<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2812</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Agronómica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Agron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2812</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-28122016000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/acag.v65n1.43417</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de estabilidad y adaptabilidad de híbridos de maíz de alta calidad proteica en diferentes zonas Agroecológicas de Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of stability and adaptability of QPM hybrids of maize growing in different Colombian agroecological zones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ever Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ever]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baena García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diosdado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia sede Palmira Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Federación Nacional de Cultivadores de Cereales FENALCE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cundinamarca]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-28122016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-28122016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-28122016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La energía es el mayor aporte del maíz (Zea mays) para la producción de alimentos de consumo humano y animal. Desde 1896 se ha tratado de incrementar el nivel de proteína en este cereal, no obstante fue en la década de 1960 cuando se obtuvo un gran avance con el hallazgo del gen opaco O2. Este gen, en su estado recesivo, hace que la calidad proteica del maíz aumente, debido al incremento en el contenido de globulinas y la reducción de zeínas. Los maíces conocidos como QPM (Quality Protein Maize) duplican la cantidad de lisina y triptófano cuando se comparan con maíces de endospermo normal. Una meta posible es obtener QPM de alto rendimiento de grano, con buena sanidad y adaptados a diferentes condiciones ambientales. En el este trabajo se probaron nueve híbridos amarillos QPM, desarrollados por la Federación Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas (Fenalce) con germoplasma cedido por el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) y un testigo comercial de endospermo normal, en 17 ambientes de seis zonas agroecológicas de Colombia: Caribe Húmedo, Caribe Seco, Orinoquía, Valle del Río Cauca, Valle del Río Magdalena y Zona Cafetera. En un diseño de bloques completos al azar y cuatro repeticiones, se midieron variables de planta, componentes del rendimiento y contenido de triptófano. Los análisis de estabilidad y adaptabilidad se basaron en el rendimiento de grano usando los modelos estadísticos de Eberhart y Russell, Lin y Binns y AMMI. El híbrido QPM 303 sobresalió en todos los ambientes y el QPM 305 en ambientes poco favorables. Ambos conservan sus características bioquímicas de calidad proteínica y son estables en los ambientes donde fueron evaluados, según los modelos estadísticos utilizados]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Energy is maize's biggest contribution for humans and animals. Scientist have been trying to increase its protein level since 1896, it wasn't until the 60's when the opaque gene O2 was discovered. In its recessive state, the gene causes the quality of the maize protein to increase, due to the growth of the Globulin protein and the reduction of Zein protein. Known as Quality Protein Maize (QPM), they can double the essential amino acids Lysine and Tryptophan's percentages when compared with normal maize endosperm. In a commercial scenario, there is a need for high yielding genotypes adapted to different environments; it is also desirable to have a better protein quality. In the present study, 9 yellow endosperm QPM hybrids, developed by FENALCE from CIMMYT's germoplasm and a normal commercial endosperm check were tested in 6 agro ecological zones: Wet Caribbean, Dry Caribbean, Orinoco, Valley of the Cauca River, Valley of the Magdalena River and the Coffee Growing Zone. A randomized complete block design was used in 17 environments and four repetitions. Variables concerning the plant and yield components were measured, but for this study the grain yield was the only taken. Additionally samples were taken to assess the content of Tryptophan. The stability and adaptability analysis was made using the Eberhart and Russell, Lin and Binns and AMMI models. The QPM hybrid that stood out for all the environments was QPM 303 and QPM 305 for unfavorable environments. Both retain their biochemical characteristics of protein quality and are stable in the evaluated environments according to the statistical models that were used]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maíz de alta calidad proteínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zea mays]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[híbridos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adaptabilidad y estabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos matemáticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[QPM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zea mays]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hybrids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adaptability and stability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[models]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">    <p><a href="http://dx.doi.org/10.15446/acag.v65n1.43417" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/acag.v65n1.43417</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>An&aacute;lisis de estabilidad y adaptabilidad de h&iacute;bridos de ma&iacute;z de alta calidad proteica en diferentes zonas Agroecol&oacute;gicas de Colombia</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Analysis of stability and adaptability of QPM hybrids of maize growing in different Colombian agroecological zones</b></font></p>     <p align="center">Ever Andr&eacute;s Vargas Escobar <sup>1*</sup>, Jos&eacute; Ever Vargas S&aacute;nchez <sup>2</sup> y Diosdado Baena Garc&iacute;a <sup>1</sup></p>     <p><sup>1</sup>Facultad de Ciencias Agropecuarias. Universidad Nacional de Colombia sede Palmira, Colombia. <sup>2</sup>, Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales FENALCE. Kil&oacute;metro 1, V&iacute;a Cota Siberia, vereda El Abra Cota, Cundinamarca, Colombia. <sup>*</sup>Autor para correspondencia: <a href="mailto:ever.vargasescobar@gmail.com">ever.vargasescobar@gmail.com</a></p>     <p align="right">Rec.: 12.05.2014 Acep.: 01.08.2014</p> <hr noshade size="1">     <p align="center"><b>Resumen</b></p>     <p>La energ&iacute;a es el mayor aporte del ma&iacute;z (<i>Zea mays</i>) para la producci&oacute;n de alimentos de consumo humano y animal. Desde 1896 se ha tratado de incrementar el nivel de prote&iacute;na en este cereal, no obstante fue en la d&eacute;cada de 1960 cuando se obtuvo un gran avance con el hallazgo del gen opaco O2. Este gen, en su estado recesivo, hace que la calidad proteica del ma&iacute;z aumente, debido al incremento en el contenido de globulinas y la reducci&oacute;n de ze&iacute;nas. Los ma&iacute;ces conocidos como QPM (Quality Protein Maize) duplican la cantidad de lisina y tript&oacute;fano cuando se comparan con ma&iacute;ces de endospermo normal. Una meta posible es obtener QPM de alto rendimiento de grano, con buena sanidad y adaptados a diferentes condiciones ambientales. En el este trabajo se probaron nueve h&iacute;bridos amarillos QPM, desarrollados por la Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas (Fenalce) con germoplasma cedido por el Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT) y un testigo comercial de endospermo normal, en 17 ambientes de seis zonas agroecol&oacute;gicas de Colombia: Caribe H&uacute;medo, Caribe Seco, Orinoqu&iacute;a, Valle del R&iacute;o Cauca, Valle del R&iacute;o Magdalena y Zona Cafetera. En un dise&ntilde;o de bloques completos al azar y cuatro repeticiones, se midieron variables de planta, componentes del rendimiento y contenido de tript&oacute;fano. Los an&aacute;lisis de estabilidad y adaptabilidad se basaron en el rendimiento de grano usando los modelos estad&iacute;sticos de Eberhart y Russell, Lin y Binns y AMMI. El h&iacute;brido QPM 303 sobresali&oacute; en todos los ambientes y el QPM 305 en ambientes poco favorables. Ambos conservan sus caracter&iacute;sticas bioqu&iacute;micas de calidad prote&iacute;nica y son estables en los ambientes donde fueron evaluados, seg&uacute;n los modelos estad&iacute;sticos utilizados.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> Ma&iacute;z de alta calidad prote&iacute;nica, <i>Zea mays</i>, h&iacute;bridos, adaptabilidad y estabilidad, modelos matem&aacute;ticos.</p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Abstract</b></p>     <p>Energy is maize&#39;s biggest contribution for humans and animals. Scientist have been trying to increase its protein level since 1896, it wasn&#39;t until the 60&#39;s when the opaque gene O2 was discovered. In its recessive state, the gene causes the quality of the maize protein to increase, due to the growth of the Globulin protein and the reduction of Zein protein. Known as Quality Protein Maize (QPM), they can double the essential amino acids Lysine and Tryptophan&#39;s percentages when compared with normal maize endosperm. In a commercial scenario, there is a need for high yielding genotypes adapted to different environments; it is also desirable to have a better protein quality. In the present study, 9 yellow endosperm QPM hybrids, developed by FENALCE from CIMMYT&#39;s germoplasm and a normal commercial endosperm check were tested in 6 agro ecological zones: Wet Caribbean, Dry Caribbean, Orinoco, Valley of the Cauca River, Valley of the Magdalena River and the Coffee Growing Zone. A randomized complete block design was used in 17 environments and four repetitions. Variables concerning the plant and yield components were measured, but for this study the grain yield was the only taken. Additionally samples were taken to assess the content of Tryptophan. The stability and adaptability analysis was made using the Eberhart and Russell, Lin and Binns and AMMI models. The QPM hybrid that stood out for all the environments was QPM 303 and QPM 305 for unfavorable environments. Both retain their biochemical characteristics of protein quality and are stable in the evaluated environments according to the statistical models that were used.</p>     <p><b>Keywords:</b> QPM, <i>Zea mays</i>, hybrids, adaptability and stability, models.</p> <hr noshade size="1">     <p align="center"><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>Seg&uacute;n el reporte de &ldquo;Producci&oacute;n &Aacute;rea Y Rendimiento De Ma&iacute;z&rdquo; <sup><a href="#n1">1</a></sup> el ma&iacute;z es el cereal m&aacute;s importante a nivel mundial, superando el trigo y arroz con una producci&oacute;n de 864.276.000 Ton en 168, 673,000 ha, distribuidas en 119 pa&iacute;ses (USDA, 2013).En Colombia, en 2012 se sembraron 542,131 ha con una producci&oacute;n de 1, 869,970 t y un rendimiento de 3.45 t/ha mientras que las importaciones alcanzaron 3, 188,055 t (FENALCE, 2013).</p>     <p>Seg&uacute;n la FAO, el mundo debe incrementar en un 70&#37; la producci&oacute;n de alimentos para el a&ntilde;o 2050. En el Plan Pa&iacute;s&#150;Ma&iacute;z, una pol&iacute;tica del gobierno actual, se fij&oacute; como meta incrementar el &aacute;rea cultivada de ma&iacute;z amarillo de 137,000 ha en el 2010 a 250,000 ha al finalizar 2014, con un crecimiento comparativo de 82&#37;. En materia de producci&oacute;n, el compromiso es subirla gradualmente de 688,600 t registradas en 2011 a 1, 500,000 t en 2014, con un crecimiento de 118&#37;. El programa establece tres l&iacute;neas de acci&oacute;n: (1) ampliar el n&uacute;mero de hect&aacute;reas con incrementos de productividad, (2) organizaci&oacute;n empresarial de productores, y (3) comercializaci&oacute;n formal y estable. Entre las acciones se destaca el aumento en las &aacute;reas actuales en las zonas competitivas establecidas, principalmente en C&oacute;rdoba, Meta (Altillanura), Valle del Cauca y Tolima (MADR, 2010).</p>     <p>Una estrategia para incrementar la productividad es el incremento en el &aacute;rea sembrada con ma&iacute;z tecnificado, lo que implica el uso de semillas certificadas de ma&iacute;z h&iacute;brido. Si estos h&iacute;bridos poseen atributos adicionales, entre ellos una mayor calidad nutritiva del grano, es posible garantizar una mejor seguridad alimentaria para la poblaci&oacute;n, no obstante, para alcanzar esta meta se requiere que las condiciones de manejo del cultivo sean &oacute;ptimas y los h&iacute;bridos se siembren en ambientes adecuados (Fenalce &#150; Cenicel, 2013), ya que la interacci&oacute;n genotipo &#215; ambiente (G&#215;A) es el comportamiento relativo diferencial que muestran los genotipos cuando se les somete a diferentes ambientes (Vallejo, 2010). Seg&uacute;n Eberhart y Russell (1966) la estabilidad es un caracter&iacute;stica gen&eacute;tica y por tanto los cultivares con amplia adaptaci&oacute;n tienen una baja interacci&oacute;n G&#215;A.</p>     <p>Existen varias estrategias para estimar la estabilidad y la adaptabilidad de cultivares cuando son evaluados en diferentes ambientes. En este estudio se emplearon y evaluaron los modelos propuestos por Eberhat y Russell (1966), Lin y Binns 1988 (Acevedo 2010) y el modelo AMMI de efectos principales aditivos e interacciones multiplicativas, para estimar la estabilidad del rendimiento y otras caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas de nueve h&iacute;bridos de ma&iacute;z QPM de alto valor proteico, evaluados en las principales zonas agroecol&oacute;gicas productoras de ma&iacute;z en Colombia.</p>     <p align="center"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>     <p><b>Localizaci&oacute;n y &eacute;poca de evaluaci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los ensayos de rendimiento se realizaron en 2011 en 24 ambientes representativos de regiones productoras de ma&iacute;z en Colombia, excluyendo siete ambientes del estudio por ausencia de diferencias entre genotipos. En el Caribe H&uacute;medo se sembraron en dos localidades del municipio de Ceret&eacute;, departamento de C&oacute;rdoba. En el Caribe Seco se hizo una siembra en la Jagua del Pilar, La Guajira, y otro en Colos&oacute;, Sucre. En la Orinoqu&iacute;a las siembras se hicieron en los municipios de Fuentes de Oro, Lejan&iacute;as, Granada y San Mart&iacute;n, departamento del Meta. En el Valle del R&iacute;o Cauca en los municipios de Buga y Bol&iacute;var. En el Valle del R&iacute;o Magdalena se hizo una siembra en el Espinal, Tolima. En la zona Cafetera se hizo una siembra en Marsella (Risaralda) y otra en el municipio de Pereira, y en el Quind&iacute;o las siembras se hicieron en el municipio de Buenavista.</p>     <p><b>Material gen&eacute;tico</b></p>     <p>Los nueve cultivares QPM evaluados hacen parte de la evaluaci&oacute;n preliminar de 118 h&iacute;bridos sencillos pertenecientes al inventario de la Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas (Fenalce), originados por l&iacute;neas endog&aacute;micas provenientes del Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT). Como testigo se incluy&oacute; el h&iacute;brido comercial Pioneer P30K73.</p>     <p><b>Variables de respuesta evaluadas</b></p>     <p>El an&aacute;lisis de estabilidad se hizo considerando el rendimiento de grano, adicionalmente se midieron: floraci&oacute;n femenina, altura de planta (m), longitud de mazorca (m), n&uacute;mero de plantas, acame (&#37;), n&uacute;mero de mazorcas, pudrici&oacute;n de mazorca (&#37;), aspecto y textura de mazorca, y sanidad.</p>     <p><b>An&aacute;lisis de laboratorio e interacci&oacute;n genotipo &#215; ambiente</b></p>     <p>En un laboratorio certificado se determinaron los porcentajes de prote&iacute;na, lisina y tript&oacute;fano.</p>     <p>Para el an&aacute;lisis G&#215;A se utilizaron las metodolog&iacute;as propuestas por Eberhart y Russell (1966), Lin y Binns (1988) y AMMI con modelo de los efectos principales aditivos e interacciones multiplicativas (Mandel, 1971; Gauch y Zobel, 1988) La estabilidad y la adaptabilidad se utilizaron como t&eacute;rminos sin&oacute;nimos y se refieren a la capacidad de un determinado genotipo de responder positivamente a condiciones ambientales favorables, es decir, se utiliz&oacute; el sentido agron&oacute;mico de estabilidad (Ceballos, 1995).</p>     <p><b>M&eacute;todo Eberhart y Russell (1966)</b></p>     <p>Propuesto por Eberhart y Russell en 1966 se fundamenta en la t&eacute;cnica estad&iacute;stica de regresi&oacute;n lineal, de acuerdo con el modelo siguiente:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e1.jpg"></p>      <p>Donde:</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e1s1.jpg"> = comportamiento promedio del genotipo <i>i</i> en el ambiente <i>j</i>.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e1s2.jpg"> = media del genotipo <i>i</i> a trav&eacute;s de todos los ambientes.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e1s3.jpg"> = coeficiente de regresi&oacute;n, el cual mide la respuesta del genotipo <i>i</i> a los cambios ambientales.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e1s4.jpg"> = &iacute;ndice ambiental obtenido como la diferencia entre la media de todas los genotipos en el ambiente <i>j</i> menos la media general.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e1s5.jpg"> = desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n del genotipo i en el ambiente j. Se calcula aplicando la f&oacute;rmula siguiente:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e2.jpg"></p>      <p>Donde:</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e2s1.jpg"> = variancia del rendimiento de la variedad <i>i</i>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El par&aacute;metro de estabilidad debido a las desviaciones de la regresi&oacute;n est&aacute; dado por:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e3.jpg"></p>      <p>Donde:</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e3s1.jpg"> = par&aacute;metro de estabilidad desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e3s2.jpg"> = desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n del genotipo <i>i</i></p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e3s3.jpg"> = localidad</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e3s4.jpg"> = cuadrado medio del error</p>     <p>Cuando el coeficiente de regresi&oacute;n (&#946;1) es igual a 1.0, el genotipo es estable ya que tiene una buena respuesta en todos los ambientes, si es &gt; 1.0 tiene mejor respuesta en ambientes favorables y si es &lt; 1.0 se comporta mejor en ambientes poco favorables (Vallejo, 2010).</p>     <p><b>M&eacute;todo Lin y Binns (1988)</b></p>     <p>La medida &uacute;nica de superioridad del comportamiento del genotipo <i>i</i> (<i>P<sub>i</sub></i>) se define como el cuadrado medio de la distancia entre la respuesta de un genotipo y el genotipo de m&aacute;xima respuesta en un ambiente dado, y se expresa como:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e4.jpg"></p>      <p>Donde</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e4s1.jpg"> = es el rendimiento del genotipo <i>i</i>&#150;&eacute;simo en el ambiente <i>j</i>&#150;&eacute;simo.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e4s2.jpg"> = es la m&aacute;xima respuesta entre todos los genotipos en el ambiente <i>j</i>&#150;&eacute;simo.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e4s3.jpg"> = es el n&uacute;mero de ambientes.</p>     <p>Un valor peque&ntilde;o de <i>P<sub>i</sub></i> implica adaptaci&oacute;n general de un genotipo. Este &iacute;ndice integra rendimiento medio y estabilidad relativa en un solo par&aacute;metro.</p>     <p><b>Modelo AMMI (1988)</b></p>     <p>Este modelo combina el an&aacute;lisis de variancia para los efectos principales de genotipos y ambientes con el an&aacute;lisis de componentes principales de la interacci&oacute;n genotipo &#215; ambiente. Los resultados de AMMI pueden ser graficados en un &lsquo;biplot&rsquo; donde se colocan tanto los efectos principales como los efectos de interacci&oacute;n para los genotipos y los ambientes (Vallejo <i>et al.</i>, 2005). Por tanto es deseable que la mayor parte de la variaci&oacute;n est&eacute; expresada en los dos primeros componentes principales (CP1 y CP2), ya que el biplot no es m&aacute;s que la representaci&oacute;n gr&aacute;fica en dos ejes del comportamiento de una variedad en un ambiente particular (Kempton, 1984). El modelo tiene la forma siguiente:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5.jpg"></p>      <p>Donde:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s1.jpg"> = rendimiento observado del genotipo <i>g</i> en el ambiente e para la repetici&oacute;n <i>r</i>.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s2.jpg"> = efecto de la media general.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s3.jpg"> = desviaci&oacute;n con respecto a la media general del genotipo <i>g</i>.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s4.jpg"> = desviaci&oacute;n con respecto a la media general del ambiente <i>e</i>.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s5.jpg"> = valor singular para el eje <i>n</i> del ACP.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s6.jpg"> = vector propio unitario del genotipo <i>g</i> para el eje <i>n</i>.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s7.jpg"> = vector propio unitario del ambiente e para el eje <i>n</i>.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e5s8.jpg"> = residual.</p>     <p>Para establecer el orden de estabilidad en el modelo AMMI se calcula el promedio de estabilidad ASV <i>(average stability value)</i> AMMI (Perchase y Alberts, citados por Flores, 2010). El ASV es la distancia del origen en un diagrama de dispersi&oacute;n de un sistema bidimensional hacia las puntuaciones de CP 1 vs. las puntuaciones de CP2. Ya que la puntuaci&oacute;n de CP1 contribuye m&aacute;s a la suma de cuadrados de la interacci&oacute;n del G&#215;A, se necesita un valor ponderado de ASV:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e6.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Donde:</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e6s1.jpg"> = suma de cuadrados del componente principal 1 del modelo (CP1).</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e6s2.jpg"> = suma de cuadrados del componente principal 2 del modelo (CP2).</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e6s3.jpg"> = participaci&oacute;n del genotipo <i>i</i> en el componente principal 1.</p>     <p><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11e6s4.jpg"> = participaci&oacute;n del genotipo <i>i</i> en el componente principal 2.</p>     <p align="center"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></p>     <p>El primer paso consiste en definir si existe una diferencia significativa entre el rendimiento de los genotipos en los ambientes evaluados; posteriormente se desglosan las fuentes de variaci&oacute;n (<a href="#t1">Tabla 1</a>) para identificar si existe interacci&oacute;n genotipo &#215; ambiente para continuar con el estudio de adaptabilidad y estabilidad.</p>      <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t1.jpg"></a></p>      <p>En la <a href="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>, se resumen algunos &iacute;ndices de estabilidad y adaptabilidad propuestos por Eberhart y Russell (1966), entre ellos: rendimiento promedio (&#946;0), coeficiente de regresi&oacute;n (&#946;1) con sus respectivos errores est&aacute;ndar y test&#150;&lsquo;t&rsquo; para H0: &#946;1 = 1.0 y las desviaciones de la regresi&oacute;n (<i>S<sup>2</sup>d</i>). El genotipo QPM 303, present&oacute; un coeficiente de regresi&oacute;n (&#946;1) que no difiere de 1, adem&aacute;s, fue el h&iacute;brido con el rendimiento m&aacute;s alto (7.4 t/ha) y el de mayor adaptaci&oacute;n tanto en ambientes favorables como desfavorables, aunque su desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n fue significativa (<i>S<sup>2</sup>d</i> &gt; 0). De acuerdo con Eberhart y Russell (1966) los dem&aacute;s h&iacute;bridos se comportan mejor en ambientes favorables (&#946;1&gt;1) o en ambientes desfavorables (&#946;1&lt;1) y tienen una desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n &gt; 0, con excepci&oacute;n del genotipo QPM 305, que es el &uacute;nico predecible y que se comporta mejor en ambientes poco favorables.</p>     <p>El comportamiento de los genotipos evaluados aparece en la <a href="#t3">tabla 3</a> y se observa el &iacute;ndice de superioridad <i>P<sub>i</sub></i> y su posici&oacute;n en la escala de m&eacute;rito 1 &#150; 10, siendo 1 la m&aacute;s alta calificaci&oacute;n. El genotipo de <i>P<sub>i</sub></i> m&aacute;s bajo (0.56) fue QPM 303 con un rendimiento porcentual de 16.1&#37; por encima de la media general, de amplia adaptaci&oacute;n tanto en ambientes favorables como desfavorables. Es evidente que este &iacute;ndice est&aacute; estrechamente correlacionado con el rendimiento promedio. Los materiales con el rendimiento promedio m&aacute;s alto (QPM 303, P30K73, QPM 304 y Q PM306) son, en su orden, los que ocupan las posiciones 1 a 4 en la escala de m&eacute;rito.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t3"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t3.jpg"></a></p>      <p>En la <a href="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a>, se incluyen los promedios de los rendimientos para genotipos en los ambientes; igualmente se presentan las coordenadas tanto de genotipos como de ambientes sobre los ejes definidos por los componentes principales CP1 y CP2. Con estos datos se construy&oacute; el biplot de CP1 vs. CP2 (<a href="#f1">Figura 1</a>) en el cual se explica un 56.5 &#37; de la interacci&oacute;n genotipo &#215; ambiente. En la Figura se observa que los genotipos m&aacute;s lejanos del origen son los que m&aacute;s suman a los valores de la interacci&oacute;n, siendo, aparentemente, el genotipo QPM 301 el m&aacute;s estable; mientras que el genotipo P30K73 ser&iacute;a el menos estable, siendo tres el n&uacute;mero de mega&#150;ambientes que se pueden delimitar.</p>      <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11f1.jpg"></a></p>      <p>En la <a href="#t5">tabla 5</a>, aparece el promedio de estabilidad ASV AMMI (average stability value), que indica cu&aacute;l es el h&iacute;brido de mayor estabilidad y mejor adaptaci&oacute;n en los ambientes evaluados en este trabajo. Los valores en la tabla permiten, inclusive, definir el ordenamiento de genotipos por su mayor o menor estabilidad de acuerdo con el modelo AMMI. El genotipo QPM 301 fue el m&aacute;s estable y los genotipos QPM 06 y 30k73 fueron los de mayor inestabilidad ya que poseen valores de ASV m&aacute;s altos y se encuentran m&aacute;s lejos del valor cero.</p>      <p align="center"><a name="t5"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t5.jpg"></a></p>      <p><b>An&aacute;lisis conjunto de criterios de estabilidad y adaptabilidad</b></p>     <p>La comparaci&oacute;n de las metodolog&iacute;as utilizadas para evaluar la estabilidad y la adaptabilidad de los genotipos aparece en la <a href="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t6.jpg" target="_blank">tabla 6</a>. Cada genotipo fue calificado con un valor de estabilidad (OE), siendo 1 el m&aacute;s estable y 10 el menos estable.</p>     <p>Seg&uacute;n la propuesta de Eberhart y Russell (1966), el primer criterio fue el rendimiento de grano para identificar genotipos de alto rendimiento; el segundo fue el coeficiente de regresi&oacute;n (&#946;1) para identificar aquellos genotipos con un coeficiente = 1, y el tercero genotipos cuyas desviaciones de la regresi&oacute;n (<i>S<sup>2</sup>d</i>) no difieran de cero.</p>     <p>Para la siguiente clasificaci&oacute;n se us&oacute; el resultado del modelo de Lin y Binns, que utiliza el &iacute;ndice de superioridad (<i>P<sub>i</sub></i>) correspondiendo los valores m&aacute;s altos a los genotipos que m&aacute;s se alejaron del testigo seleccionado para cada ambiente. El par&aacute;metro valor promedio de estabilidad (ASV) de la <a href="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t6.jpg" target="_blank">tabla 6</a> determina la distancia de cada genotipo en el biplot (AMMI 2) que se clasifica de menor a mayor, siendo el menor el que est&aacute; m&aacute;s cerca del origen y por consiguiente es el m&aacute;s estable.</p>      <p>Los valores del OE muestran que el m&eacute;todo de Lin y Binns coincide con la escala de rendimiento de los genotipos y que este m&eacute;todo depende de este factor. Al comparar los tres modelos utilizados para medir la estabilidad no se encontr&oacute; coincidencia entre ellos; no obstante, por el enfoque multivariado que se le dio a la informaci&oacute;n, el modelo AMMI es el de mayor ajuste.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>An&aacute;lisis de laboratorio</b></p>     <p>Los resultados de los an&aacute;lisis de laboratorio para los porcentajes de prote&iacute;na, tript&oacute;fano y lisina, as&iacute; como el &iacute;ndice da calidad de estos amino&aacute;cidos se incluyen en la <a href="#t7">tabla 7</a>. Siguiendo los protocolos de laboratorio de calidad nutritiva de ma&iacute;z y an&aacute;lisis de tejido vegetal del CIMMYT (Vivek, 2008; Galicia, 2012; Palacios, 2012) los genotipos que presentaron porcentajes de tript&oacute;fano mayores que 0.07&#37; fueron considerados como de alto valor proteico. En este caso (<a href="#t7">tabla 7</a>) los genotipos QPM 301, QPM 303, QPM 304, QPM 305, QPM 306, QPM 307 y QPM 308 presentaron un alto valor proteico; mientras que QPM 302, QPM 309 y el testigo comercial P30K73 no superaron el valor de referencia.</p>      <p align="center"><a name="t7"><img src="img/revistas/acag/v65n1/v65n1a11t7.jpg"></a></p>      <p>Los genotipos QPM 304, QPM 306, QPM 301 y QPM 305 y el testigo comercial P30K73 superaron la media general. Seg&uacute;n los par&aacute;metros establecidos, el modelo mostr&oacute; que s&oacute;lo el genotipo QPM 305 es predecible, ya que la desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n es estad&iacute;sticamente igual a cero. No obstante que el testigo comercial P30K73 present&oacute; un rendimiento superior en este experimento, ocupa el segundo lugar en el modelo Lin y Binns y es inestable como se deduce de los resultados con los modelos de Eberhart y Russell y AMMI, donde ocupa el &uacute;ltimo lugar en la escala de m&eacute;rito. Los ma&iacute;ces QPM fueron igualmente estables y predecibles en su rendimiento en grano as&iacute; como el hibrido de endospermo normal.</p>     <p>Las metodolog&iacute;as de Eberhart y Russell y AMMI son complementarias y coinciden en la discriminaci&oacute;n de ambientes y genotipos y en la interacci&oacute;n genotipo &#215; ambiente; no obstante el AMMI, por su enfoque multivariado, conduce a resultados m&aacute;s consistentes. La metodolog&iacute;a de Lin y Binns puede facilitar de manera muy sencilla la discriminaci&oacute;n de genotipos de amplia adaptaci&oacute;n con base en los rendimientos de los genotipos en los diferentes ambientes.</p>     <p>El an&aacute;lisis de la <a href="#f1">Figura 1</a> (CP1 y CP2) complementa los resultados del AMMI y le dan mayor ajuste y facilidad a la metodolog&iacute;a para discriminar y clasificar ambientes en mega&#150;ambientes y genotipos apropiados para cada uno de estos. Los modelos Eberhart y Russell, y Lin y Binns son, m&aacute;s bien, una comparaci&oacute;n de medias, mientras que el modelo AMMI se centra fundamentalmente en el estudio de la interacci&oacute;n G&#215;A.</p>     <p>En el trabajo de Damba (2008), se confirma que no existe correlaci&oacute;n entre los m&eacute;todos de an&aacute;lisis de adaptabilidad y estabilidad de Lin y Binns, Eberhart y Russell y AMMI; no obstante se concluye que las tres metodolog&iacute;as son complementarias para entender el comportamiento de los genotipos en los ambientes de evaluaci&oacute;n. Por otra parte, Flores (2010) s&oacute;lo encontr&oacute; un genotipo entre 16 evaluados que present&oacute; el grado de estable por los tres m&eacute;todos estad&iacute;sticos, por lo que consider&oacute; como estables aquellos que oincidieron en dos o m&aacute;s m&eacute;todos de an&aacute;lisis. En s&iacute;ntesis estos investigadores coinciden en que el AMMI proporciona m&aacute;s informaci&oacute;n &uacute;til para la selecci&oacute;n por ambientes en un programa de mejoramiento.</p>     <p align="center"><b>Conclusiones</b></p> <ul>     <li>El genotipo QPM 303 present&oacute; el mayor rendimiento y la mayor estabilidad, seg&uacute;n los m&eacute;todos Eberhart y Russell, Lin y Binns, y AMMI utilizados para el an&aacute;lisis de estabilidad de genotipos a trav&eacute;s de ambientes. El genotipo QPM 305 no present&oacute; diferencia significativa para desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n seg&uacute;n la metodolog&iacute;a de Eberhart y Russell.</li>     <li>Para el rendimiento de grano, los resultados obtenidos por el m&eacute;todo Lin y Binns son similares a los obtenidos por el m&eacute;todo Eberthart y Russell.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>El AMMI presenta el mejor ajuste en el an&aacute;lisis de comportamiento de los genotipos evaluados a trav&eacute;s de ambientes, ya que permite hacer una clasificaci&oacute;n por ambientes e identificar los genotipos de mejor comportamiento en un ambiente determinado.</li>     <li>El genotipo QPM 303 se desarroll&oacute; mejor en el mega&#150;ambiente constituido por Buga, Ceret&eacute;, Coloso y Buenavista. En el mega&#150;ambiente compuesto por Bol&iacute;var, La Jagua del Pilar y Pereira, los mejores genotipos fueron QPM 304 y QPM 306, aunque el primero fue el m&aacute;s estable. Para las condiciones del mega&#150;ambiente Fuente de Oro, Marsella, Lejan&iacute;as, Granada, Espinal y San Martin los mejores genotipos fueron QPM 308 y QPM 305.</li>     <li>Los genotipos experimentales QPM 302 y QPM 309 no presentaron la calidad proteica de un ma&iacute;z tipo QPM. El genotipo QPM 303, por sus caracter&iacute;sticas promisorias de rendimiento, adaptabilidad, estabilidad y caracter&iacute;sticas bioqu&iacute;micas de un QPM tiene un alto potencial comercial.</li>     </ul>     <p align="center"><b>Agradecimientos</b></p>     <p>Los autores agradecen a la Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas FENALCE), al Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT) y a la Universidad Nacional de Colombia sede Palmira por el apoyo y financiaci&oacute;n brindada para la realizaci&oacute;n de este trabajo. En especial a los Se&ntilde;ores Dupont Pioneer, Jos&eacute; Crossa, Edgar Iv&aacute;n Estrada y Francisco Zavala por tomarse el tiempo para revisar este proyecto.</p> <hr noshade size="1">     <p align="center"><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>Acevedo, M. 2010. Estabilidad fenot&iacute;pica de arroz de riego en Venezuela utilizando los modelos Lin y Binns y AMMI. Agronom&iacute;a tropical vol 60 N&ordm;2, 131&#150;138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017065&pid=S0120-2812201600010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ceballos, H. 1995. Gen&eacute;tica cuantitativa y fitomejoramiento. Palmira: Universidad Nacional de Colombia sede Palmira. Bol. Secci&oacute;n VI&#150;4 y VI&#150;8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017067&pid=S0120-2812201600010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Crossa, J. G. 1988. A comparison of results obtained with two methods for assessing yield stability. <i>Theor. Appl. Genet. 75</i>:460 &#150; 467.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017068&pid=S0120-2812201600010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Crossa, J. G. 1990. Additive main effects and multiplicative interaction analysis of two international maize cultivars trials. <i>Crop Sci. 30</i>:493 &#150; 500.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017070&pid=S0120-2812201600010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Damba, G. 2008. Evaluaci&oacute;n de m&eacute;todos para el an&aacute;lisis de estabilidad en diferentes ambientes en genotipos de yuca (<i>Manihot esculenta</i> Crantz). Trabajo de grado en fitomejoramiento. Palmira. Universidad Nacional de Colombia sede Palmira. p&aacute;g. 16 de 110&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017072&pid=S0120-2812201600010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Eberhart, A. A. y Russel, 1966. Stability parameters for comparing varieties. Iowa State University, Ames, IA. <i>Crop Sci. 6</i>:36 &#150; 40.</p>     <!-- ref --><p>FAO (Food and Agriculture Organization). 2009. Global agriculture towards 2050: A third more mouths to feed. Roma. 4 Paginas&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017074&pid=S0120-2812201600010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fenalce (Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas). 2013. <i>&Iacute;ndice Cerealista</i> 2012: <a href="http://www.Fenalce.org/pagina.php?p_a=3#" target="_blank">http://www.Fenalce.org/pagina.php?p_a=3&#35;</a>. Recuperado el 15 de marzo de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017075&pid=S0120-2812201600010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Fenalce (Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas). 2012. Departamento econ&oacute;mico, indicadores cerealistas. Fenalce. Colombia 65 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017077&pid=S0120-2812201600010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Flores, N. 2010. Comparaci&oacute;n de criterios de selecci&oacute;n de h&iacute;bridos experimentales de sorgo para grano (<i>Sorghum bicolor</i> L. Moench.) para su liberaci&oacute;n a la producci&oacute;n comercial. Trabajo de Grado, Doctorado En Ciencias Agrarias Monterrey. Universidad Nuevo Le&oacute;n M&eacute;xico. P&aacute;g. 100 de 120&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017079&pid=S0120-2812201600010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Galicia, L. P. 2012. Protocolos de laboratorio, Laboratorio de calidad nutricional de ma&iacute;z y an&aacute;lisis de tejido vegetal. M&eacute;xico D.F. Cimmyt. Vol 1 pag 8&#150;14&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017080&pid=S0120-2812201600010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gauch, H. J., &amp; Zobel, R. 1988. Predictive and postdictive success of statistical analyses of yield trials. <i>Theor. Appl. Genet. 76</i> : 1&#150;10 pag&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017081&pid=S0120-2812201600010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kempton, R. 1984. The use of biplots in interpreting variety by environment interactions. J. Agric. Sci. 103:123 &#150; 135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017082&pid=S0120-2812201600010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lin, C. B. 1987. Superiority measure of cultivar performance for cultivar x location data. Can. J. Plant Sci. 198 &#150; 199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017084&pid=S0120-2812201600010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mandel, J. 1971. A New Analysis of Variance Model for Non&#150;Additive Data. Technometrics, vol (13). 1&#150;18 pag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017086&pid=S0120-2812201600010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>MADR (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural). 2010. Plan Pa&iacute;s Ma&iacute;z. Bol. de prensa 0892. Abril 2010. <a href="http://www.minagricultura.gov.co/inicio/noticias.aspx?idNoticia=924" target="_blank">http://www.minagricultura.gov.co/inicio/noticias.aspx&#63;idNoticia=924</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017088&pid=S0120-2812201600010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Palacios, N. 2011. M&eacute;todo econ&oacute;mico y eficiente para la cuantificaci&oacute;n colorim&eacute;trica de lisina en grano de ma&iacute;z (CIMMYT). Fitotec. Mex. 344:285 &#150; 289.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017090&pid=S0120-2812201600010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Universidad de Purdue. 1966. Simposio Internacional de Ma&iacute;z de Alta Calidad Prote&iacute;nica Cimmyt&#150;Purdue. Indiana, Estados Unidos. 553 p&aacute;g.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017092&pid=S0120-2812201600010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Upadhyay, S. 2009. Evaluation of quality protein maize QPM genotypes under rainfed mid hill environments of Nepal. <i>Nepal J. Sci. Techn. 10</i>:6 &#150; 10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017094&pid=S0120-2812201600010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>USDA, 2013 Agricultural Statistics Annual, table 1&#150;41 International Corn: Area, yield, and production in specified countries, p&aacute;g 26 <a href="http://www.nass.usda.gov/Publications/Ag_Statistics/2012/chapter01.pdf" target="_blank">http://www.nass.usda.gov/Publications/Ag_Statistics/2012/chapter01.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017096&pid=S0120-2812201600010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vallejo, F. 2010. <i>Gen&eacute;tica vegetal.</i> Palmira: Universidad Nacional de Colombia sede Palmira. Pag 219&#150;237&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017097&pid=S0120-2812201600010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vallejo, F. A. 2005. <i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico para los dise&ntilde;os gen&eacute;ticos en fitomejoramiento.</i> Palmira. Universidad Nacional de Colombia sede Palmira. Pag 209 &#150; 244&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017098&pid=S0120-2812201600010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vivek, B.; Krivanek, N.; y Palacios&#150;Rojas, S. E. 2008. Mejoramiento de ma&iacute;z con calidad de prote&iacute;na QPM: Protocolos para generar variedades QPM. M&eacute;xico. Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo CIMMYT. 66 p&aacute;ginas&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017099&pid=S0120-2812201600010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Yan, W. 2000. Cultivar Evaluation and mega&#150;environment investigation based on the GGE biplot crop breeding genetics and cytology. <i>Genetics 40</i>:3597&#150; 3605.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017100&pid=S0120-2812201600010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <p><b>Nota</b></p>     <p><a name="n1">1Tabla 1&#150;41 Ma&iacute;z internacional: &aacute;rea, rendimiento y producci&oacute;n. Tomado del reporte anual de estad&iacute;sticas de agricultura de la USDA</p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad fenotípica de arroz de riego en Venezuela utilizando los modelos Lin y Binns y AMMI]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía tropical]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol 60</volume>
<numero>Nº2</numero>
<issue>Nº2</issue>
<page-range>131-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética cuantitativa y fitomejoramiento]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia sede Palmira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of results obtained with two methods for assessing yield stability]]></article-title>
<source><![CDATA[Theor. Appl. Genet]]></source>
<year>1988</year>
<volume>75</volume>
<page-range>460 - 467</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crossa, J]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Additive main effects and multiplicative interaction analysis of two international maize cultivars trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci]]></source>
<year>1990</year>
<volume>30</volume>
<page-range>493 - 500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de métodos para el análisis de estabilidad en diferentes ambientes en genotipos de yuca (Manihot esculenta Crantz)]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>pág. 16 de 110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia sede Palmira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eberhart, S]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russel, W]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability parameters for comparing varieties]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci]]></source>
<year>1966</year>
<volume>6</volume>
<page-range>36 - 40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ames ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iowa State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO (Food and Agriculture Organization)</collab>
<source><![CDATA[Global agriculture towards 2050: A third more mouths to feed]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>4 Paginas</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fenalce (Federación Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas)</collab>
<source><![CDATA[Índice Cerealista 2012]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fenalce (Federación Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas)</collab>
<source><![CDATA[Departamento económico, indicadores cerealistas]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>65 p</page-range><publisher-name><![CDATA[Fenalce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparación de criterios de selección de híbridos experimentales de sorgo para grano (Sorghum bicolor L. Moench.) para su liberación a la producción comercial]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>Pág. 100 de 120</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nuevo León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protocolos de laboratorio: Laboratorio de calidad nutricional de maíz y análisis de tejido vegetal]]></source>
<year>2012</year>
<volume>Vol 1</volume>
<page-range>pag 8-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cimmyt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gauch, H]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive and postdictive success of statistical analyses of yield trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Theor. Appl. Genet]]></source>
<year>1988</year>
<volume>76</volume>
<page-range>1-10 pag</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kempton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of biplots in interpreting variety by environment interactions]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Sci]]></source>
<year>1984</year>
<volume>103</volume>
<page-range>123 - 135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin, C]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Superiority measure of cultivar performance for cultivar x location data]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Plant Sci]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>198 - 199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A New Analysis of Variance Model for Non-Additive Data]]></article-title>
<source><![CDATA[Technometrics]]></source>
<year>1971</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1-18 pag</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MADR (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural)</collab>
<source><![CDATA[Plan País Maíz]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método económico y eficiente para la cuantificación colorimétrica de lisina en grano de maíz (CIMMYT)]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitotec. Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>344</volume>
<page-range>285 - 289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad de Purdue</collab>
<source><![CDATA[Simposio Internacional de Maíz de Alta Calidad Proteínica]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>553 pág</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eIndiana Indiana]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cimmyt-Purdue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Upadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of quality protein maize QPM genotypes under rainfed mid hill environments of Nepal]]></article-title>
<source><![CDATA[Nepal J. Sci. Techn]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<page-range>6 - 10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>USDA</collab>
<source><![CDATA[Agricultural Statistics Annual]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>pág 26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética vegetal]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>Pag 219-237</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia sede Palmira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis estadístico para los diseños genéticos en fitomejoramiento]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>Pag 209 - 244</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia sede Palmira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivek]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krivanek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejoramiento de maíz con calidad de proteína QPM: Protocolos para generar variedades QPM]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>66 páginas</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo CIMMYT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultivar Evaluation and mega-environment investigation based on the GGE biplot crop breeding genetics and cytology]]></article-title>
<source><![CDATA[Genetics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>40</volume>
<page-range>3597- 3605</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
