prolongadas o   lluvias excesivas) alteran las condiciones ambientales, afectan la   disponibilidad de recursos naturales y, con ello, el transcurrir de la vida   cotidiana. En consecuencia, las comunidades afectadas pueden cambiar las   tecnolog&iacute;as, adoptar nuevos patrones de consumo, intensificar o disminuir los   intercambios comerciales, expandirse hacia regiones menos afectadas, dejar un   emplazamiento y ocupar otro. Sin embargo, aclaremos que la dependencia de las   sociedades con respecto a sus ambientes -y al clima en particular- no es una   dependencia uniforme y pasiva. Al contrario, se trata de una relaci&oacute;n que puede   caracterizarse por ser variada y din&aacute;mica; cambiante y activa. Por esta raz&oacute;n,   la incorporaci&oacute;n de los factores ambientales y del clima en la comprensi&oacute;n del   pasado enfatiza las diversas respuestas dadas a esos cambios por las distintas   comunidades.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><sup>2</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">La formulaci&oacute;n de tales principios, en   el an&aacute;lisis, es m&aacute;s f&aacute;cil que su confirmaci&oacute;n en las fuentes documentales. Para   el caso del pasado colonial, los documentos no aportan siempre las evidencias   suficientes que permitan despejar todas las dudas. Del mismo modo, es a menudo   dif&iacute;cil definir relaciones causales n&iacute;tidas y un&iacute;vocas entre eventos clim&aacute;ticos   y procesos sociales. La raz&oacute;n es que los procesos sociales son complejos, pues   son resultado de m&uacute;ltiples causas que se superponen y, a veces, se potencian   entre s&iacute;. En otras palabras, las sociedades son multivariables</i>,   de modo que una situaci&oacute;n similar puede ser el resultado de varios factores   causales diferentes (no exclusivamente el clima) y que operan simult&aacute;neamente,   pero en otras jerarqu&iacute;as y orden de prelaci&oacute;n. En este sentido, el clima puede   haber promovido o creado las condiciones para ciertas situaciones, o puede   haber agravado otras anteriores.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup>3</sup></a></i> </p> </font>     <p  align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>Los   fundamentos metodol&oacute;gicos</i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="justify">La relaci&oacute;n entre cat&aacute;strofes   ambientales y crisis hist&oacute;ricas puede ser establecida de una manera   cualitativa, al considerar la coincidencia temporal de hechos hist&oacute;ricos y   crisis ambientales. Una vez que esta simultaneidad es determinada, un an&aacute;lisis   cuantitativo fundamenta la existencia de las coincidencias de manera m&aacute;s   robusta. En dos trabajos anteriores, establecimos correlaciones de crisis hist&oacute;ricas   en Argentina y Chile entre 1620 y 1810 con las fluctuaciones clim&aacute;ticas de Am&eacute;rica   del Sur.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup>4</sup></a>&nbsp;Ambos pa&iacute;ses est&aacute;n situados en el tercio extratropical</i> del continente y, por lo tanto, no participan   de las fluctuaciones clim&aacute;ticas de la zona tropical. Entre las   latitudes</i> 15&ordm; y 27&ordm; S, el bloque del Altiplano impone una barrera que   separa la influencia fr&iacute;a del oc&eacute;ano Pac&iacute;fico Sur de las condiciones c&aacute;lidas y   h&uacute;medas de las tierras bajas al este de los Andes. Al ser as&iacute;, el Altiplano   tiene una historia clim&aacute;tica diferente a la de Per&uacute; y del Chile costero, y   tambi&eacute;n est&aacute; disociado de comportamientos del clima en las tierras bajas de la   cuenca Paran&aacute;-Paraguay. El tercio templado de Am&eacute;rica del Sur depende   -especialmente en el semestre invernal- de las variaciones en la circulaci&oacute;n   atmosf&eacute;rica y oce&aacute;nica del Pac&iacute;fico Sur. Es indiscutible que la variabilidad   clim&aacute;tica m&aacute;s determinante en esta regi&oacute;n es El Ni&ntilde;o-Oscilaci&oacute;n del Sur (ENOS</i></i>). Durante   la fase c&aacute;lida-h&uacute;meda de ENOS</i></i>, llueve m&aacute;s de lo normal en Chile, nieva   abundantemente en los Andes que separan a Chile de Argentina y se registran   zonas con inundaciones y otras con sequ&iacute;as en la Pampa y en la cuenca Paran&aacute;-Paraguay.   Solamente en los a&ntilde;os m&aacute;s acentuados de ENOS</i></i> (El Ni&ntilde;o) hay inundaciones en   ambos r&iacute;os. Por el contrario, durante la fase fr&iacute;a-seca de ENOS</i></i> (La Ni&ntilde;a),   los inviernos son fr&iacute;os y &aacute;ridos en ambos lados de los Andes. En los a&ntilde;os sin   estos dos extremos, las condiciones clim&aacute;ticas son similares a las de una zona   templada. Se establece as&iacute; una distribuci&oacute;n tripartita entre los a&ntilde;os anormales   (El Ni&ntilde;o / La Ni&ntilde;a) y aquellos a&ntilde;os que pueden ser catalogados como &quot;normales.&quot;</i> </p>     <p  align="center"><b><a href="img/revistas/achsc/v39n2/v39n2a07f01.jpg" target="_blank">FIGURA 1</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Sur de Am&eacute;rica del Sur, elaboraci&oacute;n propia.</b></p>     <p  align="justify">En este art&iacute;culo, se establecen   correlaciones entre los a&ntilde;os indicados como El Ni&ntilde;o, La Ni&ntilde;a y normales, en   referencia a las crisis sociales y pol&iacute;ticas ocurridas en el sur del Virreinato   del Per&uacute; y que fueron registradas en documentos de archivos. Es muy importante   recalcar que estas emergencias se enmarcaron dentro de tres fluctuaciones globales   de gran intensidad: la Peque&ntilde;a Edad Glacial, el M&iacute;nimo de Maunder</i> y el Remonte Termal. </i> </p>     <p  align="justify">El periodo colonial se abri&oacute; bajo   condiciones fr&iacute;as y h&uacute;medas correspondientes al inicio de la Peque&ntilde;a Edad   Glacial y culmin&oacute; con el calor y las sequ&iacute;as, a partir de 1770, como   manifestaciones del Remonte Termal mundial. Las fuentes empleadas para detectar   los periodos fr&iacute;os y h&uacute;medos, o calurosos y secos en cada localidad, son   mayormente las actas de los cabildos. Lamentablemente, como estas fuentes son   discontinuas, es dif&iacute;cil elaborar una serie completa y homog&eacute;nea para una   reconstrucci&oacute;n plenamente satisfactoria del clima. Por la misma raz&oacute;n, es   imposible comparar todas las colonias de este gran espacio geogr&aacute;fico en un   preciso momento hist&oacute;rico, y determinar si los impactos demogr&aacute;ficos y econ&oacute;micos   fueron similares en cada una de ellas. No obstante, lo incompleto o parcial que   pueda ser el resultado final, la informaci&oacute;n documental disponible confirma la   importancia de considerar los efectos del clima sobre los ambientes y las   sociedades coloniales. Esta confirma que el clima debe incorporarse como una   variable explicativa m&aacute;s de los procesos hist&oacute;ricos de nuestro continente.</i> </p> </font>     <p  align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>Variaciones   clim&aacute;ticas en el registro documental </i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="justify">Cuando la conquista espa&ntilde;ola avanz&oacute;   hacia los confines australes del virreinato del Per&uacute;, comenzaron a aparecer las   primeras indicaciones documentales de los impactos de la Peque&ntilde;a Edad Glacial   en Chile y Argentina. Comencemos antes con algunas precisiones sobre las   principales fluctuaciones globales que ha tenido el clima desde el siglo XVI</i></i> hasta el XIX</i></i>. Sabemos   que calentamientos y enfriamientos son ciclos en la historia clim&aacute;tica de la   Tierra sobre los cuales existen solidos</i> testimonios   documentales para Europa y otras culturas &aacute;grafas. Cuando esta documentaci&oacute;n   est&aacute; ausente, se recurre a los m&eacute;todos geocronol&oacute;gicos</i>.<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup>5</sup></a>&nbsp;Para nuestro caso, debemos comenzar con la   Peque&ntilde;a Edad Glacial. Esta fue una fase de enfriamiento global que sucedi&oacute; al   Calentamiento Medieval y al periodo templado que caracteriz&oacute; la &eacute;poca del   descubrimiento. Cabe resaltar que la llegada de los europeos al continente   americano interrumpi&oacute; el registro oral que llevaban los nativos acerca del   clima, de manera que cuando los espa&ntilde;oles escrib&iacute;an, frecuentemente carec&iacute;an de   conocimientos previos sobre si lo que estaba ocurriendo era una condici&oacute;n nueva   e inesperada, o si el clima local de los territorios donde se estaban asentando   hab&iacute;a sido siempre de esa manera. Esto explica que los datos sobre si se   trataba de una anomal&iacute;a ambiental sean casi nulos; son una rareza, al menos en   las fuentes coloniales m&aacute;s tempranas. </i> </p>     <p  align="justify">Tanto en Chile como en Argentina, los   escritos espa&ntilde;oles hacen referencia a lluvias torrenciales, crecidas de r&iacute;os,   inundaciones y escasez de cosechas debido al fr&iacute;o y a la humedad. Las primeras   noticias de Chile son un buen ejemplo. En ellas, se comentaba que se trataba de   un lugar fr&iacute;o: &quot;(...) dec&iacute;anle</i> los indios (...) a este   valle Anchachire</i>, que quiere decir &#39;gran fr&iacute;o&#39;. Quedole</i> al valle el nombre de Chire</i>,   corrompido el vocablo le llaman Chile&quot;.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><sup>6</sup></a>&nbsp;Como consecuencias de ese clima severo, se   mencionaban otros episodios, como la multiplicaci&oacute;n de roedores y la baja   producci&oacute;n de cereales: &quot;Hubo tantos ratones que no se pod&iacute;a defender para que   no comiesen las sementeras que, aunque se sembr&oacute; harto trigo y nada, no se cog&iacute;a</i><b> </i></b>la semilla, y nos ro&iacute;an los</i><b> </i></b>vestidos (...)&quot;. <a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><sup>7</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">A&ntilde;os   lluviosos tuvieron lugar en 1559, 1567-1568 y 1574, es decir, en el periodo en   que se colonizaba Chile (Santiago hab&iacute;a sido fundada en 1551).<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><sup>8</sup></a>&nbsp;Sin embargo, pronto dejaron de registrar esas   inclemencias del clima fr&iacute;o y lluvioso. En efecto, tales dificultades quedaron   eclipsadas por los reveses de los espa&ntilde;oles en sus enfrentamientos con los   araucanos. Era la resistencia ind&iacute;gena la que se llev&oacute; la mayor producci&oacute;n de   documentos sobre la temprana colonizaci&oacute;n de Chile. Aun as&iacute;, no hay que   minimizar el hecho de que el clima jugaba su papel dominante en esa etapa hist&oacute;rica,   como un simple hecho nos lo advierte: las campa&ntilde;as contra los araucanos se emprend&iacute;an   solamente en verano, m&aacute;s precisamente, en enero. Esto es, la acci&oacute;n deb&iacute;a   esperar a un periodo sin nieve, fr&iacute;o o lluvias, para reducir as&iacute; las   dificultades de la accidentada orograf&iacute;a, la cantidad de r&iacute;os y lo tupido del   bosque araucano.<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><sup>9</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">En su   proceso de expansi&oacute;n, los espa&ntilde;oles cruzaron los Andes a la altura del Valle   Central, donde se encuentra Santiago, e iniciaron la ocupaci&oacute;n de Cuyo hacia   finales del siglo XVI</i>, como lo demuestra la   fundaci&oacute;n de Mendoza, en 1561. El objetivo fue asegurar el acceso a las   encomiendas de los ind&iacute;genas huarpes</i>. En contra de   los requisitos de residencia que ten&iacute;an las dem&aacute;s encomiendas, las encomiendas   de huarpes</i> mendocinos eran servidas en Santiago. De   este modo, los nativos deb&iacute;an cruzar la cordillera de los Andes en condiciones   clim&aacute;ticas dif&iacute;ciles, probablemente agravadas por los efectos de la Peque&ntilde;a   Edad Glacial. La documentaci&oacute;n se&ntilde;alaba que se les congelaban los dedos de las   manos y de los pies, lo que hac&iacute;a aun m&aacute;s odioso al sistema de la encomienda   impuesto a los huarpes</i>, quienes prefer&iacute;an quedarse   viviendo en Santiago a volver a cruzar la cordillera.<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><sup>10</sup></a>&nbsp;El clima tambi&eacute;n a Mendoza, aunque de otra   manera. Desde finales del siglo XVI</i>, esta   diminuta colonia hab&iacute;a sido adecuada como un lugar de aprovisionamiento y   preparativo de las tropas espa&ntilde;olas antes del cruce de los Andes; serv&iacute;a de   paso cuando los soldados ven&iacute;an por la ruta atl&aacute;ntica hacia la frontera araucana.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><sup>11</sup></a>&nbsp;Las tropas desembarcaban en el puerto de   Buenos Aires y se dirig&iacute;an a C&oacute;rdoba por el camino real que iba al Alto Per&uacute;.   En C&oacute;rdoba, tomaban la direcci&oacute;n al oeste que los llevaba a San Juan y Mendoza.   Esta traves&iacute;a tambi&eacute;n depend&iacute;a del clima, que era el regulador de la   disponibilidad de pastos para los animales, de la existencia de aguadas o de   las lluvias que pod&iacute;an hacer intransitables algunos tramos, lo que   imposibilitaba el cruce de los r&iacute;os desbordados.<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><sup>12</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">Ya en Mendoza, el estado del tiempo   determinaba las posibilidades de atravesar los Andes, como lo evidencia el caso   de una expedici&oacute;n denominada &quot;De los Mil Hombres&quot;, comandada por el general   Alonso de Mosquera, que, en 1605, hab&iacute;a desembarcado en Buenos Aires junto a   unos 500 soldados de los 800 que hab&iacute;an partido de Lisboa. Muchos hab&iacute;an   enfermado y muerto en la traves&iacute;a atl&aacute;ntica, aunque no se puede determinar si   el tiempo asociado a la Peque&ntilde;a Edad Glacial pudo haber tenido alg&uacute;n efecto al   respecto. Cuando llegaron a Mendoza, las nevadas hab&iacute;an cerrado el paso de la   cordillera, de manera que las huestes debieron permanecer en la peque&ntilde;a Mendoza   por varios meses con sus m&aacute;s que limitados recursos alimenticios. Aun cuando   sab&iacute;a lo que enfrentar&iacute;a, Mosquera trajo desde C&oacute;rdoba unas 900 cabezas de ganado   y mand&oacute; un correo a Santiago de Chile, en el que solicitaba el urgente env&iacute;o de   vituallas para poder sobrevivir a aquel invierno en Mendoza. El gobernador de   Chile tambi&eacute;n sab&iacute;a de apremio lo que esto significaba y le envi&oacute; recursos. Lo   interesante es que hizo confeccionar en Santiago ropas de abrigo para que el   pedido pudiese cruzar los Andes lo antes posible.<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><sup>13</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">En la primera mitad del siglo XVII</i></i>, en una   vasta regi&oacute;n de Argentina, se verifica en los documentos datos sobre el clima   fr&iacute;o y h&uacute;medo, asociado a la Peque&ntilde;a Edad Glaciar.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><sup>14</sup></a>&nbsp;En 1609, se registraron fuertes crecidas del r&iacute;o   Paran&aacute; y, en Buenos Aires, el cabildo comenzaba a cuidar m&aacute;s celosamente la le&ntilde;a   que pod&iacute;a extraerse de los alrededores. El cuidado de este recurso estrat&eacute;gico,   imprescindible para la vida cotidiana, debi&oacute; tener causas concomitantes, para   empezar, ya era un recurso escaso en las pampas; su escasez debi&oacute; agravarse   dada la fluctuaci&oacute;n clim&aacute;tica, que lo hizo m&aacute;s fr&iacute;o y h&uacute;medo, con el   consecuente aumento de su consumo por parte de los locales. Como forma de   preservarlo, el cabildo control&oacute; las pr&aacute;cticas de las naves que llegaban al   puerto de Buenos Aires para abastecerse de le&ntilde;a. Un viajero de aquellos primeros   a&ntilde;os, en esta regi&oacute;n, dec&iacute;a que sus construcciones eran de muy baja calidad   (adobe y barro), principalmente porque faltaba le&ntilde;a para fabricar materiales de   construcci&oacute;n hechos a partir de la cocci&oacute;n de arcillas.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><sup>15</sup></a>&nbsp;</i> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Al otro lado de los Andes, en el Valle   Central de Chile, m&aacute;ximos de lluvias invernales ocurrieron en 1618 y 1619, y   hubo picos persistentes hasta 1623.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><sup>16</sup></a>&nbsp;La preeminencia de la humedad y el fr&iacute;o se   revirti&oacute; hacia 1626 y 1629, cuando la sequ&iacute;a afect&oacute; mayormente a Santiago, lo   que coincidi&oacute; con un periodo de mares fr&iacute;os y de sequedad atmosf&eacute;rica en el Pac&iacute;fico,   ambos por efecto de La Ni&ntilde;a. En 1628 se hicieron rogativas para que lloviera, a   la par que se dieron &oacute;rdenes para garantizar el suministro de carne a los   pobladores urbanos. Esa crisis alimenticia estaba en relaci&oacute;n con la baja   cantidad y calidad de las pasturas. El 12 de mayo del a&ntilde;o siguiente se repiti&oacute;   el panorama clim&aacute;tico, ya que el cabildo acord&oacute; que &quot;se hagan rogativas   pidiendo a Dios (...) atento a que el a&ntilde;o va muy seco&quot;.<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><sup>17</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">La sequ&iacute;a termin&oacute; con dos El Ni&ntilde;o muy   fuertes en 1630 y 1631. A partir de 1630, tambi&eacute;n aumentaron las   precipitaciones cuyos efectos durables se dieron en los valles de Uco</i>, Xaur&uacute;a</i> y Llocor&oacute;n</i>,   en Mendoza. Es interesante que este aumento en las precipitaciones coincidiera   con otros procesos sociales y econ&oacute;micos que llevaron a una ocupaci&oacute;n espa&ntilde;ola   permanente del Valle de Uco</i> y a su aprovechamiento   como zona estrat&eacute;gica econ&oacute;micamente por los potreros para el engorde de   ganado. La ocupaci&oacute;n espacial se bas&oacute; en entrega de extensas mercedes de tierra   hechas por el gobernador chileno Francisco Lazo de la Vega a sus colaboradores.   Las mercedes estaban en estos valles de altura que comenzaron a ser utilizados   en la creciente ganader&iacute;a comercial. Los mercados estaban al otro lado de la   cordillera. Uno de ellos era Santiago, desde donde, a su vez, se exportaba sebo   y cueros a Lima y a las minas altoperuanas</i>. El otro   quedaba en la frontera araucana donde, a comienzos del siglo XVII</i></i>, se hab&iacute;a   establecido un ej&eacute;rcito profesional de dos mil plazas, m&aacute;s otro tanto de   aliados ind&iacute;genas, para mantener el control de las espaldas del virreinato   peruano. A&ntilde;o tras a&ntilde;o, estas tropas demandaban caballos y vacas, entre otros   recursos para la vida diaria y para las campa&ntilde;as. A principios del siglo XVII</i></i>, los   animales (ganado, caballar y vacuno) ven&iacute;an desde el Paraguay; luego, lo   hicieron desde el sur de las pampas (C&oacute;rdoba y Buenos Aires). Estos &uacute;ltimos   entraban a Cuyo por San Luis y pasaban directamente a los potreros de engorde   de los valles de Uco</i>, Xaur&uacute;a</i> y Llocor&oacute;n</i> antes de cruzar la cordillera por el paso   del Portillo de los Piuquenes.<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><sup>18</sup></a>&nbsp;La abundancia de nieve en alta monta&ntilde;a (que   alimentaba a los r&iacute;os en verano) y de lluvias en los valles que trajeron los El   Ni&ntilde;o dentro de la Peque&ntilde;a Edad Glacial fueron elementos que se sumaron positivamente   al establecimiento definitivo de esas grandes estancias para el engorde de   ganado.<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><sup>19</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">En el nadir de la Peque&ntilde;a Edad Glacial   ocurri&oacute; el M&iacute;nimo de Maunder</i> (aproximadamente a   partir de 1650 y hasta 1750), un descenso de las temperaturas planetarias. El m&iacute;nimo   estuvo provocado por una baja actividad solar denotada por escasas manchas   solares. El nombre se debe a R.W. Maunder</i>, quien   public&oacute;, en 1894, en la revista <i>Knowledge</i></i> un art&iacute;culo   titulado<i> </i>&quot;A Prolonged</i> Sunspot</i> Minimum</i>&quot;.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><sup>20</sup></a>&nbsp;Durante esta fase, el avance del glaciar del   Manso en la Araucan&iacute;a era una consecuencia directa del aumento del fr&iacute;o y de la   humedad.<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><sup>21</sup></a>&nbsp;Localmente, adem&aacute;s, el avance del Manso   coincidi&oacute; con la erupci&oacute;n del volc&aacute;n Villarrica, en 1639. La cat&aacute;strofe natural   agrav&oacute; la disminuci&oacute;n de las temperaturas, pues velo volc&aacute;nico (cenizas, part&iacute;culas)   interfiri&oacute; en la llegada de rayos solares a la superficie de la tierra. Esas   condiciones ambientales fueron poco favorables para la producci&oacute;n de alimentos,   lo que tuvo consecuencias significativas en las relaciones inter&eacute;tnicas. Las   condiciones fueron, adem&aacute;s, un elemento explicativo de la din&aacute;mica de la   frontera al propiciar la firma de una tregua entre los espa&ntilde;oles y los   araucanos. En 1641, ocurri&oacute; dicho evento, al que se conoce como el Parlamento   de Quill&iacute;n</i>. La evidencia documental directa sobre   este respecto la dio el jesuita Alonso de Ovalle (1601-1651).<a href="#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><sup>22</sup></a>&nbsp;&Eacute;l se&ntilde;alaba que los rebeldes acordaron una paz   con los espa&ntilde;oles, pues vieron varios amenazantes prodigios, adem&aacute;s de la   erupci&oacute;n del volc&aacute;n, que como un monstruo hab&iacute;a emergido de los infiernos   mientras que, en el cielo, hab&iacute;an aparecido dos ej&eacute;rcitos en lucha: uno de los   cuales era precedido por el ap&oacute;stol Santiago, con su larga barba blanca y su   imponente estampa arriba del brioso caballo. Todo anunciaba la victoria espa&ntilde;ola.   Los indios ca&iacute;an de rodillas, llenos de temor por lo que ve&iacute;an en su entorno, y   ofrec&iacute;an conversi&oacute;n y sumisi&oacute;n.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><sup>23</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">M&aacute;s all&aacute; de esta interpretaci&oacute;n m&iacute;stica,   el fen&oacute;meno natural de la erupci&oacute;n anunciaba una crisis alimenticia en ciernes   sobre la cual el mismo Ovalle aport&oacute; informaci&oacute;n, pues dec&iacute;a que se hab&iacute;an   derretido los hielos de la cumbre del volc&aacute;n y se hab&iacute;an contaminado con azufre   los r&iacute;os y el lago Villarrica, lo que hab&iacute;a causado una gran mortandad de   peces. Los campos de cultivo estaban arruinados y la crisis alimenticia no   tardar&iacute;a en completar la destrucci&oacute;n. Negociar la tregua en Quill&iacute;n</i> implic&oacute; para los nativos no solo una suspensi&oacute;n de las acciones b&eacute;licas, tambi&eacute;n   les aseguraba la provisi&oacute;n de alimentos por parte de los espa&ntilde;oles, ya que los   alimentos eran algunos de los &quot;regalos&quot; dados a los ind&iacute;genas por los espa&ntilde;oles   cuando se acordaba una paz.<a href="#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><sup>24</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="center"><b><a href="img/revistas/achsc/v39n2/v39n2a07f02.jpg" target="_blank">FIGURA 2</a>    <br>   Erupci&oacute;n del Villarica seg&uacute;n Alonso de Ovalle, <i>Hist&oacute;rica Relaci&oacute;n de Reyno de    <br> Chile</i>, Roma, 1646.</b></p>     <p  align="justify">Los efectos del clima lluvioso y fr&iacute;o   continuaron en la Araucan&iacute;a porque, mientras fortificaban el puerto de Valdivia   en 1645, los espa&ntilde;oles se lamentaban sobre los temporales que atrasaban las   obras. Afirmaban que los obreros se enfermaban por el clima hostil y tambi&eacute;n se&ntilde;alaban   la crisis alimenticia. Seg&uacute;n un informe, los indios estaban &quot;dificult&aacute;ndoles la   adquisici&oacute;n de v&iacute;veres que dec&iacute;an no tenerlos a penas para s&iacute;&quot;.<a href="#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><sup>25</sup></a>&nbsp;Dadas las desastrosas condiciones ambientales,   probablemente los ind&iacute;genas no ment&iacute;an, aunque es comprensible que retacearan   ayuda a los espa&ntilde;oles al ver que    <br>   levantaban una fortificaci&oacute;n, algo que indicaba que se iban a quedar, y que lo   har&iacute;an en forma armada.</i> </p>     <p  align="justify">Entre 1647 y 1652, las lluvias   recrudecieron en conjunci&oacute;n con tres episodios El Ni&ntilde;o de intensidad media y   alta; ambos fen&oacute;menos fueron registrados en el norte del Per&uacute;.<a href="#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><sup>26</sup></a>&nbsp;En Argentina, algunos <i>proxies</i></i> que pueden asociarse a la anomal&iacute;a son, por ejemplo, una plaga de langostas en   Corrientes (ubicada en las m&aacute;rgenes del Paran&aacute;) y una severa crecida de este r&iacute;o,   en 1652. Debe precisarse que el comportamiento de las langostas y de los roedores   es considerado como indicador de variaciones ambientales, ya que el aumento de   las precipitaciones o la falta de agua alteran la disponibilidad de recursos   alimenticios. Langostas y roedores migran en busca de comida. El ciclo estuvo   marcado por abundancia de lluvias, ya que solamente hubo una referencia, en   1655, a escasez de agua en Corrientes.<a href="#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><sup>27</sup></a><i>&nbsp;</i></i>Entre 1656 y 1658, las repetidas   crecidas del Paran&aacute; reactivaron el debate acerca de la ubicaci&oacute;n de Santa Fe y   la necesidad de trasladarla para evitar los efectos de las crecidas. En 1657 se   pidi&oacute; acelerar la relocalizaci&oacute;n porque &quot;el r&iacute;o la est&aacute; destruyendo&quot; y la misma   solicitud se hizo al a&ntilde;o siguiente.<a href="#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><sup>28</sup></a>&nbsp;Finalmente, hacia 1660, se hab&iacute;a completado el   traslado de Santa Fe a unos 80 kil&oacute;metros m&aacute;s al sur, sitio que ocupa en la   actualidad. Se cre&iacute;a, adem&aacute;s, que la nueva localizaci&oacute;n contribuir&iacute;a a evitar   las mangas de langostas. </i> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Las mangas de langostas fueron una   calamidad para los espa&ntilde;oles. Sin embargo, los nativos hab&iacute;an desarrollado una   efectiva respuesta a esa presencia y a las fluctuaciones clim&aacute;ticas y crisis   alimenticias. Para los ind&iacute;genas, las langostas no eran destructoras de la   comida, sino todo lo contrario: ellas mismas prove&iacute;an de apreciadas prote&iacute;nas.   En una prueba de eficiente adaptaci&oacute;n de los mocov&iacute;es</i> del Chaco, las m&aacute;s peque&ntilde;as langostas se pon&iacute;an en un recipiente con agua y se   las convert&iacute;a en una manteca que pod&iacute;a almacenarse. Cuando se calentaba esa   manteca, era un sustento comestible en momentos de escasez de prote&iacute;nas por el   deterioro de la caza de animales salvajes que pod&iacute;a haber ocasionado alguna   fluctuaci&oacute;n clim&aacute;tica.<a href="#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><sup>29</sup></a>&nbsp;</i> </p> </font>     <p  align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>El   ni&ntilde;o durante el remonte t&eacute;rmico del siglo XVIII</i></i></i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="justify">En la actualidad es bien sabido que el   fen&oacute;meno oce&aacute;nico y climatol&oacute;gico El Ni&ntilde;o (ENOS</i></i>) tiene implicaciones globales.   Este era un fen&oacute;meno ya conocido desde tiempos precolombinos por los pescadores   peruanos y ecuatorianos, debido a que el flujo de aguas c&aacute;lidas durante el   verano austral alteraba la disponibilidad de peces y mariscos. Estos o bien   migraban o bien mor&iacute;an. En el continente mismo, El Ni&ntilde;o meteorol&oacute;gico era   temido por los agricultores porque provocaba lluvias intensas e inundaciones en   algunas regiones habitualmente secas, tambi&eacute;n provocaba sequ&iacute;as en regiones que   depend&iacute;an de las precipitaciones para la agricultura.<a href="#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><sup>30</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">Seg&uacute;n la serie de William Quinn</i> y otros autores sobre eventos El Ni&ntilde;o en el Per&uacute;,   hubo trece fen&oacute;menos entre 1680 y 1740. Dos de ellos fueron muy severos. En el   tercio sur del continente, aquel ocurrido en 1686 provoc&oacute; un invierno tan fr&iacute;o   que murieron muchos de los caballos y de las vacas que sustentaban al ej&eacute;rcito   en la frontera araucana. En 1687 y 1688, Santiago fue afectada por los   desbordes del Mapocho. En Argentina, una inundaci&oacute;n asociada a El Ni&ntilde;o de   1687-1688 destruy&oacute; el colegio de los jesuitas de Salta, mientras que el Paran&aacute;   experiment&oacute; crecidas. En 1691, hubo una hambruna en las misiones del Iguaz&uacute; que   quiz&aacute;s deba ser tambi&eacute;n asociada a esta fluctuaci&oacute;n.<a href="#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><sup>31</sup></a>&nbsp;Los intensos El Ni&ntilde;o de 1694, 1695, 1697 y   1698 causaron lluvias e inundaciones en Santiago. En la reuni&oacute;n del cabildo del   30 de abril de 1695 se pidi&oacute; reparar el tajamar del Mapocho porque &quot;&#91;ten&iacute;a&#93; un   boquer&oacute;n a la entrada de la Ca&ntilde;ada y se necesita&#91;</i>ba</i>&#93; de remedio por el peligro que &#91;estaba&#93; amenazando, por   las muchas nieves que &#91;hab&iacute;a&#93; habido &#91;ese&#93; presente a&ntilde;o&quot;. Al a&ntilde;o siguiente,   insistieron en recaudar fondos para ejecutar las obras de un puente.<a href="#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><sup>32</sup></a>&nbsp;Parece que nada se hab&iacute;a hecho, pues el 29 de enero   del a&ntilde;o siguiente se reiter&oacute; el pedido de construirle un tajamar al r&iacute;o   Mapocho. Las dificultades se agravaban, como lo demuestra el hecho de que el   cabildo hiciera referencia al pedido del gobernador desde la frontera sur de   enviar caballos para el ej&eacute;rcito de Arauco. La disrupci&oacute;n clim&aacute;tica continuaba   siendo severa en 1698, lo que oblig&oacute; a suspender las reuniones del cabildo, porque   la gente no sal&iacute;a de sus casas debido al lodo acumulado en las calles por los   constantes aguaceros. Asimismo, hab&iacute;a temor a enfermarse de las v&iacute;as respiratorias   debido al persistente fr&iacute;o h&uacute;medo.<a href="#_ftn33" name="_ftnref33" title=""><sup>33</sup></a></i> </p>     <p  align="justify">Al otro lado de los Andes, los   jesuitas aseguraran que, en 1691, una prolongada hambruna en las misiones del   Iguaz&uacute; despobl&oacute; estos territorios y dispers&oacute; a los indios en la selva. Esta era   la estrategia habitual de los nativos, quienes iban a las reducciones para   recibir alimentos pero que, en momentos de escasez, se dispersaban por la selva   en peque&ntilde;os grupos en busca de los recursos comestibles. Fue un momento de   prueba para los jesuitas quienes, desmoralizados despu&eacute;s de tantos esfuerzos   evangelizadores, informaban que los indios se iban a la selva para poder cazar   humanos y devorarlos. En otras fuentes, sin embargo, los misioneros dec&iacute;an que   el temido canibalismo se conjuraba comiendo palmitos y langostas.<a href="#_ftn34" name="_ftnref34" title=""><sup>34</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">En 1692,</i><b> </i></b>se mencionaban sequ&iacute;as en las pampas argentinas. En C&oacute;rdoba hubo   rogativas para que lloviese en aquel 1692 y al a&ntilde;o siguiente. A medida que   avanzaba la tendencia a la sequ&iacute;a, los cabildos procuraron establecer con   precisi&oacute;n los l&iacute;mites de sus jurisdicciones para garantizar qui&eacute;n ten&iacute;a derecho   de acceso a los recursos naturales disponibles en disputa, que eran las pasturas,   las aguadas y el ganado cimarr&oacute;n.<a href="#_ftn35" name="_ftnref35" title=""><sup>35</sup></a>&nbsp;La exasperaci&oacute;n para garantizar el acceso a   dichos recursos era una respuesta esperada, porque hab&iacute;a una mayor presi&oacute;n   demogr&aacute;fica y m&aacute;s todav&iacute;a cuando un estudio sobre las precipitaciones en Buenos   Aires revela que, entre 1698 y 1791, predominaron los a&ntilde;os secos en un 67%.<a href="#_ftn36" name="_ftnref36" title=""><sup>36</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">A comienzos del siglo XVIII</i></i>, en el   semides&eacute;rtico Cuyo, San Luis se quejaba de una &quot;gran seca en la campa&ntilde;a&quot;.<a href="#_ftn37" name="_ftnref37" title=""><sup>37</sup></a>&nbsp;Al otro lado de los Andes, el proceso   ambiental era similar.<a href="#_ftn38" name="_ftnref38" title=""><sup>38</sup></a>&nbsp;En 1705, los cabildantes de Santiago requer&iacute;an   rogativas para que cesase la sequ&iacute;a y el calor. Diez a&ntilde;os despu&eacute;s se restringi&oacute;   el uso del agua del Mapocho para el consumo humano, para el ganado y para el   riego de las huertas de los alrededores de la ciudad, todo ello justificado en   el mermado caudal del r&iacute;o que aprovisiona de agua a Santiago.<a href="#_ftn39" name="_ftnref39" title=""><sup>39</sup></a>&nbsp;En la segunda d&eacute;cada del siglo XVIII</i></i>, dos El   Ni&ntilde;o (1723 y 1724) provocaron lluvias e inundaciones en Santiago, aunque la   tendencia fue al calor y la sequ&iacute;a provocados por el Remonte Termal que   comenzaba a mostrar sus efectos en el ambiente. </i> </p>     <p  align="justify">En 1730, el cabildo de Buenos Aires   comenz&oacute; a dar autorizaciones para vaquer&iacute;as que deb&iacute;an internarse en   territorios ind&iacute;genas. Esto es, se encontraban cimarrones solamente intern&aacute;ndose   bien al sur, lo que seg&uacute;n la historiograf&iacute;a tradicional se deb&iacute;a a las intensas   cacer&iacute;as que se hab&iacute;an venido registrando para sostener el comercio atl&aacute;ntico   de Buenos Aires. Sin rebatir esta explicaci&oacute;n del insustentable uso del   recurso, pensamos que se deb&iacute;a tambi&eacute;n al creciente clima seco. Eso hizo que   quedasen lugares con pastos y aguas abundantes hacia el sur de las pampas,   donde la sequ&iacute;a del Remonte T&eacute;rmico todav&iacute;a no causaba estragos. El problema   era que el sur de las pampas era claramente de dominio ind&iacute;gena, de modo que se   tensaron las relaciones inter&eacute;tnicas.<a href="#_ftn40" name="_ftnref40" title=""><sup>40</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">A partir de 1740, con creciente   insistencia, en las actas del cabildo de Buenos Aires se expresaba el   reconocimiento de que el ganado cimarr&oacute;n estaba en tierra de indios pampas y   serranos. Por tal raz&oacute;n, los porte&ntilde;os deb&iacute;an armarse para salir de vaquer&iacute;as ya   que enfrentar&iacute;an a indios contrarios a la presencia espa&ntilde;ola. Las solicitudes   de autorizaci&oacute;n para vaquer&iacute;as comenzaron a reclamar mayor seguridad, al   argumentar la presencia ind&iacute;gena; para ello, requer&iacute;an soldados del presidio   del R&iacute;o de la Plata. Lo interesante de este proceso, desde la perspectiva de   nuestro an&aacute;lisis, es el efecto que tuvo el clima en la conformaci&oacute;n de la   frontera sur, ya que no eran los ind&iacute;genas quienes avanzaban hacia el norte,   sino al rev&eacute;s: eran los espa&ntilde;oles quienes se internaban cada vez m&aacute;s al sur en   las pampas, al seguir el desplazamiento del ganado salvaje en su b&uacute;squeda de   pasturas y aguadas; un proceso que ilustra c&oacute;mo el cambio clim&aacute;tico del remonte   T&eacute;rmico afectaba al ambiente y a la disponibilidad de recursos naturales. Eso,   a su vez, modificaba las relaciones inter&eacute;tnicas.<a href="#_ftn41" name="_ftnref41" title=""><sup>41</sup></a></i> </p>     <p  align="justify">El clima iba a promover conflictos   entre los mismos espa&ntilde;oles. Los vecinos de San Luis y de C&oacute;rdoba exig&iacute;an acceso   a los pastos, a las aguadas y al ganado cimarr&oacute;n que disminu&iacute;an y migraban al   sur. El hecho de que los l&iacute;mites jurisdiccionales entre el Corregimiento de   Cuyo y la Gobernaci&oacute;n de C&oacute;rdoba del Tucum&aacute;n fuesen vagos hab&iacute;a permitido la   fluidez del movimiento entre las dos jurisdicciones. Mientras los recursos hab&iacute;an   sido abundantes, no hab&iacute;an existido inconvenientes, pero tan pronto como las   anomal&iacute;as asociadas al Remonte Termal se agudizaron, aparecieron los   conflictos. En esas circunstancias, los cabildos reclamaban que los l&iacute;mites   jurisdiccionales se fijasen con precisi&oacute;n.<a href="#_ftn42" name="_ftnref42" title=""><sup>42</sup></a></i> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Entre 1730 y 1743, el Remonte Termal   marc&oacute; la tendencia a la aridez en la vertiente del Pac&iacute;fico, incluso cuando, en   1744, lluvias intensas provocaron una inundaci&oacute;n en Santiago. En el lado   argentino, persistir&iacute;an las condiciones de sequ&iacute;a a tal punto que, en Mendoza,   el suministro de alimentos de 1760 se encontraba en riesgo y se prohibi&oacute; sacar   de los l&iacute;mites de la jurisdicci&oacute;n el trigo &quot;a causa de lo muy escasa que han   sido las cosechas en este presente a&ntilde;o&quot; (1754). Tampoco pod&iacute;an exportarse   cueros de vacunos &quot;por la escasez que sufre esta ciudad de esos art&iacute;culos&quot;.<a href="#_ftn43" name="_ftnref43" title=""><sup>43</sup></a>&nbsp;En Santiago, la crisis ambiental tambi&eacute;n llev&oacute;   a una escasez de comestibles. Desde 1755 y hasta 1761 se aplic&oacute; la llamada &quot;Tasa   de Amat&quot;, que consist&iacute;a en regulaciones de cupos comerciables para el mercado   local y cupos para exportaci&oacute;n. Se buscaba garantizar el suministro de pan   debido a la escasez de trigo por las cosechas insuficientes debido a la falta   de lluvias.<a href="#_ftn44" name="_ftnref44" title=""><sup>44</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">Las dificultades continuaron en la d&eacute;cada   siguiente. Seg&uacute;n un informante, Chile, en 1777, era &quot;un verdadero chicharr&oacute;n&quot;.<a href="#_ftn45" name="_ftnref45" title=""><sup>45</sup></a>&nbsp;En el extremo oriental de las pampas, la situaci&oacute;n   era similar. En 1758, una expedici&oacute;n que se hab&iacute;a internado unos 200 kil&oacute;metros   al sur de la ciudad de Buenos Aires declaraba que &quot;estamos viviendo a la inclemencia   del sol que nos abraza y hay una gran polvareda&quot;.<a href="#_ftn46" name="_ftnref46" title=""><sup>46</sup></a>&nbsp;En Tucum&aacute;n, picos de sequ&iacute;as ocurrieron en   1780-1781 y 1783-1784.<a href="#_ftn47" name="_ftnref47" title=""><sup>47</sup></a>&nbsp;En 1780, la escasez de alimentos en el Chaco   Norte, entre los r&iacute;os El Dorado y Pilcomayo, provoc&oacute; que los ind&iacute;genas se   acercaran a la expedici&oacute;n de Francisco Arias para &quot;ayudarlo&quot; a cambio de &quot;regalos&quot;,   que eran alimentos. En el diario de la expedici&oacute;n, Arias anot&oacute; la entrega de   carne vacuna como pago a los nativos quienes, con sus numerosas familias,   ayudaban en el despeje del monte y en el cuidado de caballos y ganado. Estos   nativos tambi&eacute;n se encargaban del armado de campamentos, de la preparaci&oacute;n de   fogatas y de la cocci&oacute;n de los alimentos.<a href="#_ftn48" name="_ftnref48" title=""><sup>48</sup></a>&nbsp;Son todos hechos que atestiguan a la   influencia del clima en la disponibilidad de alimentos y, a su vez, en la regulaci&oacute;n   de las relaciones inter&eacute;tnicas.</i> </p>     <p  align="justify">Entre 1780 y 1782 hubo, en Santiago de   Chile, una prolongada sequ&iacute;a: &quot;no llovi&oacute; m&aacute;s de 72 horas cuando en los doce a&ntilde;os   precedentes ha llovido cuando menos 130 horas&quot;.<a href="#_ftn49" name="_ftnref49" title=""><sup>49</sup></a>&nbsp;1782 aparece en las fuentes como un a&ntilde;o extremadamente   seco.<a href="#_ftn50" name="_ftnref50" title=""><sup>50</sup></a>&nbsp;El &uacute;ltimo El Ni&ntilde;o del siglo XVIII</i></i> -ocurrido en 1783- caus&oacute; una fuerte riada del Mapocho que destruy&oacute; tajamares y   puentes, y lleg&oacute; hasta el centro de la ciudad. Seg&uacute;n un testimonio, llovi&oacute; sin   parar desde el 3 hasta el 16 de junio. El cabildo evalu&oacute; que la precipitaci&oacute;n   hab&iacute;a sido &quot;tan copiosa y abundante que no se ha visto otra mayor desde la   fundaci&oacute;n de la capital&quot; y que tanta destrucci&oacute;n causada por el aluvi&oacute;n &quot;hab&iacute;a   desfigurado&quot; a Santiago.<a href="#_ftn51" name="_ftnref51" title=""><sup>51</sup></a>&nbsp;Por esto, 1783 qued&oacute; en la memoria de los   santiaguinos como el a&ntilde;o de la &quot;avenida grande&quot;.<a href="#_ftn52" name="_ftnref52" title=""><sup>52</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">Aun con la sucesi&oacute;n de intensos El Ni&ntilde;o   entre 1790 y 1799, la sequ&iacute;a persisti&oacute; como la anomal&iacute;a dominante. Una   investigaci&oacute;n dendrocronol&oacute;gica del <i>Austrocedrus</i></i><i> chilensis</i></i> confirma el d&eacute;ficit de lluvias   desde 1770 hasta 1820. Junto con este dato, las actas del cabildo de Mendoza se&ntilde;alan   una &quot;aridez extrema&quot;, con excepci&oacute;n de 1790, a&ntilde;o en que hubo nevadas copiosas   en la cordillera que permitieron sustentar bien a los r&iacute;os durante el verano.   El mayor inconveniente con la falta de precipitaciones fue para los troperos y arrieros   que hac&iacute;an la ruta desde Mendoza hacia el puerto de Buenos Aires. La baja   disponibilidad de pastos era un obst&aacute;culo serio para cumplir con los   compromisos comerciales. En 1789, los troperos encargados de las caravanas   comerciales se presentaron ante el cabildo de Mendoza para pedir que se   considerara al clima como un impedimento para cumplir con sus contratos. En   consecuencia, ellos no deb&iacute;an ser penalizados por los incumplimientos en las   entregas de las cargas, ya que no hab&iacute;a ni pastos ni aguadas para sus animales   en tramos de la ruta hacia el este.<a href="#_ftn53" name="_ftnref53" title=""><sup>53</sup></a><s></s></i> </p>     <p  align="justify">En 1791, la ciudad de Mendoza sufri&oacute;   un aluvi&oacute;n, fuertes lluvias y nevadas intensas, pero nada de eso revirti&oacute; la   tendencia del Remonte Termal que dificultaba la circulaci&oacute;n de bienes hacia y   desde Buenos Aires. Precisamente, hubo otra presentaci&oacute;n de los troperos y   arrieros en el cabildo en 1791, pues insist&iacute;an en que la traves&iacute;a al R&iacute;o de la   Plata era desastrosa. El ganado mor&iacute;a en la ruta antes de llegar siquiera a San   Luis, porque lo &uacute;nico que hab&iacute;a para consumir era un pasto malo y venenoso.   Esto acompa&ntilde;aba a &quot;la mala calidad y escasez de aguas&quot;. Ped&iacute;an, en   consecuencia, que el cabildo les autorizara a intentar otra ruta hacia el este   para que el comercio no quedase totalmente paralizado.<a href="#_ftn54" name="_ftnref54" title=""><sup>54</sup></a></i> </p>     <p  align="justify">Debe recalcarse que la &uacute;ltima d&eacute;cada   del siglo XVIII</i></i> fue caracterizada por los extremos clim&aacute;ticos asociados al calentamiento atmosf&eacute;rico.   Un viajero circunstancial coment&oacute; una tormenta en Buenos Aires el 21 de enero   de 1793 que &quot;arroj&oacute; 37 rayos dentro de un recinto de Buenos Aires, matando a 19   personas&quot;. Tambi&eacute;n se se&ntilde;al&oacute; que, en 1798, los vientos huracanados y la   granizada hab&iacute;an aterrado a la poblaci&oacute;n en Asunci&oacute;n del Paraguay. Al a&ntilde;o   siguiente, Asunci&oacute;n experiment&oacute; otro evento meteorol&oacute;gico extremo que derrib&oacute;   parte de la ciudad y destruy&oacute; la mitad del pueblo de Atira</i>:   &quot;matando mucha gente y llev&oacute; muy lejos muchas carretas&quot;. Aquel a&ntilde;o, en el   puerto de Montevideo, los vientos arrojaron a la playa &quot;ocho grandes   embarcaciones y muchas menores&quot;.<a href="#_ftn55" name="_ftnref55" title=""><sup>55</sup></a>&nbsp;</i> </p>     <p  align="justify">El siglo XIX</i></i>, en C&oacute;rdoba, inici&oacute; con pestes y   vientos fuertes acompa&ntilde;ados de granizo. A esto, en 1803, se sumaron otras   dificultades: las langostas asolaron las pampas, lo que ser&iacute;a un indicador <i>proxy </i>de   sequ&iacute;a en el Chaco. Montevideo continuaba siendo asolada por vientos intensos,   mientras que Mendoza sacaba tan poco pescado de las Lagunas de Guanacache</i> (alimentadas por el r&iacute;o Mendoza) que se le   solicit&oacute; al cabildo que gestionara una petici&oacute;n a la Iglesia. Quer&iacute;an una   dispensa para consumir otro tipo de carnes durante la Cuaresma.<a href="#_ftn56" name="_ftnref56" title=""><sup>56</sup></a>&nbsp;Los lamentos por la falta de agua   comprendieron una amplia regi&oacute;n.<a href="#_ftn57" name="_ftnref57" title=""><sup>57</sup></a>&nbsp;En la cuenca del R&iacute;o de la Plat,a</i></i> continu&oacute; la sequ&iacute;a hasta 1803, cuando el fuerte El   Ni&ntilde;o de 1803-1804 provoc&oacute; numerosas crecidas e inundaciones.<a href="#_ftn58" name="_ftnref58" title=""><sup>58</sup></a>&nbsp;Tambi&eacute;n hubo un breve repunte de las lluvias   invernales en la vertiente chilena.<a href="#_ftn59" name="_ftnref59" title=""><sup>59</sup></a>&nbsp;En 1804, las autoridades en Mendoza aceleraron   las obras para enderezar las acequias y nivelar las calles, ya que se tem&iacute;a que   las lluvias y las avenidas de agua del verano las dejaran intransitables.<a href="#_ftn60" name="_ftnref60" title=""><sup>60</sup></a>&nbsp;Casi al final del periodo colonial, entre 1809   y 1810, los temporales en alta monta&ntilde;a fueron intensos y se debi&oacute; hacer una   colecta para recaudar el dinero para la construcci&oacute;n de un puente en el brazo   del r&iacute;o Mendoza que atraviesa la ciudad (el llamado &quot;Canal Cacique Guaymall&eacute;n</i></i>&quot;</i>). Hab&iacute;a   quejas porque su caudal imped&iacute;a el cruce que sol&iacute;a hacerse, simplemente, usando   los vados.<a href="#_ftn61" name="_ftnref61" title=""><sup>61</sup></a>&nbsp;Este mismo documento mencionaba una merma   importante del tr&aacute;fico a Chile, posiblemente porque el paso de la cordillera   hab&iacute;a permanecido cerrado por m&aacute;s tiempo del habitual debido a la acumulaci&oacute;n   de nieve.<a href="#_ftn62" name="_ftnref62" title=""><sup>62</sup></a>&nbsp;</i> </p> </font>     <p  align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Conclusi&oacute;n </font></i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="justify">A comienzos del periodo colonial, el   fr&iacute;o, las lluvias, inundaciones y nevazones en los Andes fueron los efectos   locales de la Peque&ntilde;a Edad Glacial en la Am&eacute;rica del Sur templada. Esos efectos   se agravaron durante el M&iacute;nimo de Maunder</i>; tomamos   como principal referencia lo que sucedi&oacute; en el sur de Chile, donde una erupci&oacute;n   volc&aacute;nica agrav&oacute; m&aacute;s los efectos ambientales. Para esa fecha, el Parlamento de Quill&iacute;n</i> nos brinda una consecuencia en las sociedades de lo   que significaba una alteraci&oacute;n ambiental severa. </i> </p>     <p  align="justify">Otras fuentes refieren c&oacute;mo los   episodios ENOS</i></i> dejaron su impronta, a veces de largo alcance en la historia de nuestras   ciudades, como ocurri&oacute; en Santa Fe. Hemos se&ntilde;alado finalmente los serios   inconvenientes causados por el Remonte T&eacute;rmico con el incremento de la sequedad   y el calor, tanto para las ciudades, el comercio y las rutas como para quienes   viv&iacute;an en la frontera inter&eacute;tnica de las pampas. Todos estos episodios,   referido como relativos al clima en forma directa o indirecta, prueban sus   efectos en m&uacute;ltiples aspectos de la vida colonial. As&iacute;, las referencias a   fluctuaciones clim&aacute;ticas globales que aparecen en las fuentes documentales -de   manera directa como <i>proxy</i></i>- a&ntilde;aden una componente explicativa importante de   los procesos que tuvieron lugar en la Argentina y en Chile colonial.</i> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Partimos de la noci&oacute;n de que la   variabilidad clim&aacute;tica que hubo durante esos tres siglos del periodo colonial   alter&oacute; los ambientes naturales e influenci&oacute; en la disponibilidad de recursos   estrat&eacute;gicos. A su vez, esto tuvo consecuencias, por ejemplo, en el   aprovisionamiento. Puede que el clima no haya sido el &uacute;nico elemento en juego,   pero los datos que hemos relevado en este trabajo apuntan ciertamente a que no   deber&iacute;an desecharse de nuestras explicaciones sobre los eventos coloniales a   factores como el clima y a sus efectos sobre el ambiente. Hemos aportado   evidencias documentales, directas e indirectas, sobre c&oacute;mo el clima afect&oacute; a   las sociedades en sus materialidad urbana, en sus necesidades econ&oacute;micas y en   sus m&uacute;ltiples relaciones sociales. El clima debe, entonces, integrarse a las   diversas explicaciones hist&oacute;ricas, pues no es sino una manera m&aacute;s de enriquecer   nuestra comprensi&oacute;n del pasado. </i> </p> <hr size="1">     <p  align="justify"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">1</a>.  Contamos con los ejemplos  pioneros para M&eacute;xico de Enrique Florescano, seguidos por Susan L. Swan,  &quot;Drought and Mexico&#39;s Struggle for Independence&quot;, <i>Environmental Review</i> 6.1  (1982): 54-62; Michael Meyer. <i>Water in  the Hispanic Southwest. A Social and Legal History, 1550-1850 (</i></i>Tucson: University of Arizona Press, 1984); Robert H. Claxton, &quot;The  Record of Drought and its Impact in Colonial Spanish America&quot;, ed. Richard  Herr, <i>Themes  in Rural History of the Western World</i> (Ames, IO</i>: Iowa  State University Press, 1993): 194-&#8202;</i>226; Sonya Lipsett-Rivera, <i>To Defend Our  Water with the Blood of Our Veins: The Struggle for Resources in Colonial  Puebla (</i></i>Albuquerque:  University of New Mexico Press, 1999). Desde una perspectiva comparativa, ver  Cynthia Radding, <i>Landscapes of Power and Identity: Comparative Histories in the Sonoran  Desert and the Forests of Amazonia from Colony to Republic</i> (Durham: Duke University Press, 2005).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title="">2</a>.  Para  las diversas propuestas te&oacute;ricas en relaci&oacute;n a la historia ambiental y sus  impactos en las sociedades del pasado, ver Margarita Gasc&oacute;n, &quot;Historia y  ambiente&quot;, <i>Entelequia</i> 5 (2007): 197-207, Revista Interdisciplinar electr&oacute;nica de la Universidad de  M&aacute;laga; documento disponible en <a href="http://www.eumed.net/entelequia" target="_blank">www.eumed.net/entelequia</i></a></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title="">3</a>.  Las  variaciones de una sociedad a otra o de un momento hist&oacute;rico a otro, as&iacute; como  peculiaridades en los impactos de los mismos eventos, son algo que est&aacute;  ampliamente reconocido en el caso de la historia ambiental. Ver, por ejemplo,  las posturas te&oacute;ricas y metodol&oacute;gicas de uno de los precursores: William  Cronon, <i>Changes  in the Land. </i></i><i>Indians,  Colonists and the Ecology of New England (</i></i>New York: Hill and Wang, 1983); y <i>Uncommon Ground:  Rethinking the Human Place in Nature (</i></i>New York: Norton, 1995). Ver tambi&eacute;n John McNeill, &quot;Naturaleza  y cultura de la historia ambiental&quot;, <i>N&oacute;madas</i> 22 (2005): 12-25. Para  ejemplos sobre la percepci&oacute;n de la naturaleza y de los eventos clim&aacute;ticos, ver  Donald Worster, <i>The Wealth of Nature. Environmental History and Ecological Imagination (</i></i>Nueva York: University of Oxford Press, 1993);  Lucien Boia, <i>The  Weather in the Imagination (</i></i>London: Reaktion, 2005); y Pascal  Acot, <i>Historia  del clima. Desde el Big Bang a  las Cat&aacute;strofes Clim&aacute;ticas (</i></i>Buenos Aires: El Ateneo, 2005).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title="">4</a>.  Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo  estad&iacute;stico de tablas de contingencia. En la matriz de estas tablas, se  cuantific&oacute; que <i>relaciones temporales</i> existen entre una condici&oacute;n dada en  un lugar A,  y condiciones similares o diferentes en lugares B, C, D, etc. El grado de  significaci&oacute;n de estas relaciones fue establecido mediante un ajuste al test X2; ver  Margarita Gasc&oacute;n y C&eacute;sar Caviedes, &quot;Trazas de la Peque&ntilde;a Edad Glacial en el  extremo sur de Sudam&eacute;rica (1618-1810)&quot;, 6-EICES 2010: 131-&#8202;</i>138; Internacional Center for Earth Sciences; documento disponible  en <a href="http://www.imd.uncu.edu.ar/upload/actas-e-ices-6.pdf" target="_blank">www.imd.uncu.edu.ar/upload/actas-e-ices-6.pdf</a>; y &quot;El Remonte Termal de  finales del periodo colonial en Chile y Argentina&quot;, S&eacute;ptimo Encuentro del  International Center for Earth Sciences, Malag&uuml;e, Mendoza, 7-EICES 2011.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">5</a>.  Hay varios estudios  sobre la Peque&ntilde;a Edad Glacial en sus impactos globales que utilizan los datos  provenientes de hielos, anillos de &aacute;rboles y sedimentos. Ver Keith Briffa y Thimothy Osborn,  &quot;Blowing Hot and Cold&quot;,<i> Science </i>295 (2002): 227-228; y Michael Mann et &aacute;l.,  &quot;Global Signatures and Dynamical Origins of the Little Ice Age and Medieval  Climate Anomaly&quot;, <i>Science </i>326 (2009): 1256-&#8202;</i>1260; para Chile y Argentina, ver  Margarita Gasc&oacute;n, ed., <i>Vientos, Terremotos, Tsunamis y otras cat&aacute;strofes naturales. Historia  y casos en Am&eacute;rica Latina. </i>(Buenos Aires:  Biblos, 2005), y Gasc&oacute;n y Caviedes, &quot;Trazas de la Peque&ntilde;a...&quot;</i>.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title="">6</a>.  Jer&oacute;nimo de Bibar, <i>Cr&oacute;nica y  relaci&oacute;n copiosa y verdadera de los Reinos de Chile, </i>tomo II (Santiago  de Chile: Fondo Hist&oacute;rico y Bibliogr&aacute;fico Jos&eacute; Toribio Medina, 1966) 37.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title="">7</a>.  Margarita Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza e  Imperio. Araucan&iacute;a, Patagonia, Pampas, 1598-&#8202;</i></i><i>1740</i> (Buenos Aires: Dunken, 2007) 59. </p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title="">8</a>.  Para la fecha, severos  El Ni&ntilde;o (ENOS)  afectaban al norte del Per&uacute;. Los registros ENOS nuestros han sido cotejados con  la serie elaborada por William Quinn <i>et &aacute;l.</i></i><i>,</i> &quot;El Ni&ntilde;o Occurrences over  the Past Four and a Half Centuries&quot;, <i>Journal of Geophysical Research </i>92  &#91;C13&#93; (1987): 14-449. Para el caso de Chile, ver Louis Ortlieb, &quot;Las mayores  precipitaciones hist&oacute;ricas en Chile central y la cronolog&iacute;a de los eventos ENOS en los  siglos XVI-XIX&quot;, <i>Revista  Chilena de Historia Natural</i> 67 (1994): 463-485. Un an&aacute;lisis m&aacute;s  amplio de los efectos de ENOS en el pasado puede consultarse en C&eacute;sar Caviedes, <i>El Ni&ntilde;o in  History</i> (Gainesville: University Presses of Florida, 2001), y <i>El Ni&ntilde;o macht  Geschichte</i> (Darmstadt: Primus Verlag, 2005).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title="">9</a>.  Gasc&oacute;n,<i> Naturaleza</i> 45-54.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title="">10</a>.  Gasc&oacute;n, &quot;Cuyo en el  espacio imperial. La fase de configuraci&oacute;n: 1580-1680&quot;, <i>Tefros </i>9:1-2  (2011): 1-20; documento disponible en <a href="http://www.unrc.edu.ar/publicaciones" target="_blank">www.unrc.edu.ar/publicaciones</a></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title="">11</a>.  Carecemos de datos  demogr&aacute;ficos sobre la primera parte del periodo colonial. Sabemos que, cuando  pasaron expediciones hacia Chile, a principios del siglo XVII, hubo  enormes dificultades para conseguir suficientes alimentos en &quot;derramas&quot; entre  los vecinos y pobladores. Se dec&iacute;a que nadie se quer&iacute;a quedar a vivir en estas  poblaciones por la falta de recursos, por su clima hostil y porque conven&iacute;a  llevarse a los nativos a Santiago y all&iacute; alquilarlos; ver Gasc&oacute;n, &quot;Cuyo en el  espacio imperial...&quot;</i>.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title="">12</a>.  Margarita Gasc&oacute;n,  &quot;Etnohistoria de las fluctuaciones clim&aacute;ticas. Las relaciones inter&eacute;tnicas en  la frontera de Araucan&iacute;a y Cuyo seg&uacute;n fuentes etnohist&oacute;ricas&quot;, <i>Res&uacute;menes  de Ponencias del Seminario Interdisciplinario de Sociedades del Pasado </i></i>(SISPA  2012: Estrategias y Crisis Alimenticias), Instituto de Ciencias Humanas,  Sociales y Ambientales, Conicet.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title="">13</a>.  Acta de 3 de marzo de  1605, folio 278, Colonial, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza; y  Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza </i>73-74.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title="">14</a>.  Gasc&oacute;n y Caviedes,  &quot;Trazas de la Peque&ntilde;a...&quot;</i>, documento  disponible en <a href="http://www.imd.uncu.edu.ar/upload/actas-e-ices-6.pdf" target="_blank">http://www.imd.uncu.edu.ar/upload/actas-e-ices-6.pdf</a></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title="">15</a>.  Margarita Gasc&oacute;n, <i>Periferias  imperiales y fronteras coloniales en Hispanoam&eacute;rica </i>(Buenos  Aires: Dunken, 2011) 86-87.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title="">16</a>.  E. Taulis, "De la  distribution de pluies au Chili", <i>Materiaux pour l&#39;&eacute;tude des calamit&eacute;s</i> 33:1&nbsp;(1934): 3-20; Jer&oacute;nimo de Quiroga, <i>Memorias de los sucesos de la guerra de  Chile</i> (Santiago de Chile: Andr&eacute;s Bello, 1979) 338; y Armando de  Ram&oacute;n, <i>Santiago  de Chile</i> (Santiago de Chile: Sudamericana, 2000) 58-60.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title="">17</a>.  V&eacute;anse las actas del  Cabildo de Santiago para el a&ntilde;o 1628, correspondientes al tomo X. </p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title="">18</a>.  El Paso del Portillo o  Portillo de los Piuquenes est&aacute; ubicado a tres mil metros sobre nivel del mar en  la cordillera del l&iacute;mite entre Argentina y Chile.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title="">19</a>.  El control de la  Araucan&iacute;a ha sido un proceso hist&oacute;rico abundantemente estudiado desde una  diversidad de perspectivas (&eacute;tnica, econ&oacute;mica, militar, demogr&aacute;fica). Para un  examen de esa historiograf&iacute;a desde un enfoque ambiental, ver Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza </i>1-54.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title="">20</a>.  Para los impactos del  M&iacute;nimo de Maunder en Europa, ver J. A. Eddy, &quot;The Maunder Minimum. The reign of Louis XIV appears to  have been a time of real anomaly in the behavior of the sun&quot;, <i>Science</i> 192 (1976): 1189-1202; y Drew T. Shindell, Gavin A. Schmidt, Michael E. Mann,  David Rind y Anne Waple, &quot;Solar Forcing of Regional Climate Change during the  Maunder Minimum&quot;, <i>Science </i>294 (2001): 2149-2151. </p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title="">21</a>.  Ricardo  Villalba, &quot;Tree-ring and Glacial Evidence for the Medieval Warm Epoch and the  Little Ice Age in Southern South America&quot;, <i>Climatic Change </i>26 (1994):  183-197. </p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref22" name="_ftn22" title="">22</a>.  &quot;Relaci&oacute;n verdadera de  las paces que capitul&oacute; con el Arauco rebelado el Marqu&eacute;s de Baides, conde de  Pedrosa, gobernador y capit&aacute;n general de Chile y presidente de la Real  Audiencia. Sacada de los informes y cartas de los padres de la compa&ntilde;&iacute;a de  Jes&uacute;s que acompa&ntilde;aron el Real ej&eacute;rcito en la jornada que hizo para este efecto  el a&ntilde;o pasado de 1641 (Madrid 1642)&quot;, en Alonso de Ovalle (1601-1651),  Colecci&oacute;n de Libros Raros o Curiosos, tomo XIII, 245-247, (Newberry Library,  Chicago, Il. USA).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref23" name="_ftn23" title="">23</a>.  Ver la ilustraci&oacute;n.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref24" name="_ftn24" title="">24</a>.  Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza </i>33-37<i>.</i></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref25" name="_ftn25" title="">25</a>.  Francisco Enrich,<i> Historia de la  Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s en Chile </i>(Barcelona: Roral, 1891) 497.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref26" name="_ftn26" title="">26</a>.  La serie de Quinn,  citada en una nota anterior.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref27" name="_ftn27" title="">27</a>.  Mar&iacute;a del Rosario Prieto, &quot;Enso signals in  South America: rains and floods in the Parana River region during colonial  times&quot;, <i>Climatic  Change </i>83 (2007): 39-54.</i></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref28" name="_ftn28" title="">28</a>.  Acta del 19 de octubre  de 1654 y del 7 de enero y 30 de abril de 1658; Tomo Tres B, Actas del  Cabildo de Santa Fe, Argentina, disponibles en <a href="http://www.webs.tecnodoc.com.ar" target="_blank">www</i>.webs</i>.</i>tecnodoc</i>.</i>com</i>.</i>ar</i></a> (vista el 19 de octubre de 2009).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref29" name="_ftn29" title="">29</a>.  El jesuita Flori&aacute;n  Paucke tiene una ilustraci&oacute;n en su libro con el proceso de juntar las langostas  y procesarlas para convertirlas en una especie de manteca. Ver &quot;</i>Hacia all&aacute; y para ac&aacute; (Una estada entre los indios  mocov&iacute;es.1749-1767)&quot;</i>; documento  disponible en <a href="http://www.gobierno.santafe.gov.ar/archivo_general/florian_paucke/florian.php" target="_blank">www.gobierno.santafe.gov.ar/archivo_general/florian_paucke/florian.php</a> (vista el 15 de junio de 2009).</i></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#_ftnref30" name="_ftn30" title="">30</a>.  Las culturas  precolombinas eran sensibles a esta oscilaci&oacute;n clim&aacute;tica. El comercio y la  difusi&oacute;n de objetos elaborados con las conchas del <i>Spondylus</i> (&quot;mollu&quot;) fue una  amplia pr&aacute;ctica desde antes del incario. Con los incas, hay objetos votivos  hechos en este material en santuarios de altura y en las ceremonias con  sacrificios humanos (<i>capacochas</i>). Se sospecha que estos &uacute;ltimos estuvieron  directamente asociados a la necesidad combatir las disrupciones ocasionadas por  El Ni&ntilde;o severos o &quot;mega-ENOS&quot; ya que el <i>Spondylus </i>es un molusco  proveniente de las costas de Ecuador que muere por el cambio en la temperatura  del agua que produce El Ni&ntilde;o. Por ello, sus conchas aparec&iacute;an esparcidas en las  playas, como anuncio de los cambios ambientales. Para los pescadores, era un  anuncio de que los card&uacute;menes emigrar&iacute;an para encontrar las aguas con las  temperaturas y nutrientes apropiados. Para los agricultores, era el anuncio de  disrupciones, o bien por exceso o bien por falta de agua.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref31" name="_ftn31" title="">31</a>. <i>An Account of a  Voyage from Spain to Paraquaria </i>783.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref32" name="_ftn32" title="">32</a>.  Gasc&oacute;n y Caviedes,  &quot;Trazas de la Peque&ntilde;a...&quot;.</i></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref33" name="_ftn33" title="">33</a>.  Benjam&iacute;n Vicu&ntilde;a Mackena, <i>Ensayo hist&oacute;ricos  sobre el clima de Chile</i> (Valpara&iacute;so: Imprenta del Mercurio, 1877)  38.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref34" name="_ftn34" title="">34</a>. <i>An Account </i>746  y 774.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref35" name="_ftn35" title="">35</a>.  Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza</i> 106-108.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref36" name="_ftn36" title="">36</a>.  Jorge Deschamps,  Osvaldo Otero y Eduardo Toni, &quot;Cambio clim&aacute;tico en la pampa bonaerense: las  precipitaciones desde los siglos XVIII al XX&quot;, <i>Documento 109</i> (2003); documento disponible en <a href="http://www.ub.edu.ar/investigaciones/dt_nuevos/109" target="_blank">www.ub.edu.ar/investigaciones/dt_nuevos/109</a></i> (vista el 15 de agosto de 2011).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref37" name="_ftn37" title="">37</a>.  Acta del 6 de  septiembre, <i>Actas  del Cabildo de San Luis</i>. Academia Nacional de la Historia;  documento disponible en <a href="http://www.anh.org.ar" target="_blank">www.anh.org.ar</a> (vista el 10 de abril de 2009).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref38" name="_ftn38" title="">38</a>.  Vicu&ntilde;a Mackena, <i>Ensayo </i>52.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref39" name="_ftn39" title="">39</a>.  Es revelador  considerar que el Mapocho nace en el cerro Plomo, donde hace m&aacute;s de un siglo se  encontr&oacute; una momia incaica (<i>capacocha</i>) cuyo ajuar ten&iacute;a piezas de <i>Spondylus.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#_ftnref40" name="_ftn40" title="">40</a>.  Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza </i>109-111.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref41" name="_ftn41" title="">41</a>.  Gasc&oacute;n, <i>Naturaleza </i>125-128.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref42" name="_ftn42" title="">42</a>.  Actas del cabildo de  San Luis, foja 182r, acta del 5 de enero de 1731, Academia Nacional de la  Historia; documento disponible en <a href="http://www.anh.gov.ar" target="_blank">www.anh.gov.ar</a> (vista el 10 de abril de  2009).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref43" name="_ftn43" title="">43</a>.  Bando C5/D 54, 23 de  marzo de 1754, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref44" name="_ftn44" title="">44</a>.  Vicu&ntilde;a Mackena, <i>Ensayo </i>72.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref45" name="_ftn45" title="">45</a>.  Vicu&ntilde;a Mackenna<i>, Ensayo </i>87.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref46" name="_ftn46" title="">46</a>.  Deschamps, Otero y  Tonni. &quot;</i>Cambio clim&aacute;tico&quot;</i>, documento disponible en <a href="http://www.ub.edu.ar/investigaciones/dt_nuevos/109_deschamps.pdf" target="_blank">http://www.ub.edu.ar/investigaciones/dt_nuevos/109_deschamps.pdf</a></p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref47" name="_ftn47" title="">47</a>.  Cristina L&oacute;pez de  Albornoz, &quot;Crisis agr&iacute;colas y crisis biol&oacute;gicas en la jurisdicci&oacute;n de San  Miguel de Tucum&aacute;n en la segunda mitad del siglo XVIII&quot;, <i>Historia y desastre en Am&eacute;rica Latina, </i>vol.  II,  coord. Virginia Garc&iacute;a Acosta (Lima: La Red, 1997) 163-186.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref48" name="_ftn48" title="">48</a>.  Francisco Gavino  Arias, <i>Diario  de la expedici&oacute;n reduccional </i>del <i>a&ntilde;o de 1780, mandada practicar por orden </i>del <i>Virrey de  Buenos-Aires, a cargo de su ministro don Francisco Arias, coronel </i>del <i>regimiento  de caballer&iacute;a San Fernando (</i></i>Buenos Aires: Del Estado, 1837);  documento disponible en <a href="http://www.cervantesvirtual.com" target="_blank">www</i>.</i>cervantesvirtual.</i>com</i></a> (vista el 27 de junio de 2009).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref49" name="_ftn49" title="">49</a>.  Seg&uacute;n  el historiador Jos&eacute; P&eacute;rez Garc&iacute;a en 1781, citado en de Ram&oacute;n, <i>Santiago </i>116.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#_ftnref50" name="_ftn50" title="">50</a>.  Vicu&ntilde;a Mackena,<i> Ensayo </i>94.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref51" name="_ftn51" title="">51</a>.  De Ram&oacute;n, <i>Santiago </i>117.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref52" name="_ftn52" title="">52</a>.  Vicu&ntilde;a Mackena, <i>Ensayo </i>21.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref53" name="_ftn53" title="">53</a>.  Presentaci&oacute;n del 5 de  diciembre de 1789, documento 15, expediente 27, Archivo Hist&oacute;rico de la  Provincia de Mendoza.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref54" name="_ftn54" title="">54</a>.  Documento 20, carpeta  27, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza. </p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref55" name="_ftn55" title="">55</a>.  F&eacute;lix de Azara, <i>Descripci&oacute;n e  Historia del Paraguay y R&iacute;o de la Plata</i>; 1847 &#91;1781&#93;; documento  disponible en <a href="http://www.archives.orgwww.archives.org" target="_blank">www</i>.</i>archives.</i>orgwww</i>.</i>archives</i>.</i>org</a></i> (vista el 9 de agosto de 2009).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref56" name="_ftn56" title="">56</a>.  Documento 1, carpeta  18, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza. </p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref57" name="_ftn57" title="">57</a>.  Los cambios provocados  por sequ&iacute;as en Bolivia tambi&eacute;n fueron registrados, entre otros historiadores  econ&oacute;micos, por Enrique Tandeter; ver su &quot;Crisis in Upper Peru, 1800-1805&quot;, <i>Hispanic American  Historical Review</i> 71.1 (feb., 1991): 35-71.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref58" name="_ftn58" title="">58</a>.  Prieto, <i>Enso </i>39-54;  y A. Terneus y Alain Gioda, &quot;Colonial El Ni&ntilde;o events and History of Meteorology  in Ecuador&quot;, <i>Advances  in Geosciences</i> 6 (2006): 181-187; documento disponible en <a href="http://www.adv-geosci.net/6/181/2006/adgeo-6-181-2006.html" target="_blank">http://www.adv-geosci.net/6/181/2006</a> (vista el  20 de septiembre de 2010).</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref59" name="_ftn59" title="">59</a>.  Vicu&ntilde;a Mackena, <i>Ensayo </i>52-53.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#_ftnref60" name="_ftn60" title="">60</a>.  Documento 5, carpeta  18, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref61" name="_ftn61" title="">61</a>.  Documento 26, carpeta  141, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza.</p>     <p  align="justify"><a href="#_ftnref62" name="_ftn62" title="">62</a>.  Documento 12, carpeta  18, Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia de Mendoza.</p> <hr size="1"> </font>     <p  align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>OBRAS CITADAS</i></b></font></p>     <p  align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>I. Fuentes</i> primarias</i></i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p  align="justify"><b>Documentos impresos</i></i></b></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>Actas Del Cabildo de   Santiago</i>: <i>Colecci&oacute;n de     Historiadores de Chile y Documentos relativos a la Historia Nacional.</i> </i>Vol. I. </i></i>Santiago: Ferrocarril</i>, 1861; Vols. VI-XVII. Santiago: Elzeveriana</i>,   1900-09; Vol. XIX.</i></i> Santiago: Cervantes, 1910; Vol. XX.</i></i> Santiago: Universitaria</i>,   1911.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0120-2456201200020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>Actas</i></i></i><i> Capitulares de Mendoza</i>. </i></i>Vol. I.</i></i> Mendoza</i>:   Best, 1945; Vol. II.</i></i> Mendoza</i>:&nbsp;Junta de Estudios</i> Hist&oacute;ricos, 1961; Vol. III.</i></i> Buenos Aires:&nbsp;Academia Nacional de la</i></i> Historia, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0120-2456201200020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p  align="justify"><i>Actas</i></i></i><i> Capitulares de C&oacute;rdoba.</i></i> Vols. </i>I-V.</i></i> C&oacute;rdoba: Archivo</i> Municipal,   1952-54; Vols. </i>V-IX.</i></i> </i>C&oacute;rdoba:&nbsp;Ecos, 1884;   Vols. </i>X-XI.</i></i> C&oacute;rdoba:&nbsp;Direcci&oacute;n General de Archivos,   1952-1954; Libro </i>IV</i></i> (1603-1608) C&oacute;rdoba: La Carcajada, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0120-2456201200020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>Actas del Cabildo de   Santa Fe.</i>&nbsp;Santa   Fe:&nbsp;Imprenta Provincial, 1942-1944; y <i>Actas</i> <i>del Cabildo de     Santa Fe;</i> documento disponible en <a href="http://www.webs.tecnodoc.com.ar" target="_blank">www.webs</i>.</i></i>tecnodoc</i>.com</i></i></i>.ar</i></i></i> </a>(vista   el 19 de octubre de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0120-2456201200020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>Actas del Cabildo de   San Luis </i>(desde 1700).   Academia Nacional de la Historia; documento disponible en <a href="http://www.anh.gov.ar" target="_blank">www.anh.gov.ar</a> (vista   el 10 de abril de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0120-2456201200020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>Acuerdos del   Extinguido Cabildo de Buenos Aires. </i>Vols. I-XVIII.</i></i> Buenos Aires:&nbsp;Penitenciar&iacute;a, 1907-1930; Vols. I-VII</i></i> (2.<sup>a</i></sup></i>&nbsp;serie): Buenos Aires:&nbsp;Archivo General de   la Naci&oacute;n, 1925-1929; Vol. I.</i></i> Cuyo (SIC</i></i>): Kraft</i>,   1895; documento disponible en <a href="http://www.archive.org" target="_blank">www.</i>archive</i></i>.</i>org</a><a href="http://www.archive.org/"></i></i></a> (vista el 14 de abril de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0120-2456201200020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>An</i></i></i><i> Account</i> of a Voyage</i> from</i> Spain</i> to</i> Paraquaria</i>...;</i></i> <a href="http://www.archives.org" target="_blank">www.archives.org</a> (vista el 7 de abril de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0120-2456201200020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p  align="justify">Arias, Francisco   Gavino. <i>Diario     de la expedici&oacute;n reduccional</i> </i>del <i>a&ntilde;o de 1780, mandada       practicar por orden </i>del <i>Virrey de Buenos-Aires, a cargo de su         ministro don Francisco Arias, coronel </i>del <i>regimiento de           caballer&iacute;a San Fernando. </i>Buenos Aires: Del Estado, 1837;   documento disponible en <a href="http://www.cervantesvirtual.com" target="_blank">www.cervantesvirtual.com</a> (vista el 27 de junio de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0120-2456201200020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Azara, F&eacute;lix de. <i>Descripci&oacute;n e   Historia del Paraguay y R&iacute;o de la Plata</i>; 1847 &#91;1781&#93;; documento   disponible en <a href="http://www.archive.org" target="_blank">www.</i>archive</i></i>.org</i></i></a> (vista el 9 de   agosto de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0120-2456201200020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Bibar</i></i>, Jer&oacute;nimo de. <i>Cr&oacute;nica y relaci&oacute;n copiosa y verdadera de los Reinos de Chile. </i></i>Tomo II.</i></i> Santiago de Chile: Fondo Hist&oacute;rico y Bibliogr&aacute;fico Jos&eacute; Toribio Medina, 1966.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0120-2456201200020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Enrich</i></i>, Francisco.<i> Historia de la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s en Chile. </i></i>Barcelona: Roral</i>, 1891.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0120-2456201200020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Paucke</i></i>, Flori&aacute;n. <i>Hacia all&aacute; y para ac&aacute; (Una estada entre los indios mocov&iacute;es</i>. <i>1749 - 1767</i>); </i></i><a href="http://www.gobierno.santafe.gov.ar/archivo_general/florian_paucke/florian.php" target="_blank">www.gobierno.santafe.gov.ar/archivo_general/florian_paucke/florian.php</a> (vista el 15 de junio de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0120-2456201200020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p  align="justify">Quiroga, Jer&oacute;nimo   de. <i>Memorias     de los sucesos de la guerra de Chile</i>. Santiago de Chile: Andr&eacute;s   Bello, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0120-2456201200020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Vicu&ntilde;a Mackena</i>, Benjam&iacute;n. <i>Ensayo hist&oacute;ricos sobre el clima de Chile</i>.   Valpara&iacute;so: Imprenta del Mercurio, 1877.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0120-2456201200020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p> </font>     <p  align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>II. Fuentes secundarias</i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <!-- ref --><p  align="justify">Acot</i></i>, Pascal. <i>Historia del clima. Desde el Big Bang</i> a las   cat&aacute;strofes clim&aacute;ticas. </i></i></i>Buenos Aires: El Ateneo</i>, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0120-2456201200020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Boia</i></i>, Lucien. <i>The Weather in   the Imagination.</i></i> London: Reaktion</i>,   2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0120-2456201200020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Briffa</i></i></i>, Keith y Thimothy</i> Osborn.</i></i> &quot;Blowing Hot and Cold&quot;.</i><i> Science </i>295   (2002): 227-228.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0120-2456201200020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Caviedes</i></i>, C&eacute;sar. <i>El Ni&ntilde;o in History</i></i></i>. </i>Gainesville: University Presses of   Florida, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0120-2456201200020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Caviedes</i></i>, C&eacute;sar. <i>El Ni&ntilde;o macht</i> Geschichte</i></i></i>. </i>Darmstadt: Primus Verlag</i>, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0120-2456201200020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Claxton Robert H. &quot;The Record of Drought and its Impact in Colonial   Spanish America&quot;. Ed. Richard Herr.</i> <i>Themes in Rural     History of the Western World.</i></i> Ames, IO</i></i>: Iowa   State University Press, 1993: 194-226.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0120-2456201200020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Cronon</i></i>, William. <i>Changes in the   Land.</i></i><i> Indians, Colonists and the Ecology of New England.</i> </i></i>New York: Hill and Wang, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0120-2456201200020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Cronon</i></i>, William. <i>Uncommon Ground: Rethinking the Human Place   in Nature. </i></i>New York: Norton</i>, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0120-2456201200020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Deschamps</i></i>, Jorge, Osvaldo Otero y Eduardo Tonni</i>. </i>&quot;</i>Cambio clim&aacute;tico en la pampa bonaerense: las precipitaciones desde   los siglos XVIII</i></i> al XX</i></i></i>&quot;</i>. <i>Documento 109</i></i> (2003); documento disponible en <a href="http://www.ub.edu.ar/" target="_blank">www.ub.edu.ar/investigaciones/dt_nuevos/109</a> (vista el 15 de agosto de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0120-2456201200020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Eddy, J.A. &quot;The</i> Maunder</i> Minimum</i>. </i>The reign of Louis XIV</i></i> appears   to have been a time of real anomaly in the behavior of the sun&quot;. </i><i>Science</i></i></i> 192&nbsp;(1976):   1189-1202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0120-2456201200020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita,   ed. <i>Vientos,     Terremotos, Tsunamis y otras catastrophes naturals</i>. Historia y casos en Am&eacute;rica Latina</i>. </i>Buenos   Aires: Biblos</i>, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0120-2456201200020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita. </i><i>Naturaleza</i></i></i><i> e Imperio</i>. Araucan&iacute;a</i>, Patagonia</i>, Pampas,   1598-1740</i></i>. </i>Buenos Aires: Dunken</i>, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0120-2456201200020000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita y   C&eacute;sar Caviedes</i>. &quot;Trazas de la Peque&ntilde;a Edad Glacial en   el extremo sur de Sudam&eacute;rica (1618-1810)&quot;. E-ICES</i></i> 6 (2010): 131-138; Internacional   Center for</i> Earth</i> Sciences</i>; documento disponible en <a href="http://www.imd.uncu.edu.ar" target="_blank">www.imd.uncu.edu.ar/upload/actas-e-ices-6.pdf</a> </i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0120-2456201200020000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita. <i>Periferias   imperiales y fronteras coloniales en Hispanoam&eacute;rica. </i>Buenos   Aires: Dunken</i>, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0120-2456201200020000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita. &quot;Cuyo   en el espacio imperial. La fase de configuraci&oacute;n: 1580-1680&quot;. <i>Tefros</i></i> 9:1-2   (2011): 1-20; documento disponible en <a href="http://www.unrc.edu.ar" target="_blank">www.unrc.edu.ar/publicaciones</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0120-2456201200020000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita. &quot;Historia   y ambiente&quot;. <i>Entelequia</i> 5 (2007): 197-207, Revista Interdisciplinar electr&oacute;nica de la Universidad de M&aacute;laga;   documento disponible en <a href="http://www.eumed.net/entelequia" target="_blank">www.eumed.net/entelequia</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0120-2456201200020000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Gasc&oacute;n, Margarita. &quot;Etnohistoria   de las fluctuaciones clim&aacute;ticas. Las relaciones inter&eacute;tnicas en la frontera de   Araucan&iacute;a y Cuyo seg&uacute;n fuentes etnohist&oacute;ricas&quot;. </i><i>Res&uacute;menes de     Ponencias del Seminario Interdisciplinario de Sociedades del Pasado</i></i> (SISPA</i></i> 2012), Incihusa</i>-Conicet.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0120-2456201200020000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Lipsett</i></i>-Rivera, Sonya. <i>To Defend Our Water with the Blood of Our   Veins: The Struggle for Resources in Colonial Puebla. </i></i>Albuquerque: University</i> of New Mexico</i> Press</i>, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0120-2456201200020000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">L&oacute;pez de Albornoz,   Cristina. &quot;Crisis agr&iacute;colas y crisis biol&oacute;gicas en la jurisdicci&oacute;n de San   Miguel de Tucum&aacute;n en la segunda mitad del siglo XVIII</i></i>&quot;. <i>Historia y desastre en Am&eacute;rica Latina. </i>Vol. II</i></i>.   Coord. Virginia Garc&iacute;a Acosta. Lima: La Red, 1997: 163-186.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S0120-2456201200020000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">McNeill</i></i>, John. &quot;Naturaleza y cultura de la historia ambiental&quot;. </i><i>N&oacute;madas</i></i></i> 22 (2005): 12-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0120-2456201200020000700034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Mann, Michael <i>et</i></i></i><i> &aacute;l</i></i></i>. &quot;Global Signatures and Dynamical Origins of the Little Ice Age and   Medieval Climate Anomaly&quot;.</i> <i>Science </i>326 (2009): 1256-1260.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0120-2456201200020000700035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Mann, Michael, Raymond Bradley y Malcolm   Hughes.</i></i> &quot;Northern   Hemisphere Temperatures during the past Millennium: Inferences, Uncertainties,   and Limitations&quot;. <i>Geographical Research Letters</i></i> 26 (1999): 759-762.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0120-2456201200020000700036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Meyer, Michel. <i>Water in the Hispanic Southwest.</i></i><i> A Social and   Legal History, 1550-1850. </i>Tucson: University of Arizona Press,   1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0120-2456201200020000700037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Orlove</i></i>, Benjam&iacute;n</i>, John C.   H. Chiang y Mark A. Cane. </i>&quot;Etnoclimatolog&iacute;a</i> de los Andes&quot;. <i>Investigaci&oacute;n y Ciencia</i></i> (2004): 77-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0120-2456201200020000700038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Ortlieb</i></i>, Louis. &quot;Las mayores precipitaciones hist&oacute;ricas en Chile central   y la cronolog&iacute;a de los eventos ENOS</i></i> en los siglos XVI-XIX</i></i>&quot;. <i>Revista Chilena     de Historia Natural</i> 67 (1994): 463-485.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0120-2456201200020000700039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Prieto, Mar&iacute;a del   Rosario, Roberto Herrera y Patricia Dussel</i>. &quot;Clima y   disponibilidad h&iacute;drica en el sur de Bolivia y NO</i></i> de Argentina entre 1560 y 1720.   Los documentos espa&ntilde;oles como fuente de datos ambientales&quot;. <i>Bamberg Geographical</i> School</i> </i>15   (1998): 35-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0120-2456201200020000700040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Prieto</i></i>, Mar&iacute;a</i> del</i> Rosario. &quot;Enso signals in South America: rains and   floods in the Parana River region during colonial times&quot;. <i>Climatic Change </i>83   (2007): 39-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0120-2456201200020000700041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Quinn, William, V&iacute;ctor Neal y Santiago Ant&uacute;nez</i> de Mayolo</i>. &quot;El Ni&ntilde;o Occurrences   over the Past Four and a Half Centuries&quot;.</i> <i>Journal of Geophysical Research </i>92   &#91;C</i></i>13&#93;   (1987): 14- 449.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0120-2456201200020000700042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Radding</i></i>, Cynthia. <i>Landscapes of Power and Identity: </i> <i>Comparative Histories in the Sonoran Desert and the   Forests of Amazonia from Colony to Republic</i></i>. Durham: Duke   University Press, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0120-2456201200020000700043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Ram&oacute;n, Armando de.</i></i> <i>Santiago de Chile</i>. Santiago de   Chile: Sudamericana</i>, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0120-2456201200020000700044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Shindell</i></i>, Drew T., et</i> &aacute;l</i>. &quot;Solar Forcing of Regional Climate Change during the   Maunder Minimum&quot;. <i>Science </i></i>294 (2001): 2149-2151.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0120-2456201200020000700045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Swan, Susan L. &quot;Drought and Mexico&#39;s Struggle for Independence&quot;. <i>Environmental   Review</i> 6.1 (1982): 54-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0120-2456201200020000700046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Tandeter</i></i>, Enrique. &quot;Crisis in Upper Peru, 1800-1805&quot;. <i>Hispanic American   Historical Review</i> 71:1 (feb</i></i>.,   1991): 35-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000230&pid=S0120-2456201200020000700047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Taulis</i></i>, E. "De la distribution</i> de pluies</i> au</i> Chili". </i><i>Materiaux</i></i> pour l&#39;&eacute;tude</i> des</i> calamit&eacute;s</i></i></i></i> 33:1&nbsp;(1934): 3-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0120-2456201200020000700048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Terneus</i></i>, A. y Alain Gioda</i>. &quot;Colonial El Ni&ntilde;o events and history of meteorology in Ecuador&quot;.</i> </i><i>Advances</i></i></i><i> in Geosciences</i></i></i> 6 (2006):   181-187; documento disponible en <a href="http://www.adv-geosci.net/6/181/2006" target="_blank">http://www.adv-geosci.net/6/181/2006</a> &nbsp;(vista el 20 de septiembre de   2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000234&pid=S0120-2456201200020000700049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Villalba</i></i>, Ricardo. &quot;Tree-ring and glacial evidence for the Medieval Warm Epoch and the   Little Ice Age in southern South America&quot;.</i> <i>Climatic Change </i>26 (1994):   183-197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000236&pid=S0120-2456201200020000700050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></a></i></p>     <!-- ref --><p  align="justify">Worster</i></i>, Donald. <i>The   Wealth of Nature.</i></i><i> Environmental History and     Ecological Imagination.</i> </i></i>Nueva York: University</i> of Oxford Press</i>, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000238&pid=S0120-2456201200020000700051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Actas Del Cabildo de Santiago: Colección de Historiadores de Chile y Documentos relativos a la Historia Nacional. Vol. I. Santiago: Ferrocarril, 1861; Vols. VI-XVII. Santiago: Elzeveriana, 1900-09; Vol. XIX. Santiago: Cervantes, 1910; Vol. XX]]></source>
<year>1911</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Actas Capitulares de Mendoza. Vol. I. Mendoza: Best, 1945; Vol. II. Mendoza: Junta de Estudios Históricos, 1961; Vol. III]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Actas Capitulares de Córdoba. Vols. I-V. Córdoba: Archivo Municipal, 1952-54; Vols. V-IX. Córdoba: Ecos, 1884; Vols. X-XI. Córdoba: Dirección General de Archivos, 1952-1954; Libro IV (1603-1608)]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Carcajada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Actas del Cabildo de Santa Fe. Santa Fe: Imprenta Provincial, 1942-1944; y Actas del Cabildo de Santa Fe]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Actas del Cabildo de San Luis]]></source>
<year>1700</year>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires. Vols. I-XVIII. Buenos Aires: Penitenciaría, 1907-1930; Vols. I-VII (2.ª serie)]]></source>
<year>1895</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[An Account of a Voyage from Spain to Paraquaria]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Gavino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diario de la expedición reduccional del año de 1780, mandada practicar por orden del Virrey de Buenos-Aires, a cargo de su ministro don Francisco Arias, coronel del regimiento de caballería San Fernando]]></source>
<year>1837</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descripción e Historia del Paraguay y Río de la Plata]]></source>
<year>1847</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bibar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica y relación copiosa y verdadera de los Reinos de Chile]]></source>
<year>1966</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Compañía de Jesús en Chile]]></source>
<year>1891</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Roral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paucke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia allá y para acá (Una estada entre los indios mocovíes. 1749 - 1767)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias de los sucesos de la guerra de Chile]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicuña Mackena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo históricos sobre el clima de Chile]]></source>
<year>1877</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valparaíso ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Mercurio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del clima. Desde el Big Bang a las catástrofes climáticas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Weather in the Imagination]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reaktion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thimothy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osborn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blowing Hot and Cold]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2002</year>
<volume>295</volume>
<page-range>227-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caviedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Niño in History]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gainesville: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Presses of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caviedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Niño macht Geschichte]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Darmstadt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Primus Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claxton Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Record of Drought and its Impact in Colonial Spanish America]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Herr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Themes in Rural History of the Western World]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>194-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ames^eIO IO]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iowa State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cronon]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Changes in the Land. Indians, Colonists and the Ecology of New England]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hill and Wang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cronon]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uncommon Ground: Rethinking the Human Place in Nature]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deschamps]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osvaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tonni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio climático en la pampa bonaerense: las precipitaciones desde los siglos XVIII al XX". Documento 109 (2003)]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Maunder Minimum. The reign of Louis XIV appears to have been a time of real anomaly in the behavior of the sun]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1976</year>
<volume>192</volume>
<page-range>1189-1202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vientos, Terremotos, Tsunamis y otras catastrophes naturals: Historia y casos en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Naturaleza e Imperio. Araucanía, Patagonia, Pampas, 1598-1740]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunken]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caviedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trazas de la Pequeña Edad Glacial en el extremo sur de Sudamérica (1618-1810)". E-ICES 6 (2010)]]></source>
<year></year>
<page-range>131-138</page-range><publisher-name><![CDATA[Internacional Center for Earth Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periferias imperiales y fronteras coloniales en Hispanoamérica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunken]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Cuyo en el espacio imperial. La fase de configuración: 1580-1680"]]></article-title>
<source><![CDATA[Tefros]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia y ambiente". Entelequia 5 (2007): 197-207]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interdisciplinar electrónica de la Universidad de Málaga]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etnohistoria de las fluctuaciones climáticas. Las relaciones interétnicas en la frontera de Araucanía y Cuyo según fuentes etnohistóricas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Resúmenes de Ponencias del Seminario Interdisciplinario de Sociedades del Pasado (SISPA 2012)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipsett-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[To Defend Our Water with the Blood of Our Veins: The Struggle for Resources in Colonial Puebla]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López de Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis agrícolas y crisis biológicas en la jurisdicción de San Miguel de Tucumán en la segunda mitad del siglo XVIII]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y desastre en América Latina]]></source>
<year>1997</year>
<volume>II</volume>
<page-range>163-186</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Red]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McNeill]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Naturaleza y cultura de la historia ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<page-range>12-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global Signatures and Dynamical Origins of the Little Ice Age and Medieval Climate Anomaly"]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>326</volume>
<page-range>1256-1260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bradley]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malcolm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hughes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Northern Hemisphere Temperatures during the past Millennium: Inferences, Uncertainties, and Limitations]]></article-title>
<source><![CDATA[Geographical Research Letters]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<page-range>759-762</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water in the Hispanic Southwest. A Social and Legal History, 1550-1850]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tucson ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orlove]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[John C. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etnoclimatología de los Andes]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Ciencia]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>77-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las mayores precipitaciones históricas en Chile central y la cronología de los eventos ENOS en los siglos XVI-XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Historia Natural]]></source>
<year>1994</year>
<volume>67</volume>
<page-range>463-485</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clima y disponibilidad hídrica en el sur de Bolivia y NO de Argentina entre 1560 y 1720. Los documentos españoles como fuente de datos ambientales]]></article-title>
<source><![CDATA[Bamberg Geographical School]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<page-range>35-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enso signals in South America: rains and floods in the Parana River region during colonial times]]></article-title>
<source><![CDATA[Climatic Change]]></source>
<year>2007</year>
<volume>83</volume>
<page-range>39-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Víctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez de Mayolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El Niño Occurrences over the Past Four and a Half Centuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Geophysical Research]]></source>
<year>1987</year>
<volume>92</volume>
<numero>^sC13</numero>
<issue>^sC13</issue>
<supplement>C13</supplement>
<page-range>14- 449</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radding]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cynthia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Landscapes of Power and Identity: Comparative Histories in the Sonoran Desert and the Forests of Amazonia from Colony to Republic]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armando de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Santiago de Chile]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shindell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Drew T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solar Forcing of Regional Climate Change during the Maunder Minimum]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>294</volume>
<page-range>2149-2151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drought and Mexico's Struggle for Independence]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Review]]></source>
<year>1982</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tandeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crisis in Upper Peru, 1800-1805]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic American Historical Review]]></source>
<year>feb.</year>
<month>, </month>
<day>19</day>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[De la distribution de pluies au Chili]]></article-title>
<source><![CDATA[Materiaux pour l'étude des calamités]]></source>
<year>1934</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terneus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alain]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gioda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colonial El Niño events and history of meteorology in Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Geosciences]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>181-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tree-ring and glacial evidence for the Medieval Warm Epoch and the Little Ice Age in southern South America]]></article-title>
<source><![CDATA[Climatic Change]]></source>
<year>1994</year>
<volume>26</volume>
<page-range>183-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Worster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Wealth of Nature. Environmental History and Ecological Imagination]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oxford Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
