<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472022000400501</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5554/22562087.e1033</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical perspective of two technical standards developed in the 2ist century that gave rise to profound changes in Peruvian anesthesiology]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectiva histórica de dos normas técnicas desarrolladas en el siglo XXI que generaron cambios profundos en la anestesiología peruana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiraishi-Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niquen-Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital III José Cayetano Heredia Service of Surgical Center Telésforo León Velasco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Piura ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Piura Faculty of Health Sciences Unit of Second Specialization]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Piura ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Peruana Cayetano Heredia School of Human Medicine Alberto Hurtado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472022000400501&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472022000400501&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472022000400501&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The technical standards in anesthesiology govern the professional practice and allow for the provision of safer anesthesia and surgery. This article gives a historical perspective on the creation, main content, and consequences of the implementation of the Peruvian standards in anesthesiology.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Las normas técnicas de anestesiología rigen el ejercicio profesional y permiten ofrecer una anestesia y una cirugía más seguras. El presente artículo brinda una perspectiva histórica sobre la creación, el contenido principal y las consecuencias de la implementación de las normas de anestesiología peruanas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anesthesiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Standard of care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health Surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peru]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estándar de cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vigilancia en Salud Pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perú]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiener-Kronish]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miller's anesthesia]]></source>
<year>2015</year>
<edition>Eighth</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Canada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Peruvian Ministry of Health</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial N° 486-2005-MINSA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Sociedad Peruana de Anestesia, Analgesia y Reanimación</collab>
<source><![CDATA[Normas Mínimas para el Ejercicio Ético de la Anestesia, Analgesia y Reanimación en el Perú]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Peruana de Anestesia, Analgesia y Reanimación</collab>
<source><![CDATA[Documentos Institucionales]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[ociedad Peruana de Anestesia, Analgesia y Reanimación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución Ministerial N° 022-2011-MINSA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penny]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación médica en el Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>19</volume>
<page-range>47-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Peruvian Ministry of Health</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de Disponibilidad de Medicamentos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud del Perú</collab>
<source><![CDATA[Registro Sanitario de Productos Farmaceúticos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Peruvian Ministry of Health</collab>
<source><![CDATA[Guía técnica de implementación de la lista de verificación de la seguridad de la cirugía (R.M. No 1021-2010/MINSA)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiraishi-Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monitoring of national surgical care indicators in the Peruvian health system]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombian Journal of Anesthesiology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>210-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colegio Médico del Perú</collab>
<source><![CDATA[CONOCE A TU MÉDICO]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico del Perú - Consejo Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Superintendencia Nacional de Salud del Perú-SUSALUD</collab>
<source><![CDATA[Consulta H - Producción Asistencial en Intervenciones Quirúrgicas de las IPRESS | SUSALUD Datos Abiertos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manchego Lombardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarmas Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huamaní Ñahuinlla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[rme Técnico: Análisis e Identificación de las personas no aseguradas en salud a nivel nacional]]></source>
<year>2020</year>
<edition>Primera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Superintendencia Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Morbimortalidad Anestésica en el Centro Médico Naval. Enero 1995 - Diciembre 1997]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Marroquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menacho Terry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troncos Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabana Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belloso Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores de riesgo asociados a mortalidad por paro cardiaco intraoperatorio en el Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, 2011-2015]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med]]></source>
<year>2019</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[SERIES NACIONALES]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Peruvian Ministry of Health</collab>
<source><![CDATA[-IDREH-Observatorio Nacional de Recursos Humanos en Salud. El Perú respondiendo a los desafíos de la década de los recursos humanos en salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Habich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Leadership Politics and the Evolution of the Universal Health Insurance Reform in Peru]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Syst Reform]]></source>
<year>2019</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>244-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruendl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marks]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broer]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The need to collect, aggregate, and analyze global anesthesia and surgery data]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2019</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>218-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
