<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2456</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. colomb. hist. soc. cult.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2456</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Historia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-24562013000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El arrepentimiento de un revolucionario: José Manuel Restrepo en tiempos de la Reconquista (1816-1819)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Remorse of a Revolutionary: José Manuel Restrepo during the Reconquista (1816-1819)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O arrependimento de um revolucionário: José Manuel Restrepo em tempos da Reconquista (1816-1819)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ ARDILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[DANIEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Externado de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-24562013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-24562013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-24562013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los ardides a los que recurrieron algunos de los líderes más conspicuos del interregno neogranadino para escapar al cadalso durante la llamada Reconquista (1816-1819) han sido pocos estudiados. La razón es sencilla: muchas de las acciones que emprendieron para preservar sus vidas son susceptibles de dislocar la imagen intachable que la historia patria ha construido en torno a los fundadores de la República. Así pues, la historiografía colombiana se ha solazado con el martirologio de algunos cuantos, callando adrede los itinerarios de muchos otros. La idea defendida por este texto, al analizar el proceso de supervivencia de José Manuel Restrepo, es que aproximarse a esta faceta de los líderes independentistas permite comprender más cabalmente sus vidas y sus obras. En efecto, la experiencia de la Reconquista fue para todos ellos verdaderamente traumática y condicionó para siempre su visión del mundo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[There are few studies regarding the ruses that some of the most prominent leaders of the "New Granada interregnum" (1810-1815) resorted to in order to escape the gallows during the so-called Reconquista (Reconquest) (1816-1819). The reason is simple: many of the actions they undertook to save their lives are likely to disrupt the impeccable image of the founders of the Republic conveyed by national history. Thus, Colombian historiography has taken delight in making martyrs of a few, while keeping deliberate silence with respect to the fate of others. In analyzing the process of survival of José Manuel Restrepo, the text argues that the study of this facet of many leaders of the independence movement makes it possible to achieve a clearer understanding of their life and works. In fact, the experience of the Reconquista was truly traumatic for all of them and affected their worldview forever.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As artimanhas às que recorreram alguns dos líderes mais conspícuos do interregno neogranadino para escapar do cadafalso durante a chamada Reconquista (1816-1819) foram pouco estudadas. A razão é simples: muitas das ações que empreenderam para preservar suas vidas são suscetíveis de mudar a imagem perfeita que a história pátria construiu em volta dos fundadores da República. Assim, a historiografia colombiana vem se recriando com o martirológio de alguns, calando propositalmente os itinerários de muitos outros. A ideia defendida por este texto, ao analisar o processo de sobrevivência de José Manuel Restrepo, é que se aproximar a essa faceta dos líderes independentistas permite compreender mais cabalmente suas vidas e suas obras. De fato, a experiência da Reconquista foi para todos eles verdadeiramente traumática e condicionou para sempre sua visão do mundo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[José Manuel Restrepo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reconquista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Independencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[José Manuel Restrepo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reconquista]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[independence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biography]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[José Manuel Restrepo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colômbia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reconquista]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Independência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[biografia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font size="2" face="verdana"> </font>     <P align="right"><font size="4" face="verdana"><b>El arrepentimiento  de un revolucionario:    Jos&eacute; Manuel Restrepo en tiempos    de la Reconquista (1816-1819)</b></font></p>      <P align="right"><font size="3" face="verdana">The Remorse of a Revolutionary:  Jos&eacute; Manuel Restrepo during the <i>Reconquista</i> (1816-1819)</font></p>      <P align="right"><font size="3" face="verdana"><i>O arrependimento de um revolucion&aacute;rio: </i><i>Jos&eacute; Manuel Restrepo em tempos da Reconquista (1816-1819)</i></font></p>     <P align="right">&nbsp;</p> <font size="2" face="verdana">     <p><b>DANIEL GUTI&Eacute;RREZ ARDILA</b>    <br> Universidad Externado de Colombia    <br> Bogot&aacute;, Colombia    <br> <a href="mailto:roquefresneda@yahoo.com.mx">roquefresneda@yahoo.com.mx</a></p>     <p>Art&iacute;culo de  investigaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Recepci&oacute;n:  11 de diciembre de 2012. Aprobaci&oacute;n: 21 de abril de 2013.</p> </font>  <hr size="1">      <blockquote>        <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Los ardides a los que recurrieron algunos de los l&iacute;deres m&aacute;s conspicuos del interregno neogranadino para escapar al cadalso durante la llamada Reconquista (1816-1819) han sido pocos estudiados. La raz&oacute;n es sencilla: muchas de las acciones que emprendieron para preservar sus vidas son susceptibles de dislocar la imagen intachable que la historia patria ha construido en torno a los fundadores de la Rep&uacute;blica. As&iacute; pues, la historiograf&iacute;a colombiana se ha solazado con el martirologio de algunos cuantos, callando adrede los itinerarios de muchos otros. La idea defendida por este texto, al analizar el proceso de supervivencia de Jos&eacute; Manuel Restrepo, es que aproximarse a esta faceta de los l&iacute;deres independentistas permite comprender m&aacute;s cabalmente sus vidas y sus obras. En efecto, la experiencia de la Reconquista fue para todos ellos verdaderamente traum&aacute;tica y condicion&oacute; para siempre su visi&oacute;n del mundo.</font></p>        <p><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave: </b>Jos&eacute; Manuel Restrepo, Colombia,  Reconquista, Independencia, biograf&iacute;a.</font></p>  </blockquote>  <hr size="1">      <blockquote>        <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b> </font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><i>There are few studies regarding the ruses that some of the most prominent </i><i>leaders of the &quot;New Granada interregnum&quot; (1810-1815) resorted to in order to </i><i>escape the gallows during the so-called </i>Reconquista<i> (Reconquest) (1816-1819). </i><i>The reason is simple: many of the actions they undertook to save their lives </i><i>are likely to disrupt the impeccable image of the founders of the Republic </i><i>conveyed by national history. Thus, Colombian historiography has taken </i><i>delight in making martyrs of a few, while keeping deliberate silence with </i><i>respect to the fate of others. In analyzing the process of survival of Jos&eacute; Manuel </i><i>Restrepo, the text argues that the study of this facet of many leaders of the </i><i>independence movement makes it possible to achieve a clearer understanding </i><i>of their life and works. In fact, the experience of the </i>Reconquista<i> was </i><i>truly traumatic for all of them and affected their worldview forever. </i></font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Keywords:</b> <i>Jos&eacute; Manuel Restrepo, Colombia, Reconquista, independence, biography.</i></font></p>  </blockquote>  <hr size="1">        <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>          <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><i>As artimanhas &agrave;s que recorreram alguns dos l&iacute;deres mais consp&iacute;cuos do </i><i>interregno neogranadino para escapar do cadafalso durante a chamada </i><i>Reconquista (1816-1819) foram pouco estudadas. A raz&atilde;o &eacute; simples: muitas das </i><i>a&ccedil;&otilde;es que empreenderam para preservar suas vidas s&atilde;o suscet&iacute;veis de mudar </i><i>a imagem perfeita que a hist&oacute;ria p&aacute;tria construiu em volta dos fundadores </i><i>da Rep&uacute;blica. Assim, a historiografia colombiana vem se recriando com </i><i>o martirol&oacute;gio de alguns, calando propositalmente os itiner&aacute;rios de </i><i>muitos outros. A ideia defendida por este texto, ao analisar o processo de </i><i>sobreviv&ecirc;ncia de Jos&eacute; Manuel Restrepo, &eacute; que se aproximar a essa faceta </i><i>dos l&iacute;deres independentistas permite compreender mais cabalmente suas </i><i>vidas e suas obras. De fato, a experi&ecirc;ncia da Reconquista foi para todos eles </i><i>verdadeiramente traum&aacute;tica e condicionou para sempre sua vis&atilde;o do mundo.</i></font></p>          <p><font size="2" face="verdana"><b>Palavras-chave: </b><i>Jos&eacute; Manuel Restrepo, Col&ocirc;mbia,  Reconquista, Independ&ecirc;ncia, biografia.</i></font></p>    </blockquote>    <hr size="1"> <font size="3" face="verdana">     <P align="justify"><b> Jos&eacute; Manuel Restrepo durante el interregno</b></p> </font>     <p align="right"><font size="2" face="verdana"> <i>It would, in any case, be imprudent for historians,</i><i> who risk nothing, to set up as moral judges</i><i> </i><i>and to make a great virtue of fidelity.</i><i> </i>richard cobb<i>, The police and the people</i></font></p>     <p align="right"><font size="2" face="verdana"><i>Les lauriers du triomphe ne cacheront-ils pas tout?</i><i> </i>    <br>  HONORE DE BALZAC <i>, Les Chouans</i></font></p> <font size="2" face="verdana">     <P align="justify">A&uacute;n hoy carecemos de una biograf&iacute;a satisfactoria del doctor Jos&eacute; Manuel Restrepo, y ello a pesar de que quiz&aacute;s ning&uacute;n otro protagonista del proceso independentista en la Tierra Firme dej&oacute; un archivo personal tan abundante y organizado. El presb&iacute;tero Juan Jos&eacute; Botero Restrepo realiz&oacute; un primer intento en 1982, aunque sin ning&uacute;n af&aacute;n de exhaustividad y basado preponderantemente en fuentes publicadas.<a href="#pie1" name="spie1"><sup>1</sup></a> En el primer cap&iacute;tulo de su tesis doctoral, Sergio Mej&iacute;a traz&oacute; tambi&eacute;n una r&aacute;pida semblanza del revolucionario porque el prop&oacute;sito de su obra era otro: estudiar la concepci&oacute;n y la manera en que fue escrita la monumental <i>Historia de la revoluci&oacute;n de la Rep&uacute;blica </i><i>de Colombia en la Am&eacute;rica Meridional</i>.<a href="#pie2" name="spie2"><sup>2</sup></a> Al centrarse en el poco estudiado periodo de la Reconquista, las p&aacute;ginas siguientes pretenden contribuir, por lo tanto, al estudio de la vida y obra de Don Jos&eacute; Manuel Restrepo. Para ello, se contrastar&aacute;n sistem&aacute;ticamente los papeles autobiogr&aacute;ficos dejados por el historiador con documentos hallados en los archivos colombianos.</p>     <P align="justify">Jos&eacute; Manuel Restrepo naci&oacute; en la parroquia de Envigado, en la comprensi&oacute;n de la villa de Medell&iacute;n, el 30 de diciembre de 1781. Era la suya una familia &quot;distinguida&quot;; y su padre, agricultor y minero. Ello explica que su primera infancia transcurriera en una hacienda remota y que su educaci&oacute;n temprana fuera, por fuerza, descuidada. Gracias a un pariente eclesi&aacute;stico, que supo apreciar la afici&oacute;n del ni&ntilde;o por la lectura, regres&oacute; a Envigado en 1793, y durante poco m&aacute;s de un lustro se entreg&oacute; a los estudios de gram&aacute;tica y de los cl&aacute;sicos latinos. A los diecinueve a&ntilde;os pas&oacute; a la capital virreinal y frecuent&oacute; el Colegio de San Bartolom&eacute; hasta graduarse de abogado en 1806. Por la &iacute;ntima amistad que lo un&iacute;a a Don Francisco Jos&eacute; de Caldas, se dedic&oacute; a continuaci&oacute;n al estudio de la astronom&iacute;a, la geodesia, la cartograf&iacute;a y la bot&aacute;nica. En 1807 recorri&oacute; su provincia natal haciendo mediciones cient&iacute;ficas con el &aacute;nimo de preparar una memoria sobre ella y de elaborar un mapa de su territorio. Tras un breve lapso en Santa Fe, donde se recibi&oacute; de abogado de la Real Audiencia, Restrepo regres&oacute; a Medell&iacute;n con la intenci&oacute;n de dedicarse a las leyes y al comercio al por menor. No obstante, el estallido de la revoluci&oacute;n habr&iacute;a de modificar sus proyectos.<a href="#pie3" name="spie3"><sup>3</sup></a></p>     <P align="justify">En efecto, en octubre de 1810 el joven abogado fue nombrado secretario de la Junta Superior Provincial y, en diciembre, primer diputado de ella en el Congreso del Reino. A comienzos de 1811 se traslad&oacute; en consecuencia a Santa Fe en compa&ntilde;&iacute;a de su colega y amigo Juan del Corral. Al llegar a la antigua capital virreinal y notando que la asamblea no ser&iacute;a instalada antes de alg&uacute;n tiempo, Restrepo se dedic&oacute; a estudiar los principios del derecho constitucional y a redactar un proyecto de Constituci&oacute;n para su provincia natal que ser&iacute;a adoptado a la postre con algunas modificaciones. Junto con los representantes de otros gobiernos revolucionarios neogranadinos, Restrepo y Corral participaron en la discusi&oacute;n y redacci&oacute;n del <i>Acta de Federaci&oacute;n</i>,<i> </i>que fue suscrita finalmente el 27 de noviembre de 1811 y dio origen a las Provincias Unidas de Nueva Granada. Pocos d&iacute;as despu&eacute;s, y ante la oposici&oacute;n de Nari&ntilde;o al proyecto confederativo, viaj&oacute; con sus compa&ntilde;eros a la ciudad de Ibagu&eacute;. All&iacute; intent&oacute; promover y consolidar la Uni&oacute;n y propugn&oacute; por la adopci&oacute;n de diferentes medidas para asegurar la defensa del Reino. Cansado muy pronto de las adversidades que imped&iacute;an la instalaci&oacute;n de un gobierno general, renunci&oacute; a la diputaci&oacute;n y retorn&oacute; a su provincia natal junto con Juan del Corral.<a href="#pie4" name="spie4"><sup>4</sup></a> Como se hab&iacute;a casado por poder en el mes de enero de 1812 con Do&ntilde;a Mariana Montoya, hija del primer presidente del Estado de Antioquia (29 de julio a 11 de octubre de 1811), se estableci&oacute; con ella en la ciudad de Rionegro.<a href="#pie5" name="spie5"><sup>5</sup></a> No obstante, habiendo sido nombrado su padre Jos&eacute; Miguel Restrepo a la cabeza del poder ejecutivo, el joven Jos&eacute; Manuel intervino activamente en la administraci&oacute;n, aconsejando y &quot;ayudando privadamente a su padre&quot;. Con la designaci&oacute;n de Juan del Corral como presidente dictador el 31 de julio de 1813, Restrepo fue nombrado secretario de gracia y justicia, cargo que continu&oacute; desempe&ntilde;ando despu&eacute;s del fallecimiento de Juan del Corral (7 de abril de 1814) durante la administraci&oacute;n del brigadier Dionisio Tejada. De hecho, durante todo el periodo del interregno tan solo dej&oacute; de ejercer los m&aacute;s altos destinos p&uacute;blicos del Estado de Antioquia durante un breve lapso, cuando, habiendo culminado sus labores como vocal secretario de la convenci&oacute;n de 1815, se disgust&oacute; por las &quot;puebladas&quot; que opusieron a los diferentes cabildos de la provincia. Cediendo a las instancias de Tejada, retorn&oacute; muy pronto al gobierno, encarg&aacute;ndose de la &uacute;nica secretar&iacute;a que entonces exist&iacute;a. En el desempe&ntilde;o de sus obligaciones lo sorprendi&oacute; la derrota del ej&eacute;rcito patriota en marzo de 1816, y hasta ese momento se esforz&oacute; con la mayor actividad por frustrar la invasi&oacute;n, excitando el patriotismo de los ciudadanos y estimul&aacute;ndolos a enrolarse en el ej&eacute;rcito, discutiendo las medidas m&aacute;s indicadas para la defensa del territorio, ordenando la conducci&oacute;n de pertrechos, la fabricaci&oacute;n de sombreros, el recaudo de las rentas y el internamiento de las mercanc&iacute;as almacenadas en las bodegas.<a href="#pie6" name="spie6"><sup>6</sup></a> Finalmente, y temeroso por la suerte que podr&iacute;a corresponderle en virtud de sus comprometimientos, tom&oacute; la decisi&oacute;n de emigrar hacia Popay&aacute;n con el prop&oacute;sito de ganar los Andaqu&iacute;es y el Brasil.<a href="#pie7" name="spie7"><sup>7</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><b><font size="3" face="verdana"> La traici&oacute;n</font></b></p>     <P align="justify"> Como se ha visto, Restrepo fue quiz&aacute;s el revolucionario m&aacute;s importante de la provincia de Antioquia durante el interregno, pues ocup&oacute; empleos de primer&iacute;sima importancia desde 1810 hasta 1816. Redactor de la Constituci&oacute;n de 1812, particip&oacute; igualmente en la convenci&oacute;n de 1815. Como diputado al Congreso del Reino, le correspondi&oacute; tomar parte en la discusi&oacute;n del Acta de Federaci&oacute;n, y desde su regreso de Ibagu&eacute; jug&oacute; un papel fundamental en la administraci&oacute;n del Estado de Antioquia como consejero de su padre y como secretario de gracia y justicia. En suma, nadie pod&iacute;a temer m&aacute;s que &eacute;l en la provincia la venganza de la justicia del rey. &iquest;C&oacute;mo es, pues, posible que hubiera escapado no solo a la pena capital, sino tambi&eacute;n al destierro, al confinamiento y al secuestro de sus bienes?</p>     <P align="justify">En el mes de enero de 1816, Jos&eacute; Manuel Restrepo se enter&oacute; de que el Ej&eacute;rcito Pacificador hab&iacute;a tomado la ciudad de Cartagena. Por aquel entonces supo, as&iacute; mismo, que las tropas revolucionarias comandadas por Custodio Garc&iacute;a Rovira en el interior hab&iacute;an sido derrotadas por el ej&eacute;rcito restaurador. Intuyendo acertadamente que el fin de la guerra estaba pr&oacute;ximo y que la provincia de Antioquia ser&iacute;a ocupada en breve, el secretario de gobernador traslad&oacute; preventivamente a su mujer y a su hijo de Rionegro a Medell&iacute;n. La incertidumbre ces&oacute; a finales del mes de marzo, cuando se conoci&oacute; la derrota de los independentistas antioque&ntilde;os en la Ceja de Canc&aacute;n. Con el fin de no exponer innecesariamente el Valle de Aburr&aacute; a un saqueo, las autoridades de la provincia resolvieron emprender la retirada.<a href="#pie8" name="spie8"><sup>8</sup></a> En lo que concierne a Restrepo, este hab&iacute;a resuelto dirigirse al Amazonas a trav&eacute;s de las monta&ntilde;as de los Andaqu&iacute;es (actual departamento de Caquet&aacute;). En consecuencia, despach&oacute; a su familia a un poblado cercano a Medell&iacute;n y se encamin&oacute; hacia el Sur en compa&ntilde;&iacute;a de un esclavito de su propiedad.<a href="#pie9" name="spie9"><sup>9</sup></a></p> </font>    <P align="justify"><font size="2" face="verdana">En su autobiograf&iacute;a, Restrepo asegura que en el curso de su emigraci&oacute;n hacia Popay&aacute;n se enter&oacute;, por v&iacute;a epistolar, en Ansermaviejo, de que los realistas llegados a la provincia de Antioquia no &quot;manifestaban intenciones malas contra los patriotas&quot;.<a href="#pie10" name="spie10"><sup>10</sup></a> En consecuencia, se habr&iacute;a decidido a retornar a Rionegro, donde se present&oacute; ante el comandante Don Francisco Warleta. Como este se alojaba en casa de su suegro, no debi&oacute; costarle mucho dar con &eacute;l.<a href="#pie11" name="spie11"><sup>11</sup></a> En realidad, Restrepo omite en su narraci&oacute;n un acontecimiento capital que ayuda a entender su retorno justo del mes de mayo, inmediatamente despu&eacute;s del ingreso de las tropas pacificadoras y en el momento mismo en el que Dionisio Tejada part&iacute;a hacia el cadalso y en que las c&aacute;rceles de Santaf&eacute; se hallaban repletas de patriotas distinguidos. En efecto, como se ver&aacute; a continuaci&oacute;n, hay pruebas documentales que indican que Jos&eacute; Manuel Restrepo, en compa&ntilde;&iacute;a de varios miembros de su familia pol&iacute;tica, utiliz&oacute; los caudales que el gobierno revolucionario hab&iacute;a puesto a su cuidado antes de desplomarse para comprar con ellos su vida y su regreso a casa. Al final de una lista de los principales insurgentes de la provincia de Antioquia, elaborada por Warleta y anotada por el doctor Faustino Mart&iacute;nez, el comandante crey&oacute; bueno agregar una nota fechada en Medell&iacute;n el 22 de junio de 1816, en la que explic&oacute; las razones por las cuales el principal insurgente de la provincia no figuraba entre el grupo de los enemigos m&aacute;s sobresalientes del monarca:</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="verdana">No se han agregado en  el cuerpo de &eacute;sta &#91;lista&#93; los sujetos que abajo se expresar&aacute;n, por haber  presentado los intereses que conduc&iacute;an a Popay&aacute;n cuando entraban en &eacute;sta  &#91;villa&#93; las tropas del rey: dichos intereses correspond&iacute;an al gobierno  revolucionario:    <br>     Dr. Jos&eacute; Manuel  Restrepo, secretario del gobierno, Consejero de &iacute;d., gacetero, etc., etc.    <br>     Francisco Montoya,  teniente coronel de conscriptos    <br>     Sinforoso Garc&iacute;a,  empecinado insurgente    <br>     Indalecio Gonz&aacute;lez  &#91;Zapata&#93;, &Iacute;d., &iacute;d.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Juan Antonio Montoya,  &Iacute;d.    <br>     Luis Mar&iacute;a Montoya,  teniente de conscriptos    <br>     Manuel Montoya, todos  de Rionegro.<a href="#pie12" name="spie12"><sup>12</sup></a></font></p> </blockquote>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana">En la primera parte de su diario de emigrado, Restrepo proporciona datos que complementan esta informaci&oacute;n extractada de los archivos. Gracias a tal escrito se sabe que el 9 de abril de 1816 se hallaba el revolucionario fugitivo en la Vega de Sup&iacute;a en compa&ntilde;&iacute;a de su concu&ntilde;ado Sinforoso Garc&iacute;a. Dicho d&iacute;a recibieron cartas de amigos y familiares de Rionegro en las que se suger&iacute;a la posibilidad de que Garc&iacute;a retornase a su hogar, &quot;pues siempre tendr&iacute;a un cargo por la comisi&oacute;n que le hab&iacute;a dado &#91;el gobernador&#93; Dionisio Tejada de que llevara a Popay&aacute;n cosa de 20.000 pesos de plata de iglesias y barras&quot;.<a href="#pie13" name="spie13"><sup>13</sup></a> Alentado con tales nuevas, al d&iacute;a siguiente inici&oacute; el concu&ntilde;ado el camino de retorno con su cuantiosa carga. Cinco d&iacute;as m&aacute;s tarde, Restrepo seguir&iacute;a el ejemplo sin tropiezo alguno. En efecto, no solo el comandante Warleta le remiti&oacute; un pasaporte que le facilit&oacute; la marcha, sino que incluso a su llegada a Rionegro se le permiti&oacute; continuar en el empleo de juez de diezmos, que hab&iacute;a recibido previamente del gobierno revolucionario.<a href="#pie14" name="spie14"><sup>14</sup></a> Est&aacute; claro entonces el monto de los intereses del Estado de Antioquia, cuya entrega al Ej&eacute;rcito Pacificador no solo salv&oacute; la vida de Restrepo y sus parientes, sino que hizo posible tambi&eacute;n su reincorporaci&oacute;n a la ciudad donde moraban sus familias.</font></p> <font size="2" face="verdana">     <P align="justify">En la <i>Historia de la revoluci&oacute;n</i> se sostiene que el coronel don Francisco Warleta no quit&oacute; la vida a ning&uacute;n patriota en Antioquia. Aparentemente este hecho excepcional se debi&oacute; a una necesidad pol&iacute;tica, pues debiendo marchar a Popay&aacute;n a combatir los residuos de las tropas revolucionarias, el oficial tem&iacute;a dejar tras de s&iacute; una retaguardia mal asegurada. La clemencia obedeci&oacute; igualmente a ciertos compromisos adquiridos por Warleta con los antioque&ntilde;os, ya que &quot;impuso fuertes contribuciones y recogi&oacute; bastante dinero que, seg&uacute;n la voz p&uacute;blica, destinara en parte para su provecho&quot;.<a href="#pie15" name="spie15"><sup>15</sup></a> Estos procedimientos hicieron mucho ruido en el reino y fueron comentados por los oficiales del Ej&eacute;rcito Pacificador. No ignoraban estos que Warleta se hab&iacute;a alojado &quot;en casa de las mejores mozas de la provincia&quot; ni que se hab&iacute;an dado &quot;magn&iacute;ficos bailes&quot; en su honor. Lo consideraban, con raz&oacute;n, como un hombre &quot;envuelto en polvo de oro&quot;, y sab&iacute;an que, con el fin de protegerse, hab&iacute;a ordenado la quema masiva de papeles p&uacute;blicos y privados de la &eacute;poca de la revoluci&oacute;n. Aparentemente, las damas m&aacute;s hermosas de Santaf&eacute; le hab&iacute;an bordado unas granadas y se dec&iacute;a que era &quot;muy buen mozo, parecido a Serviez&quot;.<a href="#pie16" name="spie16"><sup>16</sup></a></p>     <P align="justify">Restrepo declara en su autobiograf&iacute;a haber sufrido, entre mayo y julio de 1816, infinidad de &quot;penas, temores y humillaciones&quot;, pues aparentemente se le molest&oacute; con &quot;comisiones odiosas o dif&iacute;ciles, y con exacciones de v&iacute;veres o dinero&quot;.<a href="#pie17" name="spie17"><sup>17</sup></a> Su situaci&oacute;n mejor&oacute; gracias a la salida de Warleta hacia Popay&aacute;n y al hecho de que el comando militar de la provincia recayera entonces (21 de junio) interinamente en el teniente coronel Don Vicente S&aacute;nchez de Lima. Fue esta una decisi&oacute;n confirmada con resignaci&oacute;n por Morillo (2 de julio), quien confes&oacute; al virrey Montalvo que el nombramiento se hab&iacute;a producido &quot;por no haber otro&quot;. Por ello, encomend&oacute; a la m&aacute;xima autoridad del Nuevo Reino la designaci&oacute;n de un oficial de satisfacci&oacute;n &quot;a la mayor brevedad&quot;.<a href="#pie18" name="spie18"><sup>18</sup></a> Al recibir el aviso, Montalvo anunci&oacute; que solo nombrar&iacute;a gobernadores cuando, adem&aacute;s de las provincias de la costa, se le entregase el mando de las restantes. Deseando que ello sucediese inmediatamente con Antioquia, el virrey solicit&oacute; la permanencia de S&aacute;nchez de Lima como comandante, por considerar que jefes como &eacute;l eran los m&aacute;s indicados porque sab&iacute;an &quot;agradar a los pueblos&quot;.<a href="#pie19" name="spie19"><sup>19</sup></a></p>     <P align="justify">&iquest;C&oacute;mo consigui&oacute; S&aacute;nchez de Lima gozar tan r&aacute;pidamente de la aprobaci&oacute;n de sus gobernados? Seg&uacute;n afirma Restrepo, el comandante militar interino, no bien asumi&oacute; su nuevo e inesperado ministerio, &quot;se propuso hacer dinero y entregarse a las diversiones sin cumplir las &oacute;rdenes que le dejara Warleta de prender a multitud de personas, cuyas listas nominales le dej&oacute;&quot;.<a href="#pie20" name="spie20"><sup>20</sup></a> La afirmaci&oacute;n permite entender c&oacute;mo el antiguo cabecilla insurgente, que hab&iacute;a salvado su pellejo gracias a una traici&oacute;n oportuna, conserv&oacute; la libertad y la vida en las dif&iacute;ciles circunstancias de la pacificaci&oacute;n.</p>     <P align="justify">Al ser la familia pol&iacute;tica de Restrepo rica e influyente, todo indica que invirti&oacute; alg&uacute;n dinero en asegurar la tranquilidad de uno de sus miembros. Cierta carta conservada en el Archivo Hist&oacute;rico de Antioquia muestra la estrecha relaci&oacute;n que Don Jos&eacute; Mar&iacute;a Montoya consigui&oacute; fundar con el gobernador de la provincia:</p> </font>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Desde que Vuestra Se&ntilde;or&iacute;a se fue, qued&oacute; esta ciudad viuda, sola y melanc&oacute;lica, su presencia nos animaba, daba alegr&iacute;a y disipaba cualquier idea l&uacute;gubre. Todos los de esta casa le saludan con el m&aacute;s tierno amor, sin olvidarse de Vuestra Se&ntilde;or&iacute;a un solo momento &#91;...&#93;. Celebrar&eacute; le fuese bien de camino y que alcanzase mucha parte de esas famosas fiestas para reponer los malos ratos que sufri&oacute; en este triste Rionegro. No omito recordar a Vuestra Se&ntilde;or&iacute;a mi s&uacute;plica sobre Luis Mar&iacute;a y mis hermanos Vicente y Fernando, como lo de relevarme del encargo de proveedor que solicito por oficio. Deseo con el m&aacute;s fino afecto servir a Vuestra Se&ntilde;or&iacute;a y as&iacute; puede mandarme con la satisfacci&oacute;n de que soy su m&aacute;s fiel amigo.<a href="#pie21" name="spie21"><sup>21</sup></a></font></p> </blockquote> <font size="2" face="verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">La misiva raya en el rid&iacute;culo por su evidente zalamer&iacute;a y por la inmediata oferta de dinero, apenas disimulada a cambio de favores pol&iacute;ticos. Pero lo m&aacute;s importante del caso aqu&iacute; estudiado de la familia Montoya es que indica que la suerte de los patriotas durante la reconquista dependi&oacute; en buena medida del car&aacute;cter de los oficiales destinados a las diferentes provincias, pues no todos sent&iacute;an id&eacute;ntica inclinaci&oacute;n por el dinero ni eran igualmente indulgentes o crueles. El caso del abogado D. Francisco Antonio Ulloa y Campo lo confirma. Sabedor de que sus actuaciones durante la revoluci&oacute;n lo destinaban indefectiblemente al cadalso, a mediados de 1816 escribi&oacute; pidiendo clemencia al presidente de Quito, Toribio Montes, desde su refugio en una zona monta&ntilde;osa. El mandatario acogi&oacute; favorablemente la solicitud y la recomend&oacute; al brigadier Juan S&aacute;mano por considerar que hab&iacute;a en ella &quot;verdadero arrepentimiento&quot; y que, por sus luces y juventud, el solicitante pod&iacute;a ser en adelante bastante &uacute;til al rey.<a href="#pie22" name="spie22"><sup>22</sup></a> En otras palabras, la suerte de Ulloa habr&iacute;a sido muy diversa si, en lugar de caer en las garras de los oficiales del Ej&eacute;rcito Pacificador que cegaron su vida, hubiera alcanzado a presentarse a las autoridades de Quito.</p>     <P align="justify">Las relaciones ultramarinas tambi&eacute;n fueron definitivas a la hora de afrontar el rigor de la justicia reconquistadora. As&iacute;, el payan&eacute;s D. Manuel de Pombo pudo salvarse gracias a su matrimonio con una O&#39;Donell, cuatro de cuyos hermanos eran generales. Tales v&iacute;nculos le permitieron ser trasladado a Espa&ntilde;a y escapar a los tribunales de la pacificaci&oacute;n.<a href="#pie23" name="spie23"><sup>23</sup></a> Del mismo modo, el presidente de las Provincias Unidas, Jos&eacute; Fern&aacute;ndez Madrid, se mantuvo con vida y fue remitido a La Habana en virtud de las recomendaciones que, a su favor, se le hab&iacute;an dado en Espa&ntilde;a a Morillo y Enrile.<a href="#pie24" name="spie24"><sup>24</sup></a></p>     <P align="justify"><b> <font size="3" face="verdana">La apertura del camino a Mariquita</font></b></p> </font>    <P align="justify"> <font size="2" face="verdana">El 20 de agosto de 1816 el gobernador Vicente S&aacute;nchez de Lima escribi&oacute; a Jos&eacute; Manuel Restrepo orden&aacute;ndole que asumiera cuanto antes, por orden del general Pascual Enrile, &quot;la direcci&oacute;n de los trabajos del camino de Sons&oacute;n&quot;.<a href="#pie25" name="spie25"><sup>25</sup></a> Seg&uacute;n hab&iacute;a expresado este jefe, por ning&uacute;n pretexto deb&iacute;a Restrepo separarse de dicha empresa antes de llevarla a feliz t&eacute;rmino, y ello en virtud no solo de los conocimientos que el abogado ten&iacute;a del pa&iacute;s, sino tambi&eacute;n de sus opiniones manifestadas insistentemente en &quot;diversos papeles&quot; acerca de la felicidad que la apertura de caminos hab&iacute;a de generar a la provincia.<a href="#pie26" name="spie26"><sup>26</sup></a> En la directiva se percibe claramente, pues, cierta iron&iacute;a, que confirma el persistente h&aacute;bito de los jefes del Ej&eacute;rcito Pacificador de examinar los archivos y las publicaciones del interregno neogranadino. Enrile sab&iacute;a entonces con certeza que Restrepo hab&iacute;a promovido la insurgencia vali&eacute;ndose de los peri&oacute;dicos, lo que constitu&iacute;a una n&iacute;tida acusaci&oacute;n. En consecuencia, S&aacute;nchez de Lima advirti&oacute; a su protegido que se le presentaba una ocasi&oacute;n para demostrar con su trabajo personal que no eran vanos el &quot;celo e inter&eacute;s por el bien p&uacute;blico&quot; que tan repetitivamente hab&iacute;a venido proclamando. Seg&uacute;n indic&oacute;, el antiguo ministro de gracia y justicia del Estado de Antioquia tendr&iacute;a inicialmente 400 hombres a su disposici&oacute;n para la construcci&oacute;n de la obra, a los cuales hab&iacute;an de unirse muy en breve 2.000 m&aacute;s, as&iacute; como algunos ingenieros que actuar&iacute;an igualmente bajo sus &oacute;rdenes. Por &uacute;ltimo, el gobernador comprometi&oacute; al apurado revolucionario a enviarle r&aacute;pidamente detallada cuenta del estado en que encontrase el camino y, posteriormente, partes semanales en los que hab&iacute;a de indicar el avance de los trabajos.<a href="#pie27" name="spie27"><sup>27</sup></a></font></p> <font size="2" face="verdana">    <P align="justify">La apertura del camino a Mariquita no fue la &uacute;nica emprendida por &oacute;rdenes de las autoridades de la Reconquista. De hecho, en su <i>Historia de la re</i><i>voluci&oacute;n</i>, Restrepo refiere que en la Nueva Granada se inici&oacute; la construcci&oacute;n de otras ocho nuevas v&iacute;as de comunicaci&oacute;n y se orden&oacute; el mejoramiento de dos antiguas.<a href="#pie28" name="spie28"><sup>28</sup></a> Ello sin contar el rompimiento de dos veredas m&aacute;s en la provincia de Antioquia que conduc&iacute;an, respectivamente, al Choc&oacute; y a la ciudad de C&aacute;ceres. El trazo de la primera hab&iacute;a sido se&ntilde;alado por Don Francisco Jos&eacute; de Caldas en tiempos del gobierno independentista, y comenz&oacute; a laborarse bajo la direcci&oacute;n de los se&ntilde;ores Jos&eacute; Pardo y Juan Esteban Mart&iacute;nez.<a href="#pie29" name="spie29"><sup>29</sup></a> A la llegada de las tropas del rey, el primero debi&oacute; continuar con las labores, seg&uacute;n resulta de los informes que envi&oacute; a las autoridades reales en 1816.<a href="#pie30" name="spie30"><sup>30</sup></a></p>     <P align="justify">De acuerdo con Restrepo, la apertura de caminos fue uno de los medios empleados por los jefes del Ej&eacute;rcito Pacificador &quot;para afligir y desolar&quot; a los neogranadinos, quienes se ve&iacute;an en la obligaci&oacute;n de trabajar sin m&aacute;s jornal que la raci&oacute;n en &quot;lugares remotos, desiertos y malsanos&quot;. Para empeorar la situaci&oacute;n, se pretend&iacute;a que las v&iacute;as tuviesen 25 varas de ancho, que se retirasen enteramente de ellas las ra&iacute;ces de los &aacute;rboles y que se afirmasen con cascajo. Al ser tales cosas enteramente imposibles en una geograf&iacute;a como la neogranadina, no es sorprendente que Restrepo viera aquellas obras como &quot;verdaderos presidios&quot;. A la postre, las nuevas rutas resultaron in&uacute;tiles, pues habiendo disminuido el comercio con la guerra, se hicieron intransitables y se cubrieron de vegetaci&oacute;n en menos de un a&ntilde;o.<a href="#pie31" name="spie31"><sup>31</sup></a> Aparentemente, solamente en Antioquia, 4.000 personas fueron destinadas a la a apertura de caminos.<a href="#pie32" name="spie32"><sup>32</sup></a></p>     <P align="justify">En su autobiograf&iacute;a, Restrepo ofrece datos muy escuetos acerca de sus labores como director del camino a Mariquita. Afirma que, al llegar a su destino, dirig&iacute;a las operaciones otro condenado (el ingeniero Manuel Antonio Jaramillo), y que en compa&ntilde;&iacute;a lograron abrir la ruta hasta Mariquita, mejor&aacute;ndola en lo posible y construyendo puentes de madera en los r&iacute;os San Pedro, Saman&aacute; y Moro<a href="#pie33" name="spie33"><sup>33</sup></a> (<a href="img/revistas/achsc/v40n2/v40n02a03f01.jpg" target="_blank">figura 1</a>). En el <i>Diario de un emigrado</i> es Restrepo un poco m&aacute;s locuaz. Por tal escrito sabemos que la partida a Sons&oacute;n tuvo lugar exactamente el 22 de agosto de 1816 y que en apenas un mes termin&oacute; de romperse la trocha en su totalidad. Por aquel entonces fue llamado a Mariquita por el teniente coronel de h&uacute;sares, Don Miguel Fresno, comisionado por Morillo para la inspecci&oacute;n de los trabajos. Las dos horas que estuvo en la ciudad le bastaron para conocer la noticia de la ejecuci&oacute;n de Dionisio Tejada, Jos&eacute; Mar&iacute;a D&aacute;vila y la mayor parte de sus amigos en Santaf&eacute;. Apesadumbrado y temeroso, regres&oacute; a sus labores, fij&aacute;ndose en el r&iacute;o Moro, por ser este la mitad del camino. Su compa&ntilde;ero Jaramillo, entre tanto, qued&oacute; encargado de visitar los diferentes frentes y de dirigir propiamente a los trabajadores.<a href="#pie34" name="spie34"><sup>34</sup></a></p>     <P align="justify">Los archivos antioque&ntilde;os permiten complementar estas informaciones. As&iacute;, he podido comprobar que el suegro de Restrepo era el encargado de &quot;colectar y repartir&quot; ganados gordos para los obreros del camino.<a href="#pie35" name="spie35"><sup>35</sup></a> Adem&aacute;s, he encontrado siete informes donde puede estudiarse mejor esta desconocida faceta de la vida de Jos&eacute; Manuel Restrepo. El primer parte semanal que he hallado est&aacute; fechado, en el r&iacute;o Moro, el 3 de octubre de 1816. A juicio de Restrepo, los trabajos avanzaban con demasiada lentitud, y los peones, que no pensaban sino en &quot;irse a sus casas&quot;, se comportaban con tanta violencia que cada d&iacute;a enfrentaba &quot;principios de mot&iacute;n&quot; y hab&iacute;a que castigarlos con &quot;rigor&quot;. Los desertores no faltaban y, cuando se les capturaba, incurr&iacute;an en castigos ejemplares. Las condiciones de vida eran tan dif&iacute;ciles que, tras un mes de trabajo en la monta&ntilde;a, los hombres que se le remit&iacute;an sol&iacute;an estropearse o enfermarse. Por tal raz&oacute;n, en una semana hab&iacute;a debido enviar a Sons&oacute;n m&aacute;s de cien hombres, sin poder permitirse el lujo de dejarlos convalecer en la monta&ntilde;a consumiendo los pocos v&iacute;veres disponibles. En efecto, el aprovisionamiento resultaba tan arduo que, para conducir los bastimentos por las dilatadas selvas que separaban a los trabajadores de los poblados m&aacute;s pr&oacute;ximos, era preciso destinar la mitad de ellos al acarreo. El ma&iacute;z y el fr&iacute;jol escaseaban a tal punto que los obreros insist&iacute;an en la carencia con la esperanza de obtener el regreso a sus hogares. Como no pod&iacute;a acceder a ello, so pena de quedarse sin mano de obra, Restrepo opt&oacute; por enviar algunos hombres a orillas del Guarin&oacute; (en cercan&iacute;as de Mariquita) para adquirir algunas arrobas de arroz, sal y ma&iacute;z, as&iacute; como unas cuantas reses. En aquellos d&iacute;as, ten&iacute;a 20 carpinteros y 850 peones bajo sus &oacute;rdenes y estaba a la espera de la llegada de 300 m&aacute;s del Nordeste y de otros cien de Medell&iacute;n.<a href="#pie36" name="spie36"><sup>36</sup></a></p>     <P align="justify">Los cinco informes siguientes de Restrepo fueron tambi&eacute;n escritos desde el r&iacute;o Moro, a comienzos de octubre de 1816. Nuevamente, insisti&oacute; el insurgente arrepentido en el desabastecimiento de los peones y se quej&oacute; de la falta de colaboraci&oacute;n del gobernador de Mariquita, que solo le hab&iacute;a remitido v&iacute;veres en una ocasi&oacute;n, con extrema parsimonia, y que no le permit&iacute;a ni siquiera sacar ollas para los trabajadores. En consecuencia, y ante la escasez de cargueros en Sons&oacute;n, consideraba en adelante la posibilidad de enviar &quot;continuamente peones&quot; a fin de que cada uno transportase sus raciones respectivas.<a href="#pie37" name="spie37"><sup>37</sup></a> En lo que se refiere propiamente a los avances del camino, manifest&oacute; Restrepo la imposibilidad en que la se hallaba, al tener que colocar piedras que se&ntilde;alasen las leguas por no hab&eacute;rsele remitido estas de Honda ni contar con nadie capaz de trabajarlas. Aproximadamente cada legua y media hab&iacute;a mandado construir casas que sirviesen de posada, pues el camino carec&iacute;a enteramente de poblaciones y, a todo lo largo de &eacute;l, no hab&iacute;a m&aacute;s que una familia establecida. De estos informes resulta que Restrepo era m&aacute;s que un mero ejecutor, a quien el gobernador S&aacute;nchez de Lima consultaba sobre el monto de las inversiones, sobre los arbitrios que consideraba precisos para perfeccionar el camino y sobre aquellos que pod&iacute;an ayudar a sufragar su oneroso costo. Acerca de lo primero, el abogado y naturalista metido a ingeniero se dijo incapaz de hacer un c&aacute;lculo aproximado sin salir antes a Sons&oacute;n para acopiar comprobantes. En lo relativo a lo segundo, consideraba preciso crear una colonia en San Narciso y repartir el aseo y composici&oacute;n del trayecto de Rionegro a Sons&oacute;n, entre este vecindario y los de Abejorral y La Ceja. Por &uacute;ltimo, en lo tocante a los recursos, Restrepo sugiri&oacute; que se cobrase &quot;alguna contribuci&oacute;n en uno de los puentes&quot; que podr&iacute;a producir a su juicio de 300 a 400 pesos anuales.<a href="#pie38" name="spie38"><sup>38</sup></a></p>     <P align="justify">El &uacute;ltimo de los informes de Jos&eacute; Manuel Restrepo al gobernador de Antioquia acerca de la construcci&oacute;n del camino de Mariquita es ciertamente el m&aacute;s interesante de todos porque fue escrito en Medell&iacute;n a finales de octubre de 1816, esto es, al t&eacute;rmino de sus labores, y constituye por tanto una suerte de balance final. El revolucionario abandon&oacute; la direcci&oacute;n de la obra el d&iacute;a 15, de manera que en total pas&oacute; cerca de dos meses en las selvas antioque&ntilde;as, las cuales, al cabo de dicha estancia, se hab&iacute;an terminado de romper hasta las inmediaciones de Honda. As&iacute; pues, el camino de trece jornadas pod&iacute;a transitarse &quot;sin tropiezo alguno&quot; por hombres y caballer&iacute;as.<a href="#pie39" name="spie39"><sup>39</sup></a> Sobre los r&iacute;os Sons&oacute;n, San Pedro y Saman&aacute; se hab&iacute;an construido sendos puentes. El de La Miel, entre tanto, quedaba con las maderas labradas en sus orillas; y los postes de las fundaciones, a medio clavar. El puente sobre el r&iacute;o Moro estaba para entonces muy adelantado y a punto de concluirse, mientras que al de El Claro solo restaba fabricarle el techo. Los carpinteros se dirigir&iacute;an entonces al r&iacute;o Hondo, cuyo puente, por ser &quot;muy f&aacute;cil&quot;, se fabricar&iacute;a en 12 d&iacute;as con el trabajo de 30 hombres y 12 oficiales. Restrepo confes&oacute; no poseer los conocimientos suficientes para construir los puentes de 40 a 50 varas que precisaban los caudalosos r&iacute;os Guarin&oacute; y Gual&iacute;. Propuso por ello que su edificaci&oacute;n se encargase a un ingeniero del rey y que, entre tanto, se pusiesen barquetas para el paso de los viajeros. El trazado del camino en general era, en su opini&oacute;n, bueno, a pesar de unas cuestas empinadas y sin zigzag que se hab&iacute;an dise&ntilde;ado antes de su llegada y de algunos rodeos inevitables por la profundidad de los r&iacute;os y quebradas. En la mayor parte de su recorrido ten&iacute;a cuatro o seis varas y, solo en algunos trechos, ocho o diez, a causa de la diversidad de los terrenos y de los desfiladeros. Las ra&iacute;ces de los &aacute;rboles se hab&iacute;an retirado solo en parte y aplanado &uacute;nicamente de manera parcial las pendientes de los cerros. El camino deb&iacute;a perfeccionarse, entonces, retirando las piedras y las cepas de los &aacute;rboles, talando m&aacute;s las m&aacute;rgenes en las zonas h&uacute;medas para permitir su afianzamiento, ampliando la explanada en los cerros y cuestas, y dando mayores rodeos a estas con el fin de reducir las pendientes.<a href="#pie40" name="spie40"><sup>40</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">En su &uacute;ltimo informe, Restrepo record&oacute; al gobernador que el mayor obst&aacute;culo para finalizaci&oacute;n del camino era el aprovisionamiento de las cuadrillas, pues ante la ausencia de recuas de mulas cada pe&oacute;n deb&iacute;a transportar desde Sons&oacute;n cargas de dos arrobas y media. Seg&uacute;n el frente donde trabajasen, la conducci&oacute;n pod&iacute;a durar de una a ocho jornadas sin que el contenido de los fardos alcanzara para m&aacute;s de veinte d&iacute;as de raciones. El ganado, por su parte, era conducido vivo, pero el abundant&iacute;simo lodo del camino y la ausencia de pastos causaban siempre la muerte de algunas reses. Por ello, y por la impericia de los capitanes de cuadrilla, Restrepo recomendaba que se destinasen m&aacute;ximo 300 hombres a los trabajos, lo que hab&iacute;a de permitir la supervisi&oacute;n de la obra y la mejora de los resultados.<a href="#pie41" name="spie41"><sup>41</sup></a></p>     <P align="justify">Pero, &iquest;c&oacute;mo logr&oacute; Restrepo abandonar la direcci&oacute;n del camino antes de su conclusi&oacute;n? Aparentemente, durante su residencia en r&iacute;o Moro se present&oacute; all&iacute; el coronel espa&ntilde;ol Don Sebasti&aacute;n D&iacute;az afirmando que se dispon&iacute;a a relevar a S&aacute;nchez de Lima en la gobernaci&oacute;n de la provincia de Antioquia. La cara &quot;adusta y severa&quot; del oficial y los comentarios que hiciera en su contra en Sons&oacute;n parecieron de mal ag&uuml;ero a Restrepo. Convencido de que una vez finalizados los trabajos del camino hab&iacute;a de ser ejecutado, debi&oacute; enviar comunicaciones desesperadas a su familia pol&iacute;tica. Acudiendo a arbitrios de probada eficacia, esta consigui&oacute; una licencia temporal que le permiti&oacute; poner fin a sesenta d&iacute;as de &quot;vida harto penosa en que solo se alimentaba con arroz cocido, carne asada, chocolate y panela&quot;. En el tr&aacute;nsito hacia Rionegro, Restrepo medit&oacute; sobre su apurada situaci&oacute;n y tom&oacute; la decisi&oacute;n de escaparse al extranjero.<a href="#pie42" name="spie42"><sup>42</sup></a> La elecci&oacute;n fue, por lo dem&aacute;s, muy juiciosa: si bien S&aacute;nchez de Lima se ven&iacute;a escudando con pretextos balad&iacute;es para permanecer en el mando, la situaci&oacute;n no pod&iacute;a durar para siempre. De hecho, Morillo, exasperado con la dilaci&oacute;n, amenaz&oacute; al coronel en el mes de noviembre con &quot;una seria providencia&quot; si persist&iacute;a en su desobediencia.<a href="#pie43" name="spie43"><sup>43</sup></a> Por las mismas fechas, el jefe del Ej&eacute;rcito Pacificador incluy&oacute; a Restrepo en la lista de individuos que deb&iacute;an ser detenidos a toda costa y conducidos a su presencia.<a href="#pie44" name="spie44"><sup>44</sup></a></p>     <P align="justify"><b><font size="3" face="verdana"> La comisi&oacute;n cartogr&aacute;fica</font></b></p>     <P align="justify"> Restrepo confiesa en su autobiograf&iacute;a haber aprovechado su estancia en Medell&iacute;n para sondear a S&aacute;nchez de Lima acerca de la posibilidad de obtener un pasaporte que le permitiese abandonar la provincia de Antioquia. En un comienzo, era su intenci&oacute;n dirigirse a Cartagena para acogerse a la protecci&oacute;n del virrey Montalvo, quien, se sab&iacute;a, era mucho m&aacute;s clemente que Morillo. No obstante, en el camino Restrepo reconsiderar&iacute;a sus planes y tomar&iacute;a la decisi&oacute;n salir del Nuevo Reino para vivir m&aacute;s tranquilo.<a href="#pie45" name="spie45"><sup>45</sup></a> Como el general Enrile deseaba contar con mapas del bajo Cauca y el Atrato, el gobernador aprovech&oacute; la ocasi&oacute;n para conferir a su protegido un pasaporte que le permitiera huir a Jamaica bajo el m&aacute;s perfecto pretexto:</p> </font>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Siendo necesario formar un croquis o plano general de toda la provincia, y no pudiendo hacerse sin un reconocimiento de ella, prevengo a vuestra merced que con tal objeto se dirija inmediatamente por el camino de C&aacute;ceres hasta Nech&iacute;, pasando si fuere necesario a los pueblos confinantes de la de Cartagena, observando aquellos territorios del curso del Cauca y del camino, y luego al del Choc&oacute;, al mismo fin, haciendo investigaciones hasta el Atrato.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Para que no se detenga en la marcha le incluyo el adjunto pasaporte, en cuya virtud exigir&aacute; los auxilios que necesite de las respectivas justicias.<a href="#pie46" name="spie46"><sup>46</sup></a></font></p> </blockquote> <font size="2" face="verdana">     <P align="justify">Un d&iacute;a despu&eacute;s de recibir esta comedida orden del corrupto gobernador S&aacute;nchez de Lima, Restrepo se dirigi&oacute; a Rionegro y comenz&oacute; las gestiones tendientes a obtener el real indulto. Para ello, solicit&oacute; a las autoridades de la ciudad que interrogasen a diferentes sujetos del vecindario acerca de su conducta durante la revoluci&oacute;n. Particularmente deb&iacute;an certificar que en 1813 hab&iacute;a intentado infructuosamente rechazar el nombramiento de secretario de gracia y justicia, hecho en su favor por el dictador Juan del Corral, y que solo hab&iacute;a aceptado al ser compelido por el mandatario. As&iacute; mismo, los testigos convocados hab&iacute;an de indicar c&oacute;mo, cuando este declar&oacute; la independencia de la provincia, Restrepo hab&iacute;a intentado disuadirlo de hacer &quot;semejante absurdo&quot;, en compa&ntilde;&iacute;a del doctor D. Jos&eacute; Mar&iacute;a Ortiz.<a href="#pie47" name="spie47"><sup>47</sup></a> Cuatro vecinos favorecieron al abogado en apuros con su complaciente testimonio (Vicente Campillo, Gregorio Err&oacute;n, Don Jos&eacute; Manuel Zapata y Cruz Sarrazola). Lo m&aacute;s probable es que todos ellos estuvieran ligados a &eacute;l por v&iacute;nculos de amistad o dependencia. Al menos as&iacute; parecen indicarlo los casos de Cruz Sarrazola y Vicente Campillo. El primero hab&iacute;a estado bajo sus &oacute;rdenes en al menos dos ocasiones, ya como secretario de la diputaci&oacute;n de Antioquia en el Congreso del Reino (1811), ya como escribiente en la secretar&iacute;a de guerra y justicia en tiempos del gobierno de Corral. En cuanto a Campillo, se sabe que fue oficial de pluma tanto de la Junta Gubernativa como de la presidencia del Estado.<a href="#pie48" name="spie48"><sup>48</sup></a> No es de extra&ntilde;ar entonces que respaldaran las afirmaciones de su antiguo patr&oacute;n, se&ntilde;alando, por ejemplo, que la resistencia de Restrepo y Ortiz en lo tocante a la independencia hab&iacute;a sido tan grande que el mismo dictador hab&iacute;a tenido que extender el acta.<a href="#pie49" name="spie49"><sup>49</sup></a> El que declaraciones tan ama&ntilde;adas fuesen admitidas posteriormente por las autoridades de la Reconquista en el proceso de purificaci&oacute;n no deja de ser harto curioso. &iquest;Ineptitud o nuevo episodio de cohecho?</p> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana">Con el temor constante de ser capturado por el sucesor de S&aacute;nchez Lima, que deb&iacute;a asumir el mando de manera inminente, Restrepo se puso en marcha el 9 de noviembre de 1816 por la v&iacute;a de Yarumal, C&aacute;ceres, Magangu&eacute; y Santa Marta. En aquella ciudad, y con el concurso de su concu&ntilde;ado, el peninsular Pedro S&aacute;enz, logr&oacute; esconderse unos d&iacute;as y embarcarse finalmente el 1.&ordm; de diciembre, vestido de marinero, con destino a Jamaica. Tres d&iacute;as m&aacute;s tarde lleg&oacute; a Kingston, donde cont&oacute; con la inestimable colaboraci&oacute;n de su antiguo amigo Joaqu&iacute;n Mosquera y, m&aacute;s que nada, de sus cu&ntilde;ados Francisco y Juan Antonio Montoya. A pesar de sus comprometimientos, ambos hab&iacute;an conseguido llegar a la isla algunos meses atr&aacute;s gracias a las efectivas gestiones de su padre, quien el 5 de junio les consigui&oacute; con el comandante general, Don Francisco Warleta, un pasaporte que les permiti&oacute; pasar a &quot;Santa Marta e islas extranjeras a negociaciones de comercio&quot;.<a href="#pie50" name="spie50"><sup>50</sup></a></font></p> <font size="2" face="verdana">    <P align="justify">El grupo de emigrados neogranadinos viv&iacute;a en la casa Don Jos&eacute; Iglesias,<a href="#pie51" name="spie51"><sup>51</sup></a> un comerciante peninsular avecindado en Cartagena que hab&iacute;a emigrado a Jamaica en enero de 1815.<a href="#pie52" name="spie52"><sup>52</sup></a> Una de las primeras ocupaciones de Restrepo al comienzo de su exilio consisti&oacute; en escribir una carta a su benefactor S&aacute;nchez de Lima, que hab&iacute;a sido pactada sin duda cuando se plane&oacute; la evasi&oacute;n con el fin de descargar de toda responsabilidad al funcionario peninsular. En la misiva, el pr&oacute;fugo reiteraba sus intenciones de contribuir en cuanto fuera posible con la causa del rey, mas aseguraba que, en concordancia con el precepto divino que facultaba a todos los hombres a conservar su propia vida, al enterarse de que se pretend&iacute;a proceder en su contra, remiti&eacute;ndolo preso a Santaf&eacute;, hab&iacute;a optado por la defecci&oacute;n. Para concluir, insist&iacute;a en que hac&iacute;a &quot;mucho tiempo&quot; detestaba &quot;cualquiera idea revolucionaria&quot; y proclamaba que su &uacute;nico deseo era vivir tranquilamente en el seno de su familia. No bien estuvo en sus manos, el gobernador S&aacute;nchez de Lima remiti&oacute; esta carta al virrey Montalvo para protegerse y vindicar su conducta.<a href="#pie53" name="spie53"><sup>53</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">La vida ociosa que deb&iacute;a llevar en Jamaica por obligaci&oacute;n llev&oacute; a Restrepo a planear un viaje a los Estados Unidos, que pudo realizar en junio de 1817, gracias a la financiaci&oacute;n de su familia pol&iacute;tica. Siete meses pas&oacute; en Norteam&eacute;rica, durante los cuales mejor&oacute; algo su ingl&eacute;s, visit&oacute; manufacturas y conoci&oacute; las ciudades de Nueva York, Baltimore y Filadelfia.<a href="#pie54" name="spie54"><sup>54</sup></a></p>     <P align="justify"><b><font size="3" face="verdana"> La consecuci&oacute;n del indulto</font></b></p>     <P align="justify"> Tres meses antes de emprender su viaje a los Estados Unidos (6 de marzo de 1817), el doctor Jos&eacute; Manuel Restrepo otorg&oacute; en Kingston un poder general a favor del comerciante espa&ntilde;ol Don Jos&eacute; Iglesias (<a href="img/revistas/achsc/v40n2/v40n02a03f02.jpg">figura 2</a>), quien para entonces hab&iacute;a regresado a la ciudad de Cartagena.<a href="#pie55" name="spie55"><sup>55</sup></a> El cometido principal del revolucionario en el exilio era echar a andar el proceso de rigor para obtener el perd&oacute;n real. En el principal puerto neogranadino, Iglesias confi&oacute; el caso cinco d&iacute;as m&aacute;s tarde al procurador Mat&iacute;as Carracedo. Este, adem&aacute;s de presentar en descargo de su protegido la informaci&oacute;n de testigos adelantada en Rionegro en v&iacute;speras de la fuga y las labores adelantadas por el reo ausente en la direcci&oacute;n del camino a Mariquita, manifest&oacute; la comisi&oacute;n corogr&aacute;fica que le hab&iacute;a sido confiada para facilitar su deserci&oacute;n &iexcl;como si se tratase de un m&eacute;rito contra&iacute;do en servicio del rey!</p>     <P align="justify">Carracedo escribi&oacute; tambi&eacute;n una interesante representaci&oacute;n para apoyar la solicitud de la gracia de que estaba encargado, para cuya redacci&oacute;n cont&oacute;, con absoluta certeza, con la ayuda o las instrucciones del propio Restrepo. En ella se presenta al principal revolucionario de la provincia de Antioquia como una v&iacute;ctima de las conmociones del Nuevo Reino. En primer lugar, aquella gobernaci&oacute;n solo se hab&iacute;a contagiado de los des&oacute;rdenes en &uacute;ltimo momento. En segunda instancia, la junta all&iacute; erigida hab&iacute;a obedecido a la remoci&oacute;n de las autoridades leg&iacute;timas en Santa Fe y hab&iacute;a sido presidida por el magistrado leg&iacute;timo, por lo cual la secretar&iacute;a asumida entonces por Restrepo no pod&iacute;a reputarse como infidencia. En cuanto a la diputaci&oacute;n al Congreso del Reino asumida por el pr&oacute;fugo, esta no pod&iacute;a constituir tampoco un delito, pues se hab&iacute;a desarrollado &quot;con la expresa condici&oacute;n&quot; de que aquella asamblea se reuniese &quot;bajo los auspicios del soberano ausente&quot;.<a href="#pie56" name="spie56"><sup>56</sup></a> El Acta de Federaci&oacute;n no conten&iacute;a declaraci&oacute;n de independencia. Los antioque&ntilde;os no hab&iacute;an tampoco dado ejemplo en operar un solemne rompimiento con la metr&oacute;poli, por lo que no pod&iacute;an &quot;conceptuarse como los jefes ni principales sat&eacute;lites de la revoluci&oacute;n del Reino, sino como una materia que por todas las reglas de la f&iacute;sica, es susceptible de movimiento, cuando por una potencia exterior se le comunica el impulso motriz por inerte que ella sea&quot;.</p>     <P align="justify">Enseguida, se presentaba la renuncia de Restrepo al cargo de diputado del Estado de Antioquia como un arbitrio para no tomar parte en la guerra entre Cartagena y Santa Marta. El ejercicio de la secretar&iacute;a de gracia y justicia a partir de julio de 1813 hab&iacute;a sido, seg&uacute;n la representaci&oacute;n de Carracedo, fruto exclusivo de la coerci&oacute;n y del apremio, lo mismo que la suscripci&oacute;n por parte de Restrepo de la declaraci&oacute;n de independencia:</p> </font>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Todos los actos, pues, que sign&oacute; y autoriz&oacute; en adelante como tal secretario, fueron obra de la fuerza del dictador, y en que no interven&iacute;a con m&aacute;s responsabilidad, que la que es de imputarse a un escribano, notario o todo otro secretario p&uacute;blico que es obligado a dar simplemente fe de que el juez dict&oacute; aquella providencia por inicua e ilegal que sea.</font></p> </blockquote> <font size="2" face="verdana">     <P align="justify">Los difuntos Corral y Tejada hab&iacute;an sido, pues, los causantes de todo, y Restrepo, intimidado, se hab&iacute;a limitado a obedecer. La desaparici&oacute;n prematura del uno y el ajusticiamiento del otro permit&iacute;an al pr&oacute;fugo endilgarles toda la responsabilidad de la revoluci&oacute;n en Antioquia y solicitar con una falta de entereza m&aacute;s que comprensible el real indulto. Pero, no habiendo sido al fin de cuentas un insurgente cabal, &iquest;c&oacute;mo explicar su expatriaci&oacute;n? Carracedo justific&oacute; el hecho por los persistentes indicios que aseguraban que a la llegada del sucesor de S&aacute;nchez Lima al gobierno de Antioquia su parte habr&iacute;a sido indefectiblemente procesada por haber obtenido destinos durante la revoluci&oacute;n.<a href="#pie57" name="spie57"><sup>57</sup></a></p>     <P align="justify">Con asombrosa facilidad, al examinar la causa el fiscal Villamil se mostr&oacute; conforme con el indulto de Restrepo, no sin criticar la fuga de este a Jamaica, que atribuy&oacute; clementemente a &quot;voces vagas&quot;, difundidas por &quot;enemigos del gobierno leg&iacute;timo&quot;.<a href="#pie58" name="spie58"><sup>58</sup></a> En consecuencia, el 16 de octubre de 1817, y a pesar de que la impetraci&oacute;n del indulto deb&iacute;a ser &quot;personal&iacute;sima&quot;, el primer insurgente de la provincia de Antioquia recibi&oacute; el perd&oacute;n del rey y la autorizaci&oacute;n competente para regresar al reino.</p> </font>    <P align="justify"><font size="2" face="verdana">En consecuencia, cuando hubo concluido su periplo por los Estados Unidos, Jos&eacute; Manuel Restrepo se dirigi&oacute; a Cartagena y al poco tiempo de llegar a la plaza emprendi&oacute; nuevos tr&aacute;mites con el fin de recuperar el ejercicio de su profesi&oacute;n de abogado. Las gestiones en Santa Fe corrieron a cargo del procurador Jos&eacute; Antonio Maldonado y del abogado Estanislao Vergara, quienes consiguieron la rehabilitaci&oacute;n a comienzos de septiembre de 1818.<a href="#pie59" name="spie59"><sup>59</sup></a> Comunicada tal resoluci&oacute;n a las autoridades de Cartagena, estas la dieron por buena el 21 de octubre del mismo a&ntilde;o.<a href="#pie60" name="spie60"><sup>60</sup></a> El copiador que se conserva de la correspondencia de Restrepo de aquella &eacute;poca indica, no obstante, que las actividades de este en la plaza fueron ante todo comerciales. En efecto, hizo las veces de agente de su cu&ntilde;ado, Don Francisco Montoya, quien permanec&iacute;a a&uacute;n en Jamaica. As&iacute; mismo, consta que hizo gestiones a favor de su &quot;estimado amigo&quot;,<a href="#pie61" name="spie61"><sup>61</sup></a> Don Vicente S&aacute;nchez de Lima, que le remiti&oacute; desde Kingston algunos relojes para que los pusiera en venta. Quien fuera, pues, su benefactor desde la gobernaci&oacute;n de Antioquia, hab&iacute;a pasado a ser socio comercial.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="verdana">Restrepo pas&oacute; entonces a la ciudad de Rionegro a reunirse con su familia. All&iacute; lo sorprender&iacute;a la campa&ntilde;a de la Nueva Granada y la toma de Santaf&eacute; por parte de los ej&eacute;rcitos libertadores. Estos notables acontecimientos incitaron al antioque&ntilde;o a reanudar la costumbre de escribir un diario, adquirida, como se ha visto, durante su emigraci&oacute;n de 1816. La primera entrada del volumen corresponde as&iacute; al 28 de julio de 1819 y en ella se alude al rumor de la presencia de Sim&oacute;n Bol&iacute;var en cercan&iacute;as de Tunja con un numeroso ej&eacute;rcito.<a href="#pie62" name="spie62"><sup>62</sup></a> Exactamente un mes m&aacute;s tarde llegaron a la ciudad de Rionegro las tropas republicanas. Era su comandante Jos&eacute; Mar&iacute;a C&oacute;rdoba, quien ten&iacute;a &oacute;rdenes precisas para designar a Restrepo como gobernador pol&iacute;tico de la provincia. Escarmentado por la dif&iacute;cil experiencia de la reconquista, temeroso de ser v&iacute;ctima nuevamente de una persecuci&oacute;n pol&iacute;tica e incr&eacute;dulo a&uacute;n acerca de las posibilidades de victoria de los independentistas, el insurgente indultado rechaz&oacute; en un principio el honor aduciendo problemas de salud, dificultades econ&oacute;micas y escasez de luces. No obstante, el 2 de septiembre, ante la insistencia de C&oacute;rdoba, y cuando estaba ya m&aacute;s definida la situaci&oacute;n de la provincia, tom&oacute; posesi&oacute;n del empleo.<a href="#pie63" name="spie63"><sup>63</sup></a></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana">Al d&iacute;a siguiente, Jos&eacute; Manuel Restrepo se dirigi&oacute; por escrito a Sim&oacute;n Bol&iacute;var para felicitarlo por sus triunfos, anunciarle su reciente nombramiento y expresarle su confianza en cuanto a la adopci&oacute;n de &quot;un gobierno general el m&aacute;s en&eacute;rgico que fuere posible, dejando para tiempos m&aacute;s tranquilos el establecerlo sobre principios m&aacute;s liberales&quot;.<a href="#pie64" name="spie64"><sup>64</sup></a> Se comprende que, ante todas cosas, el revolucionario arrepentido, habiendo recobrado su entusiasmo independentista, quisiera alejar para siempre toda perspectiva de restauraci&oacute;n mon&aacute;rquica. En su esp&iacute;ritu, la traum&aacute;tica experiencia de los a&ntilde;os 1816-1819 hab&iacute;a dejado una huella indeleble, que resulta visible desde entonces en su moderaci&oacute;n pol&iacute;tica y en un s&oacute;lido descreimiento frente a las ideas de transformaci&oacute;n radical de la sociedad. Para decirlo en otras palabras, si Restrepo censur&oacute; sin reservas en su obra y durante su vida p&uacute;blica &quot;los actos que atentaban contra las instituciones y contra la legitimidad&quot;, no fue solamente porque albergara prejuicios de clase sobre la participaci&oacute;n popular en pol&iacute;tica (o fuera v&iacute;ctima de &quot;una convenci&oacute;n social contempor&aacute;nea&quot;), como sostiene Germ&aacute;n Colmenares en un influyente art&iacute;culo,<a href="#pie65" name="spie65"><sup>65</sup></a> sino tambi&eacute;n porque su propio transcurso vital lo llevaba a otorgarle a la estabilidad un valor preponderante. Sin embargo, el compromiso de Jos&eacute; Manuel Restrepo con la causa republicana ser&iacute;a desde entonces indefectible, ya como miembro principal&iacute;simo del Congreso Constituyente de C&uacute;cuta, ya como ministro del interior de la Rep&uacute;blica de Colombia durante casi una d&eacute;cada o como historiador monumental de la revoluci&oacute;n de la Tierra Firme.</font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana"><b> Conclusiones</b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana"> Al comenzar su diario de emigraci&oacute;n de Rionegro a Kingston, Jos&eacute; Manuel Restrepo anot&oacute; que tras la ocupaci&oacute;n de la Nueva Granada por las tropas del rey en mayo de 1816, todos los hombres que hab&iacute;an sobresalido en la revoluci&oacute;n &quot;fueron sepultados en los calabozos&quot;.<a href="#pie66" name="spie66"><sup>66</sup></a> Aunque en el aserto hay, por supuesto, una gran exageraci&oacute;n, tambi&eacute;n hay mucho de cierto, pues no hay duda de que la mayor&iacute;a de los l&iacute;deres del interregno fue ejecutada o sufri&oacute; destierros, presidios y confiscaciones. Restrepo constituye, pues, una excepci&oacute;n, aunque no la &uacute;nica. &iquest;C&oacute;mo pudo sobrevivir a la reconquista espa&ntilde;ola, cuando, como &eacute;l mismo dice, hombres que hab&iacute;an figurado menos que &eacute;l fueron condenados a muerte?</font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana">A lo largo de este texto se ha querido dar una respuesta satisfactoria a este interrogante. Seg&uacute;n se ha demostrado, la pertenencia del insurgente a una familia no solo muy rica, sino tambi&eacute;n muy influyente fue definitiva para lograr sucesivos esguinces a la pol&iacute;tica de terror del Ej&eacute;rcito Pacificador. Este hecho reviste una importancia capital porque indica que la voluntad punitiva de los restauradores no pod&iacute;a ejecutarse sin bemoles. No todos los comprometidos pod&iacute;an ser castigados ni conven&iacute;a que se aplicase inflexiblemente la justicia real porque ning&uacute;n gobierno pod&iacute;a establecerse sobre un campo devastado sin discernimiento. El caso de los Montoya sugiere que las casas neogranadinas que, por sus conexiones y recursos, manten&iacute;an vastas clientelas o aseguraban en buena medida el funcionamiento econ&oacute;mico de una provincia determinada no pod&iacute;an ser objeto de la venganza del rey porque su mismo ajusticiamiento hubiera hecho a la postre inviable la restauraci&oacute;n de la autoridad de Fernando VII.</font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana">Este estudio ha mostrado tambi&eacute;n la importancia de la corrupci&oacute;n en las l&oacute;gicas del castigo y el indulto durante la Reconquista. Los jefes del Ej&eacute;rcito Pacificador fueron aparentemente hombres &aacute;vidos de dinero que se afanaron por llenar sus faltriqueras mientras trabajaban por erradicar la insurgencia neogranadina y cimentar de nuevo el orden antiguo. Es preciso estudiar con detenimiento la amplitud del fen&oacute;meno y la incidencia que este tipo de pr&aacute;cticas tuvo a la postre sobre la pervivencia del gobierno espa&ntilde;ol. No obstante, parece indudable que ellas contribuyeron a desprestigiar decididamente a los ministros fernandinos y a la justicia del rey.</font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana"><b> Agradecimiento</b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="verdana"> Aprovecho la ocasi&oacute;n para saludar la valiosa colaboraci&oacute;n de Jos&eacute; Manuel Restrepo Ricaurte, quien me abri&oacute; las puertas de su casa y me ayud&oacute; a encontrar algunos documentos claves para reconstruir el episodio m&aacute;s dif&iacute;cil de la vida de su ilustre antepasado.</font></p> <hr align="JUSTIFY" size="1">     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie1" name="pie1">1</a>. Juan Jos&eacute; Botero Restrepo, <i>El pr&oacute;cer historiador Jos&eacute; Manuel Restrepo</i>, 2 vols. (Medell&iacute;n:  Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n y Cultura de Antioquia, 1982).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie2" name="pie2">2</a>. Sergio Mej&iacute;a, <i>La  revoluci&oacute;n en letras. La</i> Historia de la revoluci&oacute;n de Colombia <i>de Jos&eacute; Manuel Restrepo, 1781-1863</i> (Bogot&aacute;: Universidad de los Andes, 2007). En lo tocante a la vida de Restrepo,  ver las p&aacute;ginas 20-74.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie3" name="pie3">3</a>. Jos&eacute; Manuel Restrepo, &quot;Biograf&iacute;a de Jos&eacute; Manuel  Restrepo escrita por &eacute;l mismo&quot;, <i>Autobiograf&iacute;a.  Apuntamientos sobre la emigraci&oacute;n de 1816 e &iacute;ndices del &quot;Diario  Pol&iacute;tico&quot;</i> (Bogot&aacute;: Presidencia de la Rep&uacute;blica, 1957) 7-11.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie4" name="pie4">4</a>. Restrepo abandon&oacute; Ibagu&eacute; el 12 de julio de 1812 y lleg&oacute; a la  ciudad de Rionegro el d&iacute;a 26 del mismo mes, Archivo Hist&oacute;rico de Antioquia  (AHA), Medell&iacute;n, tomo 825, f. 101.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie5" name="pie5">5</a>. A prop&oacute;sito de los or&iacute;genes ileg&iacute;timos de la familia  Montoya, su progresivo blanqueamiento y sus enlaces estrat&eacute;gicos con otros  clanes antioque&ntilde;os, ver el libro de Luis Fernando Molina Londo&ntilde;o, <i>Francisco Montoya Zapata. Poder familiar,  pol&iacute;tico y empresarial, 1810-1862 </i>(Medell&iacute;n: Nutifinanzas S.A., 2003)  49-77. Ver tambi&eacute;n el corto estudio biogr&aacute;fico del doctor Jos&eacute; Mar&iacute;a Montoya,  incluido por Jos&eacute; Mar&iacute;a Restrepo S&aacute;enz en su obra <i>Gobernadores de Antioquia, 1571-1819</i> (Bogot&aacute;:  Imprenta Nacional, 1932) 235-243. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie6" name="pie6">6</a>. Ver las comunicaciones enviadas por Restrepo al juez mayor  del cabildo de Antioquia en el mes de febrero de 1816, AHA, Medell&iacute;n, t. 834,  doc. 13183.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie7" name="pie7">7</a>. Restrepo, &quot;Biograf&iacute;a de Jos&eacute; Manuel...&quot; 11-18.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie8" name="pie8">8</a>. Seg&uacute;n refiere Restrepo en su <i>Historia de la revoluci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Colombia en la Am&eacute;rica  Meridional</i> (Besanz&oacute;n: Imprenta de Jos&eacute; Jacquin, 1858) solo 60 personas de  la provincia de Antioquia escaparon a la de Popay&aacute;n &quot;entre oficiales,  soldados y paisanos&quot;, t. 1, 398.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie9" name="pie9">9</a>. Jos&eacute; Manuel Restrepo escribi&oacute; una detallada narraci&oacute;n de su  emigraci&oacute;n que titul&oacute; <i>Diario de un  emigrado</i>. Contiene este tres partes, correspondientes a las diferentes  etapas de la evasi&oacute;n: &quot;De Medell&iacute;n a Popay&aacute;n&quot; (Kingston, 9 de mayo de  1818) y &quot;De Rionegro a Kingston&quot; y &quot;Diario de un viaje que hice  de Kingston de Jamaica a New York, en los Estados Unidos&quot; (Kingston, 23 de  enero de 1818). La versi&oacute;n m&aacute;s conocida del diario es la incluida en el volumen <i>Autobiograf&iacute;a. Apuntamientos sobre la  emigraci&oacute;n 63-163</i>. No obstante, por ser la primera, citar&eacute; aqu&iacute; la edici&oacute;n  de 1926 (Bogot&aacute;, Librer&iacute;a Nueva) 65-104, a pesar de que carece de la tercera y  &uacute;ltima parte del diario. En lo relativo a las circunstancias citadas en este  apartado, ver p&aacute;ginas 68-73.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie10" name="pie10">10</a>. Restrepo, &quot;Biograf&iacute;a de Jos&eacute; Manuel...&quot; 18.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie11" name="pie11">11</a>. Restrepo S&aacute;enz 241.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie12" name="pie12">12</a>. Archivo Hist&oacute;rico Restrepo (AHR), Bogot&aacute;, Fondo IX, vol. 4,  f. 562.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie13" name="pie13">13</a>. El pasaporte, concedido el 14 de abril de 1816 por Don  Francisco Warleta a Restrepo, Sinforoso Garc&iacute;a y D. Pedro Carvajal &quot;que  con criados y cargas pertenecientes al Real erario regresan a Rionegro&quot; se  halla en AHR, Bogot&aacute;, F. VIII, vol. 7, f. 44.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie14" name="pie14">14</a>. Restrepo, <i>Diario de  un emigrado. Parte primera </i>73-80<i>.</i> Restrepo hab&iacute;a sido nombrado Contador General de diezmos &quot;para todo el  territorio de la Rep&uacute;blica&quot; de Antioquia por el Dictador Juan del Corral,  Antioquia, 9 de octubre de 1813, AHR, Bogot&aacute;, F. VIII, vol. 7, f. 49. Ver  tambi&eacute;n el oficio de Restrepo a Warleta, Rionegro, 27 de junio de 1816. AHA,  Medell&iacute;n, t. 834, doc. 13192.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie15" name="pie15">15</a>. Restrepo, <i>Historia de  la revoluci&oacute;n</i>, t. 1, 434. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie16" name="pie16">16</a>. Carta dirigida a Warleta por un tal &quot;Vejete&quot;,  Santa Fe, 2 de Julio de 1816. AHA, Medell&iacute;n, t. 838, ff. 179-180. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie17" name="pie17">17</a>. Restrepo S&aacute;enz 310. Al enterarse del nombramiento, Jos&eacute;  Mar&iacute;a Montoya, Jos&eacute; Manuel Restrepo e Indalecio Gonz&aacute;lez se apresuraron a  escribir un oficio de felicitaci&oacute;n a S&aacute;nchez Lima (Rionegro, 25 de junio de 1816).  Muy galantemente, el nuevo gobernador se comprometi&oacute; en su respuesta del d&iacute;a  siguiente a no &quot;dejar de hacerles cuanta gracia&quot; estuviera a su  alcance. AHA, Medell&iacute;n, t. 835, f. 336.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie18" name="pie18">18</a>. Morillo a Montalvo, Santaf&eacute;, 9 de septiembre de 1816. AHR,  Bogot&aacute;, F. IX, vol. 4, f. 305.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie19" name="pie19">19</a>. Nota marginal de Montalvo (Cartagena, 20 de septiembre de  1816) al oficio que le envi&oacute; Morillo desde Santa Fe el 9 de septiembre de 1816,  AHR, Bogot&aacute;, F. IX, vol. 4, f. 305.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie20" name="pie20">20</a>. Restrepo, &quot;Biograf&iacute;a de Jos&eacute; Manuel...&quot; 19. En  sus &quot;Apuntamientos para servir a la historia de la revoluci&oacute;n de N. G,  sacados de los libros de actas capitulares&quot; de la ciudad de Rionegro,  Restrepo repite una observaci&oacute;n semejante con respecto a S&aacute;nchez de Lima, a  quien caracteriza como &quot;un poco amante del dinero&quot;, AHR, Bogot&aacute;, F.  I, vol. 7, f. 543.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie21" name="pie21">21</a>. Jos&eacute; Mar&iacute;a Montoya a S&aacute;nchez Lima, Rionegro, s. f. AHA,  Medell&iacute;n, t. 840, f. 178.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie22" name="pie22">22</a>. Montes a S&aacute;mano, Quito, 21 de julio de 1816. AHR, Bogot&aacute;,  F. I, vol. 11, f. 585.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie23" name="pie23">23</a>. Montes a S&aacute;mano, Quito, 21 de septiembre de 1816. AHR,  Bogot&aacute;, F. I, vol. 11, f. 578.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie24" name="pie24">24</a>. Restrepo, <i>Historia de  la revoluci&oacute;n,</i> t. 1, p. 443.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie25" name="pie25">25</a>. Vicente S&aacute;nchez de Lima a Jos&eacute; Manuel Restrepo, Antioquia,  20 de agosto de 1816. Archivo General de la Naci&oacute;n (AGN), Bogot&aacute;, Secci&oacute;n  Archivo Anexo, Fondo Solicitudes, t. 10, ff. 313-314.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie26" name="pie26">26</a>. Afirma Restrepo en su obra que Morillo se pasaba &quot;d&iacute;as  enteros registrando los archivos&quot; y que &quot;por la menor expresi&oacute;n o  documento que hallara en ellos&quot; ordenaba nuevos arrestos, Restrepo, <i>Historia de la revoluci&oacute;n,</i> t. 1, 426-427  y 439.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie27" name="pie27">27</a>. Vicente S&aacute;nchez de Lima a Jos&eacute; Manuel Restrepo, Antioquia,  20 de agosto de 1816. AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Solicitudes, t. 10, ff.  313-314. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie28" name="pie28">28</a>. Fueron las nuevas v&iacute;as las de Gir&oacute;n al Pedral, Zapatoca al  Magdalena, V&eacute;lez al Carare, C&aacute;queza a San Mart&iacute;n, Ibagu&eacute; a Cartago, Anchicay&aacute; a  Buenaventura y dos m&aacute;s que de la provincia de Tunja deb&iacute;an conducir a los  llanos de Casanare. Las refacciones de caminos existentes tuvieron lugar entre  Pamplona y Tunja y Santa Fe y Honda. Restrepo, <i>Historia de la revoluci&oacute;n,</i> t. 1, 432-433. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie29" name="pie29">29</a>. Oficio de Jos&eacute; Pardo y Juan Esteban Mart&iacute;nez, Antioquia,  julio 16 de 1816. AHA, Medell&iacute;n, t. 838, f. 378.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie30" name="pie30">30</a>. AHA, Medell&iacute;n, t. 838-840.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie31" name="pie31">31</a>. Restrepo, <i>Historia de  la revoluci&oacute;n, </i>t. 1, 432-433.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie32" name="pie32">32</a>. Juan Friede, <i>La otra  verdad. La independencia americana vista por los espa&ntilde;oles, </i>3.&ordf; ed.  revisada (Bogot&aacute;: Carlos Valencia Editores, 1979) 31.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie33" name="pie33">33</a>. Restrepo, &quot;Biograf&iacute;a de Jos&eacute;...&quot; 19.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie34" name="pie34">34</a>. Restrepo, <i>Diario de  un emigrado. Segunda parte</i> 82-83.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie35" name="pie35">35</a>. &quot;Oficio de Jos&eacute; Mar&iacute;a Montoya al Gobernador y  Comandante de la provincia de Antioquia&quot;, Rionegro, 17 de octubre de 1816.  AHA, Medell&iacute;n, t. 840, f. 17.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie36" name="pie36">36</a>. &quot;Restrepo al Gobernador pol&iacute;tico y militar de la provincia  de Antioquia, R&iacute;o Moro, 3 de octubre de 1816; el mismo al secretario de  gobierno D. Pantale&oacute;n Gonz&aacute;lez (mismo lugar y fecha)&quot;. AHA, Medell&iacute;n, t.  839, ff. 34 y 110.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie37" name="pie37">37</a>. &quot;Restrepo al Gobernador pol&iacute;tico y militar de la  provincia de Antioquia&quot;, R&iacute;o Moro, 8 y 15 de octubre de 1816. AHA,  Medell&iacute;n, t. 839, ff. 104 y 209.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie38" name="pie38">38</a>. &quot;Restrepo al Gobernador pol&iacute;tico y militar de la  provincia de Antioquia, R&iacute;o Moro, 8 de octubre de 1816; el mismo al secretario  de gobierno Pantale&oacute;n Gonz&aacute;lez (mismo lugar y fecha)&quot;. AHA, Medell&iacute;n, t.  839, ff. 106 y 108.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie39" name="pie39">39</a>. &quot;Restrepo al Gobernador pol&iacute;tico y militar de la  provincia de Antioquia&quot;, Medell&iacute;n, octubre 25 de 1816. AHA, Medell&iacute;n, t.  840, ff. 143-148.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie40" name="pie40">40</a>. &quot;Restrepo al Gobernador pol&iacute;tico y militar de la  provincia de Antioquia&quot;, Medell&iacute;n, octubre 25 de 1816. AHA, Medell&iacute;n, t.  840, ff. 143-148.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie41" name="pie41">41</a>. &quot;Restrepo al Gobernador pol&iacute;tico y militar de la  provincia de Antioquia&quot;, Medell&iacute;n, octubre 25 de 1816. AHA, Medell&iacute;n, t.  840, ff. 143-148.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie42" name="pie42">42</a>. Restrepo, &quot;Biograf&iacute;a de Jos&eacute; Manuel...&quot; 20-21;  Restrepo, <i>Diario de un emigrado. Segunda  parte</i> 83-84.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie43" name="pie43">43</a>. &quot;Morillo a Montalvo&quot;, Tunja, 27 de noviembre de  1816. AHR, Bogot&aacute;, F. IX, vol. 4, f. 328.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie44" name="pie44">44</a>. &quot;Relaci&oacute;n de los individuos que se deben perseguir  hasta prenderlos, y si se verifica se me remitir&aacute;n al punto donde me halle,  Cuartel general de Santa Fe, 18 de noviembre de 1816&quot;. AHR, Bogot&aacute;, F. IX,  vol. 4, ff. 589-590.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie45" name="pie45">45</a>. Restrepo, <i>Diario de  un emigrado. Segunda parte</i> 84-85 y 91.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie46" name="pie46">46</a>. &quot;Vicente S&aacute;nchez de Lima a Jos&eacute; Manuel Restrepo&quot;,  Antioquia, 5 de noviembre de 1816. AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F.  Solicitudes, t. 10, f. 317. El pasaporte concedido el mismo d&iacute;a por S&aacute;nchez de  Lima a Restrepo se halla en AHR, Bogot&aacute;, F. VIII, vol. 7, f. 45.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie47" name="pie47">47</a>. &quot;Informaci&oacute;n de testigos adelantada por solicitud del  doctor Jos&eacute; Manuel Restrepo&quot;, Rionegro, 6 de noviembre de 1816. AGN,  Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Solicitudes, t. 10, ff. 309-312.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie48" name="pie48">48</a>. AHA, Medell&iacute;n, t. 851, f. 335.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie49" name="pie49">49</a>. Informaci&oacute;n de testigos citada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie50" name="pie50">50</a>. Los documentos relativos a la solicitud del indulto que  obtuvieron a finales de febrero de 1817 los hermanos Francisco (desertor de las  tropas patriotas), Luis Mar&iacute;a y Juan Antonio Montoya se encuentran en AHA,  Medell&iacute;n, t. 898, ff. 332 y 453-454. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie51" name="pie51">51</a>. Restrepo, <i>Diario de  un emigrado. Segunda parte</i> 103.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie52" name="pie52">52</a>. &quot;Sim&oacute;n Jos&eacute; L&oacute;pez a Jos&eacute; Antonio Gaviria y al  comandante de la fuerza espa&ntilde;ola&quot;, Medell&iacute;n, 20 y 30 de marzo de 1816.  AHA, Medell&iacute;n, t. 851, f. 502-503. Iglesias hab&iacute;a nacido en C&aacute;diz en 1781 y  falleci&oacute; en Cartagena en 1840, seg&uacute;n reza una l&aacute;pida conservada en el templo de  Santa Clara.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie53" name="pie53">53</a>. &quot;Restrepo a S&aacute;nchez de Lima&quot;, Kingston, 9 de  noviembre de 1816, y &quot;S&aacute;nchez de Lima al virrey Francisco de  Montalvo&quot;, Rionegro, 5 de febrero de 1817. AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo,  F. Historia, t. 22, ff. 14-18.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie54" name="pie54">54</a>. &quot;Diario de un viaje que hice de Kingston de Jamaica a  New York&quot;, <i>Autobiograf&iacute;a.  Apuntamientos sobre la emigraci&oacute;n</i> 101-163 y 21-27, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie55" name="pie55">55</a>. El poder general se encuentra en AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo  Anexo, F. Solicitudes, t. 10, f. 292.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie56" name="pie56">56</a>. &quot;Alegato de Mat&iacute;as Carracedo a favor del doctor Jos&eacute;  Manuel Restrepo&quot;. AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Solicitudes, t. 10,  ff. 319-323.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie57" name="pie57">57</a>. AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Solicitudes, t. 10, ff.  319-323.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie58" name="pie58">58</a>. &quot;Vista fiscal&quot;, Cartagena, 11 de octubre de 1817.  AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Solicitudes, ff. 323-324v.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie59" name="pie59">59</a>. AGN, Bogot&aacute;, Miscel&aacute;nea de la Colonia, t. 83, ff. 722-724.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie60" name="pie60">60</a>. &quot;Solicitud del doctor D. Jos&eacute; Manuel Restrepo al  cabildo de Cartagena y certificados anexos del ayuntamiento&quot;, Cartagena, 7  y 21 de octubre de 1818. AHR, Bogot&aacute;, F. VIII, vol. 7, ff. 41-43.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie61" name="pie61">61</a>. &quot;Restrepo a S&aacute;nchez de Lima, Cartagena, 27 de  septiembre y 15 de diciembre de 1818&quot;. AHR, Bogot&aacute;, F. IX, vol. 14, ff.  3v.-4 y 13v.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie62" name="pie62">62</a>. Jos&eacute; Manuel Restrepo, <i>Diario  pol&iacute;tico y militar</i>, t. 1 (Bogot&aacute;: Imprenta Nacional, 1954) 13.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie63" name="pie63">63</a>. Jos&eacute; Manuel Restrepo, <i>Diario  pol&iacute;tico y militar</i>, t. 1, 23-25.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie64" name="pie64">64</a>. AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Historia, t. 26, f. 598.  AGN, Bogot&aacute;, S. Archivo Anexo, F. Historia, t. 26, f. 598. El oficio fue  publicado en la <i>Gaceta de Santaf&eacute; de  Bogot&aacute;</i> &#91;Bogot&aacute;&#93; 26 sep. 1819, y reproducido por Luis Horacio L&oacute;pez, <i>De Boyac&aacute; a C&uacute;cuta. Memoria administrativa,  1819-1821</i> (Bogot&aacute;: Presidencia de la Rep&uacute;blica, 1990) 41-42.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie65" name="pie65">65</a>. Germ&aacute;n Colmenares, &quot;<i>La historia de la Revoluci&oacute;n</i> por Jos&eacute; Manuel Restrepo: una prisi&oacute;n  historiogr&aacute;fica&quot;, <i>La independencia.  Ensayos de historia social</i>, Germ&aacute;n Colmenares et &aacute;l. (Bogot&aacute;: Instituto  Colombiano de Cultura, 1986) 7-23.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#spie66" name="pie66">66</a>. Restrepo, <i>Diario de  un emigrado. Segunda parte</i> 81.</font></p> <hr size="1">     <p><font size="3" face="verdana"><b>OBRAS CITADAS </b>       </font></p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>I. Fuentes primarias</b></font>  </p>  <font size="2" face="verdana">     <P align="justify"><b>Archivos</b></p>     <P align="justify"> Archivo General de la Naci&oacute;n, Bogot&aacute; (AGN),</p>     <P align="justify">Secci&oacute;n Archivo Anexo</p>     <P align="justify">Fondos Solicitudes e Historia</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">Archivo Hist&oacute;rico de Antioquia, Medell&iacute;n (AHA)</p>     <P align="justify">Archivo Hist&oacute;rico Restrepo, Bogot&aacute; (AHR)</p>     <P align="justify">Fondos I, VIII y IX</p>     <P align="justify"><b>Fuentes primarias impresas</b></p>     <!-- ref --><P align="justify"> L&oacute;pez, Luis Horacio. <i>De Boyac&aacute; a C&uacute;cuta. Memoria administrativa, 1819-1821</i>.  Bogot&aacute;: Presidencia de la Rep&uacute;blica, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0120-2456201300020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Restrepo, Jos&eacute; Manuel. <i>Autobiograf&iacute;a. Apuntamientos sobre la emigraci&oacute;n de 1816 e &iacute;ndices del &quot;Diario Pol&iacute;tico&quot;</i>. Bogot&aacute;: Presidencia de la Rep&uacute;blica, 1957.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0120-2456201300020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Restrepo, Jos&eacute; Manuel. <i>Diario de un emigrado</i>. Bogot&aacute;: Librer&iacute;a Nueva, 1926.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0120-2456201300020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify">Restrepo, Jos&eacute; Manuel. <i>Diario pol&iacute;tico y militar</i>. T. 1. Bogot&aacute;: Imprenta Nacional, 1954.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0120-2456201300020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <P align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>II. Fuentes secundarias</b></font></p>     <!-- ref --><P align="justify"> Botero Restrepo, Juan Jos&eacute;. <i>El pr&oacute;cer historiador Jos&eacute; Manuel Restrepo</i>. 2 vols.    Medell&iacute;n: Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n y Cultura de Antioquia, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0120-2456201300020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Colmenares, Germ&aacute;n. &quot;<i>La historia de la Revoluci&oacute;n</i> por Jos&eacute; Manuel Restrepo: una prisi&oacute;n historiogr&aacute;fica&quot;. <i>La independencia. Ensayos de historia social</i>,    Germ&aacute;n Colmenares et &aacute;l. Bogot&aacute;: Instituto Colombiano de Cultura, 1986) 7-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0120-2456201300020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Friede, Juan. <i>La otra verdad. La independencia americana vista por los espa&ntilde;oles</i>. 3.&ordf; ed. revisada. Bogot&aacute;: Carlos Valencia Editores, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0120-2456201300020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Mej&iacute;a, Sergio. <i>La revoluci&oacute;n en letras. La </i>Historia de la revoluci&oacute;n de Colombia <i>de Jos&eacute; Manuel Restrepo, 1781-1863</i>. Bogot&aacute;: Universidad de los Andes, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0120-2456201300020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Molina Londo&ntilde;o, Luis Fernando. <i>Francisco Montoya Zapata. Poder familiar, pol&iacute;tico y empresarial, 1810-1862</i>. Medell&iacute;n: Nutifinanzas S.A., 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0120-2456201300020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Restrepo, Jos&eacute; Manuel. <i>La historia de la revoluci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Colombia en la Am&eacute;rica Meridional</i>. Besanz&oacute;n: Imprenta de Jos&eacute; Jacquin, 1858.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0120-2456201300020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P align="justify">Restrepo S&aacute;enz, Jos&eacute; Mar&iacute;a. <i>Gobernadores de Antioquia, 1571-1819</i>. Bogot&aacute;: Imprenta Nacional, 1932.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0120-2456201300020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Horacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Boyacá a Cúcuta. Memoria administrativa, 1819-1821]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autobiografía. Apuntamientos sobre la emigración de 1816 e índices del "Diario Político"]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diario de un emigrado]]></source>
<year>1926</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diario político y militar]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El prócer historiador José Manuel Restrepo]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia de la Revolución por José Manuel Restrepo: una prisión historiográfica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La independencia. Ensayos de historia social]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>7-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friede]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La otra verdad. La independencia americana vista por los españoles]]></source>
<year>1979</year>
<edition>3.ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlos Valencia Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución en letras. La Historia de la revolución de Colombia de José Manuel Restrepo, 1781-1863]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco Montoya Zapata. Poder familiar, político y empresarial, 1810-1862]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nutifinanzas S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de la revolución de la República de Colombia en la América Meridional]]></source>
<year>1858</year>
<publisher-loc><![CDATA[Besanzón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de José Jacquin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobernadores de Antioquia, 1571-1819]]></source>
<year>1932</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
