<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472013000200017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rca.2013.03.003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embolectomía pulmonar y bypass cardiopulmonar durante el embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary embolectomy and cardiopulmonary bypass during pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad el Bosque Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital de San José Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>166</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472013000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472013000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472013000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La cirugía cardiaca con circulación extracorpórea en pacientes obstétricas representa un capítulo especial, debido a los cambios fisiológicos producidos por el embarazo y factores como el manejo anestésico, la monitorización y la perfusión durante el bypass cardiopulmonar que se producen sobre el binomio madre-feto, organismos en situaciones diferentes y con intereses opuestos. Describimos el manejo anestésico de una paciente de 26,2 semanas de embarazo con un tromboembolismo pulmonar y trombo auricular adherido a catéter central con comunicación interauricular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cardiac surgery with extracorporeal circulation in obstetric patients is a separate chapter because of the physiological changes brought about by pregnancy and factors such as anesthetic management, monitoring and perfusion during the cardiopulmonary bypass that affects both the mother and the child; both experience different circumstances and have dissimilar interests. The paper discusses the anesthetic management of a patient in her 26.2weeks of gestation with a pulmonary thromboembolism and atrial intracavitary thrombus attached to the central catheter with atrial septal defect.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Circulación extracorpórea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía torácica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Extracorporeal circulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thoracic surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2013.03.003" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2013.03.003</a></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana">Reporte de caso</font></p>       <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4">Embolectom&iacute;a pulmonar y <i>bypass </i>cardiopulmonar durante el embarazo</font></b></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Pulmonary embolectomy and cardiopulmonary bypass during pregnancy</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><i>Luis E. Reyes O.<sup>a</sup>, Luis Mu&ntilde;oz<sup>b</sup>* y Carlos Enrique Maldonado<sup>c</sup></i></b></p>     <p><i><sup>a</sup> Anestesi&oacute;logo-lntensivista, Fundaci&oacute;n Universitaria de Ciencias de la Salud, Jefe de programa de posgrado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n, Bogot&aacute;, Colombia</i>    <br><i><sup>b</sup> Anestesi&oacute;logo-lntensivista, Fundaci&oacute;n Universitaria de Ciencias de la Salud, Epidemi&oacute;logo Cl&iacute;nico, Universidad el Bosque, Bogot&aacute;, Colombia</i><i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>c</sup> Residente de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n, Fundaci&oacute;n Universitaria de Ciencias de la Salud, Hospital de San Jos&eacute;, Bogot&aacute;, Colombia</i>     <p>INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO</p>     <p>Historia <i>del art&iacute;culo: </i>Recibido el 22 de junio de 2012 Aceptado el 31 de enero de 2013     <br><i>On-line </i>el 11 de abril de 2013</p>     <p><i>* Autor para correspondencia: </i>Hospital de San Jos&eacute;, Calle 10, N 18 - 75, Oficina de Anestesia, Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lamunoz@fucsalud.edu.co">lamunoz@fucsalud.edu.co</a>    <br>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Publicado por Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados. <a href="http://dx.doi.org/10.10167j.rca.2013.03.003"></a></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p>La cirug&iacute;a cardiaca con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea en pacientes obst&eacute;tricas representa un cap&iacute;tulo especial, debido a los cambios fisiol&oacute;gicos producidos por el embarazo y factores como el manejo anest&eacute;sico, la monitorizaci&oacute;n y la perfusi&oacute;n durante el bypass cardiopulmonar que se producen sobre el binomio madre-feto, organismos en situaciones diferentes y con intereses opuestos. Describimos el manejo anest&eacute;sico de una paciente de 26,2 semanas de embarazo con un tromboembolismo pulmonar y trombo auricular adherido a cat&eacute;ter central con comunicaci&oacute;n interauricular.</p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i><font size="3">Palabras clave: </font></i></b>Circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, Cirug&iacute;a tor&aacute;cica, Anestesia, Embarazo.</font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Publicado por Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p>Cardiac surgery with extracorporeal circulation in obstetric patients is a separate chapter    because of the physiological changes brought about by pregnancy and factors such as    anesthetic management, monitoring and perfusion during the cardiopulmonary bypass    that affects both the mother and the child; both experience different circumstances and    have dissimilar interests. The paper discusses the anesthetic management of a patient in    her 26.2weeks of gestation with a pulmonary thromboembolism and atrial intracavitary  thrombus attached to the central catheter with atrial septal defect.</p> </font>     <p><b><font size="3" face="Verdana">Keywords: </font><font size="3" face="Verdana"></font></b><font size="2" face="Verdana">Extracorporeal circulation,    Thoracic surgery,    Anesthesia,  Pregnancy.</font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>&copy; 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Published by Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. All rights reserved.</p> <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>El primer caso reportado de una mujer en estado de embarazo sometida a cirug&iacute;a cardiaca con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea fue descrito por Dubourg en 1958, para una valvulotom&iacute;a pulmonar y cierre de una comunicaci&oacute;n interauricular en una paciente con 6 semanas de gestaci&oacute;n<sup>1</sup>.</p>     <p>La enfermedad cardiaca es la primera causa de muerte no obst&eacute;trica durante el embarazo; ocurre en el 1-3% de los embarazos y representa el 10-15% de las muertes maternas<sup>1,2</sup>.La cardiopat&iacute;a congenita se ha convertido en una enfermedad prevalente en mujeres en edad f&eacute;rtil, y si esta no es tratada pone tambi&eacute;n en riesgo al feto. Tras la cirug&iacute;a cardiaca la mortalidad y la morbilidad no son m&aacute;s elevadas en la paciente gestante que en la paciente en ausencia de embarazo; sin embargo, en el neonato y en el feto llegan a ser del9ydel 30%, respectivamente<sup>3,4</sup>.</p>     <p>La cirug&iacute;a card&iacute;aca con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea en la embarazada representa un cap&iacute;tulo especial debido a los cambios fisiol&oacute;gicos que se producen en la mujer gr&aacute;vidayalos efectos (factores quir&oacute;rgicos, anest&eacute;sicos y del bypass car-diopulmonar) sobre el binomio madre-feto. Presentamos un reporte de caso inherente al tema.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>Mujer de 34 a&ntilde;os con embarazo de 26,2 semanas por ecogra-f&iacute;a que ingresa en urgencias. Es valorada por ginecoobstetricia por un cuadro de un d&iacute;a de evoluci&oacute;n consistente en dificultad respiratoria progresiva, sin dolor tor&aacute;cico, asociada a cefalea frontal opresiva y a dolor en el hipogastrio tipo c&oacute;lico ocasional. Movimientos fetales presentes. Antecedente de migra&ntilde;a, fecha de &oacute;ltima regla (FUR) 19-10-2010, G2 P1V1. Ecograf&iacute;a del 11-04-2011, embarazo de 26 semanas, bienestar fetal, peso 910 g. Monitorizaci&oacute;n fetal negativa insatisfactoria, categor&iacute;a <b>i</b>, hemograma con leucocitosis y neutrofilia, sin anemia. Glucemia de 115mg/dl, azoados, bilirrubinas, transaminasas y electr&oacute;litos normales, parcial de orina contaminado, deshi-drogenasa l&aacute;ctica 577 U/l, orina gramnegativa, radiograf&iacute;a de t&oacute;rax sin consolidaciones, gases arteriales acidosis metab&oacute;-lica. En el examen f&iacute;sico de ingreso, aceptable estado general con presi&oacute;n arterial (PA) de 98/66, frecuencia cardiaca (FC) 140, afebril, SPO<sub>2</sub> 92%, sin hallazgos positivos en el examen f&iacute;sico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Diagn&oacute;stico inicial: </i>a) embarazo de 26 semanas por ecograf&iacute;a; b) sepsis severa con foco sospechoso de origen urinario; c) corioamnionitis a descartar.</p>     <p>Se hospitaliza para estudios complementarios, repitiendo an&aacute;lisis de orina, que descarta infecci&oacute;n, Gram de orina sin bacterias. Surge la sospecha de tromboembolismo pulmonar, por lo que desde ginecolog&iacute;a se solicita realizar ecocardio-grama transtor&aacute;cico, que muestra una masa adherida a cat&eacute;ter central sugestiva de trombo vs vegetaci&oacute;n de gran tama&ntilde;o, hipertensi&oacute;n pulmonar severa (PSAP 70mmHg) con dilataci&oacute;n de cavidades derechas y signos de sobrecarga de presi&oacute;n, movimiento parad&oacute;jico del septum (<a href="#(fig1)">fig. 1</a>).     <p align="center"><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rca/v41n2/v41n2a17fig1.gif"></a></p> </p> Valorada por cardiolog&iacute;a, encuentran una paciente con cuadro cl&iacute;nico de 7 d&iacute;as consistente en dolor tor&aacute;cico opresivo constante asociado a disnea de medianos esfuerzos y palpitaciones, por exacerbaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas, adem&aacute;s de disnea en reposo; niega s&iacute;ntomas urinarios, genitales o digestivos. Niega fiebre o escalofr&iacute;os y refiere antecedente de embarazo con amenaza de aborto, por lo cual estuvo en reposo prolongado en el &oacute;ltimo mes. Examen f&iacute;sico sin disnea, sin dolor tor&aacute;cico, FC: 100/min, PA: 120/76 mmHg, frecuencia respiratoria: 18/min, temperatura: 36 &deg;C, SAT: 94% sin requerimiento de ox&iacute;geno suplementario. Y como hallazgos positivos: ruidos cardiacos r&iacute;tmicos con soplo sist&oacute;lico <b>iii/vi </b>en focos de la base de predominio a&oacute;rtico. Cardiolog&iacute;a considera los siguientes diagn&oacute;sticos:     <p>a) tromboembolismo pulmonar (TEP); b) trombo intra-cavitario auricular bilateral adherido a cat&eacute;ter central; 3) ¿endocarditis infecciosa?</p>     <p>La angioTC reporta: estudio positivo para TEP de ambas arterias pulmonares principales lobares y segmentarias, segmento anterior y posterior del l&oacute;bulo superior, extensi&oacute;n del trombo en direcci&oacute;n caudal hacia la arteria interlobar, la cual oblitera parcialmente; se observa defecto de opacificaci&oacute;n a nivel de la aur&iacute;cula izquierda, con extensi&oacute;n hacia una de las venas pulmonares izquierdas en relaci&oacute;n con trombo intraca-vitario, defecto de opacificaci&oacute;n a nivel de la aur&iacute;cula derecha en probable relaci&oacute;n con trombo intracavitario con di&aacute;metro mayor de 36 mm. Importante dilataci&oacute;n de las cavidades derechas con desplazamiento del septum que colapsa parcialmente el ventr&iacute;culo izquierdo (<a href="#(fig2)">fig. 2</a>).</p>     <p align="center"><a name="(fig2)"><img src="img/revistas/rca/v41n2/v41n2a17fig2.gif"></a></p>     <p>Con estos hallazgos se confirma el diagn&oacute;stico de TEP. Se inicia anticoagulaci&oacute;n con heparina de bajo peso molecular (HBPM) y traslado a la unidad de cuidados cr&iacute;ticos intermedios (UCI-I). El ecocardiograma transesof&aacute;gico reporta: gran trombo cabalgando sobre foramen oval permeable, muy m&oacute;vil, con alto riesgo de embolismo, hipertensi&oacute;n pulmonar severa (PSAP 70 mmHg), con regurgitaci&oacute;n tric&oacute;spide moderada y dilataci&oacute;n de cavidades derechas (<a href="#(fig3)">fig. 3</a>).</p>     <p align="center"><a name="(fig3)"><img src="img/revistas/rca/v41n2/v41n2a17fig3.gif"></a></p>     <p>Cirug&iacute;a cardiovascular define reparaci&oacute;n de defecto del tabique interauricular y tromboendarterectom&iacute;a pulmonar, procedimiento que se realiza 6 d&iacute;as despu&eacute;s de su ingreso. En la sala de cirug&iacute;a se realiza monitorizaci&oacute;n invasiva de la PA, monitorizaci&oacute;n del gasto cardiaco continuo con Flotrac/Vigileo y monitorizaci&oacute;n fetal, inducci&oacute;n anest&eacute;sica con midazolam</p>     <p><b><i>Hemodin&aacute;mica (<a href="#(tab1)">tabla 1</a>)</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="(tab1)"><img src="img/revistas/rca/v41n2/v41n2a17tab1.gif"></a></p>     <p>Cardioplej&iacute;a: cristaloide tipo Custodiol 1.000 cc infusi&oacute;n anter&oacute;grada, sangrado 500cc, se transfunden intraoperato-riamente 2 unidades de gl&oacute;bulos rojos empaquetados y 2 unidades de plasma fresco. Hallazgos intraoperatorios: co&aacute;gulo de 6 cm de longitud aproximada ubicado desde vena cava superior hasta la aur&iacute;cula derecha y que pasa a trav&eacute;s de la comunicaci&oacute;n interauricular (CIA), defecto de la CIA tipo ostium secundum aproximadamente de 3 cm de di&aacute;metro, peque&ntilde;os co&aacute;gulos en la arteria pulmonar izquierda (<a href="#(fig4)">fig. 4</a>).</p>     <p align="center"><a name="(fig4)"><img src="img/revistas/rca/v41n2/v41n2a17fig4.gif"></a></p>     <p>La monitorizaci&oacute;n fetal antes de la cirug&iacute;a muestra una l&iacute;nea de base 140 y variabilidad moderada; monitorizaci&oacute;n fetal continua durante bypass con l&iacute;nea de base 130 y variabilidad moderada; durante el clamp a&oacute;rtico la FC fetal oscilante entre 180 y 60 latidos/min, monitorizaci&oacute;n sin estr&eacute;s reactiva al finalizar el procedimiento quir&oacute;rgico.</p>     <p>La paciente se entrega en la UCI con soporte ventilato-rio invasivo, con infusi&oacute;n endovenosa de fenilefrina, con PA: 104/50, FC: 97, Sat: 96%, &iacute;ndice cardiaco de 3,1, variabilidad del volumen sistòlico del 13%, PVC 12 mmHg, glucometr&iacute;a 157mg/dl, pH 7,34, PO<sub>2</sub> 88 mmHg, relaci&oacute;n PO<sub>2</sub>/FiO<sub>2</sub> 220, PcO<sub>2 </sub>34 mmHg, HCO<sub>3</sub> 17 mEq/l, BE -3 mEq/l. Se realiza extubaci&oacute;n a las 24 h del postoperatorio, egreso hospitalario exitoso.</p>     <p>Ecocardiograma d&iacute;a 2 postoperatorio: cierre de CIA y trom-bectom&iacute;a satisfactorios, hipertensi&oacute;n pulmonar moderada (PSAP: 54 mmHg) y discreto crecimiento de cavidades derechas. Embarazo que contin&oacute;a sin complicaciones y termina en parto vaginal a las 36 semanas de gestaci&oacute;n, con reci&eacute;n nacido sano.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>El manejo anest&eacute;sico de la paciente embarazada para cirug&iacute;a cardiaca implica varios retos. La monitorizaci&oacute;n hemodi-n&aacute;mica invasiva es clave por los cambios fisiol&oacute;gicos de las embarazadas y el estado basal de su patolog&iacute;a cardiaca, y estos podr&iacute;an tener informaci&oacute;n no confiable<sup>5</sup>. De todas maneras es un requisito para la cirug&iacute;a y el bienestar fetal, teniendo en cuenta que las principales causas de bradicardia fetal durante la cirug&iacute;a incluyen la hipotensi&oacute;n, la hipoxia, las contracciones uterinas, la disminuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo uterino, la mala posici&oacute;n materna, los medicamentos y la hipotermia<sup>4</sup>.</p>     <p>El uso de anticoagulaci&oacute;n durante el embarazo tiene sus indicaciones espec&iacute;ficas, como son la trombosis venosa profunda, la presencia de pr&oacute;tesis valvular cardiaca mec&aacute;nica, la fibrilaci&oacute;n auricular de reciente inicio, la miocardiopat&iacute;a dilatada y durante el bypass cardiopulmonar. La heparina no fraccionada y la HBPM no atraviesan la placenta y no tienen efectos teratog&eacute;nicos en el feto; por tal raz&oacute;n, para los efectos en el bypass cardiopulmonar la heparina puede usarse de manera segura en las dosis habituales para la anticoagulaci&oacute;n sin crear riesgos para el feto<sup>6</sup>.</p>     <p>El bypass cardiopulmonar tiene efectos nocivos sobre el flujo sangu&iacute;neo uteroplacentario y el feto, que pueden ser exacerbados por la activaci&oacute;n de los procesos inflamatorios, el flujo no puls&aacute;til, la hipotensi&oacute;n y la hipotermia<sup>7,8</sup>. Si el feto es viable, es recomendada la monitorizaci&oacute;n del tono uterino y la FC fetal. La bradicardia fetal, los patrones sinusoidales y las desaceleraciones tard&iacute;as son indicadores de asfixia fetal y puede ocurrir durante el inicio del bypass.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las recomendaciones actuales de bypass materno para la protecci&oacute;n fetal incluyen<sup>4,7</sup>:</p>     <p>1) Mantener la tasa de flujo de la bomba de 2,5 l-min<sup>_1</sup>-m&quot;<sup>2</sup> y la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n &gt; 70 mmHg.</p>     <p>2) Mantener el hematocrito superior al 28%.</p>     <p>3) Uso de la perfusi&oacute;n normot&eacute;rmica cuando sea posible.</p>     <p>4) Uso de flujo puls&aacute;til si es posible.</p>     <p>5) Valoraciones del pH para control y homeostasis del CO<sub>2</sub>.</p>     <p>Todos los anest&eacute;sicos inhalados y la mayor&iacute;a de los anest&eacute;sicos endovenosos son altamente liposolubles y cruzan libremente la membrana uteroplacentaria. Los anest&eacute;sicos vol&aacute;tiles tambi&eacute;n producen relajaci&oacute;n del tono uterino y del flujo uteroplacentario. El efecto del etomidato no ha demostrado efectos metab&oacute;licos delet&eacute;reos sobre el feto o hemodin&aacute;micos sobre el flujo uteroplacentario y proporciona estabilidad en la PA<sup>9-11</sup>. Todos los opi&aacute;ceos pueden causar bradicardia fetal, depresi&oacute;n respiratoria y p&eacute;rdida de la variabilidad latido a latido, ya que atraviesan f&aacute;cilmente la barrera placentaria; sin embargo, dada su estabilidad hemo-din&aacute;mica son excelentes coadyuvantes para la anestesia balanceada<sup>12</sup>. Los relajantes neuromusculares no atraviesan la barrera uteroplacentaria, por lo tanto no afectan el tono muscular neonatal<sup>13</sup>.</p>     <p>La circulaci&oacute;n de la mujer embarazada experimenta cambios significativos, y el efecto adicional de bypass cardiopulmonar induce un estado hemodin&aacute;mico no fisiol&oacute;gico que puede producir efectos adversos en la madre durante la cirug&iacute;a cardiaca<sup>14</sup>. Dadas por la hemodiluci&oacute;n, las alteraciones en la coagulaci&oacute;n, en la activaci&oacute;n del complemento, en la liberaci&oacute;n de sustancias vasoactivas por los leucocitos, en el embolismo de part&iacute;culas y de aire y en la hipotensi&oacute;n durante el bypass a&ntilde;aden un efecto delet&eacute;reo<sup>8</sup>.</p>     <p>La muerte fetal es principalmente generada por contracci&oacute;n uterina sostenida. Su causa durante la cirug&iacute;a es a&oacute;n desconocida, y ha sido descrita como posible la diluci&oacute;n de la progesterona que se producir&iacute;a con la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea<sup>8,15,16</sup>. La hipotermia y la fase de recalentamiento tambi&eacute;n se asocian a este efecto sobre el &oacute;tero gr&aacute;vido<sup>17</sup>.</p>     <p>Los efectos en el feto del bypass son hipoxia, hipotensi&oacute;n, acidosis y principalmente bradicardia. Su mecanismo es a&oacute;n desconocido, pero se postulan como posibles causas la disfunci&oacute;n fetoplacentaria, la hipotermia materna y los medicamentos que atraviesan la barrera placentaria, como los p-bloqueadores<sup>18,19</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los factores de riesgo de mortalidad materna durante la cirug&iacute;a cardiaca incluyen el uso de medicamentos vasoacti-vos, la edad, el tipo de cirug&iacute;a, la reintervenci&oacute;n y la clase funcional materna<sup>20</sup>. Los factores de riesgo para mortalidad fetal son edad materna &gt; 35 a&ntilde;os, clase funcional, reintervenci&oacute;n, cirug&iacute;a de urgencia, tipo de protecci&oacute;n mioc&aacute;rdica y tiempo de anoxia<sup>20</sup>. Sin embargo, tasas aceptables de mortalidad materna y fetal pueden lograrse a trav&eacute;s de medidas tales como la detecci&oacute;n precoz de la descompensaci&oacute;n cardiovascular preoperatoria materna, el uso de monitorizaci&oacute;n fetal perioperatoria, la optimizaci&oacute;n de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea mediante la monitorizaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n del gasto cardiaco, y programar la cirug&iacute;a en forma electiva en el segundo trimestre.</p>     <p><b>Financiaci&oacute;n</b></p>     <p>Los recursos empleados fueron de fuente propia.</p>     <p><b>Conflicto de intereses</b></p>     <p>Los autores declaran no tener ning&oacute;n conflicto de intereses.</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Klein LL, Galan HL. Cardiac disease in pregnancy. Obstet Gynecol Clin North Am. 2004;31:429-59, viii, PubMed PMID: 15200971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-3347201300020001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Davies GA, Herbert WN. Congenital heart disease in pregnancy. J Obstet Gynaecol Can. 2007;29:409-14. PubMed PMID: 17493372.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-3347201300020001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>3. Weiss BM, von Segesser LK, Alon E, Seifert B, Turina MI. Outcome of cardiovascular surgery and pregnancy: a systematic review of the period 1984-1996. Am J Obstet Gynecol. 1998;179:1643-53. PubMed PMID: 9855611.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-3347201300020001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Chandrasekhar S, Cook CR, Collard CD. Cardiac surgery in the parturient. Anesth Analg. 2009;108:777-85. PubMed PMID: 19224782.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-3347201300020001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Fujitani S, Baldisseri MR. Hemodynamic assessment in a pregnant and peripartum patient. Crit Care Med. 2005;33 10 Suppl.:S354-61. PubMed PMID: 16215359.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-3347201300020001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Qasqas SA, McPherson C, Frishman WH, Elkayam U. Cardiovascular pharmacotherapeutic considerations during pregnancy and lactation. Cardiol Rev. 2004;12:240-61. PubMed PMID: 15316305.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-3347201300020001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Kole SD, Jain SM, Walia A, Sharma M. Cardiopulmonary bypass in pregnancy. Ann Thorac Surg. 1997;63:915-6. PubMed PMID: 9066442.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-3347201300020001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. Parry AJ, Westaby S. Cardiopulmonary bypass during pregnancy. Ann Thorac Surg. 1996;61:1865-9. PubMed PMID: 8651812.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-3347201300020001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>9. Van De Velde M, De Buck F. Anesthesia for non-obstetric surgery in the pregnant patient. Minerva Anestesiol. 2007;73:235-40. PubMed PMID: 17473818.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-3347201300020001700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. N&iacute; Mhuireachtaigh R, O'Gorman DA. Anesthesia in pregnant patients for nonobstetric surgery. J Clin Anesth. 2006;18:60-6. PubMed PMID: 16517336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-3347201300020001700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Crozier TA, Flamm C, Speer CP, Rath W, Wuttke W, Kuhn W, et al. Effects of etomidate on the adrenocortical and metabolic adaptation of the neonate. Br J Anaesth. 1993;70:47-53. PubMed PMID: 8431333.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-3347201300020001700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Slamberov&aacute; R. Drugs in pregnancy: the effects on mother and her progeny. Physiol Res. 2012;61 Suppl. 1:S123-35. PubMed PMID: 22827869.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-3347201300020001700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>13. Guay J, Grenier Y, Varin F. Clinical pharmacokinetics of neuromuscular relaxants in pregnancy. Clin Pharmacokinet. 1998;34:483. PubMed PMID: 9646009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-3347201300020001700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Pomini F, Mercogliano D, Cavalletti C, Caruso A, Pomini P. Cardiopulmonary bypass in pregnancy. Ann Thorac Surg. 1996;61:259-68. PubMed PMID: 8561577.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-3347201300020001700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Lamb MP, Ross K, Johnstone AM, Manners JM. Fetal heart monitoring during open heart surgery. Two case reports. Br J Obstet Gynaecol. 1981;88:669-74. PubMed PMID: 7195730.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-3347201300020001700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Korsten HH, Van Zundert AA, Mooij PN, De Jong PA, Bavinck JH. Emergency aortic valve replacement in the 24th-week of pregnancy. Acta Anaesthesiol Belg. 1989;40:201-5. PubMed PMID: 2816249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-3347201300020001700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Becker RM. Intracardiac surgery in pregnant women. Ann Thorac Surg. 1983;36:453-8. PubMed PMID: 6625739.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-3347201300020001700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>18. Chambers CE, Clark SL. Cardiac surgery during pregnancy. Clin Obstet Gynecol. 1994;37:316-23. PubMed PMID: 8033446.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-3347201300020001700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Bernal JM, Miralles PJ. Cardiac surgery with cardiopulmonary bypass during pregnancy. Obstet Gynecol Surv. 1986;41:1-6. PubMed PMID: 3510407.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-3347201300020001700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Arnoni RT, Arnoni AS, Bonini RC, de Almeida AF, Neto CA, Dinkhuysen JJ, et al. Risk factors associated with cardiac surgery during pregnancy. Ann Thorac Surg. 2003;76:1605-8. PubMed PMID: 14602295.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-3347201300020001700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Clin North Am.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<page-range>429-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital heart disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Gynaecol Can.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<page-range>409-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von]]></surname>
<given-names><![CDATA[Segesser LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of cardiovascular surgery and pregnancy: a systematic review of the period 1984-1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>179</volume>
<page-range>1643-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandrasekhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collard]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac surgery in the parturient]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>108</volume>
<page-range>777-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujitani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldisseri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic assessment in a pregnant and peripartum patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33 10 Suppl.</volume>
<page-range>S354-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qasqas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elkayam]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiovascular pharmacotherapeutic considerations during pregnancy and lactation]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiol Rev.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<page-range>240-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kole]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiopulmonary bypass in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>63</volume>
<page-range>915-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiopulmonary bypass during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1865-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van De Velde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Buck]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthesia for non-obstetric surgery in the pregnant patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>73</volume>
<page-range>235-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ní Mhuireachtaigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthesia in pregnant patients for nonobstetric surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesth.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<page-range>60-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crozier]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flamm]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rath]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wuttke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of etomidate on the adrenocortical and metabolic adaptation of the neonate]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>70</volume>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slamberová]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drugs in pregnancy: the effects on mother and her progeny]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiol Res.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>61 Suppl. 1</volume>
<page-range>S123-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grenier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical pharmacokinetics of neuromuscular relaxants in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pharmacokinet.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>34</volume>
<page-range>483</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pomini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercogliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caruso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pomini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiopulmonary bypass in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>61</volume>
<page-range>259-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manners]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two case reports]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaecol.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>88</volume>
<page-range>669-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korsten]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Zundert]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mooij]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Jong]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bavinck]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergency aortic valve replacement in the 24th-week of pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Belg.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>40</volume>
<page-range>201-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracardiac surgery in pregnant women]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>36</volume>
<page-range>453-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac surgery during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>37</volume>
<page-range>316-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac surgery with cardiopulmonary bypass during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Surv.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonini]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Almeida AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinkhuysen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors associated with cardiac surgery during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>76</volume>
<page-range>1605-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
