<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472010000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación entre la técnica de multi-inyección y la inyección única con localización del nervio mediano en el bloqueo infraclavicular para cirugía del miembro superior]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-injection vs. single injection technique with localization of the medial nerve for infraclavicular block for upper limb surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grueso Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanín Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubillos Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Javeriana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Javeriana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de San Ignacio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. El propósito de este experimento clínico aleatorizado controlado y ciego para el observador es comparar la efectividad del bloqueo del Plexo braquial por la via infraclavicular guiado por neuroestimulador luego de usar dos técnicas diferentes: la técnica de inyección múltiple con localización de tres cordones diferentes y la técnica de inyección única con localización del cordón medial. Métodos. Doscientos sesenta (260) pacientes programados para cirugía de miembro superior con Anestesia regional fueron asignados de manera aleatoria en dos grupos: inyección múltiple IM (129) o inyección única IU (128). El desenlace primario que se evaluó fue la efectividad del bloqueo, entendida como la ausencia de de sedación fuera de unos límites establecidos o la necesidad de administrar anestesia general. Otros desenlaces evaluados fueron la satisfacción de los pacientes y la presencia de efectos secundarios. Resultados. Los grupos fueron comparables en sus características de base. El tiempo de colocación del bloqueo fue de 9,6 minutos (±5,9) en IU vs. 10,4 minutos (±3,8) en IM, el cual no fue clínicamente diferente. El desenlace primario mostro 7 fallas de 129 pacientes (5,43 %) en IM, mientras que en IU fueron 27 fallas de 128 pacientes analizados (21,09 %). Esta diferencia entre las dos técnicas da como resultado un RR: 3,89 con un IC (1,76 - 8,6) con una p< 0,0002. Conclusiones. Sobre una muestra significativa de pacientes y en un escenario controlado, se demostró que el bloqueo de Plexo braquial realizado con la técnica convencional de inyección múltiple con uso de estimulador de nervio periférico es superior en efectividad a la técnica de inyección única guiada por estimulador de nervio periférico con localizacion del cordon medial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. The purpose of this, randomized, controlled, observer-blind clinical trial, was to compare the efficacy of the neurostimulator-guided infraclavicular block of the brachial plexus, using two different techniques: multiple injection with localization of three different cords and the single injection technique with localization of the medial cord. Methods. Two hundred and sixty (260) patients scheduled for upper limb surgery under Regional anesthesia were randomly distributed into two groups: multiple injection (MI) (129) or single injection (SI) (128). The primary outcome assessed was the efficacy of the block, meaning the absence of sedation beyond some established margins or the need to administer general anesthesia. Other outcomes measured were patient satisfaction and the presence of side effects. Results. Both groups had comparable baseline characteristics. The time for administering the block was 9,6 minutes (±5,9) for SI vs. 10,4 minutes (±3,8) for MI, which was not clinically different. The primary outcome showed 7 failures in 129 MI patients (5,43 %) and 27 (21,09 %) of the SI 128 patients studied. This difference between the two techniques results in a RR of 3,89 with a CI (1,76 - 8,6) and p< 0,0002. Conclusions. In a significant sample of patients and within a controlled environment, the effectiveness of the brachial plexus block using the conventional multiple injections technique with peripheral nerve stimulator was superior to stimulator-guided peripheral nerve single injection technique with localization of the medial cord.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bloqueo nervioso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bloqueo infraclavicular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plexo braquial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regional anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nerve block]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infraclavicular block]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[brachial plexus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">       <p align="right"><b>Investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Comparaci&oacute;n entre la t&eacute;cnica    de multi-inyecci&oacute;n y la inyecci&oacute;n &uacute;nica con localizaci&oacute;n    del nervio mediano en el bloqueo infraclavicular para cirug&iacute;a del miembro    superior</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> <b>Reinaldo Grueso Angulo*, Alejandra San&iacute;n Hoyos**, Antonio J. Bonilla    Ram&iacute;rez**, Andr&eacute;s Garc&iacute;a Carre&ntilde;o*** y Javier Cubillos    Salcedo***.</b></p>     <p>* Departamento de Anestesiolog&iacute;a. Hospital Universitario San Ignacio.    Profesor asistente, Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana. E-mail:    <a href="mailto:rgrueso@javeriana.edu.co">rgrueso@javeriana.edu.co</a><br />   ** Anestesi&oacute;loga/o Hospital Universitario de San Ignacio, Profesor(a)    Instructor(a), Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;.    <br />   *** Anestesi&oacute;logo Hospital Universitario de San Ignacio, Bogot&aacute;.</p>     <p> Recibido: enero 27 de 2010. Enviado para modificaciones: febrero 9 de 2010.    Aceptado: febrero 16 de 2010. </p> <hr size="1" />     <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p> <b><i>Introducci&oacute;n.</i></b><i> El prop&oacute;sito de este experimento    cl&iacute;nico aleatorizado controlado y ciego para el observador es comparar    la efectividad del bloqueo del Plexo braquial por la via infraclavicular guiado    por neuroestimulador luego de usar dos t&eacute;cnicas diferentes: la t&eacute;cnica    de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple con localizaci&oacute;n de tres cordones    diferentes y la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n &uacute;nica con localizaci&oacute;n    del cord&oacute;n medial.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <i><b>M&eacute;todos.</b> Doscientos sesenta (260) pacientes programados para    cirug&iacute;a de miembro superior con Anestesia regional fueron asignados de    manera aleatoria en dos grupos: inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple IM (129) o    inyecci&oacute;n &uacute;nica IU (128). El desenlace primario que se evalu&oacute;    fue la efectividad del bloqueo, entendida como la ausencia de de sedaci&oacute;n    fuera de unos l&iacute;mites establecidos o la necesidad de administrar anestesia    general. Otros desenlaces evaluados fueron la satisfacci&oacute;n de los pacientes    y la presencia de efectos secundarios.</i></p>     <p><i> <b>Resultados. </b>Los grupos fueron comparables en sus caracter&iacute;sticas    de base. El tiempo de colocaci&oacute;n del bloqueo fue de 9,6 minutos (&plusmn;5,9)    en IU vs. 10,4 minutos (&plusmn;3,8) en IM, el cual no fue cl&iacute;nicamente    diferente. El desenlace primario mostro 7 fallas de 129 pacientes (5,43 %) en    IM, mientras que en IU fueron 27 fallas de 128 pacientes analizados (21,09 %).    Esta diferencia entre las dos t&eacute;cnicas da como resultado un RR: 3,89    con un IC (1,76 - 8,6) con una p&lt; 0,0002.</i></p>     <p> <i><b>Conclusiones. </b>Sobre una muestra significativa de pacientes y en    un escenario controlado, se demostr&oacute; que el bloqueo de Plexo braquial    realizado con la t&eacute;cnica convencional de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple    con uso de estimulador de nervio perif&eacute;rico es superior en efectividad    a la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n &uacute;nica guiada por estimulador    de nervio perif&eacute;rico con localizacion del cordon medial.</i></p>     <p> <b><i><font size="3">Palabras clave:</font></i> </b><i>Anestesia regional</i>,    <i>Bloqueo nervioso</i>, <i>bloqueo infraclavicular</i>, <i>Plexo braquial</i>    <i>(Fuente: DeCS, BIREME)<font face="Verdana" size="2"> </font></i></p> </font><font face="Verdana" size="2"> <hr size="1" />     <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p> En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, la pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica    se ha encaminado hacia el manejo de los pacientes en forma ambulatoria. Esto    ha llevado al perfeccionamiento de t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas que promuevan    una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n del paciente y que est&eacute;n asociadas    con una m&iacute;nima cantidad de efectos secundarios. A la altura del espacio    infraclavicular, el <i>Plexo braquial</i> se encuentra divido en tres cordones,    que est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionados con los vasos subclavios, organizados    de manera compacta, con distancias muy cortas entre cada uno de ellos, lo cual    hace posible que luego de inyectar un volumen de soluci&oacute;n de anest&eacute;sico    local esta tenga contacto con cada uno de ellos de manera uniforme. (1,2,3,4,5).</p>     <p> El cord&oacute;n medial, del cual se origina el nervio mediano, tiene la localizaci&oacute;n    m&aacute;s central dentro del paquete vasculo-nervioso. Por esta raz&oacute;n,    la soluci&oacute;n de anest&eacute;sico local se puede diseminar de manera m&aacute;s    uniforme hacia los otros dos cordones (lateral y posterior) si se hace la inyecci&oacute;n    luego de encontrar la respuesta al estimulo del cord&oacute;n medial que si    se hace luego de encontrar la respuesta al estimulo del cord&oacute;n lateral,    del cual se origina el nervio m&uacute;sculo cut&aacute;neo, que es m&aacute;s    superficial y que est&aacute; separado de los otros; de igual manera, se conoce    que este nervio puede abandonar en algunos casos el paquete vasculonervioso    antes de la regi&oacute;n infraclavicular, lo cual puede ocasionar que la inyecci&oacute;n    de la soluci&oacute;n quede por fuera del paquete. (1,2,3,6).</p>     <p> Existen varios estudios donde se comparan las t&eacute;cnicas de inyecci&oacute;n    m&uacute;ltiple con las t&eacute;cnicas de inyecci&oacute;n &uacute;nica. Ellos    presentan datos controversiales sobre las tasas de &eacute;xito y se observan    deficiencias en los dise&ntilde;os de investigaci&oacute;n y en el an&aacute;lisis    de los datos, lo cual impide obtener conclusiones validas (7,8,9,10,11,12).    De la misma manera, en los grupos de inyecci&oacute;n &uacute;nica la soluci&oacute;n    anest&eacute;sica se inyecta luego de encontrar la primera respuesta motora,    sin ser esta espec&iacute;fica para el nervio mediano, y sin que se reporte    el uso de una t&eacute;cnica uniforme para todos los pacientes. (5,6,13).</p>     <p> El prop&oacute;sito de este estudio es demostrar, mediante un experimento    cl&iacute;nico, que en pacientes programados para cirug&iacute;a de miembro    superior la tasa de &eacute;xito de la t&eacute;cnica de bloqueo infraclavicular    mediante inyecci&oacute;n &uacute;nica guiada por estimulador de nervio perif&eacute;rico    buscando el nervio mediano se aproxima en efectividad a la tasa de &eacute;xitos    de la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple, que es la m&aacute;s    frecuentemente utilizada.</p>     <p> <b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El reclutamiento de los pacientes para este experimento cl&iacute;nico controlado    y aleatorizado se realiz&oacute; en el Hospital Universitario de San Ignacio    en el per&iacute;odo de tiempo comprendido entre Octubre del a&ntilde;o 2005    y Noviembre del a&ntilde;o 2007. Los pacientes fueron elegibles si iban a ser    sometidos a cirug&iacute;a ortop&eacute;dica del miembro superior unilateral,    si el tiempo estimado de cirug&iacute;a era mayor de treinta minutos, si estaban    clasificados como ASA I, II &oacute; III y si su edad era mayor de 18 a&ntilde;os.    El comit&eacute; de &eacute;tica del Hospital Universitario San Ignacio aprob&oacute;    el protocolo del estudio y todos los participantes del estudio dieron su consentimiento    informado por escrito.</p>     <p> Los pacientes con cualquiera de las siguientes caracter&iacute;sticas fueron    excluidos de este estudio: pacientes con alguna contraindicaci&oacute;n para    <i>Anestesia regional</i>, tal como infecci&oacute;n del sitio de punci&oacute;n    &oacute; anticoagulaci&oacute;n; pacientes con historia de abuso de alcohol    o de drogas psicoactivas; pacientes con neuropat&iacute;a perif&eacute;rica    o lesi&oacute;n del Plexo braquial del lado contrario; pacientes al&eacute;rgicos    a alguna de las medicaciones utilizadas en el estudio; pacientes que no tuvieran    la capacidad mental para responder al interrogatorio; y pacientes que rechazaran    la t&eacute;cnica de Anestesia regional.</p>     <p> <b><font size="3">PROCEDIMIENTOS</font></b></p>     <p> Una vez firmado el consentimiento informado, los pacientes fueron asignados    de manera aleatoria a un grupo de intervenci&oacute;n usando sobres sellados    y opacos.</p>     <p> Los pacientes fueron monitorizados con presi&oacute;n arterial no invasiva,    registro electrocardiogr&aacute;fico continuo y oximetr&iacute;a de pulso. Se    les canaliz&oacute; una vena perif&eacute;rica con un cat&eacute;ter No. 18    o 20 y recibieron ox&iacute;geno suplementario por c&aacute;nula nasal a 2 L/min.    Los pacientes fueron sedados con Midazolam 0,03 mg/kg.</p>     <p> A los pacientes asignados al grupo 1 (Inyecci&oacute;n M&uacute;ltiple-IM)    se les realizo la punci&oacute;n utilizando una aguja aislada de 50 mm (stimuplex&reg;    Braun), la cual estaba conectada a un estimulador de nervio perif&eacute;rico    que se program&oacute; con una corriente de salida inicial de 1,0 mA y una duraci&oacute;n    de 0,1 segundo. Se avanz&oacute; la aguja hasta encontrar como respuesta el    primer est&iacute;mulo del nervio mediano (flexi&oacute;n de los dedos y pronaci&oacute;n    del antebrazo); posteriormente, se disminuy&oacute; la salida del estimulador    hasta 0,5 mA y si se encontraba persistencia del movimiento se realiza la primera    inyecci&oacute;n. Luego, se aument&oacute; la potencia del estimulador hasta    5,0 mA y se moviliz&oacute; la aguja hasta localizar otros movimientos de la    mano, encontrando as&iacute; el nervio radial, el nervio cubital o el nervio    m&uacute;sculocutaneo, y se realiz&oacute; una nueva inyecci&oacute;n; este    procedimiento se repiti&oacute; una vez m&aacute;s. Es decir, en total se inyecto    el anest&eacute;sico local con tres movimientos diferentes; siempre como primero    el mediano, y luego otros dos movimientos diferentes que indicaran la ubicaci&oacute;n    de un nervio del <i>Plexo braquial</i>. Se inyect&oacute; un volumen total de    40 cc de soluci&oacute;n anest&eacute;sica.</p>     <p> En el grupo 2 (Inyecci&oacute;n &Uacute;nica-IU), se localiz&oacute; el nervio    mediano (flexi&oacute;n de los dedos y pronaci&oacute;n del antebrazo) con una    corriente de salida entre entre 0,4 y 0,5 mA, y se inyectaron 40 cc de soluci&oacute;n    anest&eacute;sica.</p>     <p> Despu&eacute;s del bloqueo se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica    para determinar el &eacute;xito o el fracaso de la t&eacute;cnica. Se consider&oacute;    falla de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica regional si el paciente presentaba    uno o m&aacute;s de los siguientes criterios: no toleraba la incisi&oacute;n    quir&uacute;rgica; no toleraba el torniquete; requer&iacute;a infiltraci&oacute;n    de anest&eacute;sico local adicional; o requer&iacute;a medicaci&oacute;n adicional    con Fentanyl mayor a 1,5 mcg/kg en el transoperatorio.</p>     <p> <b>Postoperatorio</b></p>     <p> Al finalizar el procedimiento quir&uacute;rgico, los pacientes fueron trasladados    a la sala de recuperaci&oacute;n postanest&eacute;sica (fase II de recuperaci&oacute;n)    y cuando cumplieron con los criterios de salida fueron dados de alta o transferidos    a su habitaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El desenlace primario que se evalu&oacute; fue el &eacute;xito de la t&eacute;cnica    de bloqueo infraclavicular y se compar&oacute; la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n    m&uacute;ltiple con la de inyecci&oacute;n &uacute;nica en el territorio del    nervio mediano.</p>     <p> Se registraron adem&aacute;s otras variables demogr&aacute;ficas, tales como    edad, sexo, peso y talla de los pacientes. Se describi&oacute; la frecuencia    de los efectos secundarios a corto plazo y, por &uacute;ltimo, se aplic&oacute;    una encuesta de satisfacci&oacute;n a los pacientes con la t&eacute;cnica anest&eacute;sica    en el momento de ser dados de alta de la sala de recuperaci&oacute;n. Se utiliz&oacute;    una escala verbal en la que el paciente calific&oacute; la t&eacute;cnica como    excelente, buena, regular o mala. No se aplicaron cuestionarios adicionales.</p>     <p> <font size="3"><b>AN&Aacute;LISIS ESTADISTICO</b></font></p>     <p> El desenlace primario de efectividad (&eacute;xito del bloqueo) fue analizado    mediante el enfoque de intenci&oacute;n de tratar. El tama&ntilde;o de la muestra    calculado fue de 260 pacientes, para alcanzar un poder del 80% y para detectar    diferencias significativas entre los dos grupos con un valor de p de 0,05 a    una cola. El tama&ntilde;o de la muestra se bas&oacute; en una tasa de &eacute;xitos    del 95% en el grupo control y de 85% en el grupo experimental. El an&aacute;lisis    se realiz&oacute; mediante una prueba de hip&oacute;tesis para la diferencia    entre dos proporciones de las dos poblaciones. No se realizaron an&aacute;lisis    por subgrupos.</p>     <p>Los datos para variables categ&oacute;ricas fueron presentados como tasas de    incidencia. Las variables continuas fueron presentadas como promedios &plusmn;    DE.</p>     <p> <b><font size="3">RESULTADOS</font></b></p>     <p> Fueron incluidos de manera aleatoria al estudio 260 pacientes, de los cuales    pudieron ser analizados para el desenlace final 257 (98,8 %). No se obtuvo informaci&oacute;n    de 2 pacientes asignados al grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica y 1 paciente    asignado al grupo de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple no se incluy&oacute; porque    el procedimiento quir&uacute;rgico fue cancelado (ver<a href="img/revistas/rca/v38n1/v38n1a02fig1.gif" target="_blank">    figura 1</a>).</p>     <p><b>Caracter&iacute;sticas de los pacientes</b></p>     <p> Como puede observarse en la <a href="#(tab1)">tabla 1</a>, las caracter&iacute;sticas    generales de los dos grupos de pacientes son similares. Se observ&oacute; una    leve diferencia en la clasificaci&oacute;n de A.S.A. que se debi&oacute; a un    incremento en el n&uacute;mero de pacientes clasificados como A.S.A. II en el    grupo de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple.</p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="(tab1)"><img src="img/revistas/rca/v38n1/v38n1a02tab1.gif" /></a>  </p> Con respecto al tiempo promedio de colocaci&oacute;n del bloqueo, no se observ&oacute;  ninguna diferencia relevante entre los dos grupos, pues fue de 9,6 minutos (&plusmn;5,9)  en el grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica y de 10,4 minutos (&plusmn;3,8) en  el grupo de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple.      <p> Con respecto al desenlace primario, definido como &eacute;xito del bloqueo,    se tuvieron 7 fallas de 129 pacientes (5,43 %) en el grupo de t&eacute;cnica    de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple, mientras que en el grupo de inyecci&oacute;n    &uacute;nica se tuvieron 27 fallas de 128 pacientes analizados (21,09 %). Esta    diferencia entre las dos t&eacute;cnicas da como resultado un RR: 3,89 con un    I.C. (1,76 - 8,6) con una p&lt; 0,0002.</p>     <p> De los pacientes que fueron considerados como falla de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica,    es importante anotar que en el grupo de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple (IM)    3 de los 7 pacientes (43 %) requirieron anestesia general y que en el grupo    de inyecci&oacute;n &uacute;nica (IU) 11 de los 27 pacientes (41 %) necesitaron    anestesia general para la realizaci&oacute;n de su procedimiento quir&uacute;rgico.    La mayor&iacute;a de los dem&aacute;s pacientes requiri&oacute; infiltraci&oacute;n    de anest&eacute;sico local.</p>     <p>Para el an&aacute;lisis descriptivo del desenlace en lo que hace referenica    a los efectos secundarios se obtuvo informaci&oacute;n de 124 pacientes en el    grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica. Entre, 23 pacientes presentaron un efecto    secundario y 3 pacientes presentaron 2 efectos secundarios. En el grupo de inyecci&oacute;n    m&uacute;ltiple se obtuvo informaci&oacute;n de 126 pacientes, entre los cuales    26 pacientes presentaron un efecto secundario y 2 pacientes presentaron 2 efectos    secundarios. En ambos grupos, el efecto secundario m&aacute;s com&uacute;n fue    la punci&oacute;n vascular, seguido por la presencia de s&iacute;ndrome de Horner    incompleto y s&oacute;lo se present&oacute; un caso de hematoma, el cual fue    reportado en el grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica. No se present&oacute;    ning&uacute;n neumot&oacute;rax entre los pacientes de este estudio.</p>     <p> Con respecto a la satisfacci&oacute;n manifestada por los pacientes con la    t&eacute;cnica anest&eacute;sica, se obtuvieron los siguientes datos: la t&eacute;cnica    de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple (IM)fue calificada como &quot;excelente&quot;    por 66,7 % y como &quot;buena&quot; por 27,9 % de los pacientes; en el grupo    de inyecci&oacute;n &uacute;nica (IU), la t&eacute;cnica anest&eacute;sica fue    calificada como &quot;excelente&quot; en 58,6 % de los casos y en 30,5 % fue    considerada &quot;buena&quot;. En general, la <i>Anestesia regional</i> de    miembro superior tuvo buena aceptaci&oacute;n, siendo considerada como una t&eacute;cnica    anest&eacute;sica adecuada y a la cual volver&iacute;an a someterse aproximadamente    el 90 % de los pacientes.</p>     <p> <b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p> Los resultados de este estudio se analizaron sobre una muestra significativa    de pacientes. Se demostr&oacute; que el bloqueo de <i>Plexo braquial</i> que    se realiza con la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple mediante    el uso de un estimulador de nervio perif&eacute;rico para localizar los tres    cordones es superior en efectividad a la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n    &uacute;nica guiada por la localizaci&oacute;n del cord&oacute;n medial.</p>     <p> La tasa de &eacute;xito en el grupo de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple fue    del 95 % (122/129) y en el grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica fue del 79    % (101/128). Este porcentaje de &eacute;xito con Anestesia regional perif&eacute;rica    para bloqueo de miembro superior es comprable a la de otras instituciones donde    la Anestesia regional perif&eacute;rica es una t&eacute;cnica frecuente, lo    cual permite que los resultados de este estudio sean aplicables en este tipo    de escenarios.</p>     <p>Se encontr&oacute; que al utilizar la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n &uacute;nica    se tiene un riesgo 3,88 veces mayor de falla de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica.    Es importante enfatizar el hecho de que se exige un protocolo para definir los    criterios de falla. En este protocolo en particular se consideraba como falla    cualquier dosis adicional de fentanyl por encima de 1,5 mcg/Kg y tambi&eacute;n    la necesidad de infiltraci&oacute;n adicional con anest&eacute;sico local en    el sitio quir&uacute;rgico.</p>     <p> En el grupo de la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple solo    el 43 % de las fallas (3/7) requirieron anestesia general para la realizaci&oacute;n    de la cirug&iacute;a y en el grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica el 41 %    de las fallas (11/27) requirieron anestesia general. Sabemos que en la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica la <i>Anestesia regional</i> perif&eacute;rica habitualmente    se acompa&ntilde;a de dosis mayores de medicamentos sedantes para obtener niveles    m&aacute;s profundos, lo cual disminuye la necesidad de administrar una anestesia    general. Por este motivo, consideramos que al evitar los niveles de sedaci&oacute;n    profunda este estudio permite realizar una evaluaci&oacute;n real de la efectividad    de la <i>Anestesia regional</i> para la realizaci&oacute;n de procedimientos    quir&uacute;rgicos en ambos grupos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Con respecto a desenlaces secundarios que exploramos en este estudio, no hubo    diferencia en el tiempo de colocaci&oacute;n del bloqueo, porque el promedio    en ambos grupos fue de 10 minutos. Consideramos que este es un tiempo eficiente    para el inicio de una anestesia, incluso es comparable con el tiempo de inducci&oacute;n    para la anestesia general. Por otra parte, la ubicaci&oacute;n del estimulo    del cord&oacute;n medial para la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n &uacute;nica    puede ser dif&iacute;cil en algunos casos y por eso el tiempo promedio fue similar    al de la t&eacute;cnica de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple.</p>     <p> La satisfacci&oacute;n de los pacientes con ambas t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas    fue calificada como excelente o buena en la mayor&iacute;a de los casos, con    valores alrededor del 90 % en los dos grupos. Si bien este no fue el desenlace    primario, proporciona informaci&oacute;n interesante sobre la aceptaci&oacute;n    de la t&eacute;cnica por los pacientes, y debe ser considerando como un estimulo    importante para los grupos de anestesi&oacute;logos que implementan cada vez    m&aacute;s las t&eacute;cnicas de Anestesia regional perif&eacute;rica.</p>     <p>A pesar de que en este estudio se restringi&oacute; al m&aacute;ximo el n&uacute;mero    de operadores, una de las limitaciones de este tipo de estudios es la variabilidad    interindividual al momento de realizar el bloqueo, lo cual en alguna medida    podr&iacute;a sesgar los resultados. De cualquier forma, &eacute;ste es un factor    que la aleatorizacion de los pacientes no controla.</p>     <p> Los efectos secundarios que se encontraron en este estudio son los mismos    que se reportan como m&aacute;s frecuentesen la literatura, los cuales son de    baja complejidad y de manejo expectante. La frecuencia de estos efectos secundarios    fue similar en ambos grupos, y en promedio estuvo alrededor del 20 %. El aumento    de las punciones vasculares en el grupo de inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple    puede ser explicada por la cercan&iacute;a anat&oacute;mica del <i>Plexo braquial</i>    con las estructuras vasculares en la zona infraclavicular y por la redirecci&oacute;n    de la aguja para ubicar los diferentes cordones. Resulta interesante el hallazgo,    rara vez reportado en la literatura, de la presencia de bloqueo simp&aacute;tico    cervical en ambos grupos, que corresponde a diseminaci&oacute;n proximal de    la soluci&oacute;n anest&eacute;sica y que en el grupo de inyecci&oacute;n &uacute;nica    se presento con mayor frecuencia. Probablemente esto se debe a que el volumen    de la soluci&oacute;n se inyecta en un solo compartimiento, y por ello puede    alcanzar una mayor presi&oacute;n, lo cual a su vez puede faciliar su diseminaci&oacute;n    cef&aacute;lica.</p>     <p> Basados en nuestros resultados, recomendamos el uso de la t&eacute;cnica de    inyecci&oacute;n m&uacute;ltiple sobre la inyecci&oacute;n &uacute;nica. No    obstante, vale la pena recalcar la alta tasa de &eacute;xito en ambos grupos,    especialmente si se tiene en cuenta el bajo porcentaje de pacientes que requiri&oacute;    anestesia general en ambos grupos (2,3 % en grupo de m&uacute;ltiple y 8,5 %    en grupo de &uacute;nica).</p>     <p> Consideramos que este estudio se realiz&oacute; con altos est&aacute;ndares    metodol&oacute;gicos, lo cual nos permite asumir que sus resultados son confiables    y pueden ser utilizados en la pr&aacute;ctica de Anestesia regional perif&eacute;rica.</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p> 1. Gerancher JC., Upper extremity nerve blocks. Anesthesiology Clinics of    North America. 2000; 14 (2): 297-319.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0120-3347201000010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. Hadzic A, Vloka JD., Infraclavicular brachial plexus block, en Peripheral    Nerve Blocks. McGraw-Hill, New York; 2004. P&aacute;ginas 131-140.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-3347201000010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. Raj PP., Montgomery SJ., nettles d <i>et al</i>. Infraclavicular brachial    plexus block : a new approach. Anest Analg 1973; 52: 897-904.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-3347201000010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4. Rodriguez J., B&aacute;rcena M., Restricted infraclavicular distribution    of the local anesthetic solution after Infraclavicular brachial plexus block.    Regional Anesthesia and Pain Medicine. 2003; 28 (1): 33-36.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-3347201000010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5. Wilson JL., Brown DL., Wong GY., <i>et al</i>. Infraclavicular braquial    plexus block: parasagital anatomy important to the coracoide technique. Anesth    Analg 1998; 87: 870-3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-3347201000010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 6. Sandhu N., Capan L., Ultrasound-guided Infraclavicular brachial plexus    block. Br J Aneaesth, 2002; 89: 254-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-3347201000010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 7. Borgeat A., Ekatodramis G., dumont ch. An evaluation of the infraclavicular    block via a modified approach of the Raj technique. Anesth Analg 2001; 93: 436-441.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-3347201000010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 8. Gaertner E., Estebe J.P., Infraclavicular plexus Block: Multiple injection    versus single injection.Regional Anesthesia and Pain Medicine.2002; 27,(6):    590-594.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-3347201000010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9. Rodriguez J, B&aacute;rcena M. A Comparison Of Single versus Multiple Injections    on the extent of Anesthesia witn Coracoid Infraclavicular Brachial Plexus Block.    Anesth Analg 2004; 99: 1225-30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-3347201000010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 10. Rodriguez J., Taboada-Mu&ntilde;iz M . Median Versus Musculocutaneous    Nerve Response with Single-Injection Infraclavicular Coracoid Block. Regional    Anesthesia and Pain Medicine, 2004; Vol 29, No 6 (November-December),: 534-538.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-3347201000010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11. Rodriguez J., B&aacute;rcenas M., Increased Success Rate with Infraclavicular    Brachia Plexus Block Using a Dual Injection Technique. Journal of Clinical Anesthesia    , 2004; 16: 251-256.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-3347201000010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 12. Wiffler K.,. Coracoid block: a safe and easy technique. Br J Anaesth 1981:    53: 845-48.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-3347201000010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. Rodriguez J., B&aacute;rcenas M., Infraclavicular Brachial Plexus Block    Effects on respiratory function and extent of the block. Regional Anesthesia    and Pain Medicine 1998; 23(6): 564-568.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-3347201000010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerancher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upper extremity nerve blocks.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology Clinics of North America.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hadzic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vloka]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infraclavicular brachial plexus block]]></article-title>
<source><![CDATA[Peripheral Nerve Blocks.]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>131-140</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raj]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[nettles]]></surname>
<given-names><![CDATA[d]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infraclavicular brachial plexus block: a new approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Anest Analg]]></source>
<year>1973</year>
<volume>52</volume>
<page-range>897-904</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[, Restricted infraclavicular distribution of the local anesthetic solution after Infraclavicular brachial plexus block]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Anesthesia and Pain Medicine.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infraclavicular braquial plexus block: parasagital anatomy important to the coracoide technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>87</volume>
<page-range>870-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasound-guided Infraclavicular brachial plexus block.]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Aneaesth]]></source>
<year>2002</year>
<volume>89</volume>
<page-range>254-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borgeat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekatodramis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An evaluation of the infraclavicular block via a modified approach of the Raj technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>93</volume>
<page-range>436-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaertner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P., Infraclavicular plexus Block: Multiple injection versus single injection]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Anesthesia and Pain Medicine.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27,</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>590-594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Comparison Of Single versus Multiple Injections on the extent of Anesthesia witn Coracoid Infraclavicular Brachial Plexus Block.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>99</volume>
<page-range>1225-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada-Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Median Versus Musculocutaneous Nerve Response with Single-Injection Infraclavicular Coracoid Block.]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Anesthesia and Pain Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>534-538</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárcenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[, Increased Success Rate with Infraclavicular Brachia Plexus Block Using a Dual Injection Technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Anesthesia ,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<page-range>251-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiffler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coracoid block: a safe and easy technique.]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1981</year>
<volume>53</volume>
<page-range>845-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárcenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[, Infraclavicular Brachial Plexus Block Effects on respiratory function and extent of the block]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Anesthesia and Pain Medicine]]></source>
<year>1998</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>564-568</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
