<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472006000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Reanimación agresiva o hipotensión permisiva? Rompiendo paradigmas en trauma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayter Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayter Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecilia Mateus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Bayos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,uis  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardiovascular de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardiovascular de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>05</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>05</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>169</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472006000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472006000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472006000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el transcurrir de los años, todo paciente politraumatizado que se encuentre hipotenso ha sido sinónimo de reanimación agresiva con líquidos hasta alcanzar la normotensión antes de llegar a cirugía, esto ha hecho que la mortalidad preoperatoria en trauma no haya mejorado y que sea la anemia aguda por causa del sangrado la responsable de este fatal desenlace La respuesta fisiológica del organismo busca frenar la hemorragia y tratar de mantener el flujo sanguíneo a órganos vitales. La reanimación agresiva lleva a mayor sangrado por ruptura de la respuesta fisiológica que el organismo monta y del coágulo inmaduro formado y por ende a mayor mortalidad. Hoy la mayoría de los estudios en animales y los pocos en humanos han demostrado que la reanimación hipotensiva, que consiste en infundir liquidos solo hasta que el paciente tenga pulsos centrales (tensión arterial sistólica 60- 70 mm Hg.), ha permitido que mayor numero de pacientes lleguen vivos al quirófano para realizar el control del sangrado y la corrección de las heridas, objetivo fundamental del paciente con trauma penetrante que se encuentra hipotenso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the last few years multiple trauma victims found to be hypotense, have been subejct to agresive resuscitation with cristaloids until normotension is achieved before proceeding with the surgical management. This have made the preoperative mortality in trauma remain unchanged, being the secondary acute anemia the responsible for this fatal outcome. The normal physiologic sympathetic response aims to stop the bleeding while mantaining adecuate perfusion to vital organs. The agressive reanimation promotes the continuous bleeding by breaking the newly formed immature clot and by interrupting the normal vasomotor response of the vacular tree, leading to an increased morbidity and mortality. Up today, most of the animal studies and the few already conducted in human subjects, have shown that the hypotensive reanimation, wich consists in infusing cristaloids only to reach a sistolic blood pressure of 60-70mmHg (palpable central pulses),constitutes a reliable therapeutic regime that allows an increased number of patients to be conducted to the operating room to control bleeding and do the definitive treatment, which is the main goal in the patient affected by trauma.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reanimación moderada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipotesión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión arterial media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[líquidos preoperatorios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Conservative resuscitation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypotension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mean arterial pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preoperative fluids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana"size="2">       <p align="right"><b>ART&iacute;CULO DE REFLEXI&Oacute;N  </b></p>      <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>¿Reanimaci&oacute;n agresiva o hipotensi&oacute;n permisiva? </b></font></center></p>       <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana">Rompiendo paradigmas en trauma  </font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>      <p align="left"><b>Jorge Enrique Bayter Mar&iacute;n<sup>1</sup>, Alejandro Bayter Mar&iacute;n<sup>1</sup>, Douglas Leal<sup>2</sup>,Juan Guillermo Barrera<sup>3</sup>,Ligia Cecilia Mateus<sup>4</sup></b></p>      <p><sup>1</sup>MD, Anestesi&oacute;logo. Cl&iacute;nica Bayos. Email. <a href="mailto: jokibay@yahoo.com">jokibay@yahoo.com</a>    <br>  <sup>2</sup>Residente I a&ntilde;o anestesia-UIS     <br>  <sup>3</sup>MD, Cirujano vascular. Fundaci&oacute;n Cardiovascular de Colombia     <br>  <sup>4</sup>MD, Cirujana general. Fundacion Cardiovascular de Colombia  </p>  <hr size="1">       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>        <p>En el transcurrir de los a&ntilde;os, todo paciente politraumatizado que se encuentre hipotenso ha sido sin&oacute;nimo de reanimaci&oacute;n agresiva con l&iacute;quidos hasta alcanzar la normotensi&oacute;n antes de llegar a cirug&iacute;a, esto ha hecho que la mortalidad preoperatoria en trauma no haya mejorado y que sea la anemia aguda por causa del sangrado la responsable de este fatal desenlace La respuesta fisiol&oacute;gica del organismo busca frenar la hemorragia y tratar de mantener el flujo sangu&iacute;neo a &oacute;rganos vitales. La reanimaci&oacute;n agresiva lleva a mayor sangrado por ruptura de la respuesta fisiol&oacute;gica que el organismo monta y del co&aacute;gulo inmaduro formado y por ende a mayor mortalidad. Hoy la mayor&iacute;a de los estudios en animales y los pocos en humanos han demostrado que la reanimaci&oacute;n hipotensiva, que consiste en infundir liquidos solo hasta que el paciente tenga pulsos centrales (tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica 60- 70 mm Hg.), ha permitido que mayor numero de pacientes lleguen vivos al quir&oacute;fano para realizar el control del sangrado y la correcci&oacute;n de las heridas, objetivo fundamental del paciente con trauma penetrante que se encuentra hipotenso. </p>      <p><b>Palabras clave:</b> Reanimaci&oacute;n moderada, hipotesi&oacute;n, presi&oacute;n arterial media, l&iacute;quidos preoperatorios. (Bireme). </p>  <hr size="1">        <p><b><font size="3">SUMMARY</font></b></p>        <p>In the last few years multiple trauma victims found to be hypotense, have been subejct to agresive resuscitation with cristaloids until normotension is achieved before proceeding with the surgical management. This have made the preoperative mortality in trauma remain unchanged, being the secondary acute anemia the responsible for this fatal outcome. </p>      <p>The normal physiologic sympathetic response aims to stop the bleeding while mantaining adecuate perfusion to vital organs. The agressive reanimation promotes the continuous bleeding by breaking the newly formed immature clot and by interrupting the normal vasomotor response of the vacular tree, leading to an increased morbidity and mortality. </p>      <p>Up today, most of the animal studies and the few already conducted in human subjects, have shown that the hypotensive reanimation, wich consists in infusing cristaloids only to reach a sistolic blood pressure of 60-70mmHg (palpable central pulses),constitutes a reliable therapeutic regime that allows an increased number of patients to be conducted to the operating room to control bleeding and do the definitive treatment, which is the main goal in the patient affected by trauma. </p>      <p><b>Key Words: </b>Conservative resuscitation, hypotension, mean arterial pressure, preoperative fluids. (Bireme). </p>  <hr size="1">       <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>       <p>En d&eacute;cadas pasadas incluso hoy en d&iacute;a en muchos centros, el paciente hipotenso de origen traum&aacute;tico es sin&oacute;nimo de reanimaci&oacute;n agresiva con elevaci&oacute;n de piernas &oacute; posici&oacute;n de Trendelenburg, uso de cristaloides, coloides, plasma o soluciones hipert&oacute;nicas, e incluso la utilizaci&oacute;n de vasopresores, con la &uacute;nica finalidad de obtener la normotensi&oacute;n. Pero en realidad la agresividad en el manejo del paciente politraumatizado en estado de shock mejora la sobrevida?, Es la normotensi&oacute;n sin&oacute;nimo de sobrevida y la hipotensi&oacute;n de muerte?, Estas preguntas se deben resolver bajo la evidencia actual antes de decidir el manejo sistem&aacute;tico del paciente y es lo que trataremos de dilucidar en las siguientes paginas para contribuir de manera positiva en el desenlace final de esta patolog&iacute;a. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El paciente politraumatizado hipotenso se muere por el sangrado, en las horas iniciales antes de llegar al quir&oacute;fano y si sobrevive a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica tiene que atravesar en mayor o menor grado por una respuesta inflamatoria sist&eacute;mica que puede ser letal, dependiendo de la intensidad de la injuria y de la reanimaci&oacute;n. Pero la pregunta sigue siendo: ¿ser agresivo en el manejo inicial precipita la muerte o mejora la sobrevida? &oacute; en otras palabras, ¿debo ser cauto o agresivo en el manejo del politraumatizado en shock?.</p>       <p><b>ESTAD&Iacute;STICAS EN TRAUMA</b> </p>      <p>Solo el 8% de todas las v&iacute;ctimas de trauma, ya sea penetrante o contundente, presentan hipotensi&oacute;n derivada del trauma. Aquellos que sufren de trauma pero no presentan hipotensi&oacute;n, est&aacute;n fuera de la discusi&oacute;n en este art&iacute;culo. </p>      <p>De este 8% que llegan hipotensos, 1/3 son hipotensos por otra causa diferente a la hipovolemia, como neumot&oacute;rax, dilataci&oacute;n g&aacute;strica, ingesti&oacute;n de drogas etc. casos en los cuales la sobrevida, si el tratamiento es el adecuado, es del 100%<sup>1</sup>. Otro tercio de estos pacientes est&aacute;n hipotensos como consecuencia de sus heridas y mueren tempranamente en el curso de su evaluaci&oacute;n y tratamiento, generalmente por causa del sangrado; en &eacute;stos podemos tener nosotros alguna relevancia, porque este grupo el que se ha mantenido en el correr del tiempo y aqu&iacute; puede tener alguna incidencia la forma y la calidad de nuestra reanimaci&oacute;n. En realidad solo el 2 a 3% de los pacientes con trauma tienen  hipotensi&oacute;n derivada de la p&eacute;rdida sangu&iacute;nea y son ellos el objeto de este debate<sup>2</sup>.</p>      <p><b>DEFINICIONES EN REANIMACI&Oacute;N H&Iacute;DRICA</b> </p>      <p><b>A. Hipotensi&oacute;n deliberada o hipotensi&oacute;n con-trolada.</b>  Es aquella que se utiliza solo en el intraoperatorio, en pacientes no traumatizados, normovol&eacute;micos, que ingresan normotensos a salas de cirug&iacute;a. El prop&oacute;sito es inducir hipotensi&oacute;n definida como una presi&oacute;n sist&oacute;lica entre 80 a 90 mm de Hg o una presi&oacute;n arterial media entre 50 y 60 mm Hg., con la finalidad de reducir las p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas y mejorar el campo operatorio en cirug&iacute;as como rinoplastia, de t&iacute;mpano o craneotom&iacute;as por tumor o para clipaje de aneurisma y en cirug&iacute;a vascular mayor como aorta. En la hipotensi&oacute;n controlada se busca inducir hipotensi&oacute;n en pacientes normovol&eacute;micos, preservando el flujo y funci&oacute;n de los &oacute;rganos; para lograrlo, en teor&iacute;a se requiere evaluaci&oacute;n constante del volumen intravascular con monitoreo hemodin&aacute;mico invasivo. Esta hipotensi&oacute;n controlada no es el prop&oacute;sito de la siguiente revisi&oacute;n, pero se menciona porque generalmente se confunden los t&eacute;rminos<sup>3</sup>. </p>      <p><b>B. Resucitaci&oacute;n retardada</b>El prop&oacute;sito es retrasar todas las medidas de reanimaci&oacute;n, hasta que el paciente est&aacute; en salas de cirug&iacute;a y se ha controlado el sangrado. Por lo tanto este es un periodo hipotensivo intencional sin ninguna clase de reanimaci&oacute;n<sup>3</sup>.</p>      <p><b>C. Hipotensi&oacute;n permisiva </b>En este tipo de reanimaci&oacute;n en pacientes con trauma, se usa terapia h&iacute;drica restringida, con el prop&oacute;sito de aumentar parcialmente la tensi&oacute;n arterial sin alcanzar la normotensi&oacute;n y as&iacute; garantizar un flujo sangu&iacute;neo m&iacute;nimo a los &oacute;rganos vitales<sup>3</sup>. </p>      <p><b>RESPUESTA FISIOL&Oacute;GICA DEL ORGANISMO AL SHOCK</b> </p>      <p>El cuerpo humano responde a una aguda y severa p&eacute;rdida de sangre activando cuatro sistemas mayores: </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>A. Sistema Hematol&oacute;gico:</b> Libera mecanismos para frenar la hemorragia formando un co&aacute;gulo inmaduro, cuando el vaso da&ntilde;ado expone su col&aacute;geno, con activaci&oacute;n de la cascada de coagulaci&oacute;n, contracci&oacute;n de vasos que sangran y liberaci&oacute;n de tromboxano. Sobre esta malla plaquetaria se estabiliza el co&aacute;gulo con dep&oacute;sito de fibrina. Toda esta cascada se puede alterar, con la administraron   agresiva de l&iacute;quidos que diluyen los factores de coagulaci&oacute;n y ejercen un efecto mec&aacute;nico sobre el coagulo, terminan por romperlo. </p>      <p><b>B. Sistema Cardiovascular: </b>Si la hipovolemia excede el 20%, la frecuencia cardiaca aumenta en un intento de mantener el gasto cardiaco; cuando &eacute;sto en un momento dado no es suficiente, el organismo trata de mantener el gasto s&oacute;lo a los &oacute;rganos vitales (coraz&oacute;n, cerebro, ri&ntilde;&oacute;n). La distribuci&oacute;n del gasto cardiaco se organiza dependiendo de la innervaci&oacute;n Alfa o Beta de cada &oacute;rgano, as&iacute; la piel, los tejidos perif&eacute;ricos y la vasculatura espl&aacute;cnica que tienen alta intervenci&oacute;n alfa adren&eacute;rgica experimentan vasoconstricci&oacute;n intensa. Como resultado de esto, el flujo sangu&iacute;neo de la mucosa intestinal disminuye r&aacute;pidamente, con p&eacute;rdida de la barrera de esta mucosa, zonas de microisquemia, con la consiguiente traslocaci&oacute;n bacteriana y liberaci&oacute;n de citoquinas (IL 1, IL 6, FNT) y prostanoides que inician la respuesta sist&eacute;mica al shock, responsable de las complicaciones tard&iacute;as en aquellos pacientes que sobreviven, todo esto para tratar de mantener un flujo adecuado de sangre a los &oacute;rganos vitales<sup>4,5</sup>. </p>      <p><b>C. Sistema Renal: </b>La intervenci&oacute;n renal consiste fundamentalmente en tratar de preservar el volumen intravascular, con la activaci&oacute;n del sistema Renina-Angiotensina- Aldosterona, que aumenta la resorci&oacute;n de sodio y por ende de agua, llevando al paciente a oliguria inicialmente con funci&oacute;n renal normal. </p>      <p><b>D. Sistema Neuroendocrino:</b> Con la hipotensi&oacute;n se libera hormona antidiur&eacute;tica (ADH), que lleva a aumentar la resorci&oacute;n de agua y cloruro de sodio por el tubulo distal. </p>      <p>Como vemos, esta respuesta fisiol&oacute;gica que monta el organismo lo que quiere es tratar de frenar la hemorragia, disminuir las p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas, disminuir las p&eacute;rdidas de l&iacute;quidos por orina y tratar de preservar el flujo sangu&iacute;neo a los &oacute;rganos principales de la econom&iacute;a, mientras se logra el control del da&ntilde;o. Si nosotros en alg&uacute;n momento rompemos bruscamente este mecanismo, sin control del sitio de hemorragia, lo que hacemos es romper el coagulo, aumentar la hemorragia y por consiguiente empeorar el pron&oacute;stico<sup>6</sup>. El objetivo en trauma penetrante es siempre el control de la hemorragia, antes de cualquier estrategia de reanimaci&oacute;n. </p>      <p><b>ALTERACIONES MICROCIRCULATORIAS SECUNDARIOAS AL SHOCK</b> </p>      <p>El Shock es un disbalance entre la entrega y la demanda de ox&iacute;geno en los tejidos. En estados de hipovolemia, al disminuir el flujo sangu&iacute;neo, se  aumenta la extracci&oacute;n de ox&iacute;geno, pero hay un punto cr&iacute;tico en el que la entrega de ox&iacute;geno es tan baja y la extracci&oacute;n est&aacute; en su m&aacute;ximo que no alcanza a satisfacer las demandas metab&oacute;licas de la c&eacute;lula y tiene que iniciar el metabolismo anaer&oacute;bico, con acidosis intracelular y deterioro progresivo de la funci&oacute;n org&aacute;nica, inactivaci&oacute;n de la bomba sodio-potasio- ATPasa, edema intracelular, entre ellas edema de la c&eacute;lulas endoteliales hip&oacute;xicas; adhesi&oacute;n de leucocitos PMN activados al endotelio, con exclusi&oacute;n de algunos vasos microsc&oacute;picos, que conlleva a perfusi&oacute;n heterog&eacute;nea de la microcirculaci&oacute;n (Shunt perif&eacute;rico); liberaci&oacute;n de mediadores vaso activos y radicales libres de ox&iacute;geno; p&eacute;rdida de la continuidad capilar, edema intersticial y por ende mayor deterioro del flujo sangu&iacute;neo y de la entrega de ox&iacute;geno a los tejidos, con mayor liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios, creando una respuesta sist&eacute;mica circular que termina en falla multiorg&aacute;nica; esto complica la evoluci&oacute;n y puede llevar a la muerte a aquellos pacientes que sobreviven del shock<sup>7</sup>.</p>      <p><b>C&Oacute;MO DISMINUIR LA MORTALIDAD EN SHOCK HIPOVOL&Eacute;MICO?</b></p>      <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os con el impacto del cuidado intra y postoperatorio, el monitoreo hemodin&aacute;mico y metab&oacute;lico cercano, la tecnolog&iacute;a en las unidades de cuidados intensivos, el conocimiento de la respuesta inflamatoria al trauma, el entrenamiento del personal en el cuidado del paciente cr&iacute;tico y el soporte avanzado, se ha logrado disminuir en alguna medida las complicaciones y mortalidad postoperatoria derivada de la respuesta inflamatoria sist&eacute;mica y la disfunci&oacute;n multiorg&aacute;nica que se genera en los pacientes que han estado en shock prolongado. Pero ha permanecido inalterable en el tiempo la mortalidad prehospitalaria del paciente hipotenso en shock. Hoy en d&iacute;a se siguen muriendo 1/3 de los pacientes hipotensos por trauma antes de llegar al quir&oacute;fano; algo est&aacute; pasando con las estrategias de reanimaci&oacute;n en estos pacientes. En las &uacute;ltimas 2 d&eacute;cadas, la implementaci&oacute;n de agresividad en el manejo con 2000 cc de l&iacute;quidos, normotensi&oacute;n y conservaci&oacute;n de diuresis no ha mejorado la sobrevida antes de llegar al quir&oacute;fano; ¿ser&aacute; que lleg&oacute; la hora de tomar otros rumbos en la reanimaci&oacute;n inicial de estos pacientes?, ¿es la hipotensi&oacute;n permisiva la nueva estrategia de manejo en el milenio que inicia? </p>      <p><b>EVIDENCIAS EN HIPOTENSI&Oacute;N PERMISIVA</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Estudios en animales</b></p>      <p>Por lo complicado de reproducir el escenario de trauma, hipotensi&oacute;n y shock y m&aacute;s a&uacute;n de hacer estudios controlados en humanos, el 98% de estudios se ha realizado en animales y se trata de extrapolar estos resultados en humanos. Estas investigaciones se han realizado principalmente en cerdos y en ratas. Kowalenko y colaboradores<sup>8</sup> realizan un modelo en cerdos anestesiados en los cuales se induc&iacute;a shock hemorr&aacute;gico mediante aortotom&iacute;a y sangrado hasta alcanzar una presi&oacute;n arterial media de 30 Mm. de Hg. Luego definieron 3 grupos, en el primero se realiz&oacute; reanimaci&oacute;n hipotensiva (llevar TAM hasta 40 mm Hg.); en el segundo grupo se realiz&oacute; reanimaci&oacute;n h&iacute;drica hasta alcanzar una presi&oacute;n normal o alta (80mm Hg.) y al tercer grupo no se reanim&oacute;. Se encontr&oacute; que en el grupo de reanimaci&oacute;n hipotensiva la sobrevida a una hora fue del 85%, en el de reanimaci&oacute;n agresiva del 37% y en el grupo que no se reanim&oacute; del 12% y que la causa de la alta mortalidad en el grupo de reanimaci&oacute;n agresiva fue el sangrado intraabdominal, que fue 5 veces mayor que en el grupo de reanimaci&oacute;n hipotensiva<a href="#tab1"> (Tabla 1).</a> Ellos concluyen que en caso de hemorragia no controlada, el intento de restaurar la normotensi&oacute;n con terapia h&iacute;drica agresiva incrementa la hemorragia y se falla en la mejor&iacute;a de la supervivencia. Pero que el no reanimar lleva a mortalidad asegurada.  </p>      <p>    <center><a name="tab1">  <img src="img/revistas/rca/v34n3/v34n3a04tab1.gif"></a></center></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Capone y colaboradores (10) realizaron un estudio interesante en ratas, tratando de reproducir el escenario de trauma en humanos. En una primera fase prehospitalaria de 90 minutos, dejaron san grar a las ratas de forma no controlada y en estos 90 minutos a un grupo no lo reanimaron, a otro le realizaron resucitaci&oacute;n hipotensiva y a otro reanimaci&oacute;n h&iacute;drica agresiva hasta alcanzar TAM de 80 mm Hg. Luego entraron a una fase hospitalaria, donde realizaron control de la hemorragia y analizaron la sobrevida a 3 d&iacute;as. Encontraron mortalidad del 100% en el grupo de reanimaci&oacute;n agresiva y en el grupo que no reanimaron y mortalidad del 40% en el grupo de reanimaci&oacute;n hipotensiva <a href="#tab2">(Tabla 2).</a>  llegando a las mismas conclusiones que Kowalenko; estos resultados han sido reafirmados en todos los estudios serios en animales<sup>10,11,12,13</sup>. <a href="#tab3">(Tabla 3).</a> </p>      <p>    <center><a name="tab2"> <img src="img/revistas/rca/v34n3/v34n3a04tab2.gif"></a></center></p>      <p>    <center><a name="tab3"> <img src="img/revistas/rca/v34n3/v34n3a04tab3.gif"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En conclusi&oacute;n lo que se ha visto en animales es que las maniobras de reanimaci&oacute;n h&iacute;drica agresiva, sin hacer tratamiento quir&uacute;rgico adecuado, conducen a mayor sangrado y menor sobrevida y que por ende estas maniobras deben iniciarse en quir&oacute;fano. Antes del control del sangrado, el objetivo es mantener al animal con signos vitales para que pueda llegar al quir&oacute;fano e inclusive en algunos casos retrasar la reanimaci&oacute;n conduce a mejores resultados hemodin&aacute;micos<sup>12</sup>. </p>      <p><b>Estudios en humanos </b></p>      <p>Por las dificultades en la investigaci&oacute;n de pacientes traumatizados hipotensos, hay pocos estudios, de los cuales el tradicional es el de Bickell<sup>14</sup>, en el que participaron 598 pacientes con herida penetrante en torso (de cuello a pubis), que se encontraron hipotensos en el lugar del accidente (TAS menor de 90 mm Hg.); a estos pacientes los param&eacute;dicos le manejaron la v&iacute;a a&eacute;rea con intubaci&oacute;n orotraqueal u otros dispositivos, se insertaban 2 c&aacute;nulas calibre 14 y se transportaron de inmediato al hospital. Se enrolaron los pacientes en 2 grupos; un grupo de reanimaci&oacute;n agresiva a quienes se le infundi&oacute; l&iacute;quidos a chorro y sangre si ameritaban, desde el lugar del accidente. Y un segundo grupo de reanimaci&oacute;n retardada o suspendida, en la cual se colocaban l&iacute;quidos a 10 cc/hora y se suspend&iacute;a toda reanimaci&oacute;n h&iacute;drica hasta la llegada a salas de cirug&iacute;a y despu&eacute;s de anestesiados. Murieron 70 pacientes antes de llegar a cirug&iacute;a, de numero similar en ambos grupos, la supervivencia en el grupo de reanimaci&oacute;n agresiva fue del 62% y en el de reanimaci&oacute;n retardada el 70%, mientas que las complicaciones postoperatorias fueron del 30% en el grupo de reanimaci&oacute;n agresiva y 23% en el grupo de reanimaci&oacute;n retardada <a href="#tab4">(Tabla 4)</a>. El estudio, aunque mostr&oacute; mejores tasas de supervivencia y menores complicaciones postoperatorias en el grupo de reanimaci&oacute;n retardada, ha sido muy criticada por la aleatorizaci&oacute;n, el gran numero de salidas del estudio, el hecho de no poder cegarse, porque la terapia h&iacute;drica agresiva en el hospital parec&iacute;a hipotensiva (promedio de 1600 cc de LEV) y porqu&eacute; no evalu&oacute; las muertes. De todos modos, marca la pauta de una nueva era en la reanimaci&oacute;n y nos muestra que retrasar, suspender o hacer reanimaci&oacute;n hipotensiva por lo menos no aumenta la mortalidad. Dutton y Mackenzie<sup>15</sup>, teniendo en mente los efectos delet&eacute;reos de la reanimaci&oacute;n agresiva con l&iacute;quidos, realizaron un estudio en 110 pacientes en shock hemorr&aacute;gico. A la mitad les hicieron reanimaci&oacute;n h&iacute;drica normotensiva (hasta alcanzar tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica de 100 mm Hg.) y a la otra mitad reanimaci&oacute;n h&iacute;drica hipotensiva (hasta alcanzar TAS de 70 mm Hg.) y encontraron una sobrevida global del 92%, con cuatro muertes en cada grupo. Concluyeron que la reanimaci&oacute;n hipotensiva no aumenta la mortalidad y que si evitamos la reanimaci&oacute;n agresiva, seremos capaces de disminuir en gran medida la mortalidad prehospitalaria <a href="#tab5">(Tabla 5)</a>. </p>        <p>    <center><a name="tab4"> <img src="img/revistas/rca/v34n3/v34n3a04tab4.gif"></a></center></p>      <p>    <center><a name="tab5"> <img src="img/revistas/rca/v34n3/v34n3a04tab5.gif"></a></center></p>      <p><b>C&Oacute;MO HACER REANIMACI&Oacute;N HIPOTENSIVA Y CU&Aacute;NTO TIEMPO PUEDO HACERLO? </b></p>      <p>Para hacer reanimaci&oacute;n hipotensiva hay que tener metas y objetivos claros. En un paciente con trauma penetrante, hipotenso, con sospecha de sangrado el objetivo principal es que llegue vivo al quir&oacute;fano para hacer el control de la hemorragia, la correcci&oacute;n de las heridas y la reanimaci&oacute;n exitosa. Lo que se busca es tratar de disminuir el sangrado, para aumentar el tiempo de sobrevida; en este lapso de tiempo antes de llegar al quir&oacute;fano, el paciente se mantiene con una presi&oacute;n de perfusi&oacute;n m&iacute;nima a &oacute;rganos vitales, asegurando entrega de oxigeno adecuada a &oacute;rganos vitales, sin romper la cascada fisiol&oacute;gica al shock, tratando de mantener el coagulo inestable formado y manteniendo una volemia m&iacute;nima<sup>16</sup>. </p>      <p>En estado de hipotensi&oacute;n y shock en el contexto de una herida penetrante, nada debe retrasar la llegada al quir&oacute;fano y mucho menos la incapacidad de la canulaci&oacute;n venosa, se intenta en 2 oportunidades en el escenario prehospitalario y si es imposible la canulaci&oacute;n, se traslada al paciente en hipotensi&oacute;n permisiva y en muchos casos en reanimaci&oacute;n suspendida, hasta su llegada al hospita<sup>16,17</sup>. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con respecto a los l&iacute;quidos que se deben administrar en trauma, hay mucha discusi&oacute;n pero Revell publica un consenso<sup>17</sup>, en el cual nos dice que los l&iacute;quidos no deben ser administrados en trauma hasta que la hemorragia no sea controlada; bolos de 250 cc de cristaloides deben ser administrados si el paciente no tiene pulsos, hasta obtener pulso radial (tas de 80 a 90 mm Hg.); al obtener pulso radial se debe suspender toda terapia h&iacute;drica<sup>17</sup>. Si la herida es penetrante en torso (de orquilla esternal al pubis), el objetivo es s&oacute;lo obtener pulso carotideo o femoral (TAS entre 60 y 70 mm Hg.)<sup>18</sup>. Con respecto al tiempo ideal de hipotensi&oacute;n permisiva, es el m&iacute;nimo posible, hay pocos estudios en humanos para responder esta pregunta, pero Bickell14 mostr&oacute; tiempos de 1 hora 30 minutos entre el trauma y la llegada al quir&oacute;fano en reanimaci&oacute;n suspendida con una sobrevida del 70% y en animales se ha mostrado una sobrevida m&aacute;xima de 120 minutos en reanimaci&oacute;n suspendida<sup>10</sup>. </p>      <p><b>LA REANIMACI&Oacute;N HIPOTENSIVA ES BENEFICIOSA PARA TODOS LOS PACIENTES?</b> </p>      <p>La reanimaci&oacute;n hipotensiva no es beneficiosa para todos los pacientes, puesto que per&iacute;odos de hipoperfusi&oacute;n, ya sean largos o cortos, puede llevar a efectos delet&eacute;reos sobre &oacute;rganos principales y el paciente puede salir vivo del trauma pero con secuelas muy graves que imposibiliten su diario vivir. La principal contraindicaci&oacute;n de la reanimaci&oacute;n hipotensiva es el paciente con Trauma Cr&aacute;neo Encef&aacute;lico asociado, en el cual todos los intentos de reanimaci&oacute;n se deben orientar al cerebro y a prevenir el da&ntilde;o secundario desde el mismo momento del trauma, manteniendo una presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral adecuada (PPC); esto se logra manteniendo presiones arteriales normales o altas, l&iacute;quidos endovenosos suficientes, adem&aacute;s el paciente se debe mantener bien oxigenado y ventilado. La premisa es que si el paciente logra sobrevivir, lo haga con su cerebro funcionando adecuadamente<sup>18</sup>. </p>      <p>Algunos estudios como el de Cork<sup>19</sup>, han podido evaluar el impacto de la reanimaci&oacute;n h&iacute;drica agresiva, en pacientes politraumatizados que adem&aacute;s presentaban TCE severo, con &iacute;ndice de trauma mayor de 16 y Glasgow de ingreso al hospital menor de 8. Estos pacientes ten&iacute;an una consideraci&oacute;n especial, que se manejaron en UCI desde el ingreso y se reanimaron de manera agresiva con l&iacute;quidos e inotr&oacute;picos para mantener PPC de 80; los que lo requirieron se pasaron a cirug&iacute;a para correcci&oacute;n de otras lesiones, obteniendo muy buenos resultados a los 90 y 180 d&iacute;as. La sobrevida fue del 94%, los resultados neurol&oacute;gicos aceptables o buenos en el 74% y aunque la sobrevida fue muy buena, un 20% quedaron en estado vegetativo. De todos modos, estos resultados nos orientan hacia la reanimaci&oacute;n agresiva en politraumatismo y TCE, ya que la mortalidad en un paciente con este tipo de trauma e hipotensi&oacute;n es del 50% y si se le suma la hipoxia es del 70%. Por esto Chesnut nos dice que esta hipotensi&oacute;n se debe controlar r&aacute;pidamente con l&iacute;quidos y que un 40% de pacientes necesitar&aacute;n vasopresores, con la idea de mantener una PPC de 80 mm de Hg. y as&iacute; evitar la tan temida respuesta secundaria<sup>20</sup>.</p>      <p>Existe otro grupo de pacientes en quienes se debe evitar en lo posible la hipotensi&oacute;n permisiva y son los pacientes con enfermedad cardiaca isqu&eacute;mica, IAM previo con compromiso de la funci&oacute;n cardiaca, enfermedad carotidea, enfermedad vascular perif&eacute;rica severa y disfunci&oacute;n renal. El problema radica en que en el momento del trauma no se conoce la existencia de estas patolog&iacute;as, raz&oacute;n por la cual algunos autores han decidido retirar a los ancianos, que generalmente se acompa&ntilde;an de estas patolog&iacute;as, de la indicaci&oacute;n de reanimaci&oacute;n hipotensiva, pero el futuro de la reanimaci&oacute;n va orientada hacia la reanimaci&oacute;n con bajos vol&uacute;menes en el anciano y en trauma cerrado<sup>18</sup>.</p>      <p><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>   <ul>    <li> En el paciente con trauma penetrante e hipotensi&oacute;n, la mortalidad prehospitalaria se ha mantenido sin mayor variaci&oacute;n con el correr de los a&ntilde;os. Es debida principalmente a anemia aguda. </li>      <li> La hipotensi&oacute;n permisiva ha demostrado mejorar la sobrevida, al disminuir el sangrado preoperatorio y aumentar el tiempo de sobrevida, permitiendo as&iacute; que el paciente llegue al quir&oacute;fano. </li>      <li>  El objetivo principal en un paciente con trauma penetrante, hipotenso debido al sangrado, es que llegue vivo el quir&oacute;fano, para hacer el control del sangrado, la correcci&oacute;n de las heridas y la reanimaci&oacute;n exitosa. </li>       <li>  En estado de hipotensi&oacute;n y shock en el contexto de una herida penetrante, nada debe retrasar la llegada al quir&oacute;fano y mucho menos la imposibilidad de efectuar la canulaci&oacute;n venosa. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Los l&iacute;quidos en trauma penetrante solo se administran si el paciente no tiene pulsos, en bolos de 250 cc, hasta que se obtengan pulsos centrales. En este momento suspendemos la reanimaci&oacute;n h&iacute;drica, pero seguimos controlando pulsos. </li>       <li>Nunca se debe hacer reanimaci&oacute;n hipotensiva en pacientes politraumatizados que adem&aacute;s presentan TCE; en ellos, los intentos de reanimaci&oacute;n se deben orientar al cerebro desde el mismo momento del trauma, para evitar la lesi&oacute;n secundaria, manteniendo una adecuada presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral y evitando la hipoxia. </li>    </ul>   <hr size="1">      <p><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></p>       <!-- ref --><p>1. Fowler R, Pepe P, Fluid resuscitation of the patient with major trauma. Current Opinion in Anaesthesiology 2002; 15¸173-178. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-3347200600030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Stern SA., Low volume fluid resuscitation for presumed hemorrhagic shock: helpful or harmful?. Current Opinion in critical care 2001 Dec; 7(6):422-30. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-3347200600030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Kreimeiers U, Prueckner S., Permisive hipotension. Schweiz Med Wochenschr 2000; 130:1.516-24. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-3347200600030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Kreimer U, Messmer K. Regional blood flow and oxygen delivery in shock. Trauma care - An update. Stockholm: pharmacia and Upjohn sverige AB 1996. p. 104-107. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-3347200600030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Kreimer U, Messmer K. Regional blood flow and oxygen delivery in shock. Trauma care - An update. Stockholm: pharmacia and Upjohn sverige AB 1996. p. 104-107. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-3347200600030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Fowler R, Pepe P, Fluid resuscitation of the patient with major trauma. Current opinion in Anaesthesiology 2002; 15¸173-178. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-3347200600030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Kreimer U, messmer K. Hypovolaemic shock. In: Eduwards D, Shoemaker W, Vincent JL, eds. Oxygen transport: principles and practice. London: W.B Saunders 1993. p 153-74. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-3347200600030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Kowalenko et al. Improved outcome with hipotensive resuscitation of uncontrolled hemorrhagic shock. Journal of trauma 1992; 33. 349-353. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-3347200600030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Capone et al, Improved outcome with fluid restriction in treatment of uncontrolled hemorrhagic shock. Jornal am coll surgery 1995; 180:49-56. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-3347200600030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Solomonov MD et al. The effect of vigorous fluid resuscitation in uncontrolled hemorrhagic shock after massive splenic injury. Critical care medicine, vol 28, number 3, march 2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-3347200600030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Leppaniemi et al. Fluid resuscitation in a model of uncontrolled hemorrhage too much, too early or too little too late?, journal of surgical research 63, 413-418. 1996. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-3347200600030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Holmes JF et al. Effects of delaying fluid resuscitation on an injury to the esplenic arterial vasculature. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-3347200600030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Bickell w et al, Inmediate versus delayed resuscitation for hipotensive patients with penetrating torso injuries. New England journal of medicine, Vol 331, number 17: 1105-1109, octobre 1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-3347200600030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Dutton RP, Mackenzie et al. Hypotensive resuscitation during active hemorrhage: impact on in hospital mortality. Journal of trauma 52 (6): 1141-1146, june 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-3347200600030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. M Revell, I greaves, K Portes, Endpoints for fluid resuscitation in hemorhagic shock. Journal trauma 2003; 54: S63-S67.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-3347200600030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. M Revell, K Portes, I Greaves, Fluis resuscitation in prehospital trauma care: a consensus view. Emerg Med journal 2002;19, 494-498. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-3347200600030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Sharon H, Trauma care in the new millenium. Surgical clinics of North America. Vol 79; mumber 6, december 1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-3347200600030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. J Cork, A Arrillaga, R graham, R Miller, Fluid resuscitation of patients with multiples injuries and severe closed head injury: Experience with an agressive fluid resuscitation strategy. J trauma 2000; 3:376-380. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-3347200600030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Chesnut RM, Marshall LF. The role of secundary brain injury in determining outcome from severe head injury. J trauma. 1993; 34: 216-222. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-3347200600030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid resuscitation of the patient with major trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Anaesthesiology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>173-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low volume fluid resuscitation for presumed hemorrhagic shock: helpful or harmful?]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in critical care]]></source>
<year>2001</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>7</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>422-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreimeiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prueckner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Permisive hipotension]]></article-title>
<source><![CDATA[Schweiz Med Wochenschr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>130</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>516-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional blood flow and oxygen delivery in shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Trauma care - An update. Stockholm: pharmacia and Upjohn sverige AB]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>104-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional blood flow and oxygen delivery in shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Trauma care - An update. Stockholm: pharmacia and Upjohn sverige AB]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>104-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid resuscitation of the patient with major trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Current opinion in Anaesthesiology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>173-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[messmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypovolaemic shock]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eduwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oxygen transport: principles and practice]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>153-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kowalenko et al. Improved outcome with hipotensive resuscitation of uncontrolled hemorrhagic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of trauma]]></source>
<year>1992</year>
<volume>33</volume>
<page-range>349-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capone]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved outcome with fluid restriction in treatment of uncontrolled hemorrhagic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal am coll surgery]]></source>
<year>1995</year>
<volume>180</volume>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solomonov]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of vigorous fluid resuscitation in uncontrolled hemorrhagic shock after massive splenic injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical care medicine]]></source>
<year>marc</year>
<month>h </month>
<day>20</day>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leppaniemi]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid resuscitation in a model of uncontrolled hemorrhage too much, too early or too little too late?]]></article-title>
<source><![CDATA[journal of surgical research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>63</volume>
<page-range>413-418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of delaying fluid resuscitation on an injury to the esplenic arterial vasculature]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bickell]]></surname>
<given-names><![CDATA[w]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inmediate versus delayed resuscitation for hipotensive patients with penetrating torso injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[New England journal of medicine]]></source>
<year>octo</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<volume>331</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>1105-1109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypotensive resuscitation during active hemorrhage: impact on in hospital mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of trauma]]></source>
<year>june</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>52</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1141-1146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endpoints for fluid resuscitation in hemorhagic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal trauma]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<numero>^sS63-S67</numero>
<issue>^sS63-S67</issue>
<supplement>S63-S67</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluis resuscitation in prehospital trauma care: a consensus view]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Med journal]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<page-range>494-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma care in the new millenium]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgical clinics of North America]]></source>
<year>dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>79</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cork]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrillaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid resuscitation of patients with multiples injuries and severe closed head injury: Experience with an agressive fluid resuscitation strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[J trauma]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<page-range>376-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesnut]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of secundary brain injury in determining outcome from severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J trauma]]></source>
<year>1993</year>
<volume>34</volume>
<page-range>216-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
