<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2812</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Agronómica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Agron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2812</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-28122011000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización física del fruto en variedades de plátano cultivadas en la zona cafetera de Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical characterization of the fruit of plantain varieties cropping in the coffee region of Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Caldas Facultad de Ingenierías Departamento de Ingeniería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales Caldas]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad La Gran Colombia Facultad de Ingenierías Programa Ingeniería Agroindustrial]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Armenia Quindío]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>176</fpage>
<lpage>182</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-28122011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-28122011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-28122011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizaron el peso, la longitud, el diámetro central y la densidad de frutos con cáscara y sin ella, y la materia seca (MS) de las variedades de plátano del grupo Plantain (AAB): África, Dominico Hartón, Cubano Blanco y Hartón, además las del grupo Bluggoe (ABB): Cachaco o Popocho, y los híbridos (AAAB): FHIA 20 y FHIA 21 repetidas dos veces, con excepción del hibrido FHIA 21 que tenía una repetición. Las variedades Cachaco, Cubano Blanco y Hartón se cosecharon en el área rural de los municipios de Padilla y Guachené (28 °C, 1500 mm/año, humedad relativa de 65%, a 1000 m.s.n.m.), departamento del Cauca, Colombia. Las demás variedades provenían del municipio de Palestina (22.5°C, 2100 mm/año, humedad relativa de 76%, 1050 m.s.n.m.) departamento de Caldas, Colombia. Las variables peso, longitud y diámetro central fueron mayores en las variedades África, Hartón y Dominico Hartón, mientras que las variedades FHIA 20 y Cachaco presentaron valores de estas variables por debajo del promedio del grupo en estudio, excepto en el contenido de cáscara donde presentaron los valores más altos. El contenido de materia seca fue más alto en los cultivares Cubano Blanco y Dominico Hartón y menores en las variedades Cachaco y FHIA 20. Se observó un comportamiento homogéneo en todas las variables físicas entre las variedades que pertenecen al grupo Plantain, por ello resaltan las variedades Hartón y Dominico Hartón como las más homogéneas en todas las variables físicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We analyzed the weight, length, core diameter and density of fruit with and without shell, and the dry matter (DM) of the plantain varieties of the Plantain group (AAB): Africa, Dominico Harton, White Cuban and Harton; and also the group Bluggoe (ABB): Popocho or Cachaco, and hybrids (AAAB), FHIA 20 and FHIA 21 repeated twice, with the exception of the hybrid FHIA 21 had a recurrence. Cachaco varieties, White Cuban and Harton were harvested in the rural municipalities of Guachené and Padilla (28 ° C, 1500 mm / year, 65% relative humidity at 1000 m.a.s.l.), Department of Cauca, Colombia. The other varieties came from the town of Palestine (22.5 ° C, 2100 mm / year, relative humidity of 76%, 1050 m.a.s.l.) Department of Caldas, Colombia. The variables weight, length and central diameter were higher in the African varieties, Harton and Dominico Harton, while FHIA 20 and Cachaco values of these variables showed below average in the study group, except for shell content where they presented the highest values. The dry matter (DM) content was higher in White Cuban and Dominico Harton, and minor in the varieties FHIA 20 and Cachaco. We found a homogeneous behavior in all physical variables among the varieties belonging to the group Plantain, highlighting the varieties Harton and Dominico Harton as the most homogeneous in all the physical variables.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Características agronómicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frutales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Musa, plátano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agronomic characters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fruit crops]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Musa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plantains]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p><b>    <center><font face="verdana" size="4">Caracterizaci&oacute;n f&iacute;sica del fruto en variedades de pl&aacute;tano cultivadas en la zona cafetera de Colombia</font></center></b></p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Physical characterization of the fruit of plantain varieties cropping in the coffee region of Colombia</font></center></b></p>     <p><i>    <center>Francisco Javier Castellanos Galeano<sup>1*</sup>, y Juan Carlos Lucas Aguirre<sup>2&#134;</sup></center></i></p>     <p><sup>1</sup>Departamento de Ingenier&iacute;a, Facultad de Ingenier&iacute;as, Universidad de Caldas, Manizales, Caldas, Colombia. <sup>2</sup>Programa Ingenier&iacute;a Agroindustrial, Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad La Gran Colombia, Armenia, Quind&iacute;o, Colombia. *Autor para correspondencia: <a href="mailto:francisco.castellanos@ucaldas.edu.co">francisco.castellanos@ucaldas.edu.co</a>; &#134;<a href="mailto:jlucasaguirre@gmail.com">jlucasaguirre@gmail.com</a></p>     <p>    <center>Rec.: 18.05.11 Acept.: 05.10.11</center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>    <center>Resumen</center></b></p>     <p>Se analizaron el peso, la longitud, el di&aacute;metro central y la densidad de frutos con c&aacute;scara y sin ella, y la materia seca (MS) de las variedades de pl&aacute;tano del grupo Plantain (AAB): &Aacute;frica, Dominico Hart&oacute;n, Cubano Blanco y Hart&oacute;n, adem&aacute;s las del grupo Bluggoe (ABB): Cachaco o Popocho, y los h&iacute;bridos (AAAB): FHIA 20 y FHIA 21 repetidas dos veces, con excepci&oacute;n del hibrido FHIA 21 que ten&iacute;a una repetici&oacute;n. Las variedades Cachaco, Cubano Blanco y Hart&oacute;n se cosecharon en el &aacute;rea rural de los municipios de Padilla y Guachen&eacute; (28 &deg;C, 1500 mm/a&ntilde;o, humedad relativa de 65%, a 1000 m.s.n.m.), departamento del Cauca, Colombia. Las dem&aacute;s variedades proven&iacute;an del municipio de Palestina (22.5&deg;C, 2100 mm/ a&ntilde;o, humedad relativa de 76%, 1050 m.s.n.m.) departamento de Caldas, Colombia. Las variables peso, longitud y di&aacute;metro central fueron mayores en las variedades &Aacute;frica, Hart&oacute;n y Dominico Hart&oacute;n, mientras que las variedades FHIA 20 y Cachaco presentaron valores de estas variables por debajo del promedio del grupo en estudio, excepto en el contenido de c&aacute;scara donde presentaron los valores m&aacute;s altos. El contenido de materia seca fue m&aacute;s alto en los cultivares Cubano Blanco y Dominico Hart&oacute;n y menores en las variedades Cachaco y FHIA 20. Se observ&oacute; un comportamiento homog&eacute;neo en todas las variables f&iacute;sicas entre las variedades que pertenecen al grupo Plantain, por ello resaltan las variedades Hart&oacute;n y Dominico Hart&oacute;n como las m&aacute;s homog&eacute;neas en todas las variables f&iacute;sicas.</p>     <p><b>Palabra clave:</b> Caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas, frutales, <i>Musa</i>, pl&aacute;tano.</p>     <p>    <center><b>Abstract</b></center></p>     <p>We analyzed the weight, length, core diameter and density of fruit with and without shell, and the dry matter (DM) of the plantain varieties of the Plantain group (AAB): Africa, Dominico Harton, White Cuban and Harton; and also the group Bluggoe (ABB): Popocho or Cachaco, and hybrids (AAAB), FHIA 20 and FHIA 21 repeated twice, with the exception of the hybrid FHIA 21 had a recurrence. Cachaco varieties, White Cuban and Harton were harvested in the rural municipalities of Guachen&eacute; and Padilla (28 &deg; C, 1500 mm / year, 65% relative humidity at 1000 m.a.s.l.), Department of Cauca, Colombia. The other varieties came from the town of Palestine (22.5 &deg; C, 2100 mm / year, relative humidity of 76%, 1050 m.a.s.l.) Department of Caldas, Colombia. The variables weight, length and central diameter were higher in the African varieties, Harton and Dominico Harton, while FHIA 20 and Cachaco values of these variables showed below average in the study group, except for shell content where they presented the highest values. The dry matter (DM) content was higher in White Cuban and Dominico Harton, and minor in the varieties FHIA 20 and Cachaco. We found a homogeneous behavior in all physical variables among the varieties belonging to the group Plantain, highlighting the varieties Harton and Dominico Harton as the most homogeneous in all the physical variables.</p>     <p><b>Key words:</b> Agronomic characters, fruit crops, <i>Musa</i>, plantains.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></center></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La producci&oacute;n mundial de mus&aacute;ceas (bananos y pl&aacute;tanos de cocci&oacute;n) en 2007 se estim&oacute; en 104 millones de toneladas (MT). Entre los pa&iacute;ses con mayor producci&oacute;n se encuentran India 11.7; Uganda 9.7; Brasil 7.08; China 7.05; Filipinas 6.8; Ecuador 6.4 y Colombia 6 MT, respectivamente. El grupo de mus&aacute;ceas Plantain (AAB) aportan 25.4% (26 MT) de la producci&oacute;n mundial, donde Cuba y Colombia aportan 4.9 y 3.1 MT, respectivamente. Este grupo tiene a las variedades Hart&oacute;n, Dominico Hart&oacute;n y Dominico como las m&aacute;s representativas, son adem&aacute;s las m&aacute;s exportadas y las m&aacute;s utilizadas en procesos agroindustriales (Lescot, 2008).</p>     <p>El cultivo de pl&aacute;tano en Colombia se desarrolla en todo el territorio nacional, desde el nivel del mar hasta 2000 m.s.n.m., por lo que es considerado como de gran importancia socioecon&oacute;mica como generador de empleo en el sector rural. La producci&oacute;n en Colombia es de 87% como cultivo asociado con otros productos, y solo 13% como monocultivo tecnificado. Existen m&aacute;s de 30 variedades de mus&aacute;ceas de cocci&oacute;n (pl&aacute;tano) cultivadas en todas las zonas agroecol&oacute;gicas del pa&iacute;s, los principales centros productivos de pl&aacute;tano se concentran en la regi&oacute;n andina que contribuye con el 50% de la producci&oacute;n nacional, y en menor volumen en las regiones Caribe, Pac&iacute;fico y Orinoquia. Entre las variedades m&aacute;s representativas figuran Hart&oacute;n, Dominico Hart&oacute;n, Dominico, Guayabo/Comino/Pompo y Guineo. El nivel de agroindustrializaci&oacute;n del pl&aacute;tano en Colombia es bajo, solo el 0.5 % de la producci&oacute;n nacional es utilizado para este fin.</p>     <p>En Am&eacute;rica Latina y el Caribe las variedades de pl&aacute;tano tipo Plantain m&aacute;s cultivadas obedecen a los tipo French (Dominico), false Horn (Dominico Hart&oacute;n) y al tipo Horn (Hart&oacute;n), siendo los m&aacute;s comerciales los dos &uacute;ltimos, aunque muy susceptibles a enfermedades como la sigatoca negra y amarilla, que causan dr&aacute;sticas reducciones en la producci&oacute;n. La Fundaci&oacute;n Hondure&ntilde;a de Investigaci&oacute;n Agr&iacute;cola, FHIA, a trav&eacute;s del mejoramiento gen&eacute;tico del cultivo de pl&aacute;tano ha producido diferentes h&iacute;bridos (AAAB) resistentes a las sigatocas, entre ellas, FHIA 20 y FHIA 21. A esta &uacute;ltima se le reconocen buenos atributos sensoriales cuando se prepara frito en tajadas (chips) (Arcila, 2002). En Colombia, el tama&ntilde;o, la calidad y la presentaci&oacute;n de los frutos de pl&aacute;tano Dominico Hart&oacute;n, producidos en la regi&oacute;n cafetera central, son influenciados por la variaci&oacute;n de las condiciones ambientales en las zonas de producci&oacute;n, principalmente por el estr&eacute;s h&iacute;drico durante el per&iacute;odo del desarrollo del racimo. Las mus&aacute;ceas responden de manera diferente al d&eacute;ficit de agua, observ&aacute;ndose que los clones con genoma balbisiana (<i>Musa ABB</i>, grupo Bluggoe) son resistentes a la sequ&iacute;a, mientras que los pl&aacute;tanos (<i>Musa AAB</i>, grupo Plantain) son muy susceptibles, lo que genera una disminuci&oacute;n en el peso final del racimo (Cay&oacute;n <i>et al.</i>, 2000). La variedad de pl&aacute;tano &aacute;frica es un clon triploide AAB, originario de &aacute;frica y adaptado a nuestras condiciones. Este clon ha sido evaluado en la zona cafetera colombiana donde muestra una buena adaptaci&oacute;n en diferentes altitudes y es una de las variedades m&aacute;s promisorias de la regi&oacute;n cafetera, aunque el peso del racimo, el n&uacute;mero de manos y de 'dedos' sean inferiores al de otras variedades como Dominico Hart&oacute;n. Su pulpa contiene una consistencia suave y adem&aacute;s su contenido de almid&oacute;n es superior al de la variedad Dominico Hart&oacute;n, tanto en estado verde como amarillo (Arcila, 2002). Las mus&aacute;ceas tienen un rol importante en la seguridad alimentaria en &aacute;frica subtropical (Uganda, Burundi, Rwanda, Gab&oacute;n y Ghana) con un consumo promedio de 300 a 600 g/d&iacute;a por persona. En Am&eacute;rica Latina las poblaciones de mayor consumo son Ecuador, Cuba, Rep&uacute;blica Dominicana y Colombia, con un aporte a la dieta de 320, 210, 200, 160 g/d&iacute;a por persona, respectivamente (MADR, 2006). El objetivo de este trabajo fue caracterizar los cultivares de pl&aacute;tano m&aacute;s consumidos en el centro-occidente de Colombia, desde el punto de vista f&iacute;sico (peso, longitud, di&aacute;metro central, densidad de pl&aacute;tanos con c&aacute;scara y sin ella; adem&aacute;s, materia seca y porcentaje de c&aacute;scara) como bases necesarias para el desarrollo de procesos de deshidrataci&oacute;n y cocci&oacute;n en agua y fritura.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Materiales y m&eacute;todos</font></center></b></p>     <p><b>Materia prima</b></p>     <p>Se analizaron las variedades del grupo Plantain (AAB): &aacute;frica, Dominico Hart&oacute;n, Cubano Blanco y Hart&oacute;n, adem&aacute;s las del grupo Bluggoe (ABB): Cachaco o Popocho, y los h&iacute;bridos (AAAB): FHIA 20 y FHIA 21 repetidas dos veces, con excepci&oacute;n del hibrido FHIA 21 que ten&iacute;a una repetici&oacute;n. Las variedades Cachaco, Cubano Blanco y Hart&oacute;n se cosecharon en el &aacute;rea rural de los municipios de Padilla y Guachen&eacute;, departamento del Cauca, Colombia, cuya regi&oacute;n se caracteriza por una temperatura, promedio, de 28 &deg;C, 1500 mm/a&ntilde;o, humedad relativa de 65%, a 1000 m.s.n.m., suelos &aacute;cidos y altos en aluminio. Las dem&aacute;s variedades proven&iacute;an del municipio de Palestina, departamento de Caldas, Colombia, con una temperatura, promedio, de 22.5 &deg;C, 2100 mm/a&ntilde;o, humedad relativa de 76%, 1050 m.s.n.m. y suelos de origen volc&aacute;nico (Gonz&aacute;lez <i>et al.</i>, 2007).</p>     <p><b>M&eacute;todos</b></p>     <p>Para la cosecha de los racimos se sigui&oacute; la metodolog&iacute;a propuesta por Gonz&aacute;lez <i>et al.</i> (2007). El almacenamiento se hizo en una c&aacute;mara ambiental a 14 &plusmn; 2 &deg;C de temperatura y 85% de humedad relativa. Al comienzo de las mediciones las 'manos' ('gajas') fueron separadas del raquis (v&aacute;stago), registrando el peso respectivo de cada una y rotulando los dedos (pl&aacute;tanos) que fueron retirados de cada mano para ser pesados y medir sus longitudes y el per&iacute;metro central en forma individual. Para esta labor se utilizaron una balanza Metler AE 200 con &plusmn; 0.0001 g, y una cinta m&eacute;trica con &plusmn; 1 mm de precisi&oacute;n. Igual procedimiento se us&oacute; para los pl&aacute;tanos sin c&aacute;scara. Para calcular el di&aacute;metro central se tom&oacute; la ecuaci&oacute;n 1:</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09e1.jpg"></center></p>     <p>donde, <i>P</i> = per&iacute;metro (cm) y <i>D</i> = di&aacute;metro (cm). La densidad se calcul&oacute; para cada mano utilizando tres dedos por medio del m&eacute;todo del peso del volumen desplazado de agua (Dadzie y Orchard, 1996). El porcentaje de c&aacute;scara corresponde a la relaci&oacute;n entre el peso de la c&aacute;scara y el peso total (c&aacute;scara y pulpa). El contenido de materia seca se determin&oacute; por triplicado usando la A.O.A.C. (1995) en una estufa Memmert y precisi&oacute;n de &plusmn; 1 &deg;C, las muestras utilizadas fueron cortadas en rodajas finas de 1 mm de espesor y el contenido de materia seca se midi&oacute; en una muestra compuesta de tres dedos de cada mano.</p>     <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos</b></p>     <p>Se utiliz&oacute; el software SPSS para Windows v.15 para la obtenci&oacute;n de la estad&iacute;stica descriptiva (el promedio o media usada fue la mediana), test de normalidad (Shapiro - Wilk), comparaci&oacute;n de medias (t -Student, Anova), el an&aacute;lisis de componentes principales y la prueba de Ward que busca la m&iacute;nima variabilidad dentro de los conglomerados.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Resultados y discusi&oacute;n</font></center></b></p>     <p><b>Peso.</b> El peso del racimo y el n&uacute;mero de dedos del h&iacute;brido FHIA 20 present&oacute; los valores m&aacute;s altos. Por el contrario, la variedad &Aacute;frica se destac&oacute; por mostrar los menores pesos entre todas las variedades del estudio, esta tendencia concuerda con los hallazgos de Herrera y Aristiz&aacute;bal (2003). Los dedos en las variedades Dominico Hart&oacute;n, Cubano Blanco y Hart&oacute;n se distribuyen uniformemente entre ambas filas de la mano. Se destaca el hecho que la fila expuesta directamente con el ambiente presenta un llenado de frutos m&aacute;s homog&eacute;neos y tiene la mayor proporci&oacute;n de pl&aacute;tanos, 69; 72 y 71% respectivamente. Los cultivares Cachaco, FHIA 20 y FHIA 21 tienen menos proporci&oacute;n de pl&aacute;tanos en la fila externa, por el contrario, la variedad &Aacute;frica posee un alto porcentaje de pl&aacute;tanos en la fila externa y muestra tendencia a formar una sola fila en la mano (<a href="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09t1.jpg" target="blank">Cuadro 1</a>).</p>     <p>El peso del pl&aacute;tano con c&aacute;scara fue, en promedio, de 265 g, siendo mayor en las variedades &Aacute;frica y Hart&oacute;n, mientras que las variedades Cachaco, Dominico Hart&oacute;n y FHIA 21 presentaron pesos similares al promedio, y Cubano Blanco y FHIA 20 mostraron pesos inferiores. El promedio del peso de los dedos sin c&aacute;scara fue de 148.3 g formando grupos similares a los grupos anteriores, a diferencia del Cubano Blanco que present&oacute; pesos en los dedos similares a los de la variedad Cachaco (<a href="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09f1.jpg" target="blank">Figura 1</a>). La menor variabilidad en peso de dedos en todo el racimo, la presentaron las variedades Dominico Hart&oacute;n, FHIA 21 y Cubano Blanco, con coeficientes de variaci&oacute;n menores al 19% en ambos estados del pl&aacute;tano.</p>     <p><b>Longitud.</b> El promedio de longitud de los dedos con c&aacute;scara fue de 25 cm, y de 21 cm para dedos sin c&aacute;scara. Las variedades &Aacute;frica, Hart&oacute;n, Dominico Hart&oacute;n y FHIA 21 revelaron longitud superior al promedio, seguidas de las variedades FHIA 20 y Cubano Blanco y por &uacute;ltimo, la variedad Cachaco, que fue la m&aacute;s peque&ntilde;a en ambos estados del pl&aacute;tano (<a href="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09f2.jpg" target="blank">Figura 2</a>). Los coeficientes de variaci&oacute;n fueron menores del 10% tanto para el pl&aacute;tano con c&aacute;scara como sin ella, lo que representa una alta homogeneidad.</p>     <p><b>Di&aacute;metro.</b> El di&aacute;metro central del fruto fue, en promedio, de 5 cm para pl&aacute;tano con c&aacute;scara y de 3.8 cm sin c&aacute;scara. Las variedades &Aacute;frica, Cachaco y Hart&oacute;n presentaron los mayores di&aacute;metros, mientras que FHIA 21, Dominico Hart&oacute;n, Cubano Blanco y FHIA 20 mostraron di&aacute;metros inferiores al promedio en ambos estados del pl&aacute;tano (con c&aacute;scara y sin ella) (<a href="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09f3.jpg" target="blank">Figura 3</a>). La homogeneidad es alta debido a que los coeficientes de variaci&oacute;n fueron menores a 9% en pl&aacute;tanos con c&aacute;scara y sin ella.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Densidad.</b> Los pl&aacute;tanos tanto con c&aacute;scara como sin ella mostraron promedios de 1 g/cm<sup>3</sup>, con coeficientes de variaci&oacute;n menores que 8.4%. La variedad Cachaco fue la &uacute;nica que mostr&oacute; un valor inferior al promedio (0.93 g/cm<sup>3</sup>), con igual homogeneidad que las dem&aacute;s.</p>     <p><b>Porcentaje de c&aacute;scara.</b> Las variedades FHIA 20 y Cachaco presentaron los porcentajes m&aacute;s altos de c&aacute;scara (40.5%), seguidos de las variedades Dominico Hart&oacute;n, FHIA 21, mientras que Hart&oacute;n, Cubano Blanco y &Aacute;frica presentaron valores menores que el promedio, este &uacute;ltimo con un coeficiente de variaci&oacute;n alto (15.3%) como se observa en la <a href="#Figura 4a">Figura 4a</a>. La homogeneidad es alta en las dem&aacute;s variedades con coeficientes de variaci&oacute;n menores que 9%. Para determinar los porcentajes de c&aacute;scara no se tuvo en cuenta el v&aacute;stago.</p>     <p>    <center><a name="Figura 4a"><img src="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09f4a.jpg"></a></center></p>     <p><b>Materia seca.</b> Las variedades Hart&oacute;n, Dominico Hart&oacute;n y Cubano Blanco presentaron contenidos de MS (39.6%) superiores al promedio. Las variedades FHIA 20, Cachaco, &Aacute;frica y FHIA 21 mostraron contenidos inferiores. Los coeficientes de variaci&oacute;n fueron menores que 8.3%, lo cual indica una alta homogeneidad en cada variedad (<a href="#Figura 4b">Figura 4b</a>). Estos resultados concuerdan con estudios anteriores en pl&aacute;tanos sembrados en La Tebaida, Quind&iacute;o (Cay&oacute;n <i>et al.</i>, 2000).</p>     <p>    <center><a name="Figura 4b"><img src="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a09f4b.jpg"></a></center></p>     <p>El an&aacute;lisis multivariado en la <a href="img/revistas/acag/v60n2/v60n2a01f5.jpg" target="blank">Figura 5</a> muestra los promedios aritm&eacute;ticos de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y da como resultado tres grupos, en el primero se encuentra la variedad &Aacute;frica, en el siguiente la variedad Cachaco y en el tercero, el de mayor homogeneidad en todas las caracter&iacute;sticas analizadas, conformado por Cubano Blanco, Dominico Hart&oacute;n, Hart&oacute;n, FHIA 21 y FHIA 20.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Conclusiones</font></center></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el estudio se destacan las variedades &Aacute;frica y el Hart&oacute;n por un comportamiento superior al promedio en las variables peso, longitud y di&aacute;metro central del pl&aacute;tano con c&aacute;scara y sin ella, lo que las convierte en un cultivo promisorio para la agroindustria del pl&aacute;tano por su gran llenado de fruto; adem&aacute;s, tienen la tendencia a formar menos c&aacute;scara. No obstante se debe indicar que, son su baja homogeneidad en peso, con coeficientes de variaci&oacute;n entre 21% y 28% para pl&aacute;tanos con c&aacute;scara y sin ella; adem&aacute;s, la variedad &Aacute;frica tiene un porcentaje de materia seca por debajo del promedio obtenido, a diferencia de Hart&oacute;n que est&aacute; por encima de este promedio.</p>     <p>La variedad Dominico Hart&oacute;n y su h&iacute;brido FHIA 21 mostraron comportamientos similares en todas las variables analizadas, a excepci&oacute;n de la materia seca en la cual el Dominico Hart&oacute;n fue superior que el promedio encontrado en el estudio.</p>     <p>La industria de productos procesados busca materiales con mayor contenido de materia seca para disminuir la cantidad de aceite en el producto final, por tanto las variedades Cubano Blanco, Dominico Hart&oacute;n y Hart&oacute;n se presentan como las mejores opciones para esta agroindustria en Colombia.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Agradecimientos</font></center></b></p>     <p>Los autores le agradecen a la Universidad del Valle, Facultad de Ingenier&iacute;a, Escuela de Ingenier&iacute;a de Alimentos, y a la Universidad de Caldas, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Departamento de Fitotecnia.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">Referencias</font></center></b></p>     <!-- ref --><p>Arcila, P. 2002. Aceptabilidad por el consumidor de los pl&aacute;tanos &Aacute;frica 1 y FHIA 21 en el departamento del Quind&iacute;o, Colombia. Memorias XV 578 - 811.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-2812201100020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>A.O.A.C. (Official methods of analysis). 199516 ed., Washington: Association of official Analytical Chemists.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-2812201100020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cay&oacute;n, D.; Giraldo, G. G. A.; y Arcila, M. I. 2000. Postcosecha y agroindustria del pl&aacute;tano en el eje cafetero de Colombia. Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria (Corpoica) - Comit&eacute; de Cafeteros del Quind&iacute;o - Universidad del Quind&iacute;o - Asociaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n del pl&aacute;tano (Asiplat) - Colciencias.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-2812201100020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Dadzie, B. K. y Orchard, J. E. 1996. Post-harvest criteria and methods for routine screening of banana/ plantain hybrids international Network for the Improvement of banana and plantain INIBAP, IPGRI, Montepellier, FR. 3 - 10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-2812201100020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gonz&aacute;lez, H.; Giraldo, L. M.; y Villa, P. 2007. Respuesta de materiales de pl&aacute;tano al clima de la regi&oacute;n de Sant&aacute;gueda (Palestina, Caldas, Colombia). Segundo Seminario Internacional de Pl&aacute;tano. Manizales, Caldas, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-2812201100020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Herrera, M. y Aristiz&aacute;bal, L. M. 2003. Caracterizaci&oacute;n del crecimiento y producci&oacute;n de h&iacute;bridos y cultivares y variedades de pl&aacute;tano en Colombia. Infomusa 12(2):22 - 24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-2812201100020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MARD (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural). 2006. Encuesta Nacional Agropecuaria. Corporaci&oacute;n Colombia Internacional (CCI).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-2812201100020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Lescot, T. 2008. La diversit&eacute; g&eacute;n&eacute;tique des bananiers en chiffres. Les Dossiers de Fruitrop 155: 29 - 33.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-2812201100020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aceptabilidad por el consumidor de los plátanos África 1 y FHIA 21 en el departamento del Quindío]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[Memorias XV Memorias XV]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>578 - 811</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>A.O.A.C</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<edition>16 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association of official Analytical Chemists]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Postcosecha y agroindustria del plátano en el eje cafetero de Colombia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica) - Comité de Cafeteros del Quindío - Universidad del Quindío - Asociación para la investigación del plátano (Asiplat) - Colciencias.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dadzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Post-harvest criteria and methods for routine screening of banana/ plantain hybrids international Network for the Improvement of banana and plantain]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>3 - 10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montepellier ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIBAP, IPGRI,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Respuesta de materiales de plátano al clima de la región de Santágueda (Palestina, Caldas, Colombia)]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[Segundo Segundo]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Manizales^eCaldas Caldas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aristizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del crecimiento y producción de híbridos y cultivares y variedades de plátano en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Infomusa]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>22 - 24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional Agropecuaria]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Colombia Internacional (CCI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lescot]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La diversité génétique des bananiers en chiffres]]></article-title>
<source><![CDATA[Les Dossiers de Fruitrop]]></source>
<year>2008</year>
<volume>155</volume>
<page-range>29 - 33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
