<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2812</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Agronómica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Agron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2812</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-28122015000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/acag.v64n1.43651</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización óptica y estructural de nanopartículas de Allium sativum L. impregnadas en lomo de bovino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optical and structural characterization of Allium sativum L. nanoparticles impregnate in bovine loin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kelly Johana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prías-Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza-Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío Grupo de Investigación en Ciencias Agroindustriales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Interdisciplinario de las Ciencias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-28122015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-28122015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-28122015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el trabajo se determinaron las características ópticas y estructurales de nanopartículas de polvo de ajo (Allium sativum L.), obtenidas por reducción y selección de tamaño, para comparación con muestras de polvo de ajo comercial. El tamaño de partícula se determinó empleando microscopía electrónica de transmisión (TEM) y las caracterizaciones óptica y estructural se realizaron, respectivamente, por espectroscopia infrarroja transformada de Fourier (FTIR) y difracción de rayos X (DRX). Para determinar el efecto de las nanopartículas de polvo de ajo cuando fueron aplicadas sobre trozos de lomo (Longissimus dorsi) de bovino se utilizó la técnica de fluorescencia. Los tamaños de las partículas del polvo sometido a reducción y selección de tamaño presentaron valores entre 50 y 100 nm y las de polvo de ajo normal entre 400 y 500 nm. En los espectros de FTIR se observaron los principales grupos funcionales y los difractogramas de rayos X permitieron concluir que se trata de materiales amorfos. Por su tamaño más reducido, las nanopartículas migran más rápido al interior del músculo del bovino que las micropartículas, lo que permite una mejor absorción y aprovechamiento de sus componentes y se constituye en un resultado innovador en el campo de la ciencia de los alimentos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To determine the optical and structural characteristics of garlic powder, garlic powder nanoparticles were obtained by size reduction and selection methods and their optical and structural characteristics were determined. The optical and structural response between commercial garlic powders and powders obtained by size reduction operations was compared. The particle size was determined using transmission electron microscopy (TEM) images; the optical characterization was determined using Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) spectra and the structural characterization was made using X-ray diffraction (XRD). Bovine loin (Longissimus dorsi) samples were impregnated with garlic powder nanoparticles and the tissue was characterized by fluorescence technique. Powders obtained with size reduction and selection methods presented sizes values between 50 and 100 nm, while the normal garlic powder between 400 and 500 nm. FTIR spectra showed the presence of the main functional groups and X-ray diffractograms allowed to infer that the structure of garlic as an amorphous material.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nanopartículas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TEM]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DRX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FTIR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fluorescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lomo bovino]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Garlic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nanoparticles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TEM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FTIR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fluorescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bovine loin]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> <hr>     <p><b><i>Biotecnolog&iacute;a</i></b> doi:<a href="http://dx.doi.org/10.15446/acag.v64n1.43651" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/acag.v64n1.43651</a> e-ISSN 2323-0118</p> <hr>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="4">Caracterizaci&oacute;n &oacute;ptica y estructural de nanopart&iacute;culas de <i>Allium sativum</i> L. impregnadas en lomo de bovino</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Optical and structural characterization of <i>Allium sativum</i> L. nanoparticles impregnate in bovine loin</font></b></p>     <p align="center"><i>Kelly Johana Figueroa-L&oacute;pez <sup>1*</sup>, Olga Luc&iacute;a Torres Vargas <sup>1</sup>, John Jairo Pr&iacute;as-Barrag&aacute;n <sup>2</sup> y Hernando Ariza-Calder&oacute;n <sup>2</sup></i></p>     <p>Universidad del Quind&iacute;o, Grupo de Investigaci&oacute;n en Ciencias Agroindustriales <sup>1</sup>, Instituto Interdisciplinario de las Ciencias <sup>2</sup>. *Autora para correspondencia: <a href="mailto:kjfigueroal@uqvirtual.edu.co">kjfigueroal@uqvirtual.edu.co</a></p>     <p align="right">Rec.: 24.05.2014 Acep.: 02.08.2014</p>     <p align="center"><b>Resumen</b></p>     <p>En el trabajo se determinaron las caracter&iacute;sticas &oacute;pticas y estructurales de nanopart&iacute;culas de polvo de ajo (<i>Allium sativum</i> L.), obtenidas por reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;o, para comparaci&oacute;n con muestras de polvo de ajo comercial. El tama&ntilde;o de part&iacute;cula se determin&oacute; empleando microscop&iacute;a electr&oacute;nica de transmisi&oacute;n (TEM) y las caracterizaciones &oacute;ptica y estructural se realizaron, respectivamente, por espectroscopia infrarroja transformada de Fourier (FTIR) y difracci&oacute;n de rayos X (DRX). Para determinar el efecto de las nanopart&iacute;culas de polvo de ajo cuando fueron aplicadas sobre trozos de lomo (<i>Longissimus dorsi</i>) de bovino se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de fluorescencia. Los tama&ntilde;os de las part&iacute;culas del polvo sometido a reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;o presentaron valores entre 50 y 100 nm y las de polvo de ajo normal entre 400 y 500 nm. En los espectros de FTIR se observaron los principales grupos funcionales y los difractogramas de rayos X permitieron concluir que se trata de materiales amorfos. Por su tama&ntilde;o m&aacute;s reducido, las nanopart&iacute;culas migran m&aacute;s r&aacute;pido al interior del m&uacute;sculo del bovino que las micropart&iacute;culas, lo que permite una mejor absorci&oacute;n y aprovechamiento de sus componentes y se constituye en un resultado innovador en el campo de la ciencia de los alimentos.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> Ajo, especia, nanopart&iacute;culas, TEM, DRX, FTIR, fluorescencia, lomo bovino.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Abstract</b></p>     <p>To determine the optical and structural characteristics of garlic powder, garlic powder nanoparticles were obtained by size reduction and selection methods and their optical and structural characteristics were determined. The optical and structural response between commercial garlic powders and powders obtained by size reduction operations was compared. The particle size was determined using transmission electron microscopy (TEM) images; the optical characterization was determined using Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) spectra and the structural characterization was made using X-ray diffraction (XRD). Bovine loin (<i>Longissimus dorsi</i>) samples were impregnated with garlic powder nanoparticles and the tissue was characterized by fluorescence technique. Powders obtained with size reduction and selection methods presented sizes values between 50 and 100 nm, while the normal garlic powder between 400 and 500 nm. FTIR spectra showed the presence of the main functional groups and X-ray diffractograms allowed to infer that the structure of garlic as an amorphous material.</p>     <p><b>Key words:</b> Garlic, nanoparticles, TEM, DRX, FTIR, fluorescence, bovine loin.</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>El ajo (<i>Allium sativum</i> L.) perteneciente a la familia de las lili&aacute;ceas (Garc&iacute;a, 1998) presenta en su estructura carbohidratos, compuestos azufrados, prote&iacute;nas, amino&aacute;cidos libres, derivados fen&oacute;licos, fibra, minerales, saponinas, niveles moderados de selenio, vitaminas A y C y complejo B; adem&aacute;s es una fuente importante de antioxidantes (Lawrence, 2011). Las propiedades medicinales del ajo se atribuyen a grupos azufrados, como la alicina y el ajoene, compuestos biol&oacute;gicamente activos que se forman cuando los ajos son macerados, partidos o sometidos a cocci&oacute;n (Lanzotti, 2006). La acci&oacute;n antimicrobiana de la alicina se debe a que act&uacute;a como un potente inhibidor de algunas enzimas, entre ellas cistein-proteinasas y alcohol deshidrogenasas, responsables de las infecciones causadas por bacterias, hongos o virus. Tambi&eacute;n se le atribuyen efectos preventivos y moderadores en hipocolesterolemia, problemas cardiovasculares, presi&oacute;n arterial alta; efectos anti-inflamatorios (Tsai <i>et al</i>.; 2012); posibles mecanismos de acci&oacute;n en el c&aacute;ncer como inhibidor de mutag&eacute;nesis y agregaci&oacute;n plaquetaria, por lo que se considera como un material anti-tromb&oacute;tico y con efectos de inmuno-modulaci&oacute;n (Chandrashekar y Venkatesh, 2009).</p>     <p>La nanotecnolog&iacute;a se considera como la comprensi&oacute;n y el control de la materia en dimensiones del orden de 1 a 100 nm, donde ciertos fen&oacute;menos permiten nuevas aplicaciones (Chena y Yadab, 2011). En esta escala de medida, la f&iacute;sica, la qu&iacute;mica y la biolog&iacute;a difieren fundamentalmente de las propiedades de los &aacute;tomos individuales, mol&eacute;culas o materiales cuando son tratados a escalas superiores, afectando el comportamiento de las propiedades fisicoqu&iacute;micas de los materiales. La capacidad de manipular la materia a escala nanom&eacute;trica permite conducir a un mejor entendimiento de la diversidad biol&oacute;gica, f&iacute;sica y de procesos qu&iacute;micos que conllevan al aprovechamiento de materiales mejorados, estructuras novedosas y dispositivos electr&oacute;nicos, entre otros (Sastry <i>et al</i>.; 2011).</p>     <p>La nanotecnolog&iacute;a tambi&eacute;n tiene un amplio campo de acci&oacute;n en ciencias como la medicina, la electr&oacute;nica, los alimentos y la agricultura. Su aplicaci&oacute;n ha fortalecido sistemas de control de enfermedades en animales, desinfecci&oacute;n de aguas, seguridad de los sistemas de suministro de nutrientes, conversi&oacute;n de energ&iacute;a, tecnolog&iacute;a de localizaci&oacute;n de plagas, avances en la detecci&oacute;n r&aacute;pida de los cambios morfol&oacute;gicos de las propiedades fisicoqu&iacute;micas de los alimentos, aumento del valor nutritivo, control de calidad, seguridad alimentaria, desarrollo de nuevos productos y dise&ntilde;o de empaques (Mahendra <i>et al</i>; 2009). La formaci&oacute;n de nanopart&iacute;culas, nanoemulsiones y nanoc&aacute;psulas puede mejorar las propiedades funcionales de los productos alimenticios aumentando su absorci&oacute;n en el cuerpo (Trujillo <i>et al</i>; 2013); su aplicaci&oacute;n permite la elaboraci&oacute;n de alimentos m&aacute;s saludables y nutritivos, con mejores caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas, resistentes y de mayor durabilidad, proporcionando beneficios al consumidor, a la industria y abriendo nuevos campos de investigaci&oacute;n.</p>     <p>El objetivo general de este trabajo fue caracterizar &oacute;ptica y estructuralmente nanopart&iacute;culas obtenidas de polvos de ajo comercial y aplicadas sobre trozos de lomo (<i>Longissimus dorsi</i>) de bovino. Las nanopart&iacute;culas se obtuvieron por los m&eacute;todos de macerado y tamizado y la caracterizaci&oacute;n de las muestras por las t&eacute;cnicas de TEM, DRX y FTIR.</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Materiales y m&eacute;todos</font></b></p>     <p><b>Obtenci&oacute;n de nanopart&iacute;culas</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las nanopart&iacute;culas de ajo fueron obtenidas por el m&eacute;todo de reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;o, a partir de 10 g de micro-part&iacute;culas de polvo de ajo comercial 100% natural que fueron sometidos a los procesos siguientes: macerado durante 6 horas utilizando un micro-molino vibratorio compuesto por un conjunto de molienda (mortero y bola de &aacute;gata) y pase por tamiz Ro-tap model E test sieve shaker manteniendo la muestra en constante movimiento durante 15 min sobre una malla de 20 &micro;m. Una vez que las part&iacute;culas m&aacute;s finas fueron filtradas, se procedi&oacute;, nuevamente, a macerar durante 2 horas.</p>     <p><b>Determinaci&oacute;n de tama&ntilde;o de part&iacute;cula</b></p>     <p>La determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;culas se realiz&oacute; en la Universidad Nacional de Colombia sede Palmira empleando la t&eacute;cnica de Microscop&iacute;a Electr&oacute;nica de Transmisi&oacute;n (TEM). Los polvos de ajo fueron dispersados en rejillas de cobre, colocados en porta-objetos de microscopio a 80 kilovoltios y observados con resoluciones de 120,000X y 300,000X. Las fotomicrograf&iacute;as fueron observadas en un monitor empleando una c&aacute;mara digital.</p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n de la estructura</b></p>     <p>Consisti&oacute; en hacer incidir un haz de rayos X monocrom&aacute;tico sobre la muestra, la cual interact&uacute;a con la radiaci&oacute;n y da informaci&oacute;n precisa sobre la composici&oacute;n y la estructura cristalogr&aacute;fica del material estudiado. Para ello se utiliz&oacute; un difract&oacute;metro de rayos X (DRX) marca Bruker D8-Advance provisto de un tubo con &aacute;nodo de Cu que emite radiaci&oacute;n de tipo; un detector con un voltaje de 40 kV y una corriente de 40 mA. El polvo de ajo fue compactado en el porta-muestras del equipo y las mediciones se realizaron con un &aacute;ngulo de 3 - 60&deg;, donde cada 3 segundos se med&iacute;an 0.02&deg;, siendo el tiempo promedio de medida para cada muestra de 2.5 h.</p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n &oacute;ptica</b></p>     <p>La caracterizaci&oacute;n &oacute;ptica del polvo de ajo se hizo por Espectroscopia Infrarroja Transformada de Fourier (FTIR). En dicha t&eacute;cnica la radiaci&oacute;n electromagn&eacute;tica en el rango del infrarrojo es utilizada para identificar la composici&oacute;n de un material. Las muestras fueron compactadas con un dado con KBr en proporci&oacute;n 1:10 que fue colocado en una celda adaptada en un espectrofot&oacute;metro marca IR Prestige 21 Shimadzu. Los espectros de las muestras se obtuvieron en rangos de n&uacute;meros de onda comprendidos desde 4000 hasta 400/cm, que corresponden al rango espectral del infrarrojo medio (MIR).</p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n de muestras de lomo de bovino impregnadas con polvo de ajo</b></p>     <p>Para esta caracterizaci&oacute;n se tomaron trozos de lomo de bovino de 4 x 5 x 3 cm. Una parte de ellos fueron impregnados con 0.1 g de polvo de ajo normal (&micro;Pa) y los restantes con nanopart&iacute;culas de polvo de ajo (nPa), mediante recubrimiento o frotado en todas sus superficies. El polvo es parcialmente disuelto y drenado por el efluente l&iacute;quido de la carne, como consecuencia de mecanismos osm&oacute;ticos y difusiones. Para determinar la fluorescencia en los trozos impregnados con &micro;Pa y nPa se emple&oacute; un microscopio invertido de fluorescencia marca EVOS; al mismo tiempo se caracterizaron muestras de lomo con y sin impregnaci&oacute;n de ambos tipo de polvo de ajo almacenadas a 4&deg;C durante 48 h. Las observaciones se realizaron en la superficie de cortes finos de las muestras de lomo colocadas en un porta-objetos y lectura a una resoluci&oacute;n entre 200 y 400 &micro;m.</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Resultados y discusi&oacute;n</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Tama&ntilde;os de part&iacute;culas</b></p>     <p>Con el Microscopio Electr&oacute;nico de Transmisi&oacute;n (TEM) utilizando un aumento de 120,000X se obtuvieron las <a href="#Figura 1">Figura 1a</a> y <a href="#Figura 1">Figura 1b</a> para el polvo de ajo normal (comercial) donde se observaron part&iacute;culas hasta de 200 nm de ancho por 400 nm de largo, con formas irregulares y una alta rugosidad. Con un aumento de 300,000X se observaron las micrograf&iacute;as para las part&iacute;culas obtenidas por maceraci&oacute;n, alcanzando a medir nanopart&iacute;culas hasta de 50 nm de ancho por 100 nm de largo (<a href="#Figura 1">Figura 1c</a> y <a href="#Figura 1">Figura 1d</a>).</p>     <p align="center"><a name="Figura 1"><img src="img/revistas/acag/v64n1/v64n1a07f1.jpg"></a></p>     <p>Los resultados anteriores muestran que cuando las part&iacute;culas de polvo de ajo comercial son sometidas al proceso de maceraci&oacute;n reducen su tama&ntilde;o inicial de 200 para 50 nm y presentan, por una parte, una menor rugosidad por efecto de la fuerza mec&aacute;nica aplicada durante el proceso de preparaci&oacute;n y, en los bordes, nanocanales de origen a&uacute;n no determinado. En las observaciones con un aumento de 300,000X, las micrograf&iacute;as de las nanopart&iacute;culas permiten identificar part&iacute;culas con tama&ntilde;os hasta 20 nm con una estructura irregular y desaparici&oacute;n de los nanocanales, lo que puede ser atribuido a efectos de la interacci&oacute;n electrost&aacute;tica entre las nanopart&iacute;culas y el borde de la malla met&aacute;lica del tamiz (<a href="#Figura 1">Figura 1e</a> y <a href="#Figura 1">Figura 1f</a>).</p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n estructural por rayos X (DRX)</b></p>     <p>En los difractogramas de rayos X tomados a muestras de polvo de ajo comercial y polvo con reducci&oacute;n de tama&ntilde;o (<a href="#Figura 2">Figura 2</a>) se observa un pico dominante ampliamente ensanchado, el cual es caracter&iacute;stico de materiales amorfos. En el <a href="#Cuadro 1">Cuadro 1</a> se incluyen los valores del pico m&aacute;s alto y el ancho a la altura media donde se observa un leve desplazamiento del pico hacia valores mayores de &aacute;ngulo y una reducci&oacute;n en el ancho entre los difractogramas de los polvos sometidos a procesos de reducci&oacute;n (macerado y tamizado) y el ajo comercial, lo que puede ser debido a la reducci&oacute;n del tama&ntilde;o de las part&iacute;culas.</p>     <p align="center"><a name="Figura 2"><img src="img/revistas/acag/v64n1/v64n1a07f2.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="Cuadro 1"><img src="img/revistas/acag/v64n1/v64n1a07t1.jpg"></a></p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n &oacute;ptica por FTIR</b></p>     <p>La caracterizaci&oacute;n &oacute;ptica del polvo de ajo normal se realiz&oacute; usando la espectroscopia infrarroja transformada de Fourier, FTIR, siguiendo los protocolos establecidos por Skoog <i>et al</i>. (2001) para la identificaci&oacute;n de grupos funcionales. En la <a href="#Figura 3">Figura 3</a> se presentan los espectros de polvos de ajo normal y sometido a procesos de reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;o. Se puede observar que la estructura de los espectros es independiente de los procesos de reducci&oacute;n de tama&ntilde;o y los grupos funcionales est&aacute;n localizados en el pico correspondiente a una longitud de onda de 3377/cm, lo que puede ser atribuido al estiramiento del grupo hidroxilo O-H; mientras que el pico a 2931/ cm corresponde a un estiramiento de enlaces C-H de hibridaci&oacute;n sp3, la banda en 1643/cm se asigna a carbonilos de diferentes grupos funcionales y el pico en la longitud de onda 1406/cm se asigna a un grupo -O-H de una curva de carboxilatos. Los grupos funcionales anteriores son debidos, posiblemente, a la alta concentraci&oacute;n de l&iacute;pidos presentes en el ajo. Por otra parte, las bandas a 1130 y 1107/ cm pueden ser atribuidas, respectivamente, a la absorci&oacute;n de sulf&oacute;xidos S=O y a las vibraciones de estiramiento de aminas primarias C-N, las cuales se atribuyen a compuestos azufrados como la ali&iacute;na y sus derivados; el pico en 933/cm se puede asignar a <font face="symbol" size="2">g</font>-C-H deformaci&oacute;n de =CH<sub>2</sub>, mientras que en 819/ cm a curva de aminas primarias N-H los cuales se deben al grupo amino de la ali&iacute;na. Finalmente, el pico 605/cm se puede asociar con la curva de alquinos C-H de hibridaci&oacute;n sp3, tal como lo sugieren Rastogi y Arunachalam (2011).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="Figura 3"><img src="img/revistas/acag/v64n1/v64n1a07f3.jpg"></a></p>     <p><b>Im&aacute;genes de fluorescencia</b></p>     <p>Las part&iacute;culas de polvo de ajo normal (nPa) y la nanopart&iacute;culas (&micro;Pa) emitieron una alta fluorescencia (<a href="#Figura 4">Figura 4a</a> y <a href="#Figura 4">Figura 4b</a>, respectivamente). Debido a la cantidad de componentes presentes en el ajo, entre ellos, minerales y grupos azufrados, este material presenta una alta fluorescencia lo que permite determinar el grado de impregnaci&oacute;n y penetraci&oacute;n cuando se aplica sobre la superficie del lomo de bovino (<a href="#Figura 4">Figura 4c</a> a <a href="#Figura 4">Figura 4h</a>). En las Figuras se observa que el tejido impregnado con nPa presenta una leve fluorescencia, mientras que en el tejido muscular impregnado con &micro;Pa &eacute;sta no se observa. Lo anterior se debe a que las nPa penetran en el tejido muscular despu&eacute;s de 48 h de almacenamiento en refrigeraci&oacute;n, lo que permite una mayor absorci&oacute;n y cambios en las propiedades organol&eacute;pticas del tejido muscular del bovino como sabor, aroma y terneza.</p>     <p align="center"><a name="Figura 4"><img src="img/revistas/acag/v64n1/v64n1a07f4.jpg"></a></p>     <p>Los trabajos sobre obtenci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n sistem&aacute;tica de nanopart&iacute;culas de ajo son escasos, por lo que el presente es uno de los primeros reportes sobre el tema. La incorporaci&oacute;n de nanopart&iacute;culas en los alimentos se inici&oacute; hace unos pocos a&ntilde;os y en la actualidad existe poca informaci&oacute;n especializada, lo cual constituye un campo abierto de investigaci&oacute;n. No obstante, existen algunos trabajos relacionados, entre ellos el uso de nanopart&iacute;culas de polietilen-glicol recubiertas con aceite esencial de ajo con tama&ntilde;os de 240 nm como insecticida contra <i>Tribolium castaneum</i> adulto (Feng-Lian <i>et al</i>., 2009). Los resultados del presente trabajo muestran que es posible mediante procesos de reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;o obtener nanopart&iacute;culas de polvo de ajo. La reducci&oacute;n de tama&ntilde;o, puede incrementar el &aacute;rea espec&iacute;fica de las part&iacute;culas y la capacidad de absorci&oacute;n de las mismas, lo que representa una innovaci&oacute;n en el campo de los alimentos para potenciar los efectos ben&eacute;ficos del ajo, que debe ser bien aprovechado por sus interesantes propiedades nutricionales y medicinales.</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Conclusiones</font></b></p> <ul>     <li>Por tratarse de procesos f&iacute;sicos, la reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;o no alteraron la composici&oacute;n qu&iacute;mica de las nanopart&iacute;culas obtenidas a partir de polvos de ajo comercial.</li>     <li>Las im&aacute;genes de microscop&iacute;a Electr&oacute;nica de Transmisi&oacute;n (TEM) permitieron identificar la formaci&oacute;n de nanopart&iacute;culas de polvo de ajo que se obtuvieron por los m&eacute;todos de reducci&oacute;n y selecci&oacute;n de tama&ntilde;os.</li>     <li>Los difractogramas de rayos X (DRX) mostraron que las nanopart&iacute;culas conservan la estructura amorfa del ajo comercial.</li>     <li>Las nanopart&iacute;culas de polvo de ajo, por su menor tama&ntilde;o, migran hacia el interior del m&uacute;sculo de bovino m&aacute;s r&aacute;pido que las micropart&iacute;culas de polvo de ajo comercial, permitiendo una mejor absorci&oacute;n y aprovechamiento de sus componentes.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Agradecimientos</font></b></p>     <p>Al Instituto Interdisciplinario de las Ciencias de la Universidad del Quind&iacute;o, Armenia, y a la Universidad Nacional de Colombia sede Palmira, por su apoyo para el desarrollo de esta investigaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p>Chandrashekar, P. y Venkatesh, Y. 2009. Identification of the protein components displaying immunomodulatory activity in aged garlic extract. J. Ethnopharm. 124(3):384 - 390.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0120-2812201500010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Chena, H. y Yadab, R. 2011. Nanotechnologies in agriculture: New tools for sustainable development. Trends Food Sci. Techn. 22(11):585 - 594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-2812201500010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Feng-Lian; Xue-Gang, Fen; y Chao-Liang. 2009. Structural characterization of nanoparticles loaded with garlic essential oil and their insecticidal activity against <i>Tribolium castaneum</i> (Herbst) (Coleoptera:Tenebrionidae). Agric. Food Chem. 57(21):10156 - 10162.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-2812201500010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Garc&iacute;a, C. R. 1998. El ajo: cultivo y aprovechamiento. Madrid. Grupo Mundi-Prensa. 205 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-2812201500010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lanzotti, V. 2006. The analysis of onion and garlic. J. Chromat. 1112(1-2):3 - 22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-2812201500010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lawrence, R. 2011. Antioxidant activity of garlic essential oil (<i>Allium sativum</i>) grown in north Indian plains. Asian Pacific J. Trop. Biom. 1(1):51 - 54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-2812201500010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mahendra, S.; Li, Q.; Lyon, D.; Brunet, L.; y Alvarez, P. 2009. Nanotechnology-enabled water disinfection and microbial control: merits and limitations. Nanotechnology Applications for clean water. Chapter 12. 1(1):157 - 166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-2812201500010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Rastogi, L. y Arunachalam, J. 2011. Sunlight based irradiation strategy for rapid green synthesis of highly stable silver nanoparticles using aqueous garlic (<i>Allium sativum</i>) extract and their antibacterial potential. Materials Chemistry and Physics. 129(1 - 2):558 - 563.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-2812201500010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Sastry, K.; Rashmi, H.; y Rao, N. 2011. Nanotechnology for enhancing food security in India. Food Policy 36(3):391-400.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-2812201500010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Skoog, D.; Holler, J.; y Nieman, T. 2001. Principios de an&aacute;lisis instrumental. McGraw-Hill. 5<sup>a</sup> Edici&oacute;n. Espa&ntilde;a. 997 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-2812201500010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Trujillo, S.; Qian, C.; Belloso, M.; y McClements, D. 2013. Modulating &#946;-carotene bioaccessibility by controlling oil composition and concentration in edible nanoemulsions. Food Chem. 139(1 - 4):878 - 884.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-2812201500010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Tsai, C.-W.; Chen, H.-W.; Sheen, L.-Y.; y Lii, C.- K. 2012. Garlic: Health benefits and actions. Biom.:17 - 29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-2812201500010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandrashekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkatesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the protein components displaying immunomodulatory activity in aged garlic extract]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Ethnopharm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>124</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>384 - 390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chena]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yadab]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnologies in agriculture: New tools for sustainable development]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Food Sci. Techn]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>585 - 594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xue-Gang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural characterization of nanoparticles loaded with garlic essential oil and their insecticidal activity against Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera:Tenebrionidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. Food Chem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>10156 - 10162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ajo: cultivo y aprovechamiento]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>205 p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanzotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The analysis of onion and garlic]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chromat]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1112</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>3 - 22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activity of garlic essential oil (Allium sativum) grown in north Indian plains]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Pacific J. Trop. Biom]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51 - 54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahendra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology-enabled water disinfection and microbial control: merits and limitations]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanotechnology Applications for clean water]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>157 - 166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rastogi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arunachalam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunlight based irradiation strategy for rapid green synthesis of highly stable silver nanoparticles using aqueous garlic (Allium sativum) extract and their antibacterial potential]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials Chemistry and Physics]]></source>
<year>2011</year>
<volume>129</volume>
<numero>1 - 2</numero>
<issue>1 - 2</issue>
<page-range>558 - 563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastry]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rashmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology for enhancing food security in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Policy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>391-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skoog]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de análisis instrumental]]></source>
<year>2001</year>
<edition>5ª Edición</edition>
<page-range>997 p</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qian]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClements]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modulating &#946;-carotene bioaccessibility by controlling oil composition and concentration in edible nanoemulsions]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem]]></source>
<year>2013</year>
<volume>139</volume>
<numero>1 - 4</numero>
<issue>1 - 4</issue>
<page-range>878 - 884</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.-W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.-W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.-Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lii]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.- K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Garlic: Health benefits and actions]]></article-title>
<source><![CDATA[Biom]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>17 - 29</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
