<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472013000100013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rca.2012.10.001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones anestésicas para cirugía ortognática: reporte de un caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic considerations for orthognathic surgery: Clinical case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nayely]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crisostomo Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Picazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Medico Nacional La Raza, UNAM Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital San Ángel Inn Servicio de Anestesiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Zona 2-A Francisco del Paso y Troncoso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Zona 2-A Francisco del Paso y Troncoso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472013000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472013000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472013000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Selección de fármacos anestésicos ideales en cirugía maxilofacial. Material y métodos: Varón de 22 años, 75 kg de peso y 171cm de altura. No premedicado. Parámetros vitales prequirúrgicos: PA120/70; FC72×min; SPO(2)96%; temperatura 36,5°C; ECG 5 derivaciones ritmo sinusal, y capnografía. Preoxigenación por 5min mediante mascarilla facial. Se realiza prueba de olfateo corroborando buena ventilación, se coloca hisopo impregnado de oximetazolina spray 0,05%. Se inicia la administración de dexmedetomidina (concentración de solución 0,8&#956;g/ml) en infusión continua por vía intravenosa a 0,05&#956;g/kg/h con una escala Ramsay 2, se inicia inducción con fentanil 3&#956;g/g, propofol 2mg/kg, rocuronio 0,6mg/kg. Se introduce por narina derecha tubo endotraqueal Murphy N.° 7, lubricado con lidocaína 10% spray, a través de la nasofaringe. Comenzando la cirugía se la ajusta dosis de dexmedetomidina a 0,1&#956;g/kg/h. Durante el acto anestésico-quirúrgico se mantiene con PA entre 84/55 y 90/53mmHg, FC con cifras entre 58-76 por minuto. Resultados: La selección de los fármacos anestésicos permitió lograr la estabilidad hemodinámica y bienestar en el despertar del paciente. Conclusión: La anestesia para cirugía ortognática en la actualidad por su evolución hace necesario combinar diferentes técnicas anestésicas para poder proporcionar a los pacientes tranquilidad, seguridad, bienestar y analgesia postoperatoria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: Selection of ideal anesthetic drugs in maxillofacial surgery. Material and methods: A 22-year-old male patient weighing 75 kg and 171cm in height, with no premedication. Pre-operative vital parameters were BP 120/70, HR 72× min, SpO2 96%, temperature 36.5 &#9702;C, sinus rhythm on 5-lead EKG, capnograpy. The patient was subjected to 5 min of pre-oxygenation through a facial mask. The sniff test was performed, good ventilation was confirmed and a Q-tip impregnated in 0.05% oxymetazoline was applied. An intravenous continuous infusion of dexmedetomidine (solution concentration of 0.8 cg/ml) was initiated at a rate of 0.05 mcg/kg/h with a score of 2 on the Ramsay scale. Induction was initiated with fentanyl 3 mcg/kg, propofol 2 mg/kg, rocuronium 0.6 mg/kg. A No. 7 Murphy endotracheal tube lubricated with a 10% lidocaine spray was introduced through the right nostril down to the nasopharynx. At the start of surgery, the dose of dexmedetomidine was increased to 0.1 mcg/kg/h. Intra-operatively, BP was maintained between 84/55mmHg and 90/53mmHg, and HR between 58 and 76 per minute. Results: The selection of anesthetic drugs allowed for hemodynamic stability and comfort on awakening. Conclusion: Anesthesia for orthognathic surgery, as it has evolved today, requires combining different anesthetic techniques in order to ensure that the patient remains calm, comfortable and reassured, with adequate post-operative analgesia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía ortognática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Osteotomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dexmedetomidina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Orthognathic surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Osteotomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dexmedetomidine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">            <p><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2012.10.001" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2012.10.001</a></p>       <p>&nbsp;  </p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">Consideraciones anest&eacute;sicas para cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica: reporte de un caso cl&iacute;nico</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3">Anesthetic considerations for orthognathic surgery: Clinical case report</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Nayely Garc&iacute;a M&eacute;ndez<sup>a,</sup>, Pedro Alberto Gonz&aacute;lez Ram&iacute;rez<sup>b</sup>, Mar&iacute;a Magdalena Crisostomo Pineda<sup>c</sup>, Concepci&oacute;n Rivero Picazo<sup>d</sup>    </b></p>     <p><sup>a</sup> Especialista Anestesiolog&iacute;a, Maestr&iacute;a Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica   Experimental en Salud, Servicio de Anestesiolog&iacute;a de la Unidad M&eacute;dica de   Alta Especialidad del Centro Medico Nacional &ldquo;La Raza&rdquo;, UNAM Facultad   de Medicina, M&eacute;xico Distrito Federal, M&eacute;xico     <br><sup>b</sup> Especialista Anestesiolog&iacute;a, Maestr&iacute;a Ciencias M&eacute;dicas IPN, Servicio de   Anestesiolog&iacute;a, Hospital San &Aacute;ngel Inn, M&eacute;xico Distrito Federal, M&eacute;xico     <br><sup>c</sup> Especialista en Anestesiolog&iacute;a Pedi&aacute;trica, Servicio de Anestesiolog&iacute;a   del Hospital General de Zona 2-A Francisco del Paso y Troncoso, M&eacute;xico   Distrito Federal, M&eacute;xico     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>d</sup> Especialista Anestesiolog&iacute;a,   Servicio de Anestesiolog&iacute;a del Hospital General de Zona 2-A Francisco   del Paso y Troncoso, M&eacute;xico Distrito Federal, M&eacute;xico </p>     <p>Autor para correspondencia. Oriente 158, No. 147, Colonia Moctezuma segunda secci&oacute;n, Delegaci&oacute;n Venustiano Carranza, C.P. 15530,   M&eacute;xico, Distrito Federal, M&eacute;xico.   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ayeyigmendez@comunidad.unam.mx">ayeyigmendez@comunidad.unam.mx</a> (N. Garc&iacute;a M&eacute;ndez).  </p>     <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Publicado por Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados.</p> <hr>     <p>INFORMACI&Oacute;N DEL ART&Iacute;CULO </p>     <p>Historia del art&iacute;culo:Recibido el 7 de junio de 2012 -  Aceptado el 1 de agosto de 2012     <br>On-line el 1 de diciembre de 2012</p>     <p><b><font size="3">Resumen</font></b> </p>      <p><b>Objetivo</b>: Selecci&oacute;n de f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos ideales en cirug&iacute;a maxilofacial.    <br><b>Material y m&eacute;todos</b>: Var&oacute;n de 22 a&ntilde;os, 75 kg de peso y 171cm de altura. No premedicado. Par&aacute;metros vitales prequir&uacute;rgicos: PA120/70; FC72&times;min; SPO<sub>2</sub>96%;   temperatura 36,5&deg;C; ECG 5 derivaciones ritmo sinusal, y capnograf&iacute;a.   Preoxigenaci&oacute;n por 5min mediante mascarilla facial. Se realiza prueba de   olfateo corroborando buena ventilaci&oacute;n, se coloca hisopo impregnado de   oximetazolina spray 0,05%. Se inicia la administraci&oacute;n de   dexmedetomidina (concentraci&oacute;n de soluci&oacute;n 0,8&mu;g/ml) en infusi&oacute;n   continua por v&iacute;a intravenosa a 0,05&mu;g/kg/h con una escala Ramsay 2, se   inicia inducci&oacute;n con fentanil 3&mu;g/g, propofol 2mg/kg, rocuronio   0,6mg/kg. Se introduce por narina derecha tubo endotraqueal Murphy N.&deg;   7, lubricado con lidoca&iacute;na 10% spray, a trav&eacute;s de la nasofaringe.   Comenzando la cirug&iacute;a se la ajusta dosis de dexmedetomidina a   0,1&mu;g/kg/h. Durante el acto anest&eacute;sico-quir&uacute;rgico se mantiene con PA   entre 84/55 y 90/53mmHg, FC con cifras entre 58-76 por minuto.    <br><b>Resultados</b>: La selecci&oacute;n de los f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos permiti&oacute; lograr la estabilidad hemodin&aacute;mica y bienestar en el despertar del paciente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Conclusi&oacute;n</b>: La anestesia para cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica en la actualidad por su   evoluci&oacute;n hace necesario combinar diferentes t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas para   poder proporcionar a los pacientes tranquilidad, seguridad, bienestar y   analgesia postoperatoria.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: Cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica. Anestesia. Osteotom&iacute;a. Dexmedetomidina. </p>     <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Publicado por Elsevier    Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados.</p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p><b>Objective</b>: Selection of ideal anesthetic drugs in maxillofacial surgery.       <br><b>Material and methods:</b> A 22-year-old male patient weighing 75 kg and 171cm in height, with   no premedication. Pre-operative vital parameters were BP 120/70, HR 72&times; min, SpO2 96%,   temperature 36.5 &#9702;C, sinus rhythm on 5-lead EKG, capnograpy. The patient was subjected to   5 min of pre-oxygenation through a facial mask. The sniff test was performed, good ventilation   was confirmed and a Q-tip impregnated in 0.05% oxymetazoline was applied. An   intravenous continuous infusion of dexmedetomidine (solution concentration of 0.8 cg/ml)   was initiated at a rate of 0.05 mcg/kg/h with a score of 2 on the Ramsay scale. Induction was   initiated with fentanyl 3 mcg/kg, propofol 2 mg/kg, rocuronium 0.6 mg/kg. A No. 7 Murphy   endotracheal tube lubricated with a 10% lidocaine spray was introduced through the right   nostril down to the nasopharynx. At the start of surgery, the dose of dexmedetomidine was   increased to 0.1 mcg/kg/h. Intra-operatively, BP was maintained between 84/55mmHg and   90/53mmHg, and HR between 58 and 76 per minute.      <br> <b>Results</b>: The selection of anesthetic drugs allowed for hemodynamic stability and comfort   on awakening.       <br><b>Conclusion</b>: Anesthesia for orthognathic surgery, as it has evolved today, requires combining   different anesthetic techniques in order to ensure that the patient remains calm, comfortable and reassured, with adequate post-operative analgesia.</p>     <p><b>Keywords</b>:    Orthognathic surgery,   Anesthesia,   Osteotomy, Dexmedetomidine.</p>     <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Published by Elsevier  Espa&ntilde;a, S.L. All rights reserved.</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n </b></font>       <p>Paciente portador de hipoplasia maxilar/prognatismo mandibular,   programado para osteotom&iacute;a sagitales de rama bilaterales (Le Fort i).   Antecedentes: cirug&iacute;a previa apendicectom&iacute;a y odontectom&iacute;as en terceros   molares, sin complicaciones anest&eacute;sicas. La combinaci&oacute;n de fentanilo y   dexmedetomidina eran los f&aacute;rmacos que m&aacute;s se acercaban al perfil   deseado.</p>     <p><b>Objetivo</b>     <p>Selecci&oacute;n de f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos ideales para inducci&oacute;n y   mantenimiento en cirug&iacute;a maxilofacial que brinden analgesia   complementaria, dosificaci&oacute;n confiable y eficaz para asegurar una   ventilaci&oacute;n adecuada en la Unidad de Cuidados Postanest&eacute;sicos y buena   estabilidad hemodin&aacute;mica<sup>1</sup>.</p>       <p><b>Material y m&eacute;todos </b>       <p>Var&oacute;n de 22 a&ntilde;os, 75 kg de peso y 171cm de altura. No premedicado. Par&aacute;metros prequir&uacute;rgicos: PA120/70, FC72, SPO<sub>2</sub>96%.   EF. Cara ovalada, aumento en el di&aacute;metro transversal, frente amplia,   tercios faciales descompensados con proyecci&oacute;n de tercio medio   mandibular, nariz central con narinas permeables, sin datos de hiper o   hipotrofia de cornetes, boca central, labio superior corto,   incompetencia labial inferior. Dientes intraoralmente dentici&oacute;n propia,   con aparatolog&iacute;a ortod&oacute;ncica funcional. Protrusi&oacute;n mandibular grado i.   Sin datos de macroglosia. Mallampati i. Articulaci&oacute;n temporomandibular:   presencia de crepitaci&oacute;n y dolor leve a la digitopresi&oacute;n que cede al   suspender la maniobra. Con una distancia interincisivos de m&aacute;s de 3cm.   Espacio mandibular de 3cm. Longitud horizontal de la mand&iacute;bula de 11cm.   Cuello cil&iacute;ndrico, circunferencia de cuello de 35cm, con movimientos de   flexi&oacute;n y extensi&oacute;n de cuello, tr&aacute;quea central movible, Patil-Aldreti de   6cm, articulaci&oacute;n atlanto-occipital con extensi&oacute;n del cuello grado i,   con flexi&oacute;n cervical mayor a 90&deg;.</p>       <p>Preoxigenaci&oacute;n por 5min mediante mascarilla facial con ox&iacute;geno al   100% a 3l/min. Se realiza prueba de olfateo, se corrobora buena   ventilaci&oacute;n con ambas narinas, refiriendo mejor ventilaci&oacute;n con narina   derecha, se coloca hisopo impregnado de oximetazolina spray al 0,05% en   ambas fosas nasales durante 10min. Se inicia la administraci&oacute;n de   dexmedetomidina (concentraci&oacute;n de soluci&oacute;n 0,8&mu;g/ml) en infusi&oacute;n   continua por v&iacute;a intravenosa a 0,0&mu;g/kg/h con una escala Ramsay 2, se   inicia narcosis con fentanil 3&mu;g/kg, inducci&oacute;n con propofol 2mg/kg y se   coloca c&aacute;nula orofar&iacute;ngea (Guedel), se verifica adecuada ventilaci&oacute;n por   lo que se relaja con rocuronio 0,6mg/kg, atropina 10&mu;g/kg, dando apoyo   manual asistido a la ventilaci&oacute;n durante 5min, se realiza entonces   laringoscopia directa con hoja McCoy, se visualiza un Cormack-Lehane   grado i, se introduce por narina derecha un tubo endotraqueal Murphy N.&deg;   7, lubricado con lidoca&iacute;na 10% spray, a trav&eacute;s de la nasofar&iacute;nge, se   introduce pinzas de Magill en orofar&iacute;nge y se dirige la punta del tubo a   la tr&aacute;quea y se intuba al primer intento, se auscultan en v&eacute;rtice y   basales, se verifica murmullo vesicular bilateral y la presencia de   curva de capnograf&iacute;a ETCO<sub>2</sub>28-36mmHg. Se conecta a ventilaci&oacute;n   mec&aacute;nica controlada por volumen tidal de 600ml, frecuencia respiratoria   de 10-12, I: E 1: 2, con O<sub>2</sub> al 100% a 2l/min y con   sevofluorano a1,5-2 vol%. Comenzando la cirug&iacute;a se ajusta la dosis de   dexmedetomidina a 0,1&mu;g/kg/h. Durante el acto anest&eacute;sico-quir&uacute;rgico se   mantiene con PA entre 84/55 y 90/53mmHg, FC con cifras entre 58-70 por   minuto, ETCO<sub>2</sub> entre 28-29mmHg y SpO<sub>2</sub> de 99%,   cursando hemodin&aacute;micamente estable. El balance h&iacute;drico global (+) 105ml.   Ingresos: soluci&oacute;n NaCl0,9% 1.900ml. Hartmann 1.000 egresos de:   2.795ml, con un sangrado aproximado de 500ml. Se termina el   procedimiento quir&uacute;rgico, se corrobora la hemostasia del sitio   quir&uacute;rgico y se aspiran secreciones orofar&iacute;ngeas. Se coloca c&aacute;nula de   Guedel, se cierra el vaporizador y se continua con apoyo ventilatorio   asistido manualmente con ox&iacute;geno al 100% 3l&times;min, al momento de recuperar   reflejos protectores de v&iacute;a a&eacute;rea se extuba sin complicaciones   (<a href="#(fig1)">Figura 1</a>).</p>          <p align="center"><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rca/v41n1/v41n1a13fig1.gif"></a></p>         <p><b>Discusi&oacute;n </b>       <p>La nocicepci&oacute;n involucra una serie de mecanismos que codifican y   transmiten la se&ntilde;al de dolor desde el punto donde se produjo la   estimulaci&oacute;n nociva en la periferia, hasta los centros superiores en el   sistema nervioso central.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La acci&oacute;n de f&aacute;rmacos agonistas de los receptores de aspartato y   glutamato, al unirse a sus receptores producen hiperalgesia. El   glutamato es el principal amino&aacute;cido excitatorio del SNC, puede   participar en los procesos de transmisi&oacute;n nociceptiva a nivel espinal.   Del t&aacute;lamo y sustancia reticular, el est&iacute;mulo es enviado a la corteza   cerebral, al l&oacute;bulo parietal y a la zona somatosensitiva.</p>       <p>La eficacia de los agonistas adren&eacute;rgicos alfa-2 pueden variar seg&uacute;n   el procedimiento quir&uacute;rgico realizado. Se ha demostrado que los   agonistas alfa-2-adren&eacute;rgicos disminuyen el tono simp&aacute;tico, inducen   sedaci&oacute;n, disminuyen la frecuencia cardiaca (FC) y la presi&oacute;n arterial   (TA) adem&aacute;s de la respuesta metab&oacute;lica al estr&eacute;s durante el   perioperatorio.</p>       <p>Permanece poco claro c&oacute;mo seleccionar el f&aacute;rmaco para el   mantenimiento perioperatorio, sobre todo en la cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica.   Siendo la importancia de una adecuada valoraci&oacute;n en la v&iacute;a a&eacute;rea, as&iacute;   como la selecci&oacute;n de f&aacute;rmacos que pudieran evitar la depresi&oacute;n   respiratoria, ya que es com&uacute;n la colocaci&oacute;n de ligas interdigitales,   dificultando un acceso r&aacute;pido en la Unidad de Cuidados Postoperatorios   en caso de urgencia<sup>2</sup><sup>, </sup><sup>3</sup>.</p>       <p>En la cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica debemos considerar las p&eacute;rdidas hem&aacute;ticas,   algunos f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos que podemos considerar espec&iacute;ficamente son   la clonidina y la dexmedetomidina, estas aumentan significativamente la   incidencia de hipotensi&oacute;n perioperatoria, efecto farmacol&oacute;gico que   podemos utilizar en este tipo de cirug&iacute;as<sup>4</sup>.</p>       <p>La dexmedetomidina es un derivado imidaz&oacute;lico de car&aacute;cter lipof&iacute;lico,   es un potente agonista alfa-2-adren&eacute;rgico de afinidad 8 veces mayor por   los receptores alfa-2-adren&eacute;rgicos que la clonidina.</p>       <p>La dexmedetomidina podr&iacute;a ser una opci&oacute;n bastante atractiva debido a   las consideraciones anest&eacute;sicas de estos pacientes, ya que no produce   depresi&oacute;n de los centros respiratorios y disminuye el consumo de   opioides en el postoperatorio hasta un 66%, sin la depresi&oacute;n de los   centros ventilatorios.</p>       <p>Su mecanismo se lleva a cabo mediante su uni&oacute;n al alfa-2-AR, con la   activaci&oacute;n de las prote&iacute;nas G (prote&iacute;nas reguladoras fijadoras de   nucle&oacute;tidos de guanina); que se traduce en inhibici&oacute;n de la enzima   adenil ciclasa, reduci&eacute;ndose la concentraci&oacute;n de AMPc.</p>       <p>Los agonistas alfa-2-AR, son usados como analg&eacute;sicos y sedantes; con   acci&oacute;n en el n&uacute;cleo del rafe magno, localizado en la regi&oacute;n   rostro-ventromedial de la m&eacute;dula, considerados una importante fuente de   control descendente de las neuronas receptoras espinales del dolor.</p>       <p>Su acci&oacute;n analg&eacute;sica se debe a la inhibici&oacute;n de la liberaci&oacute;n de   neurotransmisores excitadores en la m&eacute;dula espinal, donde existe un gran   n&uacute;mero de excitadores alfa-2-AR.</p>       <p><i>Acci&oacute;n antinociceptiva</i><b>:</b> ejercida predominantemente sobre el   receptor alfa-2-AR de la m&eacute;dula espinal. Su administraci&oacute;n sist&eacute;mica   produce efectos antinociceptivos y sedantes, mientras que la   administraci&oacute;n intratecal solo determina una acci&oacute;n antinociceptiva.   Acciones hipnotico-sedantes: a dosis sedantes, disminuye de forma   dosis-dependiente las concentraciones de GMPc cerebeloso, a nivel del <b>locus ceruleus</b> que provoca una disminuci&oacute;n dosis dependiente de la liberaci&oacute;n   presin&aacute;ptica de noradrenalina en la v&iacute;a ascendente hacia el c&oacute;rtex, as&iacute;   como de la serotonin&eacute;rgica, ambas asociadas con la transici&oacute;n del estado   de vigilia al sue&ntilde;o.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Acci&oacute;n anest&eacute;sica</i><b>:</b> disminuye los requerimientos de otros   f&aacute;rmacos empleados en la inducci&oacute;n y el mantenimiento anest&eacute;sico, en   relaci&oacute;n con el efecto inhibitorio sobre la transmisi&oacute;n central de tipo   noradren&eacute;rgico, tambi&eacute;n se ha sugerido que existe un lugar adicional de   acci&oacute;n de los alfa-2-agonistas, diferente del receptor presin&aacute;ptico   autoinhibidor de las v&iacute;as noradren&eacute;rgicas, que mediar&iacute;a la acci&oacute;n   reductora de la concentraci&oacute;n alveolar m&iacute;nima (CAM) de los anest&eacute;sicos   vol&aacute;tiles.</p>       <p><i>Acciones cardiovasculares</i><b>:</b> la estimulaci&oacute;n de receptores   alfa-2-AR a nivel medular y cerebral y tambi&eacute;n perif&eacute;ricos, provocan el   ascenso inicial de presi&oacute;n arterial tras la administraci&oacute;n de   dexmedetomidina debida al est&iacute;mulo de receptores alfa-2 posin&aacute;pticos de   localizaci&oacute;n vascular perif&eacute;rica. El descenso de la frecuencia card&iacute;aca   es reflejo de la estimulaci&oacute;n de los barorreceptores y la reducci&oacute;n   subsiguiente de la frecuencia card&iacute;aca es debida a una depresi&oacute;n   simp&aacute;tica de origen central, que dejar&iacute;a el tono vagal sin oposici&oacute;n. Y   para otros, la hipotensi&oacute;n que sigue a la hipertensi&oacute;n inicial es   atribuida a su acci&oacute;n vascular perif&eacute;rica, por la estimulaci&oacute;n de   receptores alfa-2-AR presin&aacute;pticos, mientras que tambi&eacute;n se explicar&iacute;a   por una supresi&oacute;n de la descarga de los nervios simp&aacute;ticos.</p>       <p><i>Acciones sobre el sistema respiratorio:</i> los receptores   alfa-2-AR tienen escasa implicaci&oacute;n en el control central de la   respiraci&oacute;n. Puesto que el sue&ntilde;o no REM origina un descenso en la   pendiente y un desplazamiento a la derecha de 3-5mmHg de la curva de   respuesta ventilatoria hiperc&aacute;pnica, los efectos sobre la respiraci&oacute;n   son explicados por el estado de sue&ntilde;o inducido por dexmedetomidina al   actuar sobre el <i>locus ceruleus</i> m&aacute;s que a nivel bulbar.</p>       <p><i>Acciones renales</i><b>:</b> inducen diuresis mediante la probable   atenuaci&oacute;n de la secreci&oacute;n de la hormona antidiur&eacute;tica o por el bloqueo   de su efecto en los t&uacute;bulos renales.</p>       <p><i>Acciones endocrinas</i><b>:</b> est&aacute;n relacionadas con la disminuci&oacute;n del   flujo simp&aacute;tico con la consiguiente disminuci&oacute;n de catecolaminas   circulantes. La estimulaci&oacute;n de receptores alfa-2-AR localizados en las   c&eacute;lulas beta del p&aacute;ncreas explicar&iacute;a la tendencia a la hiperglucemia que   provocan al disminuir la secreci&oacute;n de insulina.</p>       <p><i>Acciones oculares</i><b>:</b> los agonistas alfa-2-AR descienden la   presi&oacute;n intraocular reduciendo la formaci&oacute;n de humor acuoso mediante   mecanismos centrales o perif&eacute;ricos.</p>       <p><i>Acciones intestinales</i><b>:</b> la disminuci&oacute;n del flujo salival se   produce por efecto directo de los alfa-2-agonistas sobre los receptores   alfa-2-AR de las gl&aacute;ndulas salivales y por inhibici&oacute;n de la liberaci&oacute;n   de acetilcolina.</p>       <p><i>Acciones a nivel vascular cerebral:</i> se han identificado 4 acciones del f&aacute;rmaco que pueden influenciar la hemodin&aacute;mica intracraneal: <b>1)</b> al actuar sobre los receptores alfa-2A presin&aacute;pticos disminuye la   liberaci&oacute;n de noradrenalina, promoviendo la vasodilataci&oacute;n indirecta por   disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de endotelina-1 y facilita la producci&oacute;n   de &oacute;xido n&iacute;trico; <b>2)</b> al actuar sobre los receptores alfa-2B del   m&uacute;sculo liso arteriolar puede incrementar directamente el tono y generar   un efecto vasoconstrictor e hipertensor (regional del SNC, pero tambi&eacute;n   sist&eacute;mico), lo cual logra al parecer mediante los canales tipo L de   calcio y con dosis altas; <b>3)</b> la sedaci&oacute;n y tranquilidad generada por el f&aacute;rmaco, actuando sobre el <i>locus ceruleus</i> y mediante la estimulaci&oacute;n del acople metab&oacute;lico-vascular promover&iacute;a la   vasoconstricci&oacute;n y consiguiente reducci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo cerebral   (FSC), por lo menos en algunas regiones del enc&eacute;falo, y por &uacute;ltimo, y <b>4)</b> los efectos sist&eacute;micos del f&aacute;rmaco, induciendo bradicardia e   hipotensi&oacute;n, deber&iacute;an activar los mecanismos de autorregulaci&oacute;n con   conservaci&oacute;n del FSC, pero con la vasodilataci&oacute;n y el consiguiente   aumento del volumen sangu&iacute;neo cerebral (VSC).</p>       <p><i>Aplicaciones cl&iacute;nicas</i><b>:</b> los efectos simpaticol&iacute;ticos de la   dexmedetomidina est&aacute;n manifestados por disminuci&oacute;n de la tensi&oacute;n   arterial, la frecuencia cardiaca y la liberaci&oacute;n de norepinefrina en el   periodo perioperatorio. No produce depresi&oacute;n respiratoria, y ha sido   aprobado su uso en cuidados intensivos desde 1999 por la FDA, pero   recientemente se ha ampliado su uso en anestesia. Este medicamento tiene   el potencial de atenuar los incrementos de la tensi&oacute;n arterial y la   frecuencia cardiaca en el perioperatorio, adem&aacute;s, tiene la facultad de   disminuir los requerimientos de opiodes y agentes anest&eacute;sicos   inhalatorios como coadyuvante durante la anestesia general. Existe la   presencia de boca seca como efecto secundario com&uacute;n a los   alfa-2-agonistas, reportada en 3 de los sujetos participantes en los   estudios realizados.</p>       <p>El uso de anest&eacute;sicos con corta duraci&oacute;n de acci&oacute;n sumado a la   administraci&oacute;n de los anest&eacute;sicos inhalatorios permite agilizar el   proceso de recuperaci&oacute;n del paciente.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La utilidad de la dexmedetomidina en el periodo perioperatorio sigue   creciendo. La estabilidad hemodin&aacute;mica que ofrece la hace un complemento   &uacute;til en la anestesia<sup>5</sup><sup>, </sup><sup>6</sup>.</p>       <p><b>Resultados   </b>       <p>La selecci&oacute;n de los f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos permiti&oacute; lograr estabilidad   hemodin&aacute;mica, bienestar en el despertar del paciente, as&iacute; como   disminuci&oacute;n en el consumo de narc&oacute;tico y halogenado se logr&oacute; analgesia   complementaria. Tiempo quir&uacute;rgico: 2h 45min. Las dosis de fentanilo y   dexmedetomidina se ajustaron seg&uacute;n los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos   transanest&eacute;sicos. El paciente se traslad&oacute; a recuperaci&oacute;n con buen estado   de alerta, no tuvo dolor, ni n&aacute;useas postoperatorias. Como medicaci&oacute;n   complementaria se utiliz&oacute;: corticoide (dexametasona 16mg), ondansetr&oacute;n,   protector g&aacute;strico y analg&eacute;sico (clonixinato de lisina 200mg).</p>       <p><b>Conclusi&oacute;n </b>       <p>La anestesia para la cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica en la actualidad, por su   evoluci&oacute;n hace necesario combinar diferentes t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas para   poder proporcionar a los paciente tranquilidad, seguridad, bienestar y   analgesia postoperatoria. Estos procedimientos conllevan   independientemente del riesgo anest&eacute;sico quir&uacute;rgico algunos factores que   le agregan ciertos retos extra como tener que compartir la v&iacute;a a&eacute;rea   con el cirujano, en la mayor&iacute;a de los casos acceder a la v&iacute;a a&eacute;rea por   v&iacute;a nasofar&iacute;ngea, adem&aacute;s, los pacientes regresar&aacute;n del quir&oacute;fano a la   Unidad de Cuidados Postanest&eacute;sicos con edema de la v&iacute;a a&eacute;rea superior, y   en algunas ocasiones con esta parcialmente restringida por la   aplicaci&oacute;n de ligas interdentales, etc. La dexmedetomidina   alfa-2-agonista, la hipotensi&oacute;n, que es el efecto secundario m&aacute;s   importante relacionado con su uso podr&iacute;a ser beneficioso en el   procedimiento, adem&aacute;s de potenciar la analgesia y deja sedaci&oacute;n   posquir&uacute;rgica sin modificar los reflejos protectores y la   despertabilidad. Este caso cl&iacute;nico demuestra que las condiciones   anest&eacute;sicas fueron &oacute;ptimas para el paciente y que es posible la   realizaci&oacute;n de cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica bajo el perfil farmacocin&eacute;tico de la   dexmedetomidina.</p>       <p><b>Financiaci&oacute;n </b>       <p>Recursos propios de los investigadores.</p>       <p><b>Conflicto de intereses   </b>       <p>Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de intereses.</p>       <p><b>Agradecimientos </b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los autores agradecen a los participantes en este estudio, a cada   m&eacute;dico y al equipo de investigaci&oacute;n del IMSS UMAE CMN &laquo;La Raza&raquo; por su   compromiso en este proyecto.</p>   <font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>       <!-- ref --><p>1. Ueki K, Mukozawa A, Okabe K, Miyazaki M, Moroi A, Marukawa     K, et al. Changes in the lip closing force of patients with class     iii malocclusion before and after orthognathic surgery. Int J     Oral Maxillofac Surg. 2012;41:835-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-3347201300010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>       <!-- ref --><p>2. Erkan M, Ulkur E, Karagoz H, Karacay S, Basaran G, Sonmez G.     Orthognathic surgical planning on three-dimensional     stereolithographic biomodel. J Craniofac Surg. 2011;22:1336-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-3347201300010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>       <!-- ref --><p>3. Kim EJ, Palomo JM, Kim SS, Lim HJ, Lee KM, Hwang HS.     Maxillofacial characteristics affecting chin deviation between     mandibular retrusion and prognathism patients. Angle     Orthod. 2011;81:988-93. Epub 2011 Jun 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-3347201300010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>       <!-- ref --><p>4. Mahajan R, Ahmed P, Shafi F, Bassi R. Dual bougie technique     for nasotracheal intubation. Anesth Prog. 2012;59:85-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-3347201300010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>       <!-- ref --><p>5. Onc&uuml;l AM, Cimen E, K&uuml;c&cedil;&uuml;kyavuz Z, Cambazo&#728;glu M.     Postoperative analgesia in orthognathic surgery patients:     diclofenac sodium or paracetamol? Br J Oral Maxillofac Surg.     2011;49:138-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-3347201300010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>       <!-- ref --><p>6. Rana M, Gellrich NC, Joos U, Piffk&oacute; J, Kater W. 3D evaluation of     postoperative swelling using two different cooling methods     following orthognathic surgery: a randomised observer blind   prospective pilot study. Int J Oral Maxillofac Surg.   2011;40:690-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-3347201300010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ueki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukozawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moroi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marukawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the lip closing force of patients with class iii malocclusion before and after orthognathic surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>41</volume>
<page-range>835-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulkur]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karagoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karacay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonmez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orthognathic surgical planning on three-dimensional stereolithographic biomodel]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craniofac Surg.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1336-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maxillofacial characteristics affecting chin deviation between mandibular retrusion and prognathism patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Angle Orthod.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>81</volume>
<page-range>988-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dual bougie technique for nasotracheal intubation]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Prog.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<page-range>85-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oncül]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cimen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Küc¸ükyavuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambazo&#728;glu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative analgesia in orthognathic surgery patients: diclofenac sodium or paracetamol?]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<page-range>138-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gellrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piffkó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kater]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[3D evaluation of postoperative swelling using two different cooling methods following orthognathic surgery: a randomised observer blind prospective pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<page-range>690-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
