<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472013000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rca.2012.08.006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de estimulador de raíces sacras anteriores: experiencia e implicaciones del manejo anestésico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implantation of sacral anterior roots stimulator: Experience and implications for the anesthetic management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrío Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Upegüi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hector Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía de Bedout]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pablo Tobón Uribe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La vejiga neurogénica predispone a los pacientes con traumatismo raquimedular a incontinencia refleja, infecciones del tracto urinario, disreflexia autonómica y fallo renal, el cual es una de las principales causas de mortalidad. La neuromodulación de las raíces sacras anteriores es un tratamiento de la disfunción vesical. Es raro encontrar publicaciones en anestesiología sobre este procedimiento. Objetivos:Describir el comportamiento hemodinámico y los efectos adversos durante el intraoperatorio y post-operatorio inmediato en los pacientes que han recibido implantación de estimulador de raíces sacras anteriores. Métodos: Estudio descriptivo retrospectivo de pacientes con traumatismo raquimedular crónico que han recibido implantación de estimulador de raíces sacras anteriores. Resultados: De 50 pacientes estudiados, el 34% tenían lesión torácica alta, un 58% tenía lesión espinal secundaria a herida por proyectil de arma de fuego, el 40% con antecedente de disreflexia autonómica, el 98% empleo de monitoría con línea arterial, el 90% de los pacientes presentó hipotensión y el 86% requirió manejo vasopresor, el 34% presentó bradicardia y el 88% requirió manejo con atropina. Conclusiones: La hipotensión y la bradicardia son los principales efectos adversos durante el manejo de estos pacientes pero con adecuada respuesta al tratamiento médico. Se deben realizar estudios que evalúen la asociación entre nivel de la lesión con bradicardia e hipotensión y la monitorización ideal durante este procedimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Neurogenic bladder predispose to patients with spinal cord injuria to reflex incontinence, urinary tract infections, autonomic dysreflexia and renal failure, which is one of the key causes of mortality. Neuromodulation of the anterior sacral roots is a treatment for bladder dysfunction. The anesthesiology publications about this procedure are very rarely. Objectives: To describe the hemodynamic behavior and the adverse events during the intraoperative and immediate postoperative period of patients undergoing implantation of the sacral anterior roots stimulator. Methods: Retrospective, descriptive study of series of cases of patients with chronic spinal cord trauma implanted with the anterior sacral roots stimulator. Results: Out of 50 patients studied, 34% had an upper chest injury, 58% had a spinal injury secondary to a fire weapon bullet, 40% had a history of autonomic dysreflexia, 98% were had arterial line monitoring, 90% of the patients were hypotensive and 86% required vasopressors; 34% experienced bradycardia and 88% required atropine management. Conclusions: Hypotension and bradycardia are the major adverse events in the management of these patients, but they exhibit adequate response to medical treatment. Studies are needed to assess the association between the level of the injury versus the presence of bradycardia and hypotension and the ideal monitoring during the procedure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control de esfínteres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Disreflexia autonómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Periodo perioperatorio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Toilet training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Autonomic dysreflexia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Perioperative period]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">   <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2012.08.006" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2012.08.006</a> </p>     <p align="right">Investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Implantaci&oacute;n de estimulador de ra&iacute;ces sacras anteriores: experiencia e implicaciones del manejo anest&eacute;sico </b></font></p>     <p align="center"><b><font size="3">Implantation of sacral anterior roots stimulator: Experience and  implications for the anesthetic management</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Marta In&eacute;s Berr&iacute;o Valencia<sup>a</sup> Marcela Dur&aacute;n Mercado<sup>a</sup>, Hector Emilio Hoyos Upeg&uuml;i<sup>a</sup>, Catalina Mar&iacute;a Martinez Ochoa<sup>a</sup>, Jorge Andr&eacute;s Mej&iacute;a de Bedout<sup>a</sup>, Juan Felipe Vargas Silva<sup>a</sup>      </b></p>     <p><sup>a</sup> Anesthesiologist, MD, Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe, Medell&iacute;n, Colombia</p>     <p>Please cite this article as: Berr&iacute;o Valencia MI, et al. Implantaci&oacute;n de estimulador de ra&iacute;ces sacras anteriores: experiencia e implicaciones    <br>   del manejo anest&eacute;sico en el Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe entre abril de 2009 y junio de 2011, Medell&iacute;n, Colombia.     <br>   Corresponding author at: Carrera 83A 49 DD 34, Medell&iacute;n, Colombia. E-mail address: <a href="mailto:martaberrio@gmail.com">martaberrio@gmail.com</a> (M.I. Berr&iacute;o Valencia).</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>INFORMACI&Oacute;N DEL ART&Iacute;CULO </p>     <p>Historia del art&iacute;culo: Recibido el 18 de enero de 2012 -    Aceptado el 17 de agosto de 2012     <br>On-line el 11 de diciembre de 2012</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p> <b>Introducci&oacute;n</b>: La vejiga neurog&eacute;nica predispone a los pacientes con traumatismo   raquimedular a incontinencia refleja, infecciones del tracto urinario,   disreflexia auton&oacute;mica y fallo renal, el cual es una de las principales   causas de mortalidad. La neuromodulaci&oacute;n de las ra&iacute;ces sacras anteriores   es un tratamiento de la disfunci&oacute;n vesical. Es raro encontrar   publicaciones en anestesiolog&iacute;a sobre este procedimiento.     <br><b>Objetivos</b>:Describir el comportamiento hemodin&aacute;mico y los efectos adversos   durante el intraoperatorio y post-operatorio inmediato en los pacientes   que han recibido implantaci&oacute;n de estimulador de ra&iacute;ces sacras   anteriores.     <br><b>M&eacute;todos</b>: Estudio descriptivo retrospectivo de pacientes con traumatismo   raquimedular cr&oacute;nico que han recibido implantaci&oacute;n de estimulador de   ra&iacute;ces sacras anteriores.     <br><b>Resultados</b>: De 50 pacientes estudiados, el 34% ten&iacute;an lesi&oacute;n tor&aacute;cica alta, un   58% ten&iacute;a lesi&oacute;n espinal secundaria a herida por proyectil de arma de   fuego, el 40% con antecedente de disreflexia auton&oacute;mica, el 98% empleo   de monitor&iacute;a con l&iacute;nea arterial, el 90% de los pacientes present&oacute;   hipotensi&oacute;n y el 86% requiri&oacute; manejo vasopresor, el 34% present&oacute;   bradicardia y el 88% requiri&oacute; manejo con atropina.     <br><b>Conclusiones: </b>La hipotensi&oacute;n y la bradicardia son los principales efectos adversos   durante el manejo de estos pacientes pero con adecuada respuesta al   tratamiento m&eacute;dico. Se deben realizar estudios que eval&uacute;en la asociaci&oacute;n   entre nivel de la lesi&oacute;n con bradicardia e hipotensi&oacute;n y la   monitorizaci&oacute;n ideal durante este procedimiento.     <p><b>Palabras clave: </b>Anestesia. Control de esf&iacute;nteres. Disreflexia auton&oacute;mica. Periodo perioperatorio. </p>      <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Publicado por Elsevier    Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados.</p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p><b>Introduction</b>: Neurogenic bladder predispose to patients with spinal cord injuria to reflex   incontinence, urinary tract infections, autonomic dysreflexia and renal failure, which is one   of the key causes of mortality. Neuromodulation of the anterior sacral roots is a treatment for   bladder dysfunction. The anesthesiology publications about this procedure are very rarely.       <br><b>Objectives</b>: To describe the hemodynamic behavior and the adverse events during the intraoperative   and immediate postoperative period of patients undergoing implantation of the   sacral anterior roots stimulator.      <br> <b>Methods</b>: Retrospective, descriptive study of series of cases of patients with chronic spinal   cord trauma implanted with the anterior sacral roots stimulator.      <br> <b>Results</b>: Out of 50 patients studied, 34% had an upper chest injury, 58% had a spinal injury   secondary to a fire weapon bullet, 40% had a history of autonomic dysreflexia, 98% were had   arterial line monitoring, 90% of the patients were hypotensive and 86% required vasopressors;   34% experienced bradycardia and 88% required atropine management.       <br><b>Conclusions</b>: Hypotension and bradycardia are the major adverse events in the management   of these patients, but they exhibit adequate response to medical treatment. Studies are   needed to assess the association between the level of the injury versus the presence of bradycardia and hypotension and the ideal monitoring during the procedure.</p>     <p><b>Keywords</b>:   Anesthesia,   Toilet training,   Autonomic dysreflexia, Perioperative period</p>     <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Published by Elsevier    Espa&ntilde;a, S.L. All rights reserved.</p> <hr>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>         <p>El traumatismo raquimedular (TRM) tiene una incidencia de 15 a 40   casos por un mill&oacute;n de habitantes en el mundo, una prevalencia de   200.000 casos en la poblaci&oacute;n de Estados Unidos y una incidencia de   12.000 casos nuevos de TRM por a&ntilde;o en dicho pa&iacute;s<sup>1</sup><sup>, </sup>         <sup>2</sup></a>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La disfunci&oacute;n neurog&eacute;nica en la micci&oacute;n contribuye a la morbimortalidad de estos pacientes<sup>3</sup></a> y la neuromodulaci&oacute;n de las respuestas fisiol&oacute;gicas de diversos &oacute;rganos   con la estimulaci&oacute;n de ra&iacute;ces sacras es una opci&oacute;n para el tratamiento   de trastornos de la micci&oacute;n<sup>4</sup></a>, siendo &uacute;til tambi&eacute;n en la incontinencia fecal, estre&ntilde;imiento<sup>5</sup></a> y disfunci&oacute;n sexual<sup>6</sup></a>.</p>       <p>El estimulador de ra&iacute;ces sacras anteriores (SARS) es un dispositivo   electr&oacute;nico dise&ntilde;ado para el control esfinteriano en pacientes   lesionados medulares; en el Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe (HPTU) la   implantaci&oacute;n es realizada por un ur&oacute;logo y un neurocirujano. Posterior a   una lesi&oacute;n medular se genera una p&eacute;rdida del control voluntario de la   micci&oacute;n, de la evacuaci&oacute;n intestinal y de las erecciones peneanas,   secundaria a la interrupci&oacute;n en la conducci&oacute;n de los impulsos nerviosos a   trav&eacute;s de las diferentes v&iacute;as medulares. Las funciones vesicales e   intestinales, as&iacute; mismo las erecciones peneanas, est&aacute;n comandadas por   las ra&iacute;ces sacras quienes llevan los impulsos nerviosos sensitivos o   motores desde dichos &oacute;rganos hasta el cerebro y viceversa; el SARS   consiste en una serie de electrodos que implantados en dichas ra&iacute;ces   sacras (S2, S3 y S4) le permiten a la persona lesionada medular tener un   control voluntario de la micci&oacute;n, asistir a la evacuaci&oacute;n intestinal y   mejorar la funci&oacute;n er&eacute;ctil en el caso de los hombres y la lubricaci&oacute;n   vaginal en las mujeres, permite adem&aacute;s evitar la necesidad de emplear   sondas o pa&ntilde;ales y de esta manera evitar las complicaciones asociadas a   su uso (infecciones urinarias, lesiones uretrales, c&aacute;lculos urinarios,   dermatitis).</p>       <p>Debido a sus alteraciones fisiopatol&oacute;gicas, este grupo de pacientes   son un reto para el anestesi&oacute;logo por su riesgo de complicaciones   cardiopulmonares, incluyendo entre estas la disreflexia auton&oacute;mica<sup>7</sup></a><sup>, </sup><sup>8</sup></a><sup>, </sup><sup>9</sup></a>.</p>       <p>La informaci&oacute;n sobre la t&eacute;cnica anest&eacute;sica para este procedimiento en   PubMed y SciELO es limitada. El presente art&iacute;culo busca describir la   experiencia anest&eacute;sica de los pacientes con TRM cr&oacute;nico a los que se ha   implantado SARS.</p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos </b>       <p>Estudio descriptivo retrospectivo de pacientes con TRM cr&oacute;nico que   han recibido la implantaci&oacute;n de SARS en el Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe de   Medell&iacute;n, Colombia, entre abril de 2009 y junio de 2011.</p>       <p>Previa aprobaci&oacute;n por el Comit&eacute; de Investigaciones y &Eacute;tica en   Investigaciones del HPTU, se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de 50 historias   cl&iacute;nicas para obtener variables demogr&aacute;ficas y caracter&iacute;sticas asociadas   al TRM. En cuanto al manejo anest&eacute;sico se consign&oacute; la monitorizaci&oacute;n,   los medicamentos y los eventos hemodin&aacute;micos. En las primeras 24 h   post-operatorias se registr&oacute; la presencia de efectos adversos.</p>       <p>Se mantuvo la confidencialidad de las historias cl&iacute;nicas revisadas y   se consign&oacute; la informaci&oacute;n en una base de datos en Access. Se us&oacute; una   distribuci&oacute;n de frecuencias de las diferentes variables y se determin&oacute;   la normalidad con la prueba de Kolmogorov-Smirnov. Las variables   categ&oacute;ricas&nbsp;se representaron con su valor absoluto y proporci&oacute;n y las   variables continuas con su media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (distribuci&oacute;n   normal).</p>       <p><b>Resultados   </b>       <p>Se revis&oacute; la historia de 50 pacientes, de los cuales 44 (88%) son de   sexo masculino y 6 (12%) de sexo femenino. Ten&iacute;an clasificaci&oacute;n de la <b>American Spinal Injury Association</b> (ASIA) A 42 (84%), ASIA B 1 (2%), ASIA C 2 (4%) y en 5 (10%) no se   encontr&oacute; la informaci&oacute;n. La principal etiolog&iacute;a fue la herida por   proyectil de arma de fuego en 29 (58%), seguida del accidente de   tr&aacute;nsito 11 (22%). El nivel de la lesi&oacute;n fue de T1-T6 en 17 (34%),   seguidos de los niveles cervical y tor&aacute;cico bajo cada uno con 16   pacientes (32%) y un solo paciente (2%) con lesi&oacute;n lumbar. Veinte   pacientes (40%) ten&iacute;an antecedente de disreflexia auton&oacute;mica cuyos   desencadenantes fueron dolor, curaciones de escaras y distensi&oacute;n   vesical. Las comorbilidades m&aacute;s frecuentes fueron disautonom&iacute;a en 8   (16%) e hipotiroidismo y dolor neurop&aacute;tico cada una con 3 pacientes   (6%). La <a href="#(tab1)">Tabla 1</a> muestra las caracter&iacute;sticas de los pacientes.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="(tab1)"><img src="img/revistas/rca/v41n1/v41n1a04tab1.gif"></a></p>        <p>Los pacientes tuvieron monitorizaci&oacute;n b&aacute;sica. Se coloc&oacute; l&iacute;nea   arterial a 49 (98%) pacientes, de estos, 10 (20%) se colocaron con el   paciente despierto y solo un paciente requiri&oacute; de un cat&eacute;ter venoso   central por accesos venosos dif&iacute;ciles.</p>       <p>En cuanto a la t&eacute;cnica anest&eacute;sica siempre se emple&oacute; anestesia   general, a 41 (82%) pacientes se les administr&oacute; infusi&oacute;n de   remifentanil, se us&oacute; bloqueador neuromuscular en la inducci&oacute;n en 23   (46%) y midazolam en 28 (56%) pacientes. Se realiz&oacute; siempre intubaci&oacute;n   orotraqueal. El ur&oacute;logo coloc&oacute; sonda Foley de 3 v&iacute;as conectada al equipo   de registro de presi&oacute;n vesical. Luego, con el paciente en dec&uacute;bito   prono, se realiz&oacute; la laminectom&iacute;a sacra. Se present&oacute; hipotensi&oacute;n   definida como presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (PAS) menor de 90mmHg en 45   (90%), con un tiempo promedio de 17,3 min (DE = 25,7), requiriendo   etilefrina 37 (74%), 1 (2%) dopamina y otro paciente bolos de adrenalina   en dosis bajas. No se presentaron episodios de hipertensi&oacute;n (PAS &ge;   180mmHg y/o presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica &ge; 110mmHg). Se present&oacute;   bradicardia en 17 (34%) de los pacientes con un tiempo promedio de 18,4   min (DE = 21,6) y uso de atropina en 15 (30%). La analgesia en 40 (80%)   consisti&oacute; en dipirona, en 10 (20%) se aplic&oacute; morfina y 9 (18%) tramal.   Todos los pacientes fueron extubados en la sala de cirug&iacute;a. La <a href="#(tab2)">Tabla 2</a> menciona los fluidos intraoperatorios. La duraci&oacute;n promedio de la   cirug&iacute;a fue de 4,19 h (DE = 0,84) y la duraci&oacute;n promedio de la anestesia   de 5,35 h (DE = 0,795).</p>             <p align="center"><a name="(tab2)"><img src="img/revistas/rca/v41n1/v41n1a04tab2.gif"></a></p>        <p>En el post-operatorio (POP) inmediato, 4 pacientes requirieron   vasopresores, 2 con etilefrina y 2 con dopamina. Dos pacientes   requirieron atropina por bradicardia. Presentaron dolor 21 (42%), leve   en 14 (66,7%) y severo solo en un caso, n&aacute;useas en 9 (18%) y v&oacute;mitos en 4   (8%). Los paciente en el POP fueron trasladados 43 (86%) a sala general   y 7(14%) a unidad de cuidados especiales. No se presentaron episodios   de paro cardiorrespiratorio perioperatorio. Ni infecci&oacute;n del sitio   operatorio, reintervenci&oacute;n o recuerdo intraoperatorio en las primeras 24   h del POP.</p>       <p><b>Discusi&oacute;n</b>       <p>As&iacute; como se utiliza la estimulaci&oacute;n de cordones posteriores en el manejo del dolor cr&oacute;nico<sup>10</sup></a>,   la implantaci&oacute;n del SARS es cada vez m&aacute;s frecuente en nuestro medio   para el control esfinteriano en pacientes lesionados medulares.</p>       <p>La implantaci&oacute;n del SARS requiere que el anestesi&oacute;logo brinde   condiciones que permitan al cirujano evaluar las respuestas motoras y   auton&oacute;micas que determinar&aacute;n el &eacute;xito de la cirug&iacute;a.</p>       <p>La disreflexia auton&oacute;mica se reporta en un 85% de las lesiones sobre el nivel de T6<sup>11</sup></a>, cifra muy por debajo de la nuestro estudio, en el cual el 40% de los pacientes ten&iacute;an dicho antecedente.</p>       <p>Si bien la definici&oacute;n de hipotensi&oacute;n bajo anestesia general en la   literatura m&eacute;dica es muy variable consideramos que el valor seleccionado   refleja su alta frecuencia no solo por cambios fisiol&oacute;gicos del   paciente con lesi&oacute;n medular cr&oacute;nica, en quienes los requerimientos   sevoflurano se disminuyen un 20-39% por debajo del nivel de lesi&oacute;n<sup>9</sup></a>,   sino tambi&eacute;n por la posici&oacute;n en la que se realiza el procedimiento,   duraci&oacute;n de la cirug&iacute;a, p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas y posiblemente por fen&oacute;menos   auton&oacute;micos de la rizotom&iacute;a.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el estudio al 98% de los pacientes se les coloc&oacute; l&iacute;nea arterial   radial para monitorizar la aparici&oacute;n de disreflexia, en especial cuando   disecan y estimulan las ra&iacute;ces sacras, la cual es de suma utilidad para   un diagn&oacute;stico precoz.</p>       <p>En ning&uacute;n paciente se us&oacute; monitorizaci&oacute;n de la relajaci&oacute;n   neuromuscular, lo cual debe ser importante en este tipo de cirug&iacute;a pues   durante la estimulaci&oacute;n de ra&iacute;ces sacras no debe existir efecto del   bloqueador neuromuscular.</p>       <p>Una falencia en nuestro estudio fue la falta de informaci&oacute;n en   algunos par&aacute;metros por ser retrospectivo. Se requieren m&aacute;s estudios que   comprueben o refuten la asociaci&oacute;n entre nivel de la lesi&oacute;n con   hipotensi&oacute;n transoperatoria y entre el nivel de la lesi&oacute;n y la presencia   de bradicardia como estudios para estandarizar la t&eacute;cnica anest&eacute;sica y   evaluar el adicionar la monitorizaci&oacute;n del &iacute;ndice biespectral para   dosificar de forma m&aacute;s precisa los agentes anest&eacute;sicos y atenuar las   respuestas hemodin&aacute;micas y la monitor&iacute;izaci&oacute;n de la relajaci&oacute;n   neuromuscular.</p>       <p><b>Financiaci&oacute;n </b>       <p>Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe y recursos propios de los autores.</p>       <p><b>Conflicto de intereses   </b>  </p>     <p>Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de intereses.</p>       <p><b>Agradecimientos</b></p>       <p>En el HPTU, al doctor Juan Carlos Casta&ntilde;o Botero, ur&oacute;logo coordinador   del programa SARS y al doctor Carlos Enrique Yepes Delgado, Esp. MSc.   PhD de la Unidad de Investigaciones.</p>       <p><b>REFERENCIAS </b> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Sekhon LH, Fehlings MG. Epidemiology, demographics, and     pathophysiology of acute spinal cord injury. Spine (Phila Pa     1976). 2001;26 Suppl 24:S2-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-3347201300010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>    2. Jeong SJ, Cho SY, Oh SJ. Spinal cord/brain injury and the     neurogenic bladder. Urol Clin North Am. 2010;37:537-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-3347201300010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>3. Burks FN, Bui DT, Peters KM. Neuromodulation and the  neurogenic bladder. Urol Clin North Am. 2010;37:559-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-3347201300010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p> 4. Leng WW, Morrisroe SN. Sacral nerve stimulation for the      overactive bladder. Urol Clin North Am. 2006;33:491-501, ix.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-3347201300010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>    5. Jarrett ME. Neuromodulation for constipation and fecal      incontinence. Urol Clin North Am. 2005;32:79-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-3347201300010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>    6. Dudding TC. Future indications for sacral nerve stimulation.     Colorectal Dis. 2011;13 Suppl 2:23-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-3347201300010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>    7. Pereira L. Obstetric management of the patient with spinal     cord injury. Obstet Gynecol Surv. 2003;58:678-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-3347201300010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>    8. Jones NA, Jones SD. Management of life-threatening      autonomic hyper-reflexia using magnesium sulphate in a      patient with a high spinal cord injury in the intensive care     unit. Br J Anaesth. 2002;88:434-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-3347201300010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>    9. Yoo K, Hwang J, Jeong S, Kim S, Bae H, Choi J, et al. Anesthetic      requirements and stress hormone responses in spinal     cord-injured patients undergoing surgery below the level of     injury. Anesth Analg. 2006;102:1223.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-3347201300010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>    10. Hern&aacute;ndez Castro JJ. Papel de la estimulaci&oacute;n de cordones     posteriores en el manejo del dolor cr&oacute;nico. Rev Colomb     Anestesiol. 2000;28:205-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-3347201300010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>    11. Yoo KY, Jeong CW, Kim WM, Lee HK, Kim SJ, Jeong ST, et al.     Fatal cerebral hemorrhage associated with autonomic      hyperreflexia during surgery in the prone position in a     quadriplegic patient: a case report. Minerva Anestesiol.     2010;76:554-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-3347201300010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> 	</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sekhon]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fehlings]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology, demographics, and pathophysiology of acute spinal cord injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Spine (Phila Pa 1976).]]></source>
<year>2001</year>
<volume>26</volume>
<numero>^s24</numero>
<issue>^s24</issue>
<supplement>24</supplement>
<page-range>S2-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spinal cord/brain injury and the neurogenic bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Clin North Am.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>37</volume>
<page-range>537-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burks]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bui]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromodulation and the neurogenic bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Clin North Am.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>37</volume>
<page-range>559-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leng]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrisroe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sacral nerve stimulation for the overactive bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Clin North Am.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<page-range>491-501, ix</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromodulation for constipation and fecal incontinence]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Clin North Am.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<page-range>79-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dudding]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Future indications for sacral nerve stimulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Colorectal Dis.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetric management of the patient with spinal cord injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Surv.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<page-range>678-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of life-threatening autonomic hyper-reflexia using magnesium sulphate in a patient with a high spinal cord injury in the intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>88</volume>
<page-range>434-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bae]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic requirements and stress hormone responses in spinal cord-injured patients undergoing surgery below the level of injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>102</volume>
<page-range>1223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de la estimulación de cordones posteriores en el manejo del dolor crónico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anestesiol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>205-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fatal cerebral hemorrhage associated with autonomic hyperreflexia during surgery in the prone position in a quadriplegic patient: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>76</volume>
<page-range>554-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
