<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472007000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transfusiones en cirugía cardíaca Parte I]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ximena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Ossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Cardiovascular Santa María  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad CES Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Clínica Cardiovascular Santa María  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Clínica Cardiovascular Santa Maria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>233</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se hace una revisión de los aspectos fisiológicos relacionados con la circulación extracorpórea, de las estrategias de ahorro sanguíneo y de las consecuencias sistémicas de la transfusión de componentes sanguíneos. Y finalmente se trata de identificar las mejores estrategias que conduzcan a una disminución del impacto de la cirugía sobre la coagulación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article revises the physiological aspects related to the extracorporeal circulation, the blood savings strategies and the systematical consequences of the transfusion of blood components. Finally, it intends to identify the best strategies which conduct to a decrease on the impact generated by the surgery on blood coagulation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía cardiaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sustitutos sanguíneos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[circulación extracorpórea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular Surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood substitutes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extracorporeal circulation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana"size="2">      <p align="right"> <b>Art&iacute;culo de Revisi&oacute;n</b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4">Transfusiones en cirug&iacute;a card&iacute;aca    Parte I</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b>Ximena Palacios Ramos<sup>1</sup>, Jorge Alberto Castro<SUP>2</sup>, Rafael    Meza Jim&eacute;nez<SUP>3</sup>,Juan Camilo Jaramillo<SUP>4</sup>, Alvaro Quintero    Ossa<SUP>5</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> MD, Residente Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n, Universidad    de Antioquia, Medell&iacute;n. Colombia.     <br><SUP>2</sup> MD, Anestesi&oacute;logo    Cardiovascular, Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, Medell&iacute;n.    Colombia.     <br><sup>3</sup> MD, Residente Cirug&iacute;a General, Universidad CES    Medell&iacute;n. Colombia     <br><sup>4</sup> MD, Cirujano Cardiovascular, Cl&iacute;nica    Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, Medell&iacute;n. Colombia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>5</sup> MD,    Medico Internista, Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Maria, Medell&iacute;n,    Colombia.</p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p> En este art&iacute;culo se hace una revisi&oacute;n de los aspectos fisiol&oacute;gicos    relacionados con la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, de las estrategias    de ahorro sangu&iacute;neo y de las consecuencias sist&eacute;micas de la transfusi&oacute;n    de componentes sangu&iacute;neos. Y finalmente se trata de identificar las mejores    estrategias que conduzcan a una disminuci&oacute;n del impacto de la cirug&iacute;a    sobre la coagulaci&oacute;n.</p>     <p> <b>Palabras clave:</b> Cirug&iacute;a cardiaca, sustitutos sangu&iacute;neos,    circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea</p> <hr size="1"> <b>ABSTRACT</b>      <p> This article revises the physiological aspects related to the extracorporeal    circulation, the blood savings strategies and the systematical consequences    of the transfusion of blood components. Finally, it intends to identify the    best strategies which conduct to a decrease on the impact generated by the surgery    on blood coagulation. </p>     <p><b>Key Words</b>: Cardiovascular Surgery, blood substitutes, extracorporeal    circulation</p> <hr size="1">     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p> La cirug&iacute;a cardiaca ha evolucionado de manera significativa desde sus    comienzos; tal vez en lo &uacute;nico en lo que el progreso ha sido poco, es    en encontrar alg&uacute;n mecanismo para realizar la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea    sin que se modifique la cascada de la coagulaci&oacute;n.</p>     <p> Esta manipulaci&oacute;n de la cascada de la coagulaci&oacute;n, asociada    al uso de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea y a todos los fen&oacute;menos    impl&iacute;citos en el contacto de los elementos formes de la sangre con una    superficie no endotelizada, produce un desequilibrio entre el sistema anticoagulante    y el sistema procoagulante. Dicho desequilibrio se dirigir&aacute; hacia la    fibrinol&iacute;sis y la facilitaci&oacute;n del sangrado o hacia el fen&oacute;meno    de coagulaci&oacute;n y la aparici&oacute;n de fen&oacute;menos tromb&oacute;ticos    de diferente magnitud. </p>     <p>Los pacientes sometidos a cirug&iacute;a card&iacute;aca con circulaci&oacute;n    extracorp&oacute;rea, tienen un riesgo asociado de desarrollar sangrado microvascular;    dicho sangrado en ocasiones es de tal magnitud que amerita de transfusi&oacute;n    sangu&iacute;nea; si el sangrado es mayor, puede requerir incluso una cirug&iacute;a    de reintervenci&oacute;n para explorar el mediastino. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El protocolo de seguimiento en el postoperatorio inmediato es variable, pero    el volumen de sangrado no debe exceder los 500cc en 1 hora, 800cc en 2 horas,    900cc en 3 horas, 1.000cc en 4 horas o 1.200cc en 5 horas.</p>     <p> Aproximadamente entre el 5% y el 7% de los pacientes que son sometidos a revascularizaci&oacute;n    coronaria presentan sangrado mayor, definido como m&aacute;s de 2.000ml en las    primeras 24 horas1; esto se traduce en un 2% a 6% de reintervenciones, asociado    a su vez a un 22% de mortalidad<sub>2</sub>.</p>     <p> En los Estados Unidos se realizan m&aacute;s de 500.000 cirug&iacute;as card&iacute;acas    al a&ntilde;o. Aproximadamente el 20% del total de las transfusiones realizadas    en toda USA son efectuadas en esta poblaci&oacute;n<sub>1</sub>; del total de    pacientes operados cerca del 50% son transfundidos<sub>3</sub>.</p>     <p> <b>FISIOLOG&Iacute;A DE LA COAGULACI&Oacute;N</b></p>     <p> La hemostasia adecuada requiere de la interacci&oacute;n de m&uacute;ltiples    factores biol&oacute;gicos, que en l&iacute;neas generales podr&iacute;an agruparse    en cuatro:</p>     <p> - Factores de coagulaci&oacute;n. - Funci&oacute;n plaquetaria. - Endotelio    - Sistema fibrinol&iacute;tico.</p>     <p> La activaci&oacute;n de cualquiera de estos elementos produce reacciones m&uacute;ltiples,    las cuales interact&uacute;an de tal manera que activan o desactivan de forma    controlada la coagulaci&oacute;n.</p>     <p> La asociaci&oacute;n de lesi&oacute;n/control que produce la activaci&oacute;n    de la hemostasia, se resume en una secuencia de: Iniciaci&oacute;n - Aceleraci&oacute;n    - Control - Lisis (recanalizaci&oacute;n). <a href="#(fig1)">(Figura 1)</a></p>     <p>        <center>     <a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rca/v35n3/v35n2a08fig1.gif"></a>    </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Activaci&oacute;n por contacto</b></p>     <p> El factor XII, el kin&oacute;geno de alto peso molecular (HMWK), prekalikre&iacute;na    (PK), y el factor IX forman el grupo de contacto o superficie.</p>     <p> El factor XII se activa al sufrir un cambio de su configuraci&oacute;n en    la presencia de una carga el&eacute;ctrica negativa. Uno de sus posibles mecanismos    de activaci&oacute;n es la ruptura del endotelio, sin embargo, la activaci&oacute;n    de las plaquetas tambi&eacute;n produce la aparici&oacute;n de cargas negativas    en la superficie de la membrana, fen&oacute;meno que igualmente puede activar    el factor XII.</p>     <p> El HMWK se adhiere a otras superficies de activaci&oacute;n, a la PK, al factor    XI, al endotelio da&ntilde;ado o a las plaquetas activadas. El factor XII<sub>activado</sub>    divide el factor XI para formar XI<sub>activado</sub> y el PK para formar kalikreina.</p>     <p> Este sistema interact&uacute;a con la cascada del complemento y el sistema    fibrinol&iacute;tico. La kalikre&iacute;na convierte el HMWK en bradikinina    la que a su vez activa la cascada del complemento. La kalikre&iacute;na tambi&eacute;n    puede convertir el plasmin&oacute;geno en plasmina aunque dicha funci&oacute;n    es d&eacute;bil y de poca significancia cl&iacute;nica. Inicialmente, el sistema    de contacto fue el principal implicado en los trastornos de coagulaci&oacute;n    asociados a la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, esto debido a que el    circuito contiene una gran superficie de pl&aacute;stico cargada negativamente.    Actualmente se sabe que su papel no es tan importante<sub>4</sub>.</p>     <p><b> Sistema intr&iacute;nseco</b></p>     <p> La activaci&oacute;n intr&iacute;nseca forma factor XI<sub>activado</sub>,    producido por la activaci&oacute;n del sistema de contacto y la subsecuente    producci&oacute;n de trombina. El XI<sub>a</sub> divide al factor IX para formar    el factor IX<sub>a</sub>, para lo que requiere la presencia de calcio. El factor    XI<sub>a</sub> activa el factor X tambi&eacute;n con la ayuda de calcio, de    un fosfol&iacute;pido de superficie y un cofactor de glicoprote&iacute;na, el    factor VIII<sub>a</sub>. El fosfol&iacute;pido y el cofactor de glicoprote&iacute;na    est&aacute;n en la superficie de la plaqueta<sub>5</sub>.</p>     <p> <b>Sistema extr&iacute;nseco</b></p>     <p> La activaci&oacute;n del factor X se puede producir independientemente del    factor XII debido a sustancias extr&iacute;nsecas a la vasculatura. El factor    tisular es altamente regulado por las c&eacute;lulas endoteliales.</p>     <p> La isquemia, la reperfusi&oacute;n, la sepsis y las citokinas, hacen que la    c&eacute;lula endotelial produzca factor tisular por segundo mensajero. Se dice    que la gran mayor&iacute;a de las anormalidades secundarias a la cirug&iacute;a    card&iacute;aca, se deben a la activaci&oacute;n del factor tisular m&aacute;s    que a la activaci&oacute;n de los factores de contacto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La tromboplastina (factor tisular) dentro de la vasculatura act&uacute;a como    un cofactor para la iniciaci&oacute;n de la activaci&oacute;n del factor X por    el factor VII.</p>     <p> El factor VII y el X se activan mutuamente con la ayuda del fosfol&iacute;pido    plaquetario y el calcio, produciendo factor Xa. (El factor VIIa tambi&eacute;n    activa el factor IX) uniendo las v&iacute;as extr&iacute;nseca e intr&iacute;nseca    <sub>5</sub>.</p>     <p> <b>V&iacute;a com&uacute;n</b></p>     <p> Usando fosfol&iacute;pidos de membrana (fosfotidilserina) como sitio catal&iacute;tico,    el calcio como ligando y el factor V<sub>a</sub> como cofactor; el factor X<sub>a</sub>    divide la protrombina (II) y la convierte en trombina (II<sub>a</sub>).</p>     <p> La combinaci&oacute;n del factor X<sub>a</sub>, V<sub>a</sub> y C<sub>a</sub>    <sup>++</sup> es llamado el complejo protrombinasa.</p>     <p> La trombina cambia la estructura del fibrin&oacute;geno y forma el mon&oacute;mero    soluble de fibrina y fragmentos de polip&eacute;ptidos fibrinop&eacute;ptido    A y B. Los mon&oacute;meros de fibrina se asocian y forman una matriz soluble    de fibrina.</p>     <p> El factor XIII activado por la trombina establece enlace entre los mon&oacute;meros    de fibrina y forma el co&aacute;gulo insoluble. <a href="#(fig2)">(Figura 2)</a>.</p>     <p>        <center>     <a name="(fig2)"><img src="img/revistas/rca/v35n3/v35n2a08fig2.gif"></a>    </center> </p>     <p> En resumen, la cirug&iacute;a card&iacute;aca en s&iacute; misma produce profundos    cambios en la hemostasia que se pueden resumir en los siguientes puntos:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 1. Cambios asociados al volumen circulante: el circuito de circulaci&oacute;n    extracorp&oacute;rea requiere de un volumen de primado generalmente de cristaloides;    este volumen produce sobre la coagulaci&oacute;n un estado de diluci&oacute;n,    y adem&aacute;s altera los vol&uacute;menes de distribuci&oacute;n.</p>     <p> 2. Las caracter&iacute;sticas del circuito de circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea    difieren de manera importante de las del endotelio vascular, produciendo una    gran superficie de contacto de activaci&oacute;n para el sistema de coagulaci&oacute;n,    en cualquiera de sus componentes, especialmente el componente celular (plaquetas).</p>     <p> 3. La cirug&iacute;a cardiaca cambia de manera importante la funci&oacute;n    endotelial, primero por el traufactor XI para formar XIactivado y el PK para    formar kalikreina. </p>     <p>4. La cirug&iacute;a cardiaca se asocia al uso de aspiraci&oacute;n en el campo    quir&uacute;rgico; el uso del aspirador produce lesi&oacute;n sobre los elementos    formes (gl&oacute;bulos rojos, plaquetas). En ocasiones se asocia al uso del    &ldquo;salvador&rdquo; de c&eacute;lulas que puede producir la misma clase de    injuria. </p>     <p>5. En la cirug&iacute;a card&iacute;aca generalmente quedan grandes &aacute;reas    de superficie de sutura en donde se pueden producir sangrados. </p>     <p>6. El uso de drogas anticoagulantes (heparina) y su efecto residual. </p>     <p>7. La hipotermia, altera el sistema de coagulaci&oacute;n. </p>     <p>8. Alteraci&oacute;n de la funci&oacute;n plaquetaria cuantitativa y cualitativamente    (adherencia). </p>     <p>9. Aumento de la actividad fibrinol&iacute;tica.</p>     <p><b>MORBILIDAD ASOCIADA A TRANSFUSI&Oacute;N</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Los derivados sangu&iacute;neos son usados, ya sea para prevenir un potencial    efecto adverso que afecte el pron&oacute;stico o para tratar una situaci&oacute;n    espec&iacute;fica.</p>     <p> Los productos usados se pueden dividir en:</p>     <p> C&eacute;lulas Rojas: (Gl&oacute;bulos rojos empacados, sangre total), usados    para mejorar la capacidad transportadora de ox&iacute;geno.</p>     <p> Factores de coagulaci&oacute;n: Plaquetas, plasma fresco congelado, crioprecipitado.</p>     <p> <b>Transmisi&oacute;n de pat&oacute;genos</b></p>     <p> En las d&eacute;cadas de los ochenta y de los noventa, el gran riesgo de la    transfusi&oacute;n sangu&iacute;nea era la transmisi&oacute;n de virus; en esta    &aacute;rea se han hecho grandes avances en los bancos de sangre. El virus del    VIH y de la hepatitis C pr&aacute;cticamente han sido excluidos gracias a una    mejor selecci&oacute;n de donantes y a una mejor sensibilidad de las pruebas    de laboratorio para detectar dichas patolog&iacute;as.</p>     <p> Recientemente la atenci&oacute;n ha sido dirigida a la detecci&oacute;n del    virus del Oeste del Nilo y a una forma variada de la enfermedad de Creutzfeldt    Jacob o enfermedad de las vacas locas, enfermedad diagnosticada debido a transfusi&oacute;n    en 2004. El citomegalovirus est&aacute; presente en aproximadamente el 50% de    las unidades transfundidas y el virus de Epstein-Barr en el 34%<sub>3</sub>.    El virus transmitido por transfusi&oacute;n (VTT) el cual est&aacute; relacionada    con el s&iacute;ndrome respiratorio agudo (SARS), est&aacute; presente en el    52% de las unidades transfundidas<sub>6</sub>.</p>     <p> A&uacute;n hoy alrededor del mundo los riesgos m&aacute;s grandes asociados    a transfusi&oacute;n son la transmisi&oacute;n de la malaria y el VIH.</p>     <p> <b>Inflamaci&oacute;n</b></p>     <p> En las unidades de gl&oacute;bulos rojos almacenadas se han activado c&eacute;lulas    inflamatorias y mediadores humorales. Estos mediadores humorales de inflamaci&oacute;n    activan el complemento C3<sub>a</sub> y C5<sub>a</sub>, aumentan los niveles    de citokinas como el factor de necrosis tumoral-&infin; (TNF-&infin;) y de algunas    interleukinas (IL-6, IL-9). Los niveles de bradikinina tambi&eacute;n est&aacute;n    aumentados, lo cual podr&iacute;a explicar la hipotensi&oacute;n asociada a    transfusi&oacute;n en algunos casos. Todo este incremento en la actividad inflamatoria    ha sido encontrado en mayor magnitud cuando se administran plaquetas<sub>6</sub>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Inmunomodulaci&oacute;n</b> </p>     <p>El principal mecanismo de este fen&oacute;meno es la presencia de linfocitos    T del donante; est&aacute;n vivos y son trasplantados a la m&eacute;dula &oacute;sea    del receptor. Estos linfocitos T, al menos por un tiempo, deprimen la capacidad    del receptor de responder con la cadena inflamatoria a la infecci&oacute;n<sub>7</sub>.</p>     <p> Estudios aleatorizados de sangre autol&oacute;ga vs. al&oacute;genica demostraron    que el riesgo de infecci&oacute;n podr&iacute;a aumentar entre 1.3 a 3.5 veces    respectivamente.</p>     <p> En algunos trabajos como el de Banbury y cols. que incluy&oacute; 15.592 procedimientos    cardiovasculares, se observ&oacute; que el n&uacute;mero de unidades transfundidas    es un factor de riesgo para infecci&oacute;n postoperatoria y mayor estancia    en UCI<sub>8</sub>.</p>     <p> <b>Capacidad transportadora de ox&iacute;geno</b></p>     <p> Los gl&oacute;bulos rojos son transfundidos para incrementar la capacidad    transportadora de ox&iacute;geno. Hasta el momento la literatura m&eacute;dica    es pobre para demostrar la veracidad de dicha informaci&oacute;n, especialmente    en le paciente quir&uacute;rgico agudo.</p>     <p> Los gl&oacute;bulos rojos en el proceso de almacenamiento sufren cambios.    El pH es tornado &aacute;cido por el citrato usado para quelar el calcio y el    magnesio. A los 28 d&iacute;as de almacenamiento el pH es 6.8. Las c&eacute;lulas    rojas dejan salir potasio y hacia el d&iacute;a 28 los niveles de este pueden    alcanzar 78 mEq/l. El 30% de las c&eacute;lulas pueden haber muerto y las que    sobreviven lo hacen por glic&oacute;lisis anaer&oacute;bica; esto aumenta los    niveles de lactato (30 mg/dl).</p>     <p> La capacidad de la hemoglobina de ligar al ox&iacute;geno y de liberarse de    &eacute;l, depende de los niveles intracelulares del 2-3 difosfoglicerato (2-3    DPG). Elnivel del 2-3 DPG disminuye dram&aacute;ticamente en los primeros d&iacute;as    de almacenaje y para el d&iacute;a 28 pr&aacute;cticamente no existe; la ausencia    del 2-3 DPG hace que la hemoglobina no libere el ox&iacute;geno y que su afinidad    por &eacute;ste se desv&iacute;e a la izquierda<sub>9</sub>.</p>     <p> La hemodiluci&oacute;n altera la entrega de ox&iacute;geno. En la medida en    que la hemodiluci&oacute;n se incrementa, el gasto card&iacute;aco aumenta,    en respuesta a una disminuci&oacute;n en la resistencia vascular perif&eacute;rica.    El aumento del gasto card&iacute;aco compensa la disminuci&oacute;n en la capacidad    transportadora de ox&iacute;geno cuyo efecto m&aacute;ximo se alcanza con una    hemoglobina de 10gr/dl.</p>     <p> A un hematocrito de 12% tanto los animales como los humanos pasan de metabolismo    aer&oacute;bico a metabolismo anaer&oacute;bico. Transfusiones en pacientes    con Hb por debajo de 5gr/dl han sido asociadas a mayor mortalidad en pacientes    testigos de Jehov&aacute;<sub>9</sub>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La normalizaci&oacute;n de la c&eacute;lula transfundida puede tomar de 5    a 24 horas. </p>     <p><b>PRON&Oacute;STICO Y TRANSFUSI&Oacute;N</b></p>     <p> Hasta el momento lo que se ha logrado demostrar en la literatura es que los    pacientes que reciben transfusiones tienen m&aacute;s efectos adversos asociados    a una respuesta inflamatoria del tipo de la falla multisist&eacute;mica, que    los no transfundidos.</p>     <p> <b>N&uacute;mero de unidades transfundidas de gl&oacute;bulos rojos</b></p>     <p> Leal-Noval y colaboradores<sub>10</sub>, tomaron 738 pacientes y los clasificaron    como aqu&eacute;llos con infecci&oacute;n severa postoperatoria y los que no    la tuvieron; se consideraron infecciones severas la neumon&iacute;a, la mediastinitis,    y la sepsis de origen no conocido. 75 pacientes (9.4%), tuvieron infecci&oacute;n    severa postoperatoria.</p>     <p> Las variables asociadas a infecci&oacute;n severa fueron: reintubaci&oacute;n,    dehiscencia esternal, ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica mayor de 48 horas,    reintervenci&oacute;n, disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica, transfusi&oacute;n    de m&aacute;s de 4 unidades de gl&oacute;bulos rojos y la hipotensi&oacute;n    sist&eacute;mica.</p>     <p> En los pacientes transfundidos hubo una mayor mortalidad y mayor tiempo de    estancia en la unidad de cuidados intensivos.</p>     <p> Los autores concluyeron que la administraci&oacute;n de hemoderivados principalmente    de gl&oacute;bulos rojos, est&aacute; asociada de una manera dependiente de    la dosis con el desarrollo de infecciones severas principalmente la neumon&iacute;a    nosocomial.</p>     <p><b> Lesi&oacute;n pulmonar asociada a transfusi&oacute;n</b></p>     <p> Reportada en 1950, es una de las cuatro complicaciones m&aacute;s frecuentes    asociadas con la transfusi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Se caracteriza por un inicio agudo de hipoxemia a pesar de aumentar los niveles    de presi&oacute;n positiva al final de la espiraci&oacute;n (PEEP) llegando    a una saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno &lt; 90%, infiltrados pulmonares en    la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax sin evidencia cl&iacute;nica de sobrecarga    de l&iacute;quidos o una presi&oacute;n de cu&ntilde;a pulmonar (PCWP) &le;    18 mm Hg.</p>     <p> Existen m&uacute;ltiples causas para la generaci&oacute;n de lesi&oacute;n    pulmonar como la aspiraci&oacute;n, la neumon&iacute;a, las inhalaciones t&oacute;xicas,    la contusi&oacute;n pulmonar, el ahogamiento, la sepsis, el choque, el trauma,    la transfusi&oacute;n masiva, la pancreatitis, la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea    y la sobredosis de psicoactivos.</p>     <p> Para el diagn&oacute;stico de lesi&oacute;n pulmonar asociada a transfusi&oacute;n    no deben existir otras causas para la aparici&oacute;n del s&iacute;ndrome de    injuria pulmonar, y los signos y s&iacute;ntomas se deben presentar dentro de    las seis horas de haber hecho la transfusi&oacute;n<sub>11</sub>.</p>     <p> Esta lesi&oacute;n ha sido asociado a la transfusi&oacute;n de componentes    sangu&iacute;neos que contengan plasma. Se ha estimado su incidencia as&iacute;:</p>     <p> 1: 5.000 componentes sangu&iacute;neos     <br>   1: 2.000 componentes que contengan plasma     <br>   1: 7.900 plasma fresco congelado     <br>   1: 432 plaquetas </p>     <p>La FDA afirma que la lesi&oacute;n pulmonar asociada a transfusi&oacute;n es    la principal causa de muerte por transfusi&oacute;n. </p>     <p>Existen dos teor&iacute;as para su desarrollo<sub>10</sub>: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Reacci&oacute;n mediada por anticuerpos, siguiendo a la transfusi&oacute;n    de anticuerpos antigranuloc&iacute;ticos en pacientes que tienen leucocitos    que expresan este ant&iacute;geno conocido.</p>     <p> Mediado por una interacci&oacute;n entre mediadores biol&oacute;gicamente    activos y el pulm&oacute;n.</p>     <p> Popovsky y Haley<sub>12</sub> en una serie de casos, identificaron anticuerpos    en ant&iacute;genos de leucocitos humanos en 28% y anticuerpos en granulocitos    en el 41% de las muestras.</p>     <p> En TRALI es algo m&aacute;s frecuente en receptores de sangre donada por mujeres    mult&iacute;paras.</p>     <p> De todo lo anterior se puede concluir que el TRALI depende de dos factores:</p>     <p> - La condici&oacute;n cl&iacute;nica del paciente (factores predisponentes).</p>     <p>- La transfusi&oacute;n</p>     <p> La leucorreducci&oacute;n no ha disminuido la incidencia TRALI, a mayor tiempo    de almacenaje mayor incidencia de neumon&iacute;a, falla multisist&eacute;mica    y mortalidad.</p>     <p> La mayor&iacute;a de los pacientes se recuperan en 48 a 96 horas, pero la    hipoxemia y la evidencia radiol&oacute;gica pueden persistir por siete d&iacute;as    en el 20%; el 70% de los pacientes requieren ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica,    la mortalidad est&aacute; entre el 5% y el 10%.</p>     <p> La &uacute;nica estrategia preventiva es evitar las transfusiones<sub>13</sub>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>MORTALIDAD Y TRANSFUSI&Oacute;N</b></p>     <p> Engoren y cols<sub>14</sub> en un estudio realizado en el 2002 en 2000 pacientes    de revascularizaci&oacute;n coronaria analizaron la mortalidad a corto y a largo    plazo (60 meses) en pacientes que recibieron transfusi&oacute;n y aqu&eacute;llos    que no la recibieron. Los pacientes que recibieron transfusi&oacute;n tuvieron    aproximadamente el doble de mortalidad a los 60 meses.</p>     <p> Existen estudios en los que se ha evaluado la relaci&oacute;n entre el hematocrito    y el pron&oacute;stico, observ&aacute;ndose que los bajos hematocritos fueron    asociados a mejor pron&oacute;stico y menor mortalidad<sub>15</sub>.</p>     <p> Sehgal y cols<sub>16</sub>. encontraron que la mortalidad no incrementaba    mientras que los niveles de hematocrito en circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea    no estaban por debajo del 20%.</p>     <p> Hebert y cols<sub>17</sub> han encontrado en sus estudios que en pacientes    cr&iacute;ticamente enfermos no card&iacute;acos, la transfusi&oacute;n sangu&iacute;nea    se asocia a una mayor incidencia de falla multisist&eacute;mica e infecci&oacute;n.</p>     <p> DeFoe<sub>18</sub> en su art&iacute;culo publicado en Annals Thoracic Surgery    en el 2001 afirma que los pacientes transfundidos tienen un peor pron&oacute;stico.</p>     <p> Seg&uacute;n los reportes de transfusi&oacute;n en pacientes llevados a cirug&iacute;a    cardiaca en la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a de Medell&iacute;n,    Colombia entre los a&ntilde;os 2001 a 2006 , existe una tendencia a presentar    mayor riesgo de morbimortalidad en los pacientes que reciben transfusiones sangu&iacute;neas    en el intra o en el post operatorio. <a href="#(tab1)">(Tabla 1)</a>.</p>     <p>        <center>     <a name="(tab1)"><img src="img/revistas/rca/v35n3/v35n2a08tab1.gif"></a>    </center> </p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nota: La II parte de este trabajo de revisi&oacute;n se publicar&aacute; en    la revista n&uacute;mero 4, noviembre de 2007-enero de 2008.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>       ]]></body>
</article>
